malda — malda, maldos
1.
gi=ǁ weni ir karalauij Diewás tikrás/ ir ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás/ Amen. ǁ
MALDA PASNIKIE. ǁ VIII. ǁ POne Jezau Chriſte/ Wade ir Hetmone muſu ne=ǁ pergalimas/ kurs
KN M 10,1
2.
ſu Tewu táwu/ ir Dwáſia ßwenta Diewe ǁ páßłáwintás ánt Amźiu. ǁ
MALDA APE MVKA PONA. ǁ IEZVSA CHRISTVSA. ǁ IX. ǁ O Tewe miełáßirdiſtes/ o Diewe
KN M 11,7
3.
táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis buti małonin=ǁ gas ánt ámźiu/ Amen. ǁ ANTRA
MALDA. ǁ X. ǁ DEkáwojámet ir gárb ßirding átáduodame/ o ǁ ſaldźiauſiás Jezau iżgánitoiau muſu
KN M 11,22
4.
mumis Pone ir Diewe muſu ámźinás/ gár=ǁ bintingas/ ir páßłáwintas/ Amen. ǁ
MALDA Ant WERBOS. ǁ XI. ǁ O Prákilniauſiás ſwete o didis Karalu Karalau/ ǁ pákarnay
KN M 12,17
5.
wienátijás/ báłſays garſiáys/ o ßir=ǁ dimis dukſingomis/ ámźinay ſulinkſmibe giedotumim/ ǁ Amen. ǁ
MALDA ANT ǁ DIDZIA CZIATWERGA. ǁ XII. ǁ O Aukśćiauſias Biſkupe ir Piemenie dußiu muſu ǁ
KN M 13,22
6.
Tráycey S. wienatijamuy teſi gárbá ir ćiá=ǁ ſtis ánt ámźiu/ Amen. ǁ APE
MALDA PONA. ǁ XXVI. ǁ O Pone Diewe/ miełaßirdiſtey neißſeamtás/ páźiſtám ǁ tay juog netiktay
KN M 32,15
7.
muſu/ o Diewe Tewe muſu dánguijs per Sunu ǁ taw &ć. &ć. Amen. ǁ
MALDA PAKVTNA. ǁ XXXVII. ǁ O Pone Diewe Wiſogalis/ Tewe muſu nielauſiás/ ǁ Sudźia ßirdźiu/
KN M 48,14
8.
tawim neuzbaygtoy link=ǁ ſmibey ánt ámźiu giwentumim. Amen. ǁ DARBA DIENOY ANKSTIWA ǁ
MALDA. ǁ XLIX. ǁ WJſogalis o ámźinás Diewe Tewe muſu dánguijs/ ǁ dekás tau darome
KN M 65,6
9.
ánt ǁ źiames nuog muſu ir nuo wiſokia ſutwerima duotá/ ǁ AMEN. ǁ
MALDA WAKARINEA. ǁ LIII. ǁ WJſogalis Diewe Tewe muſu danguis/ dekawo=ǁ jámet per Jezuſa Chriſtuſa
KN M 68,5
10.
MALDOS ǁ KRIKSCIONISZKOS ǁ Wiſokiam meatuy ir reikalams ben=ǁ driems prigulinćios: ǁ Ant garbos ǁ Diewa
KN M 0,1
11.
wiſiemus káłbu, jauskit. ǁ KIEDAYNISE, ǁ SPAUDE, JOCHIMAS JURGIS RHETAS ǁ Meatu Poná, 1653 ǁ
MALDOS ǁ ANT ǁ ADWENTA. ǁ I. ǁ GArbiname ir ßławiname táwe Pone JEZau ǁ Chryſte/ Jżgánitoiau
KN M 1,1
12.
ne káyp wiſi grießni praßit ga=ǁ limme ába mokame/ del J. C. P. M. Amen. ǁ PRIEDAS
MALDV NAMINIKV. ǁ LV. ǁ POne Diewe Wiſogalis/ nodieiá wiſu ßalu źiames ǁ kurs páſakiay
KN M 69,21
13.
káyp małda ßwenta irá ſwari poa=ǁ kim D. iß tikros wieros ejánti.
Małda tu raupuoćiu noris ǁ żodźiuoſe irá łábay trumpa/ o wienok buwa
KN SE 217,14
14.
nuog walgimu/ ba=ǁ táyg wiſißkaj nuog grieku wiſokia ir piktibiu vżſiturekim ǁ
Małduoſe ßwentoſe tuo metu/ kárßteſni ir budreſni buki=ǁ me// żmoniu páwárguſiu ir
KN SE 55,8
15.
dayktus: Pir=ǁ miauſey. Deaßimti Priſaki=ǁ mu Diewá. Potám/ Ißpá=ǁ źinim Wieros S. Krikśćio=ǁ nißkos. Potrećia/
Máłd ǁ Wießpáties. Kiátwirta/ ǁ ápe Szwentiſtes/ tay eſt: ápe ǁ Krikßtim ßwent/ ir
KN K 75,12
16.
