diena — diena, dienos
1.
páſe=ǁ kiem ne pálaukim jo ſekioti/ bet jay norim ápturet waynik ǁ kántribes
dienoy ánoy/ prieg jám ir jo żodźiuy ſtowekim/ ǁ o ćia ghi
KN SE 180,5
2.
wal Tewá mana kurs irá dánguy. ǁ Tuli ju kałbes man
dienoy anoy: Pone Pone/ ǁ Argi ms wardan táwo ne pránáßáwome/ ir ǁ wardan
KN SE 189,18
3.
ánt jo; kałbedams: O kadángi páźintu=ǁ mey ir tu ben’ tojá
dienoy tawoy kás irá ſu páka=ǁ jum tawo. Betayg tat irá páſłptá/
KN SE 198,7
4.
miega budinamás ǁ kialasſi. Toi jo żodźia gálibe páſirodis ir ánoy
dienoy ſu=ǁ dnoy ánt wiſu numiruſiu kaypo káłbá. Ioan: 5. 29. 30 Ateys ǁ hádiná kurioy wiſi
KN SE 226,17
5.
áſiłás/ aba jaućias impułtu ing ßulini/ o ne ǁ tuoy ij ißtrauktu
dienoy Subatos. Jr negáłeja ǁ ánt to jám átſakiti: Páſakia tejpag ir
KN SE 228,8
6.
kur) ǁ Bet Diews átáduos tau ćieſu reykmeanes tawo/ ir anoy
die=ǁ noy páſkutinioy ſuda giwu ir miruſiuju. Jamuy teſi ámźina ǁ ćiaſtis ir
KN SE 232,5
7.
numázgoti ǁ o teyſibe jo ir páſłußniſte użdengti. Tie drſej ánoy
dienoy ǁ poákim ſudá Diewá ſtos/ kuriems ćia irá griekay átlayſti. ǁ Kłaydi
KN SE 238,14
8.
mums ǁ tay pażadejay/ redidámás mus Dwáſia táwo ßwenta. O ǁ anoy
dienoy páſkiauſioy ſudá táwo/ pripáźink mus vż ſawo ǁ tikrus waykialus: páſodink
KN M 19,27
9.
iß łoſkos ſawo/ an waynik teyſibes/ kuri mums ǁ ataduos anoy
dienoy Ponás ſudźia teyſus/ onetikt mums ǁ bet ir wiſiemus/ kurie numiłeja
KN M 32,10
10.
táw/ kurs ij łáymingay lidetu/ ing ǁ anus ámźinus giwenimus: o
dienoy páſkućiauſioy kielimá ǁ iß numiruſiu/ páſtátik ij po deßiney ſaway/ ir
KN M 53,15
11.
giałbek ǁ mus miełás Pone. Wiſokioy rekmeaney muſu/ padek mu=ǁ mus Koznoy
dienoy págundimá ránká ſáwa paremk ir gink ǁ mus: Koznoy dienoy wárgu/
KN M 57,25
12.
Koznoy dienoy págundimá ránká ſáwa paremk ir gink ǁ mus: Koznoy
dienoy wárgu/ ir ſopulu muſu/ nopłayſk ǁ muſu: Koznoy dienoy priepuolá ir
KN M 57,26
13.
mus: Koznoy dienoy wárgu/ ir ſopulu muſu/ nopłayſk ǁ muſu: Koznoy
dienoy priepuolá ir neßczeſties muſu giałbek ǁ mus. Dienoy páſkutinioy/ o bayſioy
KN M 57,27
14.
Tugu pats áteiwis eſi Jeruzeley/ o ne źinay kás ǁ ćionay toſe
dienoſe ſtoioſi. Jr taria iems: Káſgi? ǁ O anis iam páſakia: Ape
KN SE 82,11
15.
Dwáſia S. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT SEKMOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Marc. 8. ǁ ANoſegi
dienoſe/ kadá praßmatu didi pułkay ǁ buwá/ o ne tureia k wálgiti/ ſuwadins ǁ
KN SE 185,27
16.
