prieš — prieš
1.
kriźiaus kad ghi ánt áfieros numaldimá ǁ uż griekus muſu iżdawe.
Prieß t wećiár ner prákiłniáſnios ǁ nes be jos kożnás ámźina ſmerćia
KN SE 166,5
2.
tukintu/ o ǁ ſwietimá kraui káypo dełes ſurbdámi/ ártimam ſunkibe ǁ dáritu: 2. Theſſ. 3.
Prieß tus kałba Kurs ne dirba tás ir te ǁ ne wałga. ǁ Ant gała átmink
KN SE 181,13
3.
ir gáłunás ſtiprás o neißga=ǁ łetás) kuri tu peárſekio ij. Trudna taw
prieß akßtin ǁ ſpárdit. ǁ Ant gała. Iß Annos ßwentos Prárákines mokiki=ǁ mes/ ponuy
KN SE 22,27
4.
daugiaus ǁ ims/ bat eme ir anis pagraſi/ o em murmeio ǁ
prieß wießpati ſawo/ biłodami: Tie páſkuciau=ǁ ſieii/ wiená adiná dirbo/ o ligus
KN SE 41,6
5.
ir ij páźintumbime. ǁ Prieg tám/ káyp Ponás Jezus/ eidamás Hieruza=ǁ lem/
prieß ſunku nukienteim ir ſmerti ſawo/ tießijoſi dekre=ǁ tu ir walia Tewo
KN SE 51,1
6.
Páßłáwinti/ (tieg Matt. 5.) ǁ eſte/ kada żmones ius perſekios/ ir wis pikta
prieß ius kał=ǁ bes. Dźiaukiteſi ir linkſmikiteſi nſang ałga iuſu ápſtinga ǁ irá
KN SE 51,22
7.
maźintumbime/ ir ko mumus ne iſakie/ darit ǁ driſtumbime. Ne galime/ neſang irá
prieß prigimim żmo=ǁ gißk teyp iłgaj/ newalgit ir ne giárt. Kurie tada per
KN SE 54,26
8.
żmogaus ǁ priwerſt/ idánt nuſitikiedámás Diewá priewajżday/ vpar=ǁ nay k ir neißmintingay
prieß Diewá żodi ir wal padáritu/ ǁ idánt gałedamás graźiey tiltu up
KN SE 55,26
9.
biaurieys griekays Pon Diew táwo páźieydey/ ir jo ßwen=ǁ t Máieſtot
prieß ſawe inartinay. Jaygu wel noretu żmo=ǁ gus t págundim ißgalet/ nodiei
KN SE 59,2
10.
kuri ſu pagieżá wienám ſudźiay dakućioiá/ ir ǁ prowá nuog jo
prieß ſawa prießtárnik/ iß gawa (Luc. 18.) ǁ Jajgu weł/ ſáźine/ griekus ir nuſideimus táwo/
KN SE 60,16
11.
io/ kurioſe dukſeios/ ir naud io iz=ǁ daliia. Kas ne eſti ſumanim/
prieß man irá/ ǁ okas ne renka ſu manim/ tas izbarſta/ kad dwaſia ǁ
KN SE 63,1
12.
wel=ǁ nia iß żmogaus ne kurio ápkurtuſio. Potám prime=ǁ n ápgimim to ſtebukła/
prieß nuotránkćius ir nuotárćius ǁ Fárizeußu. Potrećia/ ápraßa/ graudenimá Poná Kry=ǁ ſtaus/ ſaugoſp
KN SE 63,19
13.
Pirmiaus/ káyp ſiondienon/ tejp ir dabár dabokis/ dides ǁ piktibes welinia
prieß żmones/ kuriu iß Diewá likima/ gá=ǁ dina ákis ir dwáſißkás/ idánt
KN SE 63,25
14.
grießnika=ǁ mus/ ſanarius tuos/ per ßiátona kájp kotá koki/ átimdina. ǁ Potám/
prieß toki ſmárkib ßietona/ tieſikis/ galibe ǁ ir gieribe Poná Kryſtuſa; Ghiſaj
KN SE 64,9
15.
páwirſtá pikteaſneys ǁ vż pirmuoſius. (Hebr. 6. v. 4. 2. Petr. 2. v. 20.) Todrin ǁ wiſad budrioj ſaugoj/ duſi táwo/
prieß ßieton/ turek/ ǁ o ghi nuog ſaws baididamás/ baimei Diewá tikroi/
KN SE 65,11
16.
irá/ tay eſt/ kurie żodźia Poná Jezaus miełai ǁ kłauſa/ ir
prieß ghi kitu ne meiłauia/ irá ánt żiwatá ám=ǁ źina/ Tiemus wel kurie
KN SE 71,25
17.
