ant — ant
1.
kiampini/ ir pri=ǁ piłde ij ukſuſu/ o ápdejs hiſſapu/ ir uzdejs
ánt neandres/ ǁ dawe ing náſrus jo/ idánt giártu. O kiti káłbeia:
KN SE 282,25
2.
gałw átádawe dwáśi ir ǁ numiria. O ßtay użudánga báźnićios pearſipuołá
ánt dwe=ǁ ja/ nuog wirßaus/ ik ápáćiay ir drebeja źiame/ uołes ſkiał=ǁ deia/
KN SE 283,3
3.
O kad ǁ buwá wákaras/ kádangi buwá diená prigatawoimá/ idánt ǁ kunay
ánt kriźiaus ánt Subatos ne liktu (nes buwá anoi ǁ dideałá diená Subatos)
KN SE 283,23
4.
buwá wákaras/ kádangi buwá diená prigatawoimá/ idánt ǁ kunay ánt kriźiaus
ánt Subatos ne liktu (nes buwá anoi ǁ dideałá diená Subatos) mełdea Piłot
KN SE 283,23
5.
giarás ir teyſus/ kurs ne ſuderejs buwá ant ǁ ju rodos ir
ánt darbá ju/ kurs teypagi łaukia káráliſtes Die=ǁ wá. Kurs teypag buwá
KN SE 284,8
6.
kweapianćiays dayktays/ kayp paprotis irá Zidu ǁ numiruśius deti. O buwá
ánt anos wietos kur buwa nu=ǁ kriźiawotás/ dárźas/ o darźie grabás naujás.
KN SE 284,18
7.
ir iuog áns grabás buwá árti/ pádeja Je=ǁ zuſ. O vżrits
ánt duru grabá/ didi ákmeni nueja. ǁ O buwá tn Mária Mágdálená/
KN SE 284,24
8.
ſawo/ o Diewe ǁ Iżgánitoiau muſu/ idánt ánoiá dienoiá ateyma táwo
ánt ǁ ſudiimá giwu ir miruſiu po deßiney táway páſtátiti ißgirſti ǁ gałetume/
KN M 1,22
9.
Te=ǁ wá mano páſeſkite Karaliſte iums págátáwot nuo ſutwe=ǁ rima ſwieta. Suſimilk
ánt muſu pone ſuſimilk ánt mu=ǁ ſu: Teſigi miełáßirdiſte tawa Pone ant
KN M 1,26
10.
iums págátáwot nuo ſutwe=ǁ rima ſwieta. Suſimilk ánt muſu pone ſuſimilk
ánt mu=ǁ ſu: Teſigi miełáßirdiſte tawa Pone ant muſu: Káypo no=ǁ diei táwimp
KN M 1,26
11.
táwo miełs pone o ßławink Tewayniſtey taway=ǁ ganik jos oaukßtink
ánt ámźiu/ Amen. ǁ MALDA Ant KALEDV ǁ II. ǁ POne Jezau Chryſte ſunau Diewa
KN M 2,5
12.
ſenu/ ir dika ſwieta ißſiżadei nauiiſtey źi=ǁ wata waykśćiotume; ateijma tawa
ánt ſuda/ gatawiſtey ǁ Krikśćionißkoy łauktume; o teyp wertays butume giwa=ǁ t ámźin
KN M 3,7
13.
ir ſaugoiay mus káyp wiź=ǁ dźiaus ákies ſawos kożnu metu/ ir
ánt wiſokios wietos/ ǁ ir kożnoy reykmeaney muſu. Tu nuo muſu átatolinay
KN M 3,20
14.
reykmeaney muſu. Tu nuo muſu átatolinay wi=ǁ ſas nebeſpeczniſtes/ o grauſm
ánt kurios wiſad griekays ǁ muſu pełnome/ iay koki perłaydey łángw pákiálam
KN M 3,22
15.
gárbinſime: o naſrey muſu neáßins miełá=ǁ ßirdiſte táw/ dábár/ wiſſad ir
ánt ámźiu Atgiłayſk mums ǁ źiamay práßom wiſus griekus muſu ir anus
KN M 4,6
16.
iau ne griß/ ámźinoy táwoy ǁ vżumarßoy teykis páſkándinti ir nugramżdinti. O
ánt tu ǁ Nauiju metu/ ir kitu buſiáńćiu gadiniu giwatos muſu/ ǁ priimkigi
KN M 4,9
17.
Tewe muſu ǁ mielauſiás: o kás átſiliekt dienu muſu/ duok mums
ánt ſawo ǁ ßwentos gárbos maźiaſniuoſe griekuoſe/ ſu źianklingu gi=ǁ watos pagiárinimu ir
KN M 4,12
18.
iß támſibiu Pá=ǁ gonißku/ ir monu Antichriſtá/ ißluoſaws/ prákártáń ǁ Báźnićios táwo/
ánt ſwieta ißpeyktos/ meylingay trukte=ǁ reti teykiayſi. Jßgiredik mus tokia wdieczniſte iß
KN M 5,19
19.
giwos wieros płuſtáńćius/ meyłeia táwoy ir árti=ǁ moiá págáyliia linkſmay áfieráwotume:
ánt wienatijos nuo=ǁ pełnos táwo/ ir áffieros tobulłos perſtodámi/ ir tau pá=ǁ ćiám
KN M 5,24
20.
