gi — gi / g
1.
tikru budamás Brolu muſu átſiliekti: del ko ir Mokitinius ǁ kurie
nuog jo pabegá Broláys wadinti neſigiedi: del ko ir ǁ Mokitinius kurie
KN SE 89,29
2.
jo pabegá Broláys wadinti neſigiedi: del ko ir ǁ Mokitinius kurie
nuog jo pabegá Brolays wadinti neſigiedi ǁ juog táſgi tikribes iß graba
KN SE 90,1
3.
Da=ǁ bokimes idánt muſu pekłon ne nugrámżdintu kadangi Chri=ǁ ſtu grábán iłándiná. ǁ Mokikis
prieg tám/ juog ſuprátimás ißmones Ráßtá ǁ ßwenta neſti darbás ráżumá ir
KN SE 90,28
4.
ſenam ſuprántamás: Sauła żibá noris jos ákłás ne ǁ regi: Zodis Diewá
teypag ßwiećia noris jo newiernás ne=ǁ ißmana: Kás turi ákis wáyźdźiás tás
KN SE 91,13
5.
Kás turi ákis wáyźdźiás tás jos ßwieſib gal re=ǁ gieti: Kás
teypag Dwáſi ßwenta turi gal páſłeptines ǁ dángaus karaliſtes ißmánit. ǁ Jr to
KN SE 91,15
6.
nes pákutoſpi judiná ragina o potám jau ǁ pákutáwoiántiems per wier
jng Pon Jezuſ dowánomis ǁ per ſmerti jo ingita grieku átłaydim żada.
KN SE 91,24
7.
mili/ duok id meyłás táwo wdieczni budami ǁ żodi táwo prijmtumim
ing tawe tikietumim/ nuoßirdźiay ǁ pákutáwotumim o teyp grieku átłaydima iß łoſkos
KN SE 92,3
8.
Jay ne ǁ iß wiſiu io ránkoſe źimes winiu ir ne indeſiu rán=ǁ ku mano
ing ßon io/ ne intikieſiu. O po áßtuo=ǁ niu dienu buwa wel ir
KN SE 93,2
9.
tada tie kurie ſau ǁ daugiaus pirſkayta ne káypo jems irá duotá
nuog Poná/ ir ǁ Ponays ſawe Báźnićios Diewá dara/ átſiłenkia nuog iſtá=ǁ timá
KN SE 94,7
10.
duotá nuog Poná/ ir ǁ Ponays ſawe Báźnićios Diewá dara/ átſiłenkia
nuog iſtá=ǁ timá Poná Jezuſa: táypo tie wiſi kurie ánt wietos Apaſtału ǁ
KN SE 94,8
11.
Nes wienás irá Tárpinikas tárpu D. ir żmo=ǁ niu żmogus Jezus Chryſtus. ǁ
Prieg tám źinok juog Użejunays padaria Pons Mo=ǁ kitinius ſawus/ ne wietos/
KN SE 94,18
12.
toj irá wala Diewá ir iſtátimás: iuog kas ǁ tikt intikietu
ing Pon Jezuſ oprijmtu io żodi/ iß práßo=ǁ kuſiu grieku átſimintu/ idánt
KN SE 96,10
13.
eſmi ans giáras ǁ Piemuo/ ir páźiſtu manas/ o manos mane
tey=ǁ pag paźiſtá. Káypo mane paźiſtá Tewás ir áß ǁ Tew páźinſtu/ ir
KN SE 98,5
14.
Giár wadina pati ſawe: o ißmana ir tuos wiſus ǁ kurie
nuog jo ſiunſti/ żodźiu jo ßwentu jo awis gáná. ǁ Pikt ćia
KN SE 98,14
15.
awis nes jo tikros neſti. A=ǁ weałes eáſti żmones pirm ámźiu
nuog Diewa ißrinkti/ o ǁ potám żodźiu jo páwádinti/ ánt áptureimá żiwata
KN SE 98,17
16.
o táypo ir iżgánima nebudámás toy ǁ áwinićioy netureſi. Prápuołay átklides
nuog jos; Kás ćia ǁ neſti/ prápultija eſti: Kás tu dowánu neturi/
KN SE 99,2
17.
