pats — pats, pati
1.
práßiſite: o nekáłbu iums: iuog Aß użu ǁ ius práſiſiu Tew.
Pats nes Tewás mili ius ǁ iuog ius mane numiłeiote/ ir intikieiote
KN SE 111,5
2.
ſau ǁ támſib neg ßwieſib/ ſmerti neg żiwat/ peakł neg dángu: ǁ
Pats Jżgánitoiás ſwietuy rugoiá: Ioan. 3. Szwieſibe ánt ǁ świetá áteja bet Zmones łábiaus
KN SE 243,15
3.
irá pá=ǁ ćius regimus elementus/ ir ǁ źiánkłus Duon ir Win pá=ǁ ßłáwintus.
Pats wel Po=ǁ nás Chriſtus duoſt pati ſa=ǁ we/ ſu wiſomis ſawomis giá=ǁ rádejſtemis/
KN K 82,43
4.
ßirdiia táypo páſirodis/ Ponás/ káypo tiems ǁ Mokitiniáms ápe ghi káłbantiems.
Patſay pażadeja: Matt. ǁ 8. 24. Kur du/ aba tris ſuſirinks wardan’ mano/ áß ten ǁ
KN SE 85,1
5.
ißwárima/ nuotránkiu dár=ǁ żia kruwinu prákaytu prákaytaway nuo báyſios ſmerties ǁ krupaudámás.
Páti ſawe giárawałnay ißdáwey ing rán=ǁ kás bayſiemus Zidamus/ kurie táwe ſtipray
KN M 15,9
6.
kitám niekam ne priguli małda/ tikt ǁ kuriám wiera o wiera tiktay
paciam Diewuy: teyp ir małda. ǁ Dekawot teypag uż wis Diewuy páćiám
KN SE 203,22
7.
o taypo newiſi per Sunu Diewo iżgánimop' ǁ áteyti. O tuo
pacziu páźinſti/ kás irá Sunum ßwieſibes/ ǁ kás wel támſibes. Sunus ßwieſibes
KN SE 129,15
8.
ćionai gali regiet; tuos ǁ duonos ßwentos/ Koznádiejás/ tárnus tiktai/ o
pati Pon ǁ Jezu wießpaćiu/ eáſanti. Kayp neſang ćionai/ Apaßta=ǁ łamus liepe/ wiſiems
KN SE 69,3
9.
tewá ǁ muſu Abráhom/ kuris numire/ ir pranaßay pa=ǁ mire? kuo ſaw
pati daray? Atſakia Jezus iey ǁ áß garbinu ſaw pati/ garba mano
KN SE 70,11
10.
kuo ſaw pati daray? Atſakia Jezus iey ǁ áß garbinu ſaw
pati/ garba mano nieku ira? ǁ ira tewás mano kurſay garbina man/
KN SE 70,12
11.
ano ápkałtint. O tás mokſłás/ ne=ǁ kitás kurſai irá/ tikt/ kurs
pati Poná Jezu Kryſt/ ápſkie=ǁ álbie/ but/ wienatiju Jßgánitoiu/ Tárpiniku/ ir Numał=ǁ ditoiu
KN SE 71,14
12.
wie=ǁ nátiju átpirkieiu ſwieta/ ir wienátiju Tárpiniku muſu/ per ǁ kuri tikt
pati turime ſaw per iednot ir numaldit/ Diew ǁ Tew ir draſi prieig
KN SE 76,8
13.
káyp Dowi=ǁ dás kad jám Náthán kałbeja: 2. Sam. Gadnas eſi ſmerties ǁ káyp
pati Diewá káłbánti girdedamás ißſipáźina; gayłeja ǁ pákutáwojá: teyp kad tau k
KN SE 97,8
14.
ápe A=ǁ weałás. Piemuo eſt dweiopás Giárás ir piktás. ǁ Giár wadina
pati ſawe: o ißmana ir tuos wiſus ǁ kurie nuog jo ſiunſti/
KN SE 98,13
15.
regiedáms ǁ juog jo awis prápułtu/ kad ju ſawu kunu nepenetu; Ioh. 6. ǁ
pati ſawe użmußdiná/ ir duſi ſaw págułde/ ju giárá no=ǁ redams/ ju
KN SE 100,6
16.
Dwáśia anoi tieſos/ jwes ǁ jus ing wiſoki tieſ: bo ne
pati nuo ſaws káł=ǁ bes/ bet k ißgirs/ káłbes/ ir buſiánćius dayktus ǁ
KN SE 106,24
17.
buti ſudays teyſibes giári darbay ǁ ába kokſay pełnás/ bet tiktay
pati wiera giwa/ giáráys dár=ǁ báys ißſiriayßkiánti. O noris krikßtimás pridetás irá
KN SE 116,9
18.