Zmones kurie jo ſekiojá ǁ ir Czieſás kuriám tay ſtojoſi anoſe
dienoſe káyp ißwaria ǁ Wealnia iß Chánáneos. Antroy patſay ſtebukłás/ ánt duo=ǁ nos
KN SE 186,20
17.
ir págriauſiu áß t Báźnići Diewá/ ránkomis pá=ǁ darit/ o triſe
dienoſe kit ne ránkomis pádarit páſtátiſiu. ǁ Bet ir tayp ne ſudereia świećijmás
KN SE 274,9
18.
iß poniſtes ǁ Herodá/ nuſiunte ij Herodop’/ kurs buwá Jeruzaley anoſe ǁ
dienoſe. O Herodás ißwids JEzuſ łábay dźiaugieſi. Nes ǁ ſeaney giayde ij
KN SE 277,3
19.
gáłwomis ǁ ſawomis ir káłbedami: Ehey/ kurs griauij báźnići/ o triſe ǁ
dienoſe budawoi j: giałbek pati ſawe: Jay eſi Sunum ǁ Diewo/ nużeng
KN SE 281,27
20.
ir báyſios gimines/ tu kurs ǁ esſi wiſokia pergałeijma dawejás/ o
dienoſe giwatos muſu/ ǁ połaymingu ponawoijmu Karalaus Poná muſu ápdowá=ǁ nok mus pákajumi
KN M 41,3
21.
gálwijas tawo/ ir ſweaćias ǁ kurs irá namuoſe tawuoſe. ǁ Nes ßiaßioſe
dienoſe ſutwe=ǁ ria Wießpats/ dángu/ ir ǁ źiam mariás/ ir kás joſe irá: ǁ
KN K 76,4
22.
ponás Diewás dienás/ ir wiſo giáro páſkáłſiná/ o piktie=ǁ mus ir
dienu nutrumpina/ ir wiſokiomis nełaimibemis juos ǁ koroia ir naykina; Apek ir
KN SE 28,8
23.
idánt butu gunditás nuog welnio ǁ O kad páſnikawa kiáturiás deßimtis
dienu/ ir ǁ kiáturiás deßimtis náktu potám áłko/ O prie=ǁ is gunditoiás tare
KN SE 52,24
24.
Kryſtaus/ jog pirm to neg pradeia vred ſawo kiáturiás ǁ deſimtis
dienu ir náktu/ ánt girios/ iß draugies żmoniu iße=ǁ is páſnikawa/ ir
KN SE 54,2
25.
nuo Dwáſios ßwentos nuweſtás/ ir ánt kurios/ ǁ per kiáturiás deſimts
dienu ir náktu/ káyp Aniołs/ ne wal=ǁ gidáms ir negiárdams vżſiłaykia) ligiay/ káip
KN SE 54,9
26.
págal ráßta/ párodeſi buti anuo Mesſioſium pażade=ǁ tu/ kurs mus potriju
dienu átgaywinti tureia: Oſe& 5. kuri ǁ Juozefas turmon imeſtás ir wel iß werſtás: Gen.40. [et] 41. ǁ kiałmás
KN SE 80,17
27.
ne indeſiu rán=ǁ ku mano ing ßon io/ ne intikieſiu. O po áßtuo=ǁ niu
dienu buwa wel ir Mokitiniay namie ir Ta=ǁ mośius ſu iays: Jr
KN SE 93,3
28.
irá pákwieſti ǁ ir ſurinkti Didełá juog neperßimt ir aßtuones deßimtis ǁ
dienu/ káyp Karalaus Aſweruſa pátenka toy ćiáſtis/ bet ǁ per iłgus ćieſus
KN SE 167,5
29.
czieſas łoſkos/ pá=ǁ ſigiárinima/ numaldima/ reyſtru ſutayſima: Anoj diena tay ǁ ſmarki
dienu: Ten ne bus ćieſas łoſkos/ bet pámſtos/ áłgos ǁ káyp uż giár
KN SE 196,23
30.
kayp pátiems Zmonems/ tayp galwija mus tátay eſti idánt ǁ po ßiáßiu
dienu kurioſe proćiawojá dirbá ſamdinikás/ dár=ǁ binikás ir galwijai ſeákm diená átſiiłſetu.
KN SE 231,2
31.
numiłeja jos. Káłbeja tádá Mokitiniump’ ſawump’: ǁ Zinote juog po dwieju
dienu bus Welika/ o Sunus Zmo=ǁ gaus bus ißduotás/ idánt butu nukriźiawotás.
KN SE 263,11
32.
biłodami: Poń átminem’ ſau ǁ juog áns Jßwadźiotojás páſakie: Po triju
dienu iß numi=ǁ ruśiu kialſiuos. Liepk tadá ápweyzdet grab/ ik treaćiay ǁ dienay/
KN SE 285,4
33.
mus priewayżdon táwo Diewißkon Tewe muſu ǁ mielauſiás: o kás átſiliekt
dienu muſu/ duok mums ánt ſawo ǁ ßwentos gárbos maźiaſniuoſe griekuoſe/ ſu
KN M 4,12
34.
