evangelija — evanielija, evanielijos
1.
wadina/ Ewá=ǁ nielia: wienok żadeijmás ápe Pon Jezuſ tikray tiktay irá ǁ
Ewánielia. O táyp negál buti ſudays teyſibes giári darbay ǁ ába kokſay
KN SE 116,8
2.
perſekioimás nuog ſwieta Mokitiniu ǁ Chriſtuſa Poná ápſakitás. ǁ Pirmiauſey Mokikis juog
Ewánielia ßwenta nieku ǁ kitu neſti tiktay ludijmu ápe Jezuſ Chriſtuſ: Nes
KN SE 118,16
3.
Jezuſ Chriſtuſ: Nes ćia ápe ǁ Dwáſi ßwnt per kurios ſprowá
Ewánielia ßwenta bu=ǁ wa ſwietuy naßinta kałba: Ji iżduos ápe mane ſwiecijm. ǁ
KN SE 118,18
4.
juog Diewiep' eſti pádáriti. ǁ ANt dwieiu dalu ſkiriáſi ir ta
Ewánielia. Pirmoy káł=ǁ ba Jżgánitoiás muſu ápe meył Diew prieß ſwit ǁ kuri
KN SE 126,23
5.
ir pábáźni Zmones ſiunćiámi eſti. Tie dwi wieti mini ǁ ta
Ewánielia ir Ráßtás S. ápe trećia tili Wiſame żodija ǁ Diewá nerándáme: togidel
KN SE 143,7
6.
linkſmibe po Aniełu Diewá ánt wiena grie=ǁ ßnika pakutawojanćia. ǁ DAliiaſi toy
Ewánielia ánt dwieju dalu: Pirmoy ápi=ǁ raßa mums Ewánieliſtá S. pábáżn ſprow anu ǁ
KN SE 170,6
7.
kurs irá ákii Brolá táwoiá. ǁ DWiejosſe daliſe użſirákiná toij ßwenta
Ewánielia: ǁ1. irá abełnás graudoijmás kuri dara Pons weżda=ǁ más mus miełáßirdiſteſp. Antroy
KN SE 174,11
8.
to ſwieta ápijákiná idánt ju ßirdieſp ne ǁ prieytu außra żodźia D. ir
Ewánielia ßwenta tokiems ne ǁ gardi/ kurie pásſipućia ſawu pełnu/ bet tiems kurie
KN SE 179,29
9.
ſu wiera ligina/ iżganime ſawame. ǁ Jr tay wartok/ káyp tau
Ewánielia ßwenta giria gie=ǁ rib ir miełáßirdiſte Poná Jezuſa Chriſtuſa juog páwár=ǁ guſius
KN SE 208,26
10.
Pakanka dienay ánt ſawo warga. ǁ ANT dwieju dálu dálijaſi toii
Ewánielia: Pirmoy/ ǁ Wiernuoſius ſawo gráſina nuog łokámiſtes goodułá/ ǁ kuri ćia wadiná
KN SE 220,1
11.
nużiamintás/ o kuris nuſiźiámina bus pá=ǁ aukßtintás. ǁ Ant dwieiu dalu toij
Ewánielia ßwenta gal perſida=ǁ liti: Wienoy irá pákwieſtá ir átejuſia P. Jezuſa ánt ǁ
KN SE 228,24
12.
oiłg pá=ǁ łaymu ponáwoym. Káráliſtes Krikśćionißkás/ o ipaćiay=ǁ tás/ kurioſe żidi S.
Ewánielia tawo/ ir t tewißki muſu ǁ teykis ßławint/ ir án ikigalij
KN M 63,1
13.
id tn ǁ wiet tárp jo ſwećiu turetume: o tureſme iay
Ewánieliay ǁ ßwentay ſawimp’ wiet duſime/ o ſwietuy nuo żodźia Diewá ǁ perſikałbet
KN SE 168,17
14.
teypag wiſiems wienoy troboy ǁ ſuſirinkuſiems Apaſtałams paſirode. ǁ Nu giwartok iß tos
Ewánielios ſawimp: káypo di=ǁ dełá gieribe Poná Jezuſa buwa ir dabár eſti/
KN SE 88,19
15.
wiena awinićia/ ir wiens Piemuo. ǁ DWi irá dali tos ßwentos
Ewánielios: Wienoy ǁ káłba Jżgánitoiás ápe Piemeni/ Antroy ápe A=ǁ weałás. Piemuo eſt
KN SE 98,10
16.
potám żodźiu jo páwádinti/ ánt áptureimá żiwata ámźina. ǁ Iß tos
Ewánielios mokikis: Pirmiauſey Juog Pons ǁ Diews turi ćionáy Báźnići ſaw ánt
KN SE 98,19
17.
iuſu/ niekás no=ǁ tims nuog iuſu. ǁ DWi irá dali tos ßwentos
Ewánielios: Wienoy Jż=ǁ gánitoiás Kriźiu ir wargus kurie ánt Mokitiniu tu=ǁ reia ateyti
KN SE 102,13
18.
iß ǁ mano ims/ o jumus ápiſakis. ǁ DWi irá dali tos S.