Poná muſu kurio gałás irá idánt żmo=ǁ nes páźintu ghi buti
pati ſawu Atpirkieju ir Jżgánitoju: ǁ Jß widaus ánt ßirdies weykia tay
KN SE 118,22
19.
tás ǁ duris Jezuſa Chriſtuſa kial roditi/ tikros pákutos mokiti/ ǁ ghi
pati muſu but iżgánimu ir nuteyſinimu naßinti ghi pati ǁ Tárpiniku ſawu/
KN SE 132,9
20.
mokiti/ ǁ ghi pati muſu but iżgánimu ir nuteyſinimu naßinti ghi
pati ǁ Tárpiniku ſawu/ per kuri D. irá numalditás giarbti. Wie=ǁ nu żodźiu/ ne
KN SE 132,9
21.
Poná ǁ táwo meył prieß tawe/ ir prieß wiſus pákutáwoján=ǁ ćius: tjá
pati tawe rámink ir wier tawa drutink juog ǁ negiaydźia prápulties gimines
KN SE 199,19
22.
ßirdies weayżdi/ páſmirdina ißbijaurina ǁ Kożnás tokſay ſu Phárizeju ſawes nepaźiſta
pati ſawe ápi=ǁ ießka/ Diewuy prießtarauia/ miełáßirdiſt jo giaſa/ árti=ǁ m nieku werćja
KN SE 204,10
23.
táwu/ ǁ ir iß wiſu dumu táwu: o ártim táw káypo
pati ǁ ſawe. Jr kałbeja jamuy Giáray átſakiay: Tay ǁ darik o buſi
KN SE 210,19
24.
Giáray átſakiay: Tay ǁ darik o buſi giwás. O anás noredamás
pati ǁ ſawe nuteáyſinti káłbeja Jezuſopi: o kurs mano ǁ irá ártimás. Bet
KN SE 210,21
25.
Pons káłbedamás. Ioan: 17. Táſay irá żiwatás ámźinás ǁ idánt páżintu tawe Tewe
pati tikri Diew ir t kuri pá=ǁ ſiuntey Jezuſ Chriſtuſ. O Sálámonás
KN SE 212,8
26.
priſakimás. O ántras irá ligus tamuy: Miłeſi ǁ artim taw kaypo
pati tawe. Ant tu dwieju ǁ priſakimu wiſas Zokanas ir Pranaßay użuguli. ǁ
KN SE 232,21
27.
Artimy taw káłtás esſi miłet ǁ págal walos Poná Diewá kaypo
pati ſawe: ártim netikt ǁ Prietelu bet ir Neprietelu/ netikt Piáriti bet
KN SE 235,4
28.
ne ǁ tikt páźiſtam bet ir nepáźinſtam: meyła tikra neweyda=ǁ maynißka/ tokia kokia
pati tawe mili/ idánt kas tau mieła ǁ jam gieyſtumey/ daritumey/ o
KN SE 235,7
29.
Kurius tádá tayp ſtángus rißis ſuriß/ ſugreátiná/ kits ǁ kit kayp
pati ſawe miłekime. ǁ Ant gáłá ir tat átmink juog Ponás muſu
KN SE 235,20
30.
átweſtu. Ioan: 17. Tatay nes irá żiwatás ǁ ámźinás ko idánt páźintu tawe
pati tikr Diew ir t kuri ǁ páſiuntej JezuſáChriſtuſá. Jr ms tejpag
KN SE 237,1
31.
metu prieius iß uzupakala/ ir ǁ daſiliteio ruba jo. Nes biłojá
pati ſawimp/ iey ǁ tiktay daſiliteſiu ruba jo kraßta/ ſweyka buſiu. ǁ O
KN SE 255,8
32.
bet ir jau áteja ǁ iuog ißſibarſtiſit/ kożnás ſawoń o mane
pati pálikſite: bet ǁ neſmi pats/ nes Tewás eaſt ſu manim. Wiſi
KN SE 268,20
33.
