| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | Ißmintingi | iſiſaugoime ir pánoreime / rodidámás ko ǁ ſaugotis / ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / | MP 30r,31 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | ir pánoreime / rodidámás ko ǁ ſaugotis / ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k | MP 30r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | pánoreime / rodidámás ko ǁ ſaugotis / ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes | MP 30r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świeta | rodidámás ko ǁ ſaugotis / ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / | MP 30r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáná | ko ǁ ſaugotis / ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o | MP 30r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tobułay | ſaugotis / ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirmu | ir k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | metu | k dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dißputáwoio | dárit turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | turim. Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | Ißmintingi ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | ǯmones to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | to świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dárit | świeta gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | gáná ǁ tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ko | tobułay pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / | MP 30r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | pirmu metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaugotis | metu dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureiom | dißputáwoio ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iukigi | ápe tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | tátáy / k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nopłáydǯia | mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuoſe | dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodiuoſe | o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis | MP 30r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | trumpuoſe | ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu | MP 30r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kás | mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / | MP 30r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá | MP 30r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ | MP 30r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wertá | iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / | MP 30r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯinot | cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip | MP 30r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Mokia | nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mus | nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádá | tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaugotis | ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dwieiu | trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáyktn | kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ábá | mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prideráncǯey | butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O | MP 30r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gintis | wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Apáßtáłás | Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biła | mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vſigin | dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nepábáǯniſtes | dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | [et]ć | ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / o ǁ | MP 30r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / o ǁ iǯßáknint | MP 30r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin nepábáǯniſtes / [et]ć. ǁ O tátáy mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / o ǁ iǯßáknint ir | MP 30r,37 |