Ewánielios: Pirmá użurakiná ǁ Dwáſios ßwentos żadeim: Páſakis nes Mokiti=ǁ niamus ápe ſawo
KN SE 107,6
19.
treamia iß ǁ świeta báłwonu gárb/ o átnáuina wiſ świet per
Ewán=ǁ ielios apiſakim/ rodá juog jau ßietonás irá ápſuditás/ ǁ idánt daugiaus ne
KN SE 109,22
20.
kás kłauſtu. ǁ Pertay tikime iuog nuo Diewá ißeiay. ǁ DWi tos
Ewánielios irá dali: Pirmoiá Sunus Diewá ǁ Apaſtałus ſawo ir mus wiſus/
KN SE 111,13
21.
iu drutina/ per ǁ ſtebukłus kurius daria. ǁ DWi dali irá tos
Ewánielios: Pirmoy/ Tárniſtes ǁ ßwentos iſtátimás kurioy Mokitiniáms ſawiems/ ǁ ſkarba Ewánielios ßwentos/
KN SE 115,9
22.
tos Ewánielios: Pirmoy/ Tárniſtes ǁ ßwentos iſtátimás kurioy Mokitiniáms ſawiems/ ǁ ſkarba
Ewánielios ßwentos/ ánt ápiſakima jos wi=ǁ ſam ſwietuy páſitikieja. Antroy/ Dángunżengimás. ǁ Cia
KN SE 115,11
23.
Cia atmink/ juog Jźganitojás wiſam káypo płatus ǁ irá ſwietás łoſk
Ewánielios ßwentos ſuteakti ir nuſiuſti ǁ teykieſi o juog karaliſtey ſaway/ vżźimeia
KN SE 115,14
24.
betáyg wiſ jos apirub: o juog ǁ Mandotás jo ápe ápſakim
Ewánielios teyp dides irá gali=ǁ bes/ juog wiſos ßio ſwieta ſiłos vżtureti
KN SE 115,17
25.
ponáwoti/ ne afier koki nekru=ǁ win mißiu áfieráwoti/ bet ápſakiti mokiti
Ewánielios. ǁ Jßko gali paźinti/ o tay uż źiánkł ſiuntiniu/ Tárnu Pona ǁ
KN SE 115,21
26.
źiánkł ſiuntiniu/ Tárnu Pona ǁ Jezuſa tureti/ juog kurie ne moka nopſaka
Ewánielios/ ǁ ſiuntiniays ir Tarnáys jo neſti. ǁ Atmink juog Ewánielia ßwenta neſti
KN SE 115,23
27.
ſawa ſu ǁ Wiernayſiáys/ iki ćieſuy noreia daridint ſtebukłus/ prieg ǁ ápiſakimuy
Ewánielios S. del jos padrutinima: kurie no=ǁ ris jau dabár perſtojá; dwáſißki wienok
KN SE 116,17
28.
Dwáſios ßwentos muſija. ǁ Atmink juog Uredás Tárna Diewá ir Mokitoju
E=ǁ wánielios ßwentos irá luditi ápe Chriſtuſ/ ir ije patis irá ǁ ſwiedkáys
KN SE 119,21
29.
ne butu. Tat ǁ irá priezáſcja/ juog ſwietás Sunaus Diewá ir jo
Ewánie=ǁ lios neprijma/ o taypo newiſi per Sunu Diewo iżgánimop' ǁ áteyti. O
KN SE 129,13
30.
Diewa/ Báżnićia jo Wiſſotena. Krikśćionißka ǁ draugibe wiernuiu ir ißrinktuju/ tikros
Ewánielios Poná ǁ Jezuſa Jßpáźintoju: O duris anga/ netá irá kuri ſau ǁ
KN SE 131,11
31.
kałba mums Ewánielioy ßwen=ǁ toy Pons Jezus: tay po dwi dali tos
Ewánielios irá: ǁ Wiená ápe giwat ir ſmerti Lozoriaus Páwárgiela: ǁ kita ápe
KN SE 140,8
32.
po Wećiáray kitos wećiáros negátawoiá walgimu ǁ ne kiala; Táyp po Wećiáray
Ewánielios S. po afieray Po=ǁ ná muſu Jezuſa Chriſtuſa ir po tu ſkáneſtu
KN SE 166,17
33.
ſawa teyſibe paſiputuſiu ǁ bet grießniku kurie negándus ſawus páźindami/ liekárſtwos ǁ
Ewánielios ßwentos reykaława: Tokius páſkuy ſawe trau=ǁ kia/ tokiems ſtánituoſe ir gali.