nu=ǁ ſiunte du mokitiniu/ biłodamás iiemus. Eykite ǁ ing mieſteli kurſay irá
prieß ius/ ir tuoiaus ráſite ǁ aślićia pririßt ir aſiłayti ſu ia/
KN SE 73,12
18.
au=ǁ kßtibes. ǁ TOj Ewángelioj ßwentoj ápiráßos karalißkás/ Po=ǁ ná Kryſtuſá/ penkioms dienoms/
prieß kánćia ir ǁ ſmerti jo/ Hieruzalen/ inejmás; ir ćiáſningás/ jo ǁ nuog
KN SE 74,7
19.
pokietwirtá/ Ponás Kryſtus/ pagal ǁ żodźiu Záchárioßiaus (cap. 9.) irá Jßgánitoiás ſwieta wie=ǁ nátijás/
prieß kurio ßwent ward nerá neiwiena kita ánt ǁ Jßgánima/ żmogui nupuoluſiám
KN SE 74,24
20.
nuog kurios prádźi ǁ áno irá: bat łábiauſiay del iu dides
prieß Pon meyłes ir ǁ ßwentos pábáźniſtes/ del kurios netiktay iamuy giwám ǁ
KN SE 79,3
21.
kielimuy iß numiruſiu ne turej wie=ǁ tos tie pákrutinimay/ kurie eſt Wayku
prieß Gimditoius ir ǁ gimditoju prieß waikus; Wira prieß Moteri/ Brolu prieß ǁ
KN SE 80,5
22.
wie=ǁ tos tie pákrutinimay/ kurie eſt Wayku prieß Gimditoius ir ǁ gimditoju
prieß waikus; Wira prieß Moteri/ Brolu prieß ǁ Brolus/ ir juog nebus
KN SE 80,6
23.
kurie eſt Wayku prieß Gimditoius ir ǁ gimditoju prieß waikus; Wira
prieß Moteri/ Brolu prieß ǁ Brolus/ ir juog nebus neiokios giántiſtes/ ſaukráujiſtes/ ǁ
KN SE 80,6
24.
prieß Gimditoius ir ǁ gimditoju prieß waikus; Wira prieß Moteri/ Brolu
prieß ǁ Brolus/ ir juog nebus neiokios giántiſtes/ ſaukráujiſtes/ ǁ kunißkos dángaus karaliſtey;
KN SE 80,6
25.
ſá=ǁ wes tureius. Neſiſiełuoſime neſibijoſime nenuſiminſime. ǁ Rom. 8. 31. Jay Diews ſu mumis kás
prieß mus? Pirſiwey=ǁ żdek dabár koki tay nenumone ir nenuowoká żmoneſe iß
KN SE 85,14
26.
bet págál żodźia Diewá day=ǁ ktus ſuditi: Tás/ noris wiſas ſwiets
prieß ghi butu, wir=ǁ ßu áptures/ ir be átmaynos pateks: Turekimes tada
KN SE 86,1
27.
wardan mano duos ǁ jums. O teyp ſmárkiay tie grießija ir
prieß Ráßt ßwent ǁ dara prieß bud ſenos Báźnićios Krikśćionißkos kurie pa=ǁ gordij
KN SE 113,28
28.
O teyp ſmárkiay tie grießija ir prieß Ráßt ßwent ǁ dara
prieß bud ſenos Báźnićios Krikśćionißkos kurie pa=ǁ gordij Chriſtuſu Ponu ir jo
KN SE 113,29
29.
Ráßtás ßwentás/ pákut ir giárus dárbus/ ßwen=ǁ tiſtes Pona/ ir grauſm
prieß nepáſłußnus wadina/ Ewá=ǁ nielia: wienok żadeijmás ápe Pon Jezuſ tikray tiktay
KN SE 116,6
30.
tada ghi mili/ jo ſekiojá o łeetás eſti/ ir giárás/
prieß kożn. ǁ Priſakimás ir tay jo eſti/ Teneſti ápſunkintos juſu ßirdis/ ǁ
KN SE 123,21
31.
ir ta Ewánielia. Pirmoy káł=ǁ ba Jżgánitoiás muſu ápe meył Diew
prieß ſwit ǁ kuri parode ſunu ſaw dowánojs. Antroy ápe Newdie=ǁ czniſt ſwieta/
KN SE 126,24
32.
Báźnićios D. dara/ kurie del to ſwieta ßłowes/ ǁ id anoiá nenumożtu/
prieß ſawo ſźine páźint tieſ giaſa ir ǁ j wiſa ſiłá perſekiojá.