Tewu táwo miełu ir Dwaſia ßwenta giweni ǁ ir Karaluij Diewás
ánt ámźiu páßłáwintás/ Amen. ǁ ANT DIENOS ǁ Nekałtu ǁ WAYKIALV. ǁ V. ǁ DJewe Wiſſogalis/ kurio
KN M 6,9
21.
draugia ir Dwáſia ßwenta wienibey Diewiſtes ǁ giweani ir karalauij Diewás
ánt ámźiu págárbintás/ Amen. ǁ MALDA ANT ǁ Affierawoijmá ǁ PONA. ǁ VI. ǁ O Brángiauſiás ir
KN M 7,8
22.
Jźgánitoiau ǁ muſu wienatijas/ kuri Simonás teyſus regieti tro=ǁ ßka: regieia ir
ánt ránku ſawo turedamás linkſmay auk=ǁ łeia. Atgieyk ir muſumpi Pone Jezau
KN M 7,16
23.
átraſi/ vgnim iżgánitingos táwo łoſkos ápcziſtik ir ǁ iżdeágink: Báźnići ſau/
ánt luba ir linkſma giwenima/ ǁ ßirdiſe muſu pábudawok ir intayſik/ kur
KN M 7,21
24.
ſu Tewu ſawo ǁ miełuoju/ ir Dwáſia ßventa/ Diewe tikrás/ ir
ánt ám=ǁ źiu páßłáwintás/ Amen. ǁ MALDA APE WARGV ǁ Ziwata Pona muſu ǁ IEZVSA
KN M 8,10
25.
táwoy nuſilankiey. Tu tárpu ſawu ti=ǁ kru/ prideranćia pákáiaus neturejay. Tu
ánt girios nuo ǁ Wealnia báyſiáy gunditás/ kuriemus jo priewilamus ſti=ǁ pray átſiemey.
KN M 8,23
26.
táwu ir Dwáſia ßwenta/ gi=ǁ weni ir karalauij Diewás tikrás/ ir
ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás/ Amen. ǁ MALDA PASNIKIE. ǁ VIII. ǁ POne Jezau Chriſte/ Wade ir
KN M 9,28
27.
PASNIKIE. ǁ VIII. ǁ POne Jezau Chriſte/ Wade ir Hetmone muſu ne=ǁ pergalimas/ kurs
ánt girios kiáturiás deßimtis die=ǁ nu ir kiáturiás dáßimtis náktu páſnik átprowine=ǁ dáms
KN M 10,4
28.
ápſirijmu girtáwimu/ ir binguſiá ru=ǁ peśćia ape t żiwat/ o vmay
ánt muſu noteytu diena a=ǁ noi ruſtibes/ ir tejſibes táwo diewißkos. Teykis
KN M 10,11
29.
páſnikia ir małdoſe ßwentoſe iß ǁ wieros tikros práſidedánćioſe/ wiſokius ir
ánt duſios/ ir ǁ ant kuna págundimus ßietona/ ir páiudinimus piktop/ ſu ǁ
KN M 10,27
30.
ſaldźiau=ǁ ſias Jezau/ ſu Tewu táwu/ ir Dwáſia ßwenta Diewe ǁ páßłáwintás
ánt Amźiu. ǁ MALDA APE MVKA PONA. ǁ IEZVSA CHRISTVSA. ǁ IX. ǁ O Tewe miełáßirdiſtes/
KN M 11,6
31.
juog mums ſunu ſaw mie=ǁ lauſi/ ſkarb brángiauſi/ o źiamćiug nopwertin=ǁ t
ánt tu źiamibiu źiames nułáyſti teykiáyſi/ idánt per ghi ǁ ſwiet ſau
KN M 11,13
32.
ſwiet ſau ſuderintumey/ nepriſkáytidámás mums grieku ǁ muſu! Págiwiżdek Tewe meylingiauſiás
ánt ſunaus ſawo/ ǁ ißwiſk nuźiáminim jo/ turek páwiżdi ánt jo páſłußniſtes
KN M 11,15
33.
Tewe meylingiauſiás ánt ſunaus ſawo/ ǁ ißwiſk nuźiáminim jo/ turek páwiżdi
ánt jo páſłußniſtes to=ǁ bułos: ánt mukos/ ánt ſmertieś báyſios/ ir nekałta
KN M 11,16
34.
