jis — jis, ji
1.
moſtimis: Ne reykałauia kunißka patepima danguy ſe=ǁ dedamás/ dwáſißkay tay ißteſekim ánt
jo kuna dwáſißka: ǁ tokiuo patepimu megſta. Afieráwokim iamuy moſti/ moſti ǁ meyłes
KN SE 79,21
2.
dawe to pri=ǁ ſekti iß to linkſmintiſi: Tie nes págál żodźiu
jo páties Bro=ǁ láys/ Motiná ſeſerims eſti io kurie dara wala Tewá
KN SE 80,13
3.
nepeſti ir rodás Zidu ißgiedina; kurie ghi grabe użtureti ir ǁ
jo żodźiáms netieſ użduoti noreia. Ms ghi prijmkim ir ǁ ant io
KN SE 80,26
4.
noris káypo vbagas/ noris káy=ǁ po giárádeiás ſu iuo turim Tew
jo/ Dwáſi ßwent/ ir ǁ Aniełus. Jame ir ſu iuo turim wis
KN SE 85,7
5.
griekay gandina/ turim iß io Numalditoi: iay kia=ǁ lauiam turim iß
jo Wad: Jay bijomes Welnia turime ſu ǁ juo abaża Poná Wienu
KN SE 85,11
6.
iß pomieties ißłekia: Pákłauſti nes nuo Po=ǁ n átſak nemandagiay ápe
jo Diewiſt iuog ſunum Diewo ǁ irá ne káłba: tiktay ghi żmogum/ didźiu
KN SE 85,21
7.
ſawo razuma: Ne ſekime to kuris irá/ Neprie=ǁ telum Diewo: Rom. 8. Użkliſim páſkuy
jo eydami Tay ti=ǁ kra Krykśćionißka ißmintis/ ánt Ráßtá ßwenta weyżdeti ǁ o
KN SE 85,27
8.
buwa ánt báyſios ſmerties ißduodins: iß to regime ǁ juog ánt
jo tiktay páćios miełáßirdiſtes/ o ánt jo ßwentu ǁ żadeimu eſti użugulditás
KN SE 86,9
9.
to regime ǁ juog ánt jo tiktay páćios miełáßirdiſtes/ o ánt
jo ßwentu ǁ żadeimu eſti użugulditás iżgánimás muſu/ kurs táypo átſi=ǁ máyniti negali
KN SE 86,9
10.
ćia buti ißráſtá gi=ǁ miney żmoniu nuog ámźinos ſmerties ißronitay págál
jo żo=ǁ dźiu: Reykia buwa ſunuy żmogaus kiánteti. ǁ Zinok juog káypo Pons
KN SE 86,13
11.
treći dien iß numiruśiu kialti: ǁ Jr idant butu ſakita wardan
jo pakuta/ ir atłay=ǁ dimas grieku tarpu wiſu giminiu/ pradejus nuo ǁ Jeruzales. ǁ
KN SE 88,10
12.
ßwen=ǁ tuoſe/ Báźnićioy nuog ſawes iſtátituoſe. Nes kás kitá eſti ǁ żodźia
jo ápſakimás/ ir ſakrámentu ßwentu ßiefawoimás ǁ iżdawimás/ tiktay źimes buwimá jo
KN SE 89,4
13.
jo ápſakimás/ ir ſakrámentu ßwentu ßiefawoimás ǁ iżdawimás/ tiktay źimes buwimá
jo prieg muſu oregimi lu=ǁ dijmay jo/ ir pakaiaus mums nuo jo
KN SE 89,5
14.
ßiefawoimás ǁ iżdawimás/ tiktay źimes buwimá jo prieg muſu oregimi lu=ǁ dijmay
jo/ ir pakaiaus mums nuo jo ingamintá: O teyp k ǁ anuo
KN SE 89,6
15.
jo prieg muſu oregimi lu=ǁ dijmay jo/ ir pakaiaus mums nuo
jo ingamintá: O teyp k ǁ anuo metu ſtoiáſi widuy iu/ du
KN SE 89,6
16.
ſtowedams kałba: Pakaius iumus/ pakaius jumus. ǁ Ne nułayzdami akiu tuomet ánt
jo weyżdeia káłbánćia/ kłau=ǁ ſia/ o teyp wier ſaw padrutina: ir ms
KN SE 89,10
17.
budamás Brolu muſu átſiliekti: del ko ir Mokitinius ǁ kurie nuog
jo pabegá Broláys wadinti neſigiedi: del ko ir ǁ Mokitinius kurie nuog
KN SE 89,29
18.
pabegá Broláys wadinti neſigiedi: del ko ir ǁ Mokitinius kurie nuog
jo pabegá Brolays wadinti neſigiedi ǁ juog táſgi tikribes iß graba átáneßia
KN SE 90,1
19.