Wade ir Hetmone muſu ne=ǁ pergalimas/ kurs ánt girios kiáturiás deßimtis
die=ǁ nu ir kiáturiás dáßimtis náktu páſnik átprowine=ǁ dáms Wealni ir wiſus jo
KN M 10,4
35.
vż=ǁ ſtała mielauſioiá Sunaus táwojá. Ne gana ánt to juog ǁ wiſu
dienu duoná/ kunus muſu kás diena ápweayżdi/ ißredey ǁ ir kit páſotinimá
KN M 36,8
36.
jng łoſk táw ßwent ánt ǁ ßios/ dienos/ ir ánt wiſu
dienu giwenimá muſu del Jezuſá ǁ Chriſtuſá Sunaus tawo miełojá Poná ir
KN M 67,10
37.
wała tawá/ ǁ kayp dánguy teyp ánt źia=ǁ mes. Duonos muſu wiſu
die=ǁ nu/ duok mums ßidien. Ir ǁ átłayſk mums muſu kałtes/ ǁ kayp ir
KN K 79,3
38.
priguli/ naudoſp ǁ Báźnićios Diewá: o tie irá. ǁ Duonos muſu wiſu
dienu/ ǁ duok mums ßidień: Ir ǁ átłayſk mums muſu káłtes/ ǁ káyp ir
KN K 79,27
39.
negrizta imtu ruba ſawo. O beda neśćiomis ir ǁ zindźianćiomis anuoſe
dienuoſe. O melſkite ǁ idant nebutu begimás iuſu ziemoy/ abá ſubatoy. ǁ Nes
KN SE 258,13
40.
pámokiti: kayp raßá Powiłás S. Hebr: 12. v. 11. ǁ Potreaćia: Dabokis metu priepoliu/ ir raudu
dienuſe/ ǁ ne ſutwerimump noris ßwenćiauſiump/ bátayg pátieſp ſu=ǁ twerejop Wießpatieſp Diewop/ pułdinet/
KN SE 246,14
41.
kad ghis tureia át=ǁ pirkti Jſráelu: bet tám wiſam dábár irá trećia ǁ
diená/ káyp tay ſtoioſi. Betayg ir Moteris ne=ǁ kurios iß muſu ißgandina
KN SE 82,19
42.
dabar ing ámźinus ǁ mus giwenimus imprawodis/ kur daugiaus ſaułe netems/ ǁ
diená wakarop’ negriß bat ámżina negiaſanti bus ßwieſi=ǁ be. Sutek mums tay
KN SE 87,5
43.
Wienás buwa pir=ǁ m dien Weliku Mokitiniáms be Tamoſiaus: An=ǁ trás áßm
diená prie Támoſiaus. ǁ Jß to wiſa átmink kad ćionay Apaßtałus ánt ápſaki=ǁ ma
KN SE 93,21
44.
metus iß to ſaw ißłáykim ǁ turi. Todel tamuy neſiſteabim/ kás
diená nes to datiriám. ǁ Kad Diewás użuweria ſkálſia rank ſaw o
KN SE 187,28
45.
kuo eſi? Kás ſutáwim bus: Jauſk ǁ kołay czieſ turi kołay
diená ßwiećia kołáy náktis ruſtibes ǁ D. ne użuſpes Cia jeßkok liekárſtwos idánt giáray
KN SE 196,29
46.
máłdu irá/ o jus pádáreet lindin Razbozniku. ǁ Jr mookia kás
diená báźnićioy bet wiriiauſiej. ǁ Biſkupay/ ir mokiti Ráßte/ ir Wiriáſniey żmo=ǁ niu
KN SE 198,18
47.
prákiłnuma wie=ǁ tos/ aba Uredu/ gárbos ſwietißkos/ ába ßwentibes priat=ǁ ku ápgiris/
diená átłankima negorditumey ney ßwieſibey ǁ kuriia táwe Diews ápßwieſti nori prießtarautumey.
KN SE 200,18
48.
jumus priduo=ǁ ta. Delgi to neſiſiełokit ápe ritikśći dien: nes ǁ ritikśćia
diená rupinſis ápe ſawus reykałus. ǁ Pakanka dienay ánt ſawo warga. ǁ ANT
KN SE 219,25
49.
ßiáßiu dienu kurioſe proćiawojá dirbá ſamdinikás/ dár=ǁ binikás ir galwijai ſeákm
diená átſiiłſetu. Dwáſißká Su=ǁ batá irá ßwentimás/ átſiiłſeimás nuog wiſokiu grieku/ piktu ǁ
KN SE 231,3
50.
ne ǁ kayp giway ißſimokiet negalinćia. Tás ſkołás Dwáſißkás ǁ grieku muſu/ kás
diená ánt ſaws iżpáźiſtame/ kadá Poná ǁ Kryſtaus pámokiti/ poteriuja káłbame: Tewe
KN SE 249,10