ſawo/ ǁ ißwiſk nuźiáminim jo/ turek páwiżdi ánt jo páſłußniſtes to=ǁ bułos:
ánt mukos/ ánt ſmertieś báyſios/ ir nekałta kra=ǁ uia jo brángiauſioiá prálieima.
KN M 11,17
35.
nuźiáminim jo/ turek páwiżdi ánt jo páſłußniſtes to=ǁ bułos: ánt mukos/
ánt ſmertieś báyſios/ ir nekałta kra=ǁ uia jo brángiauſioiá prálieima. O del
KN M 11,17
36.
táwo grießnomis/ ir ǁ walos táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis buti małonin=ǁ gas
ánt ámźiu/ Amen. ǁ ANTRA MALDA. ǁ X. ǁ DEkáwojámet ir gárb ßirding átáduodame/ o ǁ
KN M 11,21
37.
muſu brángus/ iżganitinga łoſka táwo ǁ niekad noproſninga. Duok práßom/ idánt
ánt tos nopwer=ǁ tinamos táwo giárádeiſtes wiſſad atmintumim/ an ßir=ǁ diſe muſu nobażnay
KN M 12,6
38.
muſu tárnautumim. O Awinel ǁ Diewa/ kurſay trini griekus ſwieta/ ſuſimilk
ánt muſu: poá=ǁ kim Tewa ſawo vżutarik mus ir vżſtok mus: ißteſiek
KN M 12,12
39.
ßirdis muſu atejs/ Pone Jezau Chriſte práßome ǁ teykis meylingáy páwiżdeti
ánt muſu páwárguſiu/ czieſa á=ǁ tłankima ſawoiá nepáźinſtánćiu. Suſimilk ánt muſu ǁ miełás
KN M 12,22
40.
meylingáy páwiżdeti ánt muſu páwárguſiu/ czieſa á=ǁ tłankima ſawoiá nepáźinſtánćiu. Suſimilk
ánt muſu ǁ miełás Pone/ ſusſimilk: o ákis muſu/ ir wiżdźiu apteamuſi ǁ
KN M 12,23
41.
Padárik mus ǁ namáy táwo/ małdu ir dárbu ßwentu piłnáys: idánt
ánt ǁ áteima táwa wertay ißrediti/ kuna muſu nugárbinimá ir ǁ ſudußia ſugłaudima/
KN M 13,13
42.
meyling ǁ Hoſanna ſunuy Dowida/ Páßłáwintás kurſay ateja war=ǁ dán Pona/ Hoſanna
ánt aukßtibes/ Tau Jmmánuelau; ǁ ir Jżgánitoiau muſu wienátijás/ báłſays garſiáys/ o
KN M 13,18
43.
o mums prikłod tikros mey=ǁ łes/ wiernos tárniſtes/ ir pákáros ßwentos
ánt ſawes pá=ǁ likay. Tu naui ſprow Nauia Teſtámentá pra=ǁ dejay/ o mumis
KN M 14,2
44.
ir páźitka iżgánitinga piłn iſtátey: ir an wiſiems ǁ wierniems táwo/
ánt nobażna vżiwoima/ meylingay pri=ǁ ſakiti teykiays. Attidaw vżtay wiſa nuoßirding pakła=ǁ n/
KN M 14,6
45.
iß meyłes tos kurijá wiernus ǁ táwo ik galij numiłeti teykiayſi/
ánt ános cziáſties dángaus: ǁ kur mumis ſu ſawim dałáł iß łoſkos
KN M 14,22
46.
Pone ir Diewe muſu ſu Tewu táwu ir Dwáſia ßwenta
ánt ǁ ámźiu páßłáwintás/ Amen. ǁ ANT DIDES PETNICIOS. ǁ XIII. ǁ O Pone Jezau Chriſte/
KN M 14,24
47.
budamás/ iß aukßti=ǁ bes dángaus nuźiángiey/ o nuſiźiamines żmogum: ǁ ſtojáyſi. Tu
ánt ſwieta budámás/ o żmones mokidámás/ ǁ daugi kiłojáy kłápatu/ wargu/ ißwárima/
KN M 15,6
48.
neżbáżnás iuokieſi: Tu ǁ buway iß mieſtá ißweſtás/ ſu ſiunku kriźiumi/
ánt kurio ǁ buway primußtás winimis ir páſtátitás tarpu dwieiu pi=ǁ ktadeiu káyp
KN M 15,18
49.
o Pone ǁ Jezau Chriſte/ káypo Jżgánitoiás muſu tikrás/ p Die=ǁ wás páßłáwintás
ánt ámźiu Amen. ǁ ANT PAKASIMA PONA. ǁ XIV. ǁ O Pone Jezau/ prákilniauſia affierá
KN M 16,17
50.
ik pábáygay ámźies= O powárgu ir ſie=ǁ łu ßitu inteykis mumus
ánt cżieſa átilſia źiameſe/ pri=ǁ kiálk łáymingay/ ir nuweſk mus/ galibe táwa
KN M 17,14