| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | o | to / idant i ǁ mornay ne páteriotu / bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / | MP 22r,44 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | prádiukt | idant i ǁ mornay ne páteriotu / bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / kád | MP 22r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinay | i ǁ mornay ne páteriotu / bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / kád wárdás | MP 22r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toy | mornay ne páteriotu / bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / kád wárdás io ǁ | MP 22r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſtey | ne páteriotu / bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / kád wárdás io ǁ bus | MP 22r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / kád wárdás io ǁ bus ſtebuklingás: | MP 22r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | páſłápti=ǁ neſá redimu ſáwo / iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Roiui | redimu ſáwo / iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dabar | ſáwo / iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anamui | iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯertui | tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | moterißkos | iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ | MP 22r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſtot | tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tá | Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentá | dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimine | anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſutrint | iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gałw | moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio | MP 22r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Apſakie | tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iʒookuy | ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Dowiduy | gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir | MP 22r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | i | gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páßłáwint | Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſás | tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kaypag | iog iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádá | iǯ gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | gimines ǁ i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anam | i tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit | MP 22r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kárálui | tureio páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / | MP 22r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Acháſu | páßłáwint wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui | MP 22r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dawe | wiſás gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio | MP 22r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | gimines świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but | MP 22r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | świetá to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas | MP 22r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯenkłá | to / kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / | MP 22r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | kaypag tádá ir a=ǁ nam kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy | MP 22r,9 |