iš — iš
1.
Pona Diewa ǁ ápe ßwent winnići/ árbá Báźni ſawo/ ing kuri
iß mey=ǁ łes ſawo/ wiſu metu/ tuos kurios ſaw nuog ámźiu ißrin=ǁ ka/
KN SE 41,25
2.
wel ǁ winnićioy dirbt/ irá wáyſius Ewángelios ßwentos/ ir pá=ǁ kutos weartus/
iß wieros tos ßwentos/ káypo iß liemenies ǁ ißduot/ o páßaukim muſu
KN SE 42,13
3.
Ewángelios ßwentos/ ir pá=ǁ kutos weartus/ iß wieros tos ßwentos/ káypo
iß liemenies ǁ ißduot/ o páßaukim muſu Kriksćionißk budrey ir rupiey ǁ átprowinet
KN SE 42,13
4.
liemenies ǁ ißduot/ o páßaukim muſu Kriksćionißk budrey ir rupiey ǁ átprowinet
iß kurios winnićios nei wienás iß muſu ne ißeys ǁ nei wel kas kitás
KN SE 42,15
5.
muſu Kriksćionißk budrey ir rupiey ǁ átprowinet iß kurios winnićios nei wienás
iß muſu ne ißeys ǁ nei wel kas kitás ißtrems/ kołáy prieg ponuy
KN SE 42,15
6.
meyłes/ dowánot páźiſta ir ißpáźiſta/ ſu ǁ Apáßtału ßwentu kałbedams. (Tit. 3.) Ne
iß dárbu ko=ǁ kiu muſu teyſiu bátáyg iż miełáßirdiſtes ſawo mus iżgane ǁ
KN SE 42,28
7.
To=ǁ gidel/ káypo tie/ kurie ánt łoſkos ir meyłes Diewá nuſiłay=ǁ dźia
iß páſkutiniu pirmays/ tay eſt Jßgánitays: teip wel ǁ ßie/ kurie ánt
KN SE 43,4
8.
pełnays ſawa ne dukſekimes/ ǁ bátáyg Jßgánima ſawa/ ir graßia żiwáta ámźina/
iß mie=ǁ łáſirdingos ránkos miełauſia pona ſawa/ per Pon Jezu ǁ Kryſt gieyſkime/
KN SE 43,8
9.
táwo ßwentos ǁ páßwżdámi ir atduodámi/ án brángu graßi źiwatá ám=ǁ źina/
iß tikros meyłes tawo/ ir dowános Tewißkos/ á=ǁ pturet gałetumbime/ per Poná
KN SE 43,26
10.
NEDELOS ǁ PRIESZ VZVGAWENES. ǁ EWANGELIA Luc. 8. ǁ O Kada ſuſieydineio daug żmoniu ir
iß tułu ǁ mieſtu iop tare per priliginim. Jßeio ſe=ǁ ieiás/ idánt ſetu
KN SE 44,4
11.
átgaywinánći/ iog ißdigus auga ir ſaw ligu wayſiu átne=ǁ ßa/ ir
iß ſaws ißduodá ko ne gal padarit/ grudás ißaukſá/ ǁ árbá iß ſidabrá
KN SE 46,2
12.
ir iß ſaws ißduodá ko ne gal padarit/ grudás ißaukſá/ ǁ árbá
iß ſidabrá nukałtás/ álba nulietás: Teyp ir żodis Die=ǁ wá/ irá káypo
KN SE 46,3
13.
ſirdiia żmo=ǁ gaus/ żmogu átgimdźia/ ir ſaw ánt wiſo ligum daro/
iß ǁ źiamißka dángißku/ iß akła reaginćiu/ iß páteykuna giáro=ǁ ſe dárbuoſe procáwoiánti/
KN SE 46,6
14.
átgimdźia/ ir ſaw ánt wiſo ligum daro/ iß ǁ źiamißka dángißku/
iß akła reaginćiu/ iß páteykuna giáro=ǁ ſe dárbuoſe procáwoiánti/ iß báłwonu alba
KN SE 46,7
15.
ánt wiſo ligum daro/ iß ǁ źiamißka dángißku/ iß akła reaginćiu/
iß páteykuna giáro=ǁ ſe dárbuoſe procáwoiánti/ iß báłwonu alba ſtulpu gár=ǁ bintoia/ tikru
KN SE 46,7
16.
