| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | O | meyłes / ir per kuri ſtoiames mie=ǁ łáis Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait | MP 30r,10 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſirode | ir per kuri ſtoiames mie=ǁ łáis Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies | MP 30r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tá | per kuri ſtoiames mie=ǁ łáis Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt | MP 30r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | meyłe | kuri ſtoiames mie=ǁ łáis Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / | MP 30r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | ſtoiames mie=ǁ łáis Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir | MP 30r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mus | mie=ǁ łáis Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | Diewui Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cʒia | Tewui muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | del | muſu dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | dnguieiui: O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átait | O páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | páſirode tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tá meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | meyłe pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | pri=ǁ eß mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtotis | mus / iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikrum | iog cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir | MP 30r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogum | cʒia del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes | MP 30r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne prinewálitás | del muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. | MP 30r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neiokiu | muſu átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O | MP 30r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯuſłuǯimu | átait teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel | MP 30r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | teykies nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek | MP 30r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | nt świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ | MP 30r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | świetá / ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikros | ir ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | meyłes | ſtotis ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ti=ǁ krum ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gieribes | ǯmogum / ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ne prinewálitás neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | neiokiu vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | todel | vǯuſłuǯimu muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiek | muſu / bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | bát ǁ iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | iǯ tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | tikros meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſiemus | meyłes ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia | MP 30r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtoioś | ir gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánimu | gieribes ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | ſáwo. O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Chriſtus | O todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | todel kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | kiek iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſus | iǯ io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitu | io ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ | MP 30r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáit | ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu | MP 30r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cʒia | wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray | MP 30r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray świecǯiia. | MP 30r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray świecǯiia. O | MP 30r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray świecǯiia. O kádági | MP 30r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray świecǯiia. O kádági tádá | MP 30r,15 |