Poná Jezuſa widuia Mokitiniu/ iu=ǁ og wiſump wiernump ligiay priguli naudos/
jo muka ſmer=ǁ ćia ir kielimu ingámintos. Káyp ßirdis widuia kuná pá=ǁ gulditá/
KN SE 90,7
20.
żmoniu duoſt ißmániniti ſupráſti/ kás ǁ irá mums ſunku nepigu: Patis
jo Mokitiniay netureia to ǁ ſawimpi: Chriſtus atweria jems umus idánt ißmánitu
KN SE 91,4
21.
żibá noris jos ákłás ne ǁ regi: Zodis Diewá teypag ßwiećia noris
jo newiernás ne=ǁ ißmana: Kás turi ákis wáyźdźiás tás jos ßwieſib gal
KN SE 91,13
22.
jau ǁ pákutáwoiántiems per wier jng Pon Jezuſ dowánomis ǁ per ſmerti
jo ingita grieku átłaydim żada. Grieku tada á=ǁ tłaydimás kuri pakaju ánt
KN SE 91,25
23.
irá Chriſtus Sunus Diewo/ o idant tikiedami ǁ źiwat turetumit wárdaná
jo. ǁ APe dwei ápireyßkim Poná Jezuſá kieluſia ißnumi=ǁ ruſiu kałba Ewángelia ßwentoi:
KN SE 93,17
24.
pa=ǁ tis Apaſtałay káypo wierni Pona ſawo Tárnay/ ne ſawos ǁ bat
jo gárbos ießk kita ureda ſau ne pripáźina daugiaus ſau ǁ nekáypo duota
KN SE 94,3
25.
pirmuiu ir tu gadiniu ǁ Wiriaſniems nedawe/ idánt ißſikieł puykien/ áwinićiay
jo ǁ ponáwotu. Jr ms k tikt Apaßtałay ßwenti ápſakia pa=ǁ raſia prijmkime/
KN SE 94,13
26.
ney ſoſtá kokia/ wireſnibes ßio ǁ ſwieta/ ánt kurio ſededami del
jo wiriaſnib ir waldźi tu=ǁ retu; bet Użejunays żodźia ſawo ir ápſakima
KN SE 94,20
27.
wiriaſnib ir waldźi tu=ǁ retu; bet Użejunays żodźia ſawo ir ápſakima
jo: be kurio pá=ǁ mokſłá dángujo/ vżeimás ánt wietos wiſokios wiriáſnibes/ ǁ waldimás
KN SE 94,21
28.
wáykśćiojá/ kurioſe Apaſtałay ßwent Ewánieli áp=ǁ ſakia/ karaliſte Diewa budawojá winnići
jo ſodiná nieku ǁ kitu neſti/ tiktay ßiaßelu/ lićina kokia/ tuśćia/ niekinga/
KN SE 94,25
29.
kurs trinu griekus tawo del ǁ mans. Atłaydźia ghis griekus/ átłaydźia
jo ſiuntiniay/ bet ǁ kitaypo: Jis káyp Wießpats tie káypo Tarnay: Jis
KN SE 95,26
30.
káypo Tarnay: Jis ſawa ǁ tikra waldźia łuoſa/ kám nori: Tie
jo warduy/ galibea ǁ ne kám nori/ bet kám ir káyp ijs
KN SE 95,28
31.
ijs iſakie átłayſti. O wienok no=ǁ ris kitaypo Chriſtus kitajpo ſiuntiniay
jo átłaydźia/ wie=ǁ nokia ißeyga irá to átłaydima. Nes kám tikt griekus/
KN SE 96,1
32.
wie=ǁ nokia ißeyga irá to átłaydima. Nes kám tikt griekus/ pa=ǁ gál
jo żodźia átłaydźia/ ábá átłaydim ápſaka/ dánguy át=ǁ ſiłaydźia/ o kam użu turi
KN SE 96,3
33.