źiamißka dángißku/ iß akła reaginćiu/ iß páteykuna giáro=ǁ ſe dárbuoſe procáwoiánti/
iß báłwonu alba ſtulpu gár=ǁ bintoia/ tikru Diewá gárbintoiu/ iß ſunaus ßietoná
KN SE 46,8
17.
dárbuoſe procáwoiánti/ iß báłwonu alba ſtulpu gár=ǁ bintoia/ tikru Diewá gárbintoiu/
iß ſunaus ßietoná ing ǁ ſunu Diewá peármayna; kokiu dárbu ßwentu/ źiednás
KN SE 46,9
18.
not=ǁ gimdźia/ net ſakitás/ ir per wierna tarnawim iſetás. Po=ǁ kietwirtá; Káyp
iß gruda źiamen iſeta/ pigiey páźint żia=ǁ m giár álba pikt. Nes
KN SE 46,17
19.
źiames trßiay auga ǁ o wel ánt piktos nikſta gayßta: Teyp
iß Diewá żodźia pi=ǁ giey páźinſi/ kame giara/ kame wel pikta irá
KN SE 46,19
20.
ßirdis/ ka=ǁ me ißrinktieij Diewá/ kame wel waykay welnio. Kurie ǁ neſang
iß Diewá irá/ tay eſt ißrinktieij/ żodźia Diewá żo=ǁ di kłauſa/ án
KN SE 46,22
21.
żo=ǁ di kłauſa/ án prijma/ ir paćiu dárbu ißpildźia; kurie wel ǁ
iß ßietona irá/ tie żodi Diewa perſekioiá ir pikćiaus neg ßu=ǁ nies
KN SE 46,24
22.
dirw ǁ ſirdies ſawo giáray ißdirbt/ ſemenieſp żodźia Diewá átneßt/ ǁ iß ráwei
iß ios ir ißmeate wiſoki vpar/ nopikánt żmoniu ǁ ir nodboliſt/ turime
KN SE 47,13
23.
erßkie=ǁ ćiay/ nuſmełkia ir nukali/ brángu żodźia Diewá grud/ ir ǁ ne duoda
iß jo wáyſiaus átneßti. Ant tokios tada treiopos ǁ dirwos ſirdies/ żodis
KN SE 48,17
24.
Duokig tay wiſogalis Pone/ idánt ir ǁ ms/ giara źiame budame
iß gruda brángio táwo żodźia/ ǁ kántribey ſtiproy/ ßimtárop wayſiu daritumbime/ páźin=ǁ tija
KN SE 48,27
25.
irá/ Trumpa kożonis Poná Kryſtaus/ ǁ ápe ſmerti ir prikielim ſaw
iß numiruſiu. ǁ Antrás/ ápe ſtebukling páſweykinim ákła żmogaus. ǁ Abeiu tu daliu
KN SE 50,8
26.
muſu per wier ne iſigiertu/ ir ios ſałduma ne párágautu/ ǁ ne jokios naudos
iß jos neturetu/ káyp ſkárbás paſłeptás ǁ źiamey ir neźinomás/ niekám ne
KN SE 50,23
27.
muſu/ link=ǁ ſminkime ſirdis muſu/ nuwartodami ſawimp/ iog tie war=ǁ gay/ ne
iß priepuolia kokia/ bátáyg iß walos giáros Wie=ǁ ßpáties muſu dauguiaio áteyt/
KN SE 51,11
28.
nuwartodami ſawimp/ iog tie war=ǁ gay/ ne iß priepuolia kokia/ bátáyg
iß walos giáros Wie=ǁ ßpáties muſu dauguiaio áteyt/ o ateyt ne ánt
KN SE 51,11
29.
ir bedu kunißku/ teyp ipáćiey áp=ǁ ſwietimá akiu tawo/ ir ißwádawimá
iß báyſiu támſibiu/ ǁ kurios wiſas żmones del grieka ábſraube? Tenay tiktay ǁ
KN SE 52,3
30.
pradeia vred ſawo kiáturiás ǁ deſimtis dienu ir náktu/ ánt girios/
iß draugies żmoniu iße=ǁ is páſnikawa/ ir káyp Aniołuy kokiám ligus budamás/ ǁ
KN SE 54,2
31.
táy eſt/ idánt wiſás ǁ ſwietás źinotu ir dabotu/ Poná Jezu/
iß anos girios (ku=ǁ rion buwa nuo Dwáſios ßwentos nuweſtás/ ir ánt
KN SE 54,7
32.
págundimáys ßietonás ánt ǁ wiernuiu Diewa tika ir mußa: Pirmiaus/ Nor
iß iu ſir=ǁ dźiu wier ir padukſi ing pona Diewá ißwerßt nor
KN SE 55,16
33.
ir priepuołoſe ǁ nieka neſirupinánti; Todrin rágina juos idánt patis ſaw ǁ
iß ákmenio duoná dáritu/ tay eſt/ idánt neprideránćiays ǁ budays/ iß wárgu
KN SE 55,20
34.