KN SE 136,12
33.
negałetu but iżgánitás be wandenia krikßtim ßwenta. ǁ Táyp tikieti irá
prieß ráßt ßwent tikiete: Act. 10. Kor=ǁ neluy ir ju Naminikamis kurie kłauſia mokſłá
KN SE 138,2
34.
bet ſkár=ǁ ba ſau dánguoſe krauk/ id butumey bágotás pábáżniſteja ǁ miełáßirdiſteja
prieß ubagus ne użwerdams ßirdies ir ſau ǁ jos/ bet i ubagams átwerdáms. O
KN SE 142,20
35.
t nuog Poná Diewá kántrey kilook del jo nuog ǁ D. notſtoki
prieß ghi ne murmek/ kitám ne użwidek/ o ſawe ǁ uż nełáymu todel ne ſkáytik.
KN SE 142,23
36.
ne bus dowánomis átłayſti aba pirm ǁ ſmerties krauiu Poná Jezuſa ápćiſtiti
prieß żodźius Joná ǁ ßwenta: 1. Ioh. 1. Krauias Jezuſa Chriſtuſá Sunaus Die=ǁ wá/ cziſtija mus
KN SE 143,14
37.
reyktu Tikiu grieku Ciśćiuy iß ſpirgim. O tay tikieti/ kał=ǁ beti irá
prieß Diew ir prieß jo żodi bluźniti. ǁ Galauſiay ir to ne mirßk/
KN SE 143,19
38.
Ciśćiuy iß ſpirgim. O tay tikieti/ kał=ǁ beti irá prieß Diew ir
prieß jo żodi bluźniti. ǁ Galauſiay ir to ne mirßk/ juog potám źiwatij
KN SE 143,19
39.
jos kożnás ámźina ſmerćia numirti ir ámźiname prá=ǁ kiaykime átſilikti muſija:
prieß j wiſos ſwieta walgikłes ta=ǁ we nepáſotins prieß j niekur grieku
KN SE 166,7
40.
prá=ǁ kiaykime átſilikti muſija: prieß j wiſos ſwieta walgikłes ta=ǁ we nepáſotins
prieß j niekur grieku átłaydima/ nuteyſini=ǁ ma/ ir nuog ámźinos ſmerties iżgánima
KN SE 166,8
41.
kurie netiktay nepriſiártina Ponop’ ir jo łoſkos nejeßkoiá/ ǁ bet dabár
prieß ghi Zaunija/ o tokius práſtokielus ápiuokia/ ǁ nutranká. Giálá nes juos
KN SE 172,2
42.
prázuwuſia/ notbodamás tu ku=ǁ rius ćiełus turi. Teyp ir Tewás dánguis
prieß Zmones grie=ǁ ßnus/ per griek prázuwuſius tokios ßirdies eſti/ juog ju ǁ
KN SE 172,14
43.
łángwa. Nes tat kás irá ǁ kártu kunuy muſu wartoijmás miełáßirdiſtes D.
prieß mus ǁ ſaldina: o kás ſunku meyła jo jay koki jos
KN SE 175,19
44.
ant ałto=ǁ riaus/ o tnay átmintumey juog Brolis táwo ǁ tur k
prieß tawe Pagilik tn dowán táw pas ǁ ałtoriu/ o eyk ßalin:
KN SE 182,16
45.
iſaka. ǁ O galauſiay ir tay átmink/ id ruſtibes ir nárſa
prieß ǁ Broli táw ſawimp nełáykitumey/ bet giáſitumey: ſuſidea=ǁ rindamás weykiaus ſu Brolu
KN SE 185,13
46.
Diewuy priemin=ǁ gos butu/ o id ánojá dienojá tokiuo Sudźia Diewá
prieß ǁ ſawe pájuſtumey/ kokiuo tu eſi Broluy tawam. ǁ O tu Karalau/
KN SE 185,17
47.
ir dawe Mokiti=ǁ niãs ſawiems/ id po Zmoniu deetu: ir deia
prieß ǁ Zmoniu. Turejag’ truputi ir zuwealees kuri ǁ páßłowins/ liepe ir t
KN SE 186,11
48.
żodźia jo kłau=ǁ ſim ir pámokſłá jo prijmim: Prietám tokiuo buk
prieß ǁ ártim. Broli táw kokiuo Diewas prieß tawe irá. Ne ǁ laukis práßomás
KN SE 187,10
49.
prijmim: Prietám tokiuo buk prieß ǁ ártim. Broli táw kokiuo Diewas
prieß tawe irá. Ne ǁ laukis práßomás meldźiámás/ bet regiedámás/ reykał u=ǁ bagiſt jo
KN SE 187,11
50.
Teyp ir Sunum jo buſi/ ǁ ir reykałe tawame tokiuo ghi
prieß ſawe datirſi kokia Way=ǁ kay Tewá ſawo prieß ſawe datiria. ǁ Wartoki
KN SE 187,14