Togidel tawe źiamay práßo=ǁ me/ ißgiliek ant muſu Dwáſi łoſkos ir
maldu/ idánt ǁ małdoſe/ neturt ir neprimon muſu/ dowanu ſawo ſkałſu=ǁ mu papilditu/
KN M 32,26
17.
Tikiekite juog ne dowánay ǁ ſtábiſim. v. 145. 19. Dára wal bijánćiu ſawe/ ir
maldás ǁ ißkłauſa. Atliks prieg muſu Baźnićioiá/ żodźia tikroiá ap=ǁ ſakim dowánodámás: Wiſoteaneja
KN SE 86,28
18.
wiera tikra ir ſtipra ing Pon Jezuſ/ ǁ o prieg tám
małda kárßta ir nuoſirdinga/ melzdamás ſu tuo ǁ akłu wiſad ir ßaukdámas:
KN SE 52,9
19.
dwieiu daliu ſkiriáſi ta ßwenta Ewángelia. ǁ Pirmoy irá/ łábay źiama
małda Kananietes/ prá=ǁ ßánćios Poná Kryſtu/ ápe págáłb duteres czierta ǁ warginamos. ǁ Antroy
KN SE 57,9
20.
ſunkibej táwo eſi ßauk tu táćiau ſu tá moterißkia/ o
mał=ǁ daſawa dákućiok wießpáćiuj/ o ßaukdámás kántrei ſuſimili=ǁ ma łukurok. Tay iſaka taw
KN SE 60,10
21.
pirmiaus idánt imtumbei duon nuog Poná Diewá páties ǁ per nobażn
małda/ tikr dárb táwo/ ne nuog ßietona/ ǁ per pikt ir neteiſing
KN SE 68,13
22.
muſu małdos del Sunaus ſa=ǁ wo padariti. ǁ Mokikis gi ćia Juog
małda ßwenta eſti/ netáyp ná=ǁ ſráys Pon Diew melſti/ ir balſu ſu
KN SE 111,20
23.
táw gárbinſi/ ir jamuy paćiamuy tárnauſi: ǁ O tay todel juog
małda irá dalis gárbos ſłuźbos/ Diewuy ǁ nuog źmogaus prigulinćios kuri niekada
KN SE 113,6
24.
niekás. O teyp káypo Wiera niekamuy ǁ tiktay Diewuy táyp ir
małda nepriguli. Káypo nes melſis ǁ tám ing kuri ne intikieia? O dabár
KN SE 113,10
25.
Káypo nes melſis ǁ tám ing kuri ne intikieia? O dabár juog
małda irá áfierá ǁ gárbos tada be grieka/ be bałwonu garbinima/ ſutwerimuy ǁ
KN SE 113,11
26.
kuo źmones ir ßwenćiauſiey buti ne gali. O ǁ galauſiay/ juog toy
małda/ Poterius kurio mus Jźgánito=ǁ iás muſu ißmokia/ kitám negál buti pirſkáytitá/
KN SE 113,17
27.
Zokane niekad kita prieß ǁ Diew małdoſe ſawo ne żadina. Zinoia juog
małda irá ſłuż=ǁ bá páćiám Diewuy prigulinti/ togidel tos gárbos kitieems ǁ duoti
KN SE 203,18
28.
gárbos kitieems ǁ duoti ne noreja. Zinoja prieg tám juog wiera ſu
małda ǁ táyp irá ſugłauſta/ juog kitám niekam ne priguli małda/ tikt ǁ kuriám
KN SE 203,20
29.
wiera ſu małda ǁ táyp irá ſugłauſta/ juog kitám niekam ne priguli
małda/ tikt ǁ kuriám wiera o wiera tiktay paciam Diewuy: teyp ir
KN SE 203,21
30.
tikt ǁ kuriám wiera o wiera tiktay paciam Diewuy: teyp ir
małda. ǁ Dekawot teypag uż wis Diewuy páćiám átmink/ káypo wiſo ǁ Dawejuy.
KN SE 203,22
31.
juog tie ǁ kurie ſu juo buwa karobłey ne páſkiánda. Act. 27. wiera ir ǁ
małda ſawa nuog D. áptureia/ kájp ir tie giári żmones wira ǁ ir
KN SE 209,21
32.
