jis — jis, ji
1.
priſkayta/ krauiu jo págordia kit grieku ſawo ćiśćiu ǁ ißrauda áfier
jo pániekin kit pramana: Płeßa ißwáy=ǁ ka/ ißbárſta awis wiłkás Jrie netikt
KN SE 192,5
2.
kuo ǁ weykiauſiay ir tolauſiay nuo ju bek: Ioan. 10. Nes awełes ǁ Pona/
jo bałſa kłauſa/ nuo ſwetima bega. 3. Szalin pi=ǁ ktus Mokitojus átmeſk/ tremk
KN SE 192,15
3.
tu=ǁ reia Priewayzda/ o tas buwa áprayßitás iop ǁ kaypo ißbárſts łobi
jo. O powadins ghi káł=ǁ beja jam: k tai girdźiu ape tawe?
KN SE 193,13
4.
turi duſi kuri turedamás eſi Użwáyżdu to ǁ Ponás in daugi
jo łobia turi. O táyp regi iuog neſti ney ǁ wienás/ kurs
KN SE 195,11
5.
turi? Juog patis neſme Ponáys/ ǁ bet dángujo Poná Użwayżday; págal
jo tada walos kur ijs ǁ liepe turim ápwerſti. Kłauſikig kur turi
KN SE 195,16
6.
ſauja ánt ißpłátinima gárbos Diewa turi duoti. ǁ Artimám teypag ir
jo reykałams turi inteykti tuo k Diewás ǁ ſuteaka tau jay ne
KN SE 195,24
7.
prietelus kunißkus del rejkałá/ lábiaus pri=ǁ wału darit ſau Prietelus iß
jo ámźinus/ kurie mums inteyktu ǁ ánoy muſu rejkmeaney/ o mus ing
KN SE 197,10
8.
PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 19. ǁ O Kad priſiartiná/ ißwids mieſt werkia ǁ ánt
jo; kałbedams: O kadángi páźintu=ǁ mey ir tu ben’ tojá dienoy tawoy
KN SE 198,6
9.
bet wiriiauſiej. ǁ Biſkupay/ ir mokiti Ráßte/ ir Wiriáſniey żmo=ǁ niu ießkoia
jo paterioti. Bet nerada k jám pa=ǁ darit: Nes wiſi żmones karooia
KN SE 198,20
10.
Bet nerada k jám pa=ǁ darit: Nes wiſi żmones karooia ánt
jo/ kłauſi=ǁ dámi jo. ǁ DU dayktu ćionay mumus Lukoſius ßwentás ápiráßa: ǁ I. K
KN SE 198,21
11.
k jám pa=ǁ darit: Nes wiſi żmones karooia ánt jo/ kłauſi=ǁ dámi
jo. ǁ DU dayktu ćionay mumus Lukoſius ßwentás ápiráßa: ǁ I. K Chriſtus Ponás
KN SE 198,22
12.
juo ǁ neßczeſties/ rugoiá del newdieczniſtes/ pranaßawo ápe koro=ǁ n weykiay ánt
jo áteyſiánći. II. K daria mieſtan iejs? ǁ Juog tieſiogi Báźnićion eia o
KN SE 199,3
13.
ne werkia nekárta ćia regiedáms iu neßczeſti ne ǁ nuſituri nuo Werkſma/ kurie
jo krauioſe ránkás ſawo mirkti ǁ weykiay tureia. Turi ćia Wiernás Zmogau
KN SE 199,15
14.
nepá=ǁ źina tos dienos/ o Chriſtuſa Poná ju jeßkánćia neprieme/ ǁ żodźiu
jo ne kłauſia/ Apaßtałus jo ißterioja. Regiedáms ǁ tada kás mums Diew ruſtino/
KN SE 200,4
15.
o Chriſtuſa Poná ju jeßkánćia neprieme/ ǁ żodźiu jo ne kłauſia/ Apaßtałus
jo ißterioja. Regiedáms ǁ tada kás mums Diew ruſtino/ jaużdamás/ kás mieſtus ǁ
KN SE 200,4
16.
łoſkos/ łoſkos jeßkok/ Ponop áteyk ir jám átſi=ǁ ráſti duok. Mokſł
jo ir ſiuntinius prijmki Kád neturetu ǁ mums tás ćieſas dikay nuślinkti/
KN SE 200,12
17.
netureja ǁ nuog ju Zokanás/ ney ißmintis átſtoti/ Kriſtuſu Ponu ir
jo ǁ ubagiſte págordija Apaßtałus ißtremea: Ewánieli Po=ǁ ná Jezuſa uż mokſł ádwernißk
KN SE 200,24
18.
prákil=ǁ num/ żadeijmus Pona/ żadeia Diewás Báźnićioy giwen=ǁ ti/ bet toy kuri
jo kłauſa/ mokſłu jo redoſi/ prieg Ponuy ſa=ǁ wam ſtowi/ ſwetimo bałſo
KN SE 201,2
19.