KN SE 179,26
34.
juſu niekada ne páźinau. At=ǁ ſtokite nuo manes kurie darote neteyſib. ǁ TOs
Ewánielios irá dwi dali. 1. Perſarga Poná muſu ǁ Jezuſa Chriſtuſa kurioy liepia
KN SE 190,1
35.
ne kaymen gana kártáys del prábos wiernu ſawu. ǁ Wiſi iß
Ewánielios kad j Pons Diews ápiriayßkia giriaſi/ ǁ prieg iay ápiſakia: bet
KN SE 190,16
36.
nuźiamintas/ kás nuſiźiamina bus paau=ǁ kßtintás. ǁ Dwiejoſe daliſe użſirákina wartoijmás tos
Ewánie=ǁ lios: Pirmoy ápiraßa mums Dárb ſprow/ dwieiu ǁ áſſabu Phárizeußu tayſinika/ ir
KN SE 203,1
37.
iuog kurtiniay girdi/ ir neżá ǁ dźios kałba. ǁ Dali dwi irá tos
Ewánielios. 1. ápe didi to żmogaus/ ǁ Neżadźios ir Kurtinia warg átweaſta nuog
KN SE 207,1
38.
jam Jezus: Eykig ir tu/ o padarik taypo. ǁ JR tos S.
Ewánielios dwi irá dali. Pirmoy: Link=ǁ ſmáuia Ponás Jezus iß pałaymos Apaßtału
KN SE 211,19
39.
Jr biłojá jám: Kial=ǁ kis/ eyk/ wiera tawa/ tawe páſweykina. ǁ Tos
Ewánielios tris dalis átſiranda: Pirmoy Rau=ǁ puoćiu reykałás ir ßaukimás Antroy Poná
KN SE 215,11
40.
jámp nes eſme/ gi=ǁ wename ir krutame. 4. del ápßwietima muſu żodźiu
Ewá=ǁ nielios jo ßwentos/ per kuri eſme nuo báłwonu tikrop Die=ǁ wop ſugrźinti/
KN SE 220,14
41.
Zidu źiam ir po wiſ ǁ apilink ßali. ǁ Dwi dali tos S.
Ewánielios irá. 1. Numiruśia jau=ǁ nikayćia kuna/ ánt iżdeijmá/ nuo Motinos ir prietelu ǁ
KN SE 224,7
42.
iß Zmo=ǁ niu ißßáknintu: o koki irá páłaymá P. Jezuſa ir jo
Ewán=ǁ ielios tame ſwiete? Tuoy kayp/ prádeaſti meagſti ir wiet ǁ Zmoneſe átrandá/
KN SE 230,7
43.
daug’ irá páßauktu/ bet maż ǁ ißrinktu. ǁ Dwi irá dali tos
Ewánielios. 1. ápiráßa Karalu ǁ kurs pádaris ſwodb Sunuy ſawám/ żadina ánt ǁ jos/
KN SE 241,9
44.
o Dwáſia tieſi átnauink wi=ǁ duruioſe muſu. Teneſkámbá mums dowánay bałſás
Ewán=ǁ ielios táwos S. bet teſi mums kwapu żiwatá ánt żiwata. ǁ O po
KN M 61,27
45.
ubagus/ náßłas/ ſiratás/ waykialus/ kalinius/ kia=ǁ łaywius/ krjziu o perſekiojm del
Ewánielios tawos ßwen=ǁ tos kientjnćius redik/ gink/ ramink/ drutink miełaßirdinga ǁ ránká táwa
KN M 63,14
46.
grieku tarpu wiſu giminiu/ pradejus nuo ǁ Jeruzales. ǁ DU dayktu toy
Ewánielioy irá paraßitu. I. Páſ=ǁ rodimás Chriſtuſa Mokitiniáms po kielimuy. II. ǁ Pádrutinimás ju ſiłpnos
KN SE 88,13
47.
Pons ǁ Diews turi ćionáy Báźnići ſaw ánt ſwieta/ kuri toy ǁ
Ewánielioy wadina awinićia ſawa: o draugiáł/ pułkiala ǁ wiernuju ſawu wadina aweałemis
KN SE 98,21
48.
jums to ne ſákiau/ nes ſu ǁ jumis buwau. ǁ DWi dali toy
Ewánielioy turime. Pirmoy irá Ure=ǁ dás Dwáſios ßwentos ir tarna Diewá ápiráßitás: ǁ
KN SE 118,12
49.
kurſay tiki ne prápułtu bet ámźin ǁ żiwat turetu. ǁ DWi dali toy
Ewánielioy átſirándá. Pirmá irá ápe ǁ áſab Nikodymá kuri buwa prákilna: Buwa
KN SE 135,7
50.
iß numiruſiu kiałtu/ ne intikies. ǁ KAypo ápe dwi aſſabi kałba mums
Ewánielioy ßwen=ǁ toy Pons Jezus: tay po dwi dali tos Ewánielios irá: ǁ Wiená
KN SE 140,7