ſawa nuog D. áptureia/ kájp ir tie giári żmones wira ǁ ir
małda ſawa kurtiniuy tám ſweykat ißpraßia: Ne gikłau=ǁ ſik tu kurie kałba juog
KN SE 209,22
33.
nopſijeßkoſim/ bet ſkubi págáłb rey=ǁ kmeaneja muſu ingiſime. ǁ Jßwiſk dabar/ káyp
małda ßwenta irá ſwari poa=ǁ kim D. iß tikros wieros ejánti. Małda tu
KN SE 217,13
34.
reykałauiate: Matt. 6. Mokikiſgi netáyp ǁ iłgay káyp kárßtay ir nobażnay melſti/ idánt
małda tawa ǁ ſkiałſtu ne teyp żodźiuoſe káyp átoduſiuoſe. Taſay nes Po=ǁ nás ne weyżdi
KN SE 217,21
35.
idánt ir ms ǁ práwiti gałetumim muſu Neprietelus/ ſtipra wiera ir
mał=ǁ da ßirdinga: Akis muſu ápßwieſk ir átwerk żodźiu táwo ǁ ßwentu/ idánt
KN M 19,14
36.
Kryſtus reagis miegot/ ir wargu Bá=ǁ źnićios ſawo nedabot/ táćiau wienok/
małdomis wiernu ǁ pábudintás ir prikiaałtás wiſus weius ir wetrás/ wienu ǁ iſakimu
KN SE 37,1
37.
deßimtis metu ir kiátweris/ kuri ǁ neißeio iż Báźnićios/ páſnikájs ir
małdoms ǁ tárnaudámá Diewuy nákti ir dien. Toy áta=ǁ ius anoygi wáłándoy ißpáźino
KN SE 21,5
38.
iß iu prieżáſti ilgiaſnes kałbos ǁ ſu wießpaćiu/ ir kárßteſnes iop
małdos pagawa taridamá: ǁ Teyp irá miełás Pone/ jog áß eſmi/ káyp
KN SE 59,24
39.
weł/ ſáźine/ griekus ir nuſideimus táwo/ poákims ǁ ſtato/ ir nuog
małdos tawe treamietuien wienok/ jog ne eſi ǁ weartus meiłes Poná ſawá/ tikraj
KN SE 60,18
40.
mili ir gatawas eſt ǁ mus ißkłauſiti/ ir wis pagál muſu
małdos del Sunaus ſa=ǁ wo padariti. ǁ Mokikis gi ćia Juog małda ßwenta
KN SE 111,18
41.
Brolu táwu páźiayſtu ir nuo tawes ǁ iruſtintu: jaygu nori idánt
małdos táwo Diewuy priemin=ǁ gos butu/ o id ánojá dienojá tokiuo Sudźia
KN SE 185,16
42.
ſpárdit. ǁ Ant gała. Iß Annos ßwentos Prárákines mokiki=ǁ mes/ ponuy Diewuy/
małdoſe/ páſnikuoſe/ wiſad tárnaut/ ǁ nuog juo namu ne at ſtot/ bátáyg juos daznay
KN SE 23,1
43.
ſawo. Toij ſummá. O tu. ǁ Mokikis kamuy turi melſtiſi? k
małdoſe żadinti? ir ǁ kám uż tay k ſawimp giara jauti/ kałtas
KN SE 203,10
44.
Zmones ßwenti/ ſename ir Nauiame Zokane niekad kita prieß ǁ Diew
małdoſe ſawo ne żadina. Zinoia juog małda irá ſłuż=ǁ bá páćiám Diewuy prigulinti/
KN SE 203,18
45.
ſuteak mums Dwáſi ǁ ßwent kuri mus wiſop giárop weżdama/ táweſp
małdoſe ǁ kial roditu/ opuyki iß muſu ßirdies ißßakninuſi pakar ǁ ßirdiń muſu
KN SE 205,28
46.
kunuy prigu=ǁ linćiame/ páſnik dwáſißk tikr ſugłauſtume: ßirdis muſu ǁ táwſpi/ ßwentoſe
małdoſe/ nobażnay ir dukſingay ißkiał=ǁ tume: cnatu ßwentu/ ir teyſibes táwos/ kárßtay
KN M 10,16
47.
kuo tolaus tuo łabiays ſawip' ma=ǁ rintumim. Duok/ idánt páſnikia ir
małdoſe ßwentoſe iß ǁ wieros tikros práſidedánćioſe/ wiſokius ir ánt duſios/ ir ǁ
KN M 10,26
48.
źiamay práßo=ǁ me/ ißgiliek ant muſu Dwáſi łoſkos ir maldu/ idánt ǁ
małdoſe/ neturt ir neprimon muſu/ dowanu ſawo ſkałſu=ǁ mu papilditu/ ir mus
KN M 33,1
49.
ſuda tawojá/ páźintija tojá táwoy/ wier=ǁ noy tikroy/ meyłey tobułoy/ pábáźniſtey/
małdoſe kárßtoſe ǁ ir nodiejoy/ kantroy drutindamás ias per Dwáſi ßwent ǁ ſáw
KN M 54,24
50.
rádoſi muſpi tuli nuopuoley ir negauday ǁ kłauſime żodźia táwo S. ir
małdoſe muſu. Práßom táwe ǁ źiamiauſey teykis mums to wiſa uźmirßti/ o
KN M 64,18