żadeia Diewás Báźnićioy giwen=ǁ ti/ bet toy kuri jo kłauſa/ mokſłu
jo redoſi/ prieg Ponuy ſa=ǁ wam ſtowi/ ſwetimo bałſo nekłauſa. Jay to
KN SE 201,2
20.
Prekijus iß Báźnićios ißbrookia: Teyp ǁ ir ßi dien nelubiia kada
jo namay ápſkrenta prámonemis/ ǁ ißrádimáys Zmoniu/ kurius del ſawo naudos Zmones
KN SE 201,17
21.
wis Diewuy páćiám átmink/ káypo wiſo ǁ Dawejuy. Wis neſang nuo
jo turime. Ner wel teyſiaſnia ǁ daykta káypo ataduoti tám tay kás
KN SE 203,24
22.
ſu Phárizeju ſawes nepaźiſta pati ſawe ápi=ǁ ießka/ Diewuy prießtarauia/ miełáßirdiſt
jo giaſa/ árti=ǁ m nieku werćja ir giarauſius darbus ißdeargia. Kás kit ǁ
KN SE 204,11
23.
Zokanay D. prießinánćius págieydi=ǁ mus/ dumás nepátogiás/ ruſtib páwid Diewá ir Zokana ǁ
jo nopikánt/ tuoy tat Diewuy ißpáźink/ ápe grieku átłáy=ǁ dim práßik/ melſk/
KN SE 204,21
24.
Ziwatás nes ámźinás irá dowána ǁ Diewá/ bet idánt jau ſeney
jo łoſk per Pon Muſu Jezuſá ǁ Chriſtuſa ingámint turedami/ dárbays giáráys
KN SE 205,18
25.
Pon Muſu Jezuſá ǁ Chriſtuſa ingámint turedami/ dárbays giáráys ir paſłu=ǁ ßniſte
jo walos/ wdieczniſt Ponuy roditumim/ ánt gárbos ǁ ir ćiáſties jo giwentumim/
KN SE 205,20
26.
paſłu=ǁ ßniſte jo walos/ wdieczniſt Ponuy roditumim/ ánt gárbos ǁ ir ćiáſties
jo giwentumim/ idánt Zmones regiedami muſu ǁ giárus dárbus garbintu Tew muſu
KN SE 205,21
27.
kurtini ir ǁ ſunkiay káłbánti/ o práśia ij idánt ránk ánt
jo ǁ użdetu. O ems ij Ponás ipáćiay nuo Zmoniu/ ǁ indeia pirßtus
KN SE 206,12
28.
Zmoniu/ ǁ indeia pirßtus ſawus ing auſis io: oſpijows dá=ǁ ſiliteja lieżuwia
jo. O páwiżdeis dángun/ atſi=ǁ duſa/ iż káłbeja iop’: Effatá tatay eſt
KN SE 206,15
29.
káłbeja iop’: Effatá tatay eſt atſiweark. ǁ Jr tuoy atſiweria auſis
jo/ ir ißſirißia rißis lie=ǁ żuwia jo/ ir ißkałbeia giáray. Tada jems
KN SE 206,17
30.
atſiweark. ǁ Jr tuoy atſiweria auſis jo/ ir ißſirißia rißis lie=ǁ żuwia
jo/ ir ißkałbeia giáray. Tada jems użu=ǁ draudea/ idánt to niekamuy ne ſakitu.
KN SE 206,18
31.
irá giáras/ ǁ kurs niek nuo ſaws ne tremiá: bet ir Tewás
jo tawe del jo ǁ łoſkoń prijmá o griekus tau átłayds uż
KN SE 208,15
32.
niek nuo ſaws ne tremiá: bet ir Tewás jo tawe del
jo ǁ łoſkoń prijmá o griekus tau átłayds uż Sunu páſkaytá/ ir ǁ
KN SE 208,15
33.
tawe Diews Kriſtuſiep’ mili tuoy iſi=ǁ miłeſi Poná Diewá/ o del
jo ir ártim miłeſi/ priſakimus jo ǁ łáykiſi/ D. bijoſieſi/ pábażnay giwenſi/ o
KN SE 208,21
34.
iſi=ǁ miłeſi Poná Diewá/ o del jo ir ártim miłeſi/ priſakimus
jo ǁ łáykiſi/ D. bijoſieſi/ pábażnay giwenſi/ o to kás jám neluba ǁ daboſieſi.
