| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | iau | tikiet o ǯodiu io kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag | MP 5r,5 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokia | o ǯodiu io kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt | MP 5r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſudit | ǯodiu io kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos | MP 5r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nereykia | io kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos | MP 5r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: | MP 5r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ | MP 5r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páts | Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawe | ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | apſudiio | biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kur | iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitos | ſudit nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wietos | nereykia / nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biła | nes iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nenoriu | iau ǁ páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ | MP 5r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áß | páts ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokia | ſawe apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newiená | apſudiio. Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páǯint | Kur teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | teypag nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mán | nt kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | kitos wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páǯint | wietos biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nenoreio | biła: Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | Nenoriu ǁ áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io | MP 5r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádá | áß tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mán | tokia newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſigine | newiená páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | páǯint / kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | kurſay mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | akimis | mán teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áß | teypag páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noriu | páǯint nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | nenoreio / o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | o ǁ kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſigint | kádá mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent ǯmoniu / | MP 5r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | mán vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent ǯmoniu / kurie | MP 5r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | akimis | vǯſigine po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent ǯmoniu / kurie ghi | MP 5r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Tewo | po ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent ǯmoniu / kurie ghi ſu | MP 5r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ǯmoniu akimis / áß noriu teypag io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent ǯmoniu / kurie ghi ſu toki | MP 5r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Máttheu 10 | ⌈Ioniep 5. ir|14.⌉| Kałtas biio=| tis ir miłet Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| | MP 5r,m2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káip | ir|14.⌉| Kałtas biio=| tis ir miłet Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| rode / | MP 5r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | Kałtas biio=| tis ir miłet Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| rode / kad | MP 5r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | lidet | biio=| tis ir miłet Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| rode / kad ture=io | MP 5r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nergimai | ir miłet Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| rode / kad ture=io k | MP 5r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Po na | miłet Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| rode / kad ture=io k nauiá | MP 5r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | Po[=]|n.⌉| ⌈Pſolme 8.⌉| ⌈Galát: 4⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Máttheu: 10.⌉| ⌈Káip turi lidet| nergimai Po| na ſawo.⌉| ⌈Wiſad Ponas| koki ſtebukła| rode / kad ture=io k nauiá parodit.⌉| | MP 5r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaw | Idánt ǁ mes ißeytumbim cǯiſtoſe dumoſe prieß ghi / o numeſtumbim nuog ǁ ſaw rubus grieku ſawo / o kłotumbim pokoiomis io / ßaukdami ǁ páſkuy ghi: | MP 5v,01 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rubus | mes ißeytumbim cǯiſtoſe dumoſe prieß ghi / o numeſtumbim nuog ǁ ſaw rubus grieku ſawo / o kłotumbim pokoiomis io / ßaukdami ǁ páſkuy ghi: Buk | MP 5v,01 |