Ehey/ kurs griauij báźnići/ o triſe ǁ dienoſe budawoi j: giałbek
pati ſawe: Jay eſi Sunum ǁ Diewo/ nużeng nuo kriźiaus. Teypap’ ir
KN SE 281,27
34.
jam ǁ páduodami/ ir kálbedami: Jay tu eſi Kárálus Zidu/ giał=ǁ bek
pati ſawe. Teypag ir Piktadeiay kurie ſu juo buwá nu=ǁ kriźiawoti/ nutránkia
KN SE 282,7
35.
ir átwerk żodźiu táwo ǁ ßwentu/ idánt tikray páźinti/ ir táwe
pati wertay garbin=ǁ ti gałetumim. Páſirodik mums patſay Diewe muſu/ o ǁ átſiunſk
KN M 19,16
36.
gárbos/ didźiojá ǁ Diewa/ ir Jżgánitoiá muſu Jezuſa Chriſtuſa/ kurs dawe ǁ
pati ſawe vż mus/ idánt mus ißpirktu ißprakiaykima Zo=ǁ kona/ ir nuo
KN M 30,17
37.
Pons Chri=ǁ ſtus tuoſe żodźiuoſe ánus uż=ǁ weria: Miłeſi ártim taw ǁ kaypo
pati ſawe. ǁ Kłauſimás. ǁ Gáliegu tu t Priſakim ǁ Diewá/ ißpildit/ ir per
KN K 76,45
38.
źiánkłus Duon ir Win pá=ǁ ßłáwintus. Pats wel Po=ǁ nás Chriſtus duoſt
pati ſa=ǁ we/ ſu wiſomis ſawomis giá=ǁ rádejſtemis/ ábá kun ſaw ǁ nukriźiáwot ánt
KN K 82,44
39.
wel ǁ muſu im dwáſißk ir nerea=ǁ gim pean ir girkł/ Kun ǁ
pati ir Krauj tikr Poná ǁ Chriſtuſá: wienu żodźiu Po=ǁ n Jezuſ Chriſtuſ
KN K 83,10
40.
ßwent regimomis ránko=ǁ mis/ ir náſreys Kunißkays: ǁ O Dußios nereagimás do=ǁ wanás/
pati Pon JEzuſ ǁ Chriſtuſ dwáſſizka ránká/ ǁ giwá ing ij páti Wierá. ǁ
KN K 83,23
41.
áp=ǁ piauſtima wajkialiu mażu/ dien áßm/ prádźi ſawo tu=ǁ rinći nuog Diewá
paties/ wiſu dayktu dáritoia. O tay ǁ del to. Pirmiaus/ idant butu
KN SE 23,24
42.
ßwent/ ánt duchawna peaná ir girkła mumus ǁ páduoda. Todrin/ to
paties Poná/ pakarnei melſkim/ idánt ǁ duśias muſu áłkanás/ duoná kuná ſawo
KN SE 69,11
43.
muſißkiu grábop’ ir táyp atrada káyp ir Mo=ǁ teris ſakia bet
paties ne regieia. Tada ghi kałbeia ǁ iump? O durni ir tingios ßirdies
KN SE 82,25
44.
kad tau k Tarnay D. kałba ába átłay=ǁ żdami/ ába użturedami tárikis
paties Diewá kałbamás. ǁ Tuoy ſu Dowidu pákutáwok/ żodźiu ju nieku ne werſk
KN SE 97,10
45.
nuog Diewa tewa ſkirtás ir dowá=ǁ notás ir tuo páćiu/ bałſu
paties Diewá iß dãgaus ápßaukin=ǁ tás/ kurs ćionay ápe ſawe patſay kałba:
KN SE 99,28
46.
wienoja esſibeja irá diewás Tewás Sunus ir Dwá=ǁ ſia ßwenta: kuria
paties ira wala ánt to kada kałba: Matt. 4. ǁ Pon Diew táw gárbinſi/
KN SE 113,4
47.
to wayka/ gálibe Kri=ǁ ſtaus Poná/ páſweaykinim/ o prieg tám/ ir
paties Tewá/ ǁ tikroſp tikibeſp/ abá wieroſp/ priwedim. ǁ Ms iß to ábejatá/
KN SE 245,11
48.
ir ám=ǁ źin żiwat? ǁ Atſakimás. ǁ Ne: Nes tay wis imame ǁ iß
paties widutinia o dwá=ǁ ſißka vżiwojmá Kuná/ ir ǁ Krauja Poná muſu Jezuſá ǁ
KN K 84,1
49.
kánćios ǁ áteyt ánt muſu/ ſu walia ir źinia Poná Jezuſa
patieś/ ne ǁ del ko kito/ tikt/ idánt/ pirmiaus/ tás miełás wießpats/ ǁ
KN SE 36,14
50.
páſidawe/ idánt mus nuog jo ſunkios/ ǁ náßtos kurios ir anie
patis Tewáj ſenieghi po Zokanu gi=ǁ wendami kiłot ne gałeia. Wałnus ir luoſus
KN SE 24,18