O toj ißeyga ǁ grieku átłaydimá/ neſt ránkoſe Tárna Diewo/ ne
jo żodźiuo=ǁ ſe ney źiagnoyme; bet walźiojá/ dekrete/ ir iſtátime ǁ Diewá. Bo
KN SE 96,7
34.
wadina pati ſawe: o ißmana ir tuos wiſus ǁ kurie nuog
jo ſiunſti/ żodźiu jo ßwentu jo awis gáná. ǁ Pikt ćia wadina
KN SE 98,14
35.
o ißmana ir tuos wiſus ǁ kurie nuog jo ſiunſti/ żodźiu
jo ßwentu jo awis gáná. ǁ Pikt ćia wadina Sámdiniku/ kurs neturi
KN SE 98,14
36.
ir tuos wiſus ǁ kurie nuog jo ſiunſti/ żodźiu jo ßwentu
jo awis gáná. ǁ Pikt ćia wadina Sámdiniku/ kurs neturi rupeſties ápe ǁ
KN SE 98,14
37.
kurs neturi rupeſties ápe ǁ awis juog Sámdiniku eáſt: awis nes
jo tikros neſti. A=ǁ weałes eáſti żmones pirm ámźiu nuog Diewa ißrinkti/
KN SE 98,16
38.
eáſti żmones pirm ámźiu nuog Diewa ißrinkti/ o ǁ potám żodźiu
jo páwádinti/ ánt áptureimá żiwata ámźina. ǁ Iß tos Ewánielios mokikis: Pirmiauſey
KN SE 98,18
39.
łayka/ idánt ǁ wiłneł meſiał turetu. Taſay wel Piemuo/ regiedáms ǁ juog
jo awis prápułtu/ kad ju ſawu kunu nepenetu; Ioh. 6. ǁ pati ſawe użmußdiná/
KN SE 100,5
40.
ánt giara nepáwirſta. Gina jas dabár nuog Wiłka: ǁ teyp juog
jo aweałes ámźinay práżuti ne gali niekás neſang ǁ ju iß jo ránku
KN SE 100,12
41.
juog jo aweałes ámźinay práżuti ne gali niekás neſang ǁ ju iß
jo ránku ißtraukti ne iweykia. Kriwid tada ne maża/ ǁ tám Ponuy dara/ tie
KN SE 100,13
42.
ne iweykia. Kriwid tada ne maża/ ǁ tám Ponuy dara/ tie kurie ánt
jo wietos k kit ſodina/ jo ǁ gárba k kit ćiaſtawojá/ daridami
KN SE 100,14
43.
Ponuy dara/ tie kurie ánt jo wietos k kit ſodina/
jo ǁ gárba k kit ćiaſtawojá/ daridami ij wiriáuſioju Piemenim/ ǁ Biſkupu Gałwa
KN SE 100,14
44.
reykała neturi: Pons Je=ǁ zus nes wiſam gali gana padariti/ ko
jo vredás reykałáuia. ǁ Galauſiey Dabokis idánt nuo tos Gáłwos/ karalaus/ ǁ ir
KN SE 100,19
45.
kuriuoſe Piemenies táwo Poná ǁ Chriſtuſa páweykſłá indetá neregietumey/ ir bałſa
jo ne gir=ǁ detumey. Sárgiay rejkia buti awełay/ ir ſtropiay/ idánt ǁ tárp Wilku
KN SE 100,25
46.
ſtropiay/ idánt ǁ tárp Wilku ir Sámdiniku/ paźintu ſawa Piemeni ir
jo báłſ: ǁ kuo ijs buwa ir teabeſti? Kokſay jo bałſas? pámokſłás
KN SE 100,27
47.
Piemeni ir jo báłſ: ǁ kuo ijs buwa ir teabeſti? Kokſay
jo bałſas? pámokſłás kurio ǁ mokia ir kuri Ráßte ßwentame/ kurs irá
KN SE 100,28
48.
bałſas? pámokſłás kurio ǁ mokia ir kuri Ráßte ßwentame/ kurs irá
jo náſráys palika ir ǁ páráßidina. Netur prijmti kito vż Piemeni ir
KN SE 100,29
49.
Jezuſ/ ir págál ǁ bałſa ir págál źiwata ißreykßt regietu/ kuriame
jo bałſ ǁ girdetu: o tu kurie ſwetimu bałſu kałba/ netop’ Piemenieſp’ ǁ
KN SE 101,3
50.
wel Pátiechás kuriomis ǁ ſielwart ſaw ráminti/ o Kriźiaus ſunkib łangwinti
jo ǁ Mokitiniay tureia/ duoſti. ǁ Atminkigi jau kada buſi ſielwarte pokriźiumi wiſſados ǁ
KN SE 102,16