Poná Jezuſa pákłauſimás. Kałba nes: A=ǁ wis mano/ bałſa máno kłauſa/
nuog ſwetima begá. III. ǁ Weyżdek kur ſakramentay ßwenti págal iſtátimá ir iſakimá ǁ
KN SE 99,16
18.
o wiriauſiuoju Biſkupu/ eſt pats Sunus Die=ǁ wo uż Jżgánitoja mums
nuog Diewa tewa ſkirtás ir dowá=ǁ notás ir tuo páćiu/ bałſu paties
KN SE 99,27
19.
ſaw págułde/ ju giárá no=ǁ redams/ ju iżgánima trokßdamás. Giana jas
prieg tám ǁ ganikłoſna: Ganikła eſti żodis/ kuriuo łábiauſey żmogus ǁ dwáſißku źiwatu
KN SE 100,7
20.
kuria ganikła ne ǁ ſotiná/ ir ánt giara nepáwirſta. Gina jas dabár
nuog Wiłka: ǁ teyp juog jo aweałes ámźinay práżuti ne gali niekás neſang ǁ
KN SE 100,11
21.
nuog Wiłka: ǁ teyp juog jo aweałes ámźinay práżuti ne gali niekás
neſang ǁ ju iß jo ránku ißtraukti ne iweykia. Kriwid tada ne maża/ ǁ tám
KN SE 100,12
22.
ir Hetmoná átſiſkirti niekam/ niekuo budu/ nejokiám bałſuy ǁ neſiduotumey/ bat
prieg jám ſtoweti ir pátekti átmintumey. ǁ Ne prijmk kitu Pijemenu/ kurie ne butu
KN SE 100,22
23.
idánt iß kiala ǁ tejſibes táwo pekłos wiłkáms ißſiweſti ne duotumim/ o
nuog ǁ ſunaus táwo kuri mums vż Gáłw/ Piemeni dawey notſto=ǁ tumim/ bet
KN SE 101,8
24.
mums vż Gáłw/ Piemeni dawey notſto=ǁ tumim/ bet ſu juo ir
prieg jam źiwatá ámźina ingitumim: ǁ Tau teſi garba/ Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ
KN SE 101,10
25.
o ſwietás ǁ linkſminſis: ius ſiełuoſites/ bat ſiełá iuſu pawirs ǁ iums
ing dźiaugſm. Moterißkia kad gimda ǁ ſielwart turi iuog ateia ios hadina:
KN SE 102,6
26.
dźiaugſm. Moterißkia kad gimda ǁ ſielwart turi iuog ateia ios hadina:
betayg kada ǁ págimda waykiali/ iau notámená ſopula/ iß ǁ dźiagſmá iuog żmogus
KN SE 102,7
27.
ius ißwiſiu/ o link=ǁ ſminſis sirdis iuſu/ olinkſmibes iuſu/ niekás no=ǁ tims
nuog iuſu. ǁ DWi irá dali tos ßwentos Ewánielios: Wienoy Jż=ǁ gánitoiás Kriźiu
KN SE 102,12
28.
Tay ir tu ſau nuo Poná táwo żadek o ne użſiwesſi. ǁ
Prieg tám átmink ćieſu ſmerties ábá táwo páties/ ába ǁ miełu prietelu/
KN SE 103,6
29.
bet káyp ćia káłba ǁ Nuejmu Tewop pereimu iß to ſwieta
ing ámźin źiwat: ǁ kada nes kunás źiamey átſiiłſi/ dusia táwo ne mirßta;
KN SE 103,11
30.
nes kunás źiamey átſiiłſi/ dusia táwo ne mirßta; bet ǁ per wier
ing Chriſtuſ giwena. Táyp tada tießikis juog ǁ ánt maża ćieſa nuog
KN SE 103,13
31.
ing Chriſtuſ giwena. Táyp tada tießikis juog ǁ ánt maża ćieſa
nuog miełu Prietelu nueyſi/ ába anis nuo ta=ǁ ws bet wel po
KN SE 103,14
32.
ne źiba/ ne del ſaws bet del jo akiu piktu. Ans
neſang ku=ǁ nißkás ißmánimás iſiwełs ßirdin jo/ aba nełaydźia to kás ǁ káłbſi
KN SE 103,28
33.
ámźinump: nes ćia áukinami eſt káyp galwijay ánt Pijowi=ǁ má. Nori
teypag Ponás/ idánt jo Wierniey párágautu kár=ǁ tuma/ ir ſunkumá kriźiaus/ pirmiaus
KN SE 104,18
34.