KN SE 208,21
35.
ligotays neſibijauri/ bet patſay ſawe ǁ koznámuy paduoſti/ reykałe wargie ligoy
jo/ pagál jo reyka=ǁ ła inteykdamás. Stay ćia girdi juog átwede Zmogu
KN SE 209,1
36.
bet patſay ſawe ǁ koznámuy paduoſti/ reykałe wargie ligoy jo/ pagál
jo reyka=ǁ ła inteykdamás. Stay ćia girdi juog átwede Zmogu kurci ǁ be
KN SE 209,1
37.
ćia girdi juog átwede Zmogu kurci ǁ be żada/ perwede nuo
jo kałbanti girdinti/ ſweyka. Tám ti=ǁ kiek tay nes irá gruntás ſtiprás/
KN SE 209,3
38.
ßietona ne=ǁ páwiſkina: tám tikiedams giáray giwenſi id giáram gieri=ǁ bea uż
jo meył ataduotumey. Negi kłauſik tu kurie káyp Ti=ǁ ron koki ſmárku buti
KN SE 209,6
39.
ißminćia dánguia ißrißti/ ǁ idánt ir ms żodźia tawa kłauſiti págál
jo użſiłáykiti/ gałetu=ǁ mim/ garbindami náſrays muſu taw Pon kurs wis giá=ǁ ray
KN SE 210,1
40.
ápiłen=ǁ kia: Bet Sámáritonás nekurſay jodamás/ át=ǁ iojá jop/ o ißwids paſigayła
jo. O priſiárti=ǁ ns użurißa ronás jo/ o impiłs aliwos ir wina ǁ
KN SE 211,8
41.
át=ǁ iojá jop/ o ißwids paſigayła jo. O priſiárti=ǁ ns użurißa ronás
jo/ o impiłs aliwos ir wina ǁ ir użdeis ij ánt galwija
KN SE 211,9
42.
tarpu Piktadeju? O ijs páſakia: Tás ǁ kuriſay pádaria miełaßirdiſt ánt
jo. Káłbeja ǁ jam Jezus: Eykig ir tu/ o padarik taypo. ǁ JR
KN SE 211,17
43.
Ponás Jezus iß pałaymos Apaßtału kuri ǁ tureja iß regieijmá áſſábos
jo/ ne teyp kunißká/ kaypo ǁ juog ſu kunißku buwá ſugłauſtás dwáſißkás: ir
KN SE 211,21
44.
kunißku buwá ſugłauſtás dwáſißkás: ir iß girdey=ǁ má żodźia Diewá ißnáſru
jo ßwentu. Antroy: Káłbá ſu ǁ Daktaru wienu/ ir jám tikr iżgánimop’
KN SE 211,23
45.
gárbá świetá máynáſi/ bet kayp mus ǁ moká Jżgánitojás muſu/ páźinime
jo/ ir páźinime Tewá jo ǁ ir muſu dángujo. Tat fundámentás muſu
KN SE 212,5
46.
kayp mus ǁ moká Jżgánitojás muſu/ páźinime jo/ ir páźinime Tewá
jo ǁ ir muſu dángujo. Tat fundámentás muſu páłaymos. Swie=ǁ ćija Pons káłbedamás. Ioan: 17.
KN SE 212,5
47.
trećiás irá ǁ ipaćiás/ tikrás tiktay wierniems ir ißrinktiems/ kad ms
jo ǁ giár wal/ ßirdi prieß ſawe páźiſtám/ o juog áns eſti
KN SE 212,15
48.
kurius uż iſtátimus Apaſtału giárbia bet iß Zokona ǁ Diewá ir
jo żodźia ßwenta/ kurs káyp patſay ápjeßkoti/ ir ǁ mełuoti nemoka/ táyp
KN SE 212,25
49.
ßwenta/ kurs káyp patſay ápjeßkoti/ ir ǁ mełuoti nemoka/ táyp ánt
jo páties ſaźine muſu nurimti/ át=ǁ ſiłſeti/ ir átſiriámti wiera muſu gali:
KN SE 212,26
50.
Diewá kurs eſt mums/ ánt raßta ǁ paduotás tikietumim/ o iß
jo/ wiſu pámokſłu/ jay tikri ába ǁ ne/ datirtumim? Jay tada ne nori
KN SE 213,3