ſaw ǁ iß ákmenio duoná dáritu/ tay eſt/ idánt neprideránćiays ǁ budays/
iß wárgu ir bedu ſawo waduotu idánt badedámi ǁ duonos woktu/ żmones
KN SE 55,21
35.
tu mans ne kłauſiſi. Rekiu táwſp per ſi=ǁ ł/ o ne mi ißganay? Sunkus
ißtieſos tay irá págundimás/ ǁ bátáyg ſunkiáſnis dabár priſideaſt/ kada ſżine tikra/
KN SE 58,24
36.
kitás bałſas/ ir ſunkiaſnis neligiey págundimás/ táridámás/ ǁ juog tu ne eſi
iß ſkáyćiaus ißrinktiniu Diewá/ kuriemus ti=ǁ kray prigul jo miełáſirdiſte. Tu eſi
KN SE 59,8
37.
káyp perkunay ir żaybai kokie báyſus gałeio regie ǁ tis) ne nuſibayda/ bátayg
iß iu prieżáſti ilgiaſnes kałbos ǁ ſu wießpaćiu/ ir kárßteſnes iop małdos
KN SE 59,23
38.
taridamá: ǁ Teyp irá miełás Pone/ jog áß eſmi/ káyp wiená
iß negadnu ǁ ßunu Páhonißku/ wienok táćiau źinay mana miełás Pone/ ǁ jog
KN SE 59,25
39.
Jajgu wel tás págundimás ſirdin táwo ǁ ipułtu/ jog tu ne eſi
iß ſkájciaus ißrinktiniu/ del kuriu Kry=ǁ ſtuſas numire/ ir kraui ſawo ßwent
KN SE 61,8
40.
Ewángelia ápraßo. Pirmiaus/ gár=ǁ bing Pona Kryſtaus ſtebukł/ per ißwarim wel=ǁ nia
iß żmogaus ne kurio ápkurtuſio. Potám prime=ǁ n ápgimim to ſtebukła/ prieß nuotránkćius
KN SE 63,18
41.
tejp ir dabár dabokis/ dides ǁ piktibes welinia prieß żmones/ kuriu
iß Diewá likima/ gá=ǁ dina ákis ir dwáſißkás/ idánt Diewá nepáźintu/ ir
KN SE 63,25
42.
vßei/ ißgałei/ ßárwus/ kuriays tikie=ǁ loſi/ taj eſt żmones jo páwełdetás/
iß io macies ißeme ir ǁ iß traukia. Tám tada Ponuj wiſogalinćiamui per
KN SE 64,16
43.
vbág papeneius ǁ liktu piłnai del átenćiu reikału łaikitumbei/ idánt potám
iß ǁ to daikto vżłaikita/ ir Diewuj ir ártimui ſawam tarnaut ir ǁ
KN SE 68,25
44.
Diewuj ir ártimui ſawam tarnaut ir ǁ inteikt gałetumbei. To wiſo
iß tos ćiaſties Poná Jezuſa ǁ gali gráźiei páſimokit/ ir ánt átminties
KN SE 68,27
45.
Jezuſa ǁ gali gráźiei páſimokit/ ir ánt átminties łaikit. ǁ Ant gáłá/
iß priwalgidinimá Poná Kryſtaus/ tu ǁ żmoniu/ duona kunißka/ turim grażu páweikſł/
KN SE 68,29
46.
kuri/ tapome ſu Diewu ſuiednoti ir kurio ǁ kráuioſe per wier
iß tikros miełaśirdiſtes Diewá/ turime ǁ griechu átłájdim/ vż Diewá waykus páſkájtim/
KN SE 71,17
47.
ámźin/ ki=ǁ tiems wel irá kwápu ſmerties/ ánt ſmerties. Tiemus kurie ǁ
iß Diewá irá/ tay eſt/ kurie żodźia Poná Jezaus miełai ǁ kłauſa/
KN SE 71,24
48.
ir nugárbinti. Ne ǁ nugárbinſi jo/ ßakialems pupełetoms poákims neźinot kokio ǁ Kryſtuſa/
iß liepos nudroßta/ o buk ánt aſiło joianćia/ ǁ jos metitádámás ir
KN SE 75,11
49.
wel prakiaikimu Fáriżeußu drſei ir átwiraj/ Poná ǁ Kryſtu/ Ißgánitoiu anuo/
iß ſená pażadetu ißpáźino ir ǁ ápſkiełbea noris tai Fáriżeußaj/ vż didi
KN SE 76,2
50.
káłbeja: Ne ſibijokit. Jezuſá ano Na=ǁ zarenißka ießkote kurſay buwo nukriźiawotás: ǁ kiełeſi
iß miruśiu Nera jo ćia: Sztay wieta kur ǁ ij buwa págułd.
KN SE 78,9