Ponás/ idánt jo Wierniey párágautu kár=ǁ tuma/ ir ſunkumá kriźiaus/ pirmiaus
neg párágaus gár=ǁ bos anos ámźinos. Pikti wel idánt ćionay dátiri ſałdu=ǁ ma/
KN SE 104,19
35.
Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ ANT KIARWIRTOS NEDELOS ǁ PO WELIKU. ǁ PARASZITA Ion. 16. nuog v. 5. ad 15. ǁ
BEtayg/ nu eymi topi kurs mane ſiunte: o nie=ǁ kás iß iuſu
KN SE 106,11
36.
iß grieka/ iß teyſibes/ iß ǁ ſuda. Jß grieka juog ne intikieja
ing mane: Jß ǁ teyſibes wel/ juog eymi Tewop’ mano: o jau
KN SE 106,18
37.
ißkiſti ne ga=ǁ łeſite. Bet kad áteys Dwáśia anoi tieſos/ jwes ǁ jus
ing wiſoki tieſ: bo ne pati nuo ſaws káł=ǁ bes/ bet k
KN SE 106,24
38.
uia/ kaltina iß grieka/ iß teyſibes/ iß ſuda: ǁ Wiernus mokia/
ing tieſ práwodija/ ir buſianćius dayktus ǁ ápiſaka: Kriſtuſ wel Pon juog
KN SE 107,15
39.
neźinoia: ir t ǁ kuri uż niek turi o Newierniſt netikieti
ing Pon Jezuſ: ǁ ko ir uż máż griek neturi kayp Fárizeußay
KN SE 108,28
40.
buwá eytis ǁ ſmertełnas tay griekas buwá o netureja uż griek
ing Je=ǁ zuſ ne tikieti/ jo uż Mesſioßiu ne prijmti. Jr ſi dien grie=ǁ kás
KN SE 109,2
41.
ſwieſt wálgiti/ griekás uſto=ǁ wás Rimá Biſkupá ir Wiriaſniuju praſtoti/ bet
ing Chri=ǁ ſtuſ intikieti/ tay eſt/ kame kitame nodiei gulditi/ o iżgá=ǁ nimá/
KN SE 109,5
42.
ápreykßti (kayp ćion ǁ zadá/ juog juos/ Dwáſia ßwentoi tureja iweſt
ing wiſo=ǁ ki tieſ) ir to wiſa ißmokiti/ o anis wis k
KN SE 109,29
43.
idánt ánt taws atmintu/ o tu notmeni ne mislij ko praßay. ǁ
Prieg tám ir pákaros/ idánt tayp dumotumey juog tam mel=ǁ dijeſi/ poákim
KN SE 112,5
44.
O tay todel juog małda irá dalis gárbos ſłuźbos/ Diewuy ǁ
nuog źmogaus prigulinćios kuri niekada be wieros buti ne ǁ gali: Bo kás
KN SE 113,7
45.
tiktay Diewuy táyp ir małda nepriguli. Káypo nes melſis ǁ tám
ing kuri ne intikieia? O dabár juog małda irá áfierá ǁ gárbos tada
KN SE 113,11
46.
eyſim tu turi żodźius ǁ źiwata. Neſiłayſkim ir ms to Poná
Prieg jam ßwieſibe ǁ kurios ſekiodámi ne vźkliſime/ bet ßwieſib źiwata atraſime. ǁ Sugitek
KN SE 114,5
47.
karaliſtey ſaway/ vżźimeia ir użuráſia krieſ ǁ ne wien páwiet aba źiame/
betáyg wiſ jos apirub: o juog ǁ Mandotás jo ápe ápſakim Ewánielios
KN SE 115,16
48.
iß tikros ſawo łoſkos ǁ grieku atłaydim/ ir tikr per wier
ing ghi nuteyſinima. O ǁ noris Ráßtás ßwentás/ pákut ir giárus dárbus/
KN SE 116,4
49.
irá gálibe ſawa ſu ǁ Wiernayſiáys/ iki ćieſuy noreia daridint ſtebukłus/
prieg ǁ ápiſakimuy Ewánielios S. del jos padrutinima: kurie no=ǁ ris jau dabár perſtojá;
KN SE 116,16
50.
Diews ghi paſekſime/ ǁ o káyp ijſay debeſija táyp ir ms
ing dángu pagauti ir nubo=ǁ ginti buſim. Páſakia nes: Eymi jumus wiet
KN SE 116,25