| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | iǯ | iǯgiałbeies iǯ anos ámǯinos maciesǁ ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá | MP 2r,5 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinos | iǯ anos ámǯinos maciesǁ ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná | MP 2r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmerties | anos ámǯinos maciesǁ ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per | MP 2r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurion | ámǯinos maciesǁ ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm | MP 2r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páduotá | ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k | MP 2r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſá | iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimin | ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prákieykimá | iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Poná | ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirmgimi | kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | /pirm/ | kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | /gimi/ | buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | griek | páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás | MP 2r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus | MP 2r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o | MP 2r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perǯyngimá | ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás | MP 2r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Roiuy | vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás | MP 2r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | predká | prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio | MP 2r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ | MP 2r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ir | per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikieioś | pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kárálus | o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitoiás | Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | predká muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſtot | muſu.ǁ Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes | MP 2r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Ir tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſirodit | tikieioś kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káyp | kád tás Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſirodes | Kárálus o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i iǯ ſmárkaus | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Máyǯießius | o tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i iǯ ſmárkaus ápkalima | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | tás iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i iǯ ſmárkaus ápkalima nuog | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mácia | iǯgánitoiás tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i iǯ ſmárkaus ápkalima nuog Kárá=ǁ laus | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | tureio vǯſtotǁ ir páſirodit káyp buo páſirodes Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i iǯ ſmárkaus ápkalima nuog Kárá=ǁ laus Faraoná | MP 2r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Máiǯié | ǯiámes⌉| ⌈Máttheuß:7.⌉ ⌈Eʒáioßius 62. ⌉ ⌈Ʒáchário: 9.⌉ ⌈Ʒydey kácǯeyb| tiki bat ne iß=| mano.⌉| ⌈Máiǯié: 2 ir| 17. .⌉| ⌈Kniguoſe| Kárá: 16⌉| ⌈Ʒáchário: 9⌉| ⌈Káip yr dide| pátiechá ráßtá| pránáßiſtos⌉| | MP 2r,m1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ⌈Máttheuß:7.⌉ ⌈Eʒáioßius 62. ⌉ ⌈Ʒáchário: 9.⌉ ⌈Ʒydey kácǯeyb| tiki bat ne iß=| mano.⌉| ⌈Máiǯié: 2 ir| 17. .⌉| ⌈Kniguoſe| Kárá: 16⌉| ⌈Ʒáchário: 9⌉| ⌈Káip yr dide| pátiechá ráßtá| pránáßiſtos⌉| ⌈Pſolmas 44.⌉| | MP 2r,m1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kniguoſe | ⌈Eʒáioßius 62. ⌉ ⌈Ʒáchário: 9.⌉ ⌈Ʒydey kácǯeyb| tiki bat ne iß=| mano.⌉| ⌈Máiǯié: 2 ir| 17. .⌉| ⌈Kniguoſe| Kárá: 16⌉| ⌈Ʒáchário: 9⌉| ⌈Káip yr dide| pátiechá ráßtá| pránáßiſtos⌉| ⌈Pſolmas 44.⌉| ⌈Máttheu: 19.⌉| | MP 2r,m2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kárá | ⌈Ʒáchário: 9.⌉ ⌈Ʒydey kácǯeyb| tiki bat ne iß=| mano.⌉| ⌈Máiǯié: 2 ir| 17. .⌉| ⌈Kniguoſe| Kárá: 16⌉| ⌈Ʒáchário: 9⌉| ⌈Káip yr dide| pátiechá ráßtá| pránáßiſtos⌉| ⌈Pſolmas 44.⌉| ⌈Máttheu: 19.⌉| ⌈K | MP 2r,m2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ʒáchário | ⌈Ʒydey kácǯeyb| tiki bat ne iß=| mano.⌉| ⌈Máiǯié: 2 ir| 17. .⌉| ⌈Kniguoſe| Kárá: 16⌉| ⌈Ʒáchário: 9⌉| ⌈Káip yr dide| pátiechá ráßtá| pránáßiſtos⌉| ⌈Pſolmas 44.⌉| ⌈Máttheu: 19.⌉| ⌈K waikay | MP 2r,m3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | iʒ=ǁ bráioy tiktay ant ásiłáyći o łábáy pákárnám bude káyp ćio=ǁ nay tás Pránáßás biła. Kás tátáy wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o | MP 2v,1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pránáßás | tiktay ant ásiłáyći o łábáy pákárnám bude káyp ćio=ǁ nay tás Pránáßás biła. Kás tátáy wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o y ioghime | MP 2v,1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kás | ásiłáyći o łábáy pákárnám bude káyp ćio=ǁ nay tás Pránáßás biła. Kás tátáy wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o y ioghime io ing | MP 2v,1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | o łábáy pákárnám bude káyp ćio=ǁ nay tás Pránáßás biła. Kás tátáy wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o y ioghime io ing Ieruʒálem | MP 2v,1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſá | łábáy pákárnám bude káyp ćio=ǁ nay tás Pránáßás biła. Kás tátáy wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o y ioghime io ing Ieruʒálem mieſt | MP 2v,1 |