diena — diena, dienos
1.
nukiántejau ßi dień per ǁ ſapn del jo. O buwá tay
diena prigatawijmá pirm We=ǁ likos/ ápe ßiaßt hádin. Jr tári Piłotás Zidamus; ǁ
KN SE 279,14
2.
binguſiá ru=ǁ peśćia ape t żiwat/ o vmay ánt muſu noteytu
diena a=ǁ noi ruſtibes/ ir tejſibes táwo diewißkos. Teykis mums duoti ǁ prieg
KN M 10,11
3.
Ne gana ánt to juog ǁ wiſu dienu duoná/ kunus muſu kás
diena ápweayżdi/ ißredey ǁ ir kit páſotinimá prákilniaſni ißałkuſioms duſioms muſu/ ǁ peni
KN M 36,8
4.
mumis per wiſas dienás iki pábáygay ámźies. O ǁ po pábáygay
diena kialones muſu/ weaſkigi mus/ brángiu ǁ krauiu táwu ápcziſtitus/ iß meyłes
KN M 14,20
5.
neßczeſties/ wiſokiu ǁ ant dußios ir kuna graudźiu prigadu per wiſás
dienas gi=ǁ watos ju. Nemirßkig Tewe małoningas brolu ir ſeſeru ǁ muſu/ wienoy
KN M 56,23
6.
ritikśći dien: nes ǁ ritikśćia diená rupinſis ápe ſawus reykałus. ǁ Pakanka
dienay ánt ſawo warga. ǁ ANT dwieju dálu dálijaſi toii Ewánielia: Pirmoy/ ǁ
KN SE 219,26
7.
daugiaus nuo to meatá iß tos gimines winá lieme=ǁ nies/ iki
dienay ánay/ kad ij ſu jumis nauj giarſiu káráliſtey ǁ Tewá maná.
KN SE 268,16
8.
Delgi to dirwá anoi prámintá eáſt dirwá krauia iki ßiay
die=ǁ nay. Tádá ißſipilde kás páſakitá per Jeremiośiu Pranaß ǁ káłbánti: Jr eme
KN SE 275,19
9.
dienu iß numi=ǁ ruśiu kialſiuos. Liepk tadá ápweyzdet grab/ ik treaćiay ǁ
dienay/ idánt kayp átei jo Mokitiniay nákti ne páwogtu jo/ ǁ ir ne páſakitu
KN SE 285,6
10.
tay iß łoſkos ſawo/ o Diewe ǁ Iżgánitoiau muſu/ idánt ánoiá
dienoiá ateyma táwo ánt ǁ ſudiimá giwu ir miruſiu po deßiney táway
KN M 1,22
11.
kałbeſiu iumus: bat ißkiay ápe Tew ma=ǁ no apiriaykßu iumus. Anoia
dienoja wardáń ǁ mano práßiſite: o nekáłbu iums: iuog Aß użu ǁ ius
KN SE 111,3
12.
nori idánt małdos táwo Diewuy priemin=ǁ gos butu/ o id ánojá
dienojá tokiuo Sudźia Diewá prieß ǁ ſawe pájuſtumey/ kokiuo tu eſi Broluy
KN SE 185,17
13.
tapſime ǁ páßłáwinimá ingiſime. Páßłáwintás nes żmogus eſti/ kur=ǁ ſay Zokan Diewá
dienomis ir naktimis wartoia. Dekim ǁ tay ßirdin Gimditoiay/ Wießpátis/ Ukinikay o
KN SE 84,24
14.
pámſtos. Pſal. 139. Kałba Dowidas Padaris ǁ Ponás pámſt tárnu ſawu ßaukiánćju ſawſp
dienomis ir ǁ náktimis. ǁ Wartok dabár/ juog táłays budáys rokundos reykałau=ǁ ia Pons
KN SE 196,12
15.
muſu Je=ǁ zuſ Chriſtuſ iß numiruśiu prikielimás. O tu ǁ Atmink ir
dienomis ir náktimis/ poákim turet/ áteyſian=ǁ ći: o tikray buſianći ſmerti/ o
KN SE 224,11
16.
ant au=ǁ kßtibes. ǁ TOj Ewángelioj ßwentoj ápiráßos karalißkás/ Po=ǁ ná Kryſtuſá/ penkioms
dienoms/ prieß kánćia ir ǁ ſmerti jo/ Hieruzalen/ inejmás; ir ćiáſningás/ jo ǁ
KN SE 74,7
17.
ne turim ápe tat ißkia raßtá idánt k kit ǁ weyktu/ tiktay
dienoms mokia/ EwánjeliS. ápſakia/ o ǁ náktimis ánt máłdu buwá. Todel nes
KN SE 236b,23
18.
miełay/ kuri wiſad deáránćioy pá=ǁ giearboy tureia/ ir kuriay/ káyp ſionan
dienon/ girdeiom/ ǁ pakłuſnás buwa/ vż tos Nauia wedźius práßanciay/ áßt=ǁ riaus truputi/ ne mindamás
KN SE 31,3
19.
ing ǁ winnići ſaw o kad ſudereia dárbinikus iż gra=ǁ ſia ánt
dienos/ nuſiunte iuos winnićion ſawa. ǁ Jr ißeis ápe adina trećia iżwida
KN SE 40,11
20.
adiná dirbo/ o ligus iuos mums pa=ǁ dárey kurie ſunku kiłoimá
dienos ir karſti kián=ǁ tem. O anas átſakidamás wienam iż iu/ tare: ǁ
KN SE 41,8
21.
SKAYTOMA ANT NEDELOS ǁ PRAWADU PARASZITA. ǁ EWANGELIA Ioah: 20. v. 19. ad finem. ǁ O Kada buwa wakarás
dienos anos pirmos ǁ po Subatay/ o duris buwa użwertos kur ǁ buwa
KN SE 92,9
22.
muſu duoti taykiayſi: teykis ßirdis muſu ǁ Dwáſia ſawo ßwenta nuog
dienos iki dienos átgimditi ǁ idánt ſwietuy/ kunuy Numirtume o taw ir
KN SE 138,19
23.
taykiayſi: teykis ßirdis muſu ǁ Dwáſia ſawo ßwenta nuog dienos iki
dienos átgimditi ǁ idánt ſwietuy/ kunuy Numirtume o taw ir teyſibey giwi
KN SE 138,19
24.
Diewa ćia P. ǁ Jezus wadina Wećiara. Wećiár nes duoda pábáygoy/ gałe ǁ
dienos/ poproćiu/ wargu dárbu: Jr P. Diews poproćiu ǁ to źiwata to kriźiaus
KN SE 166,12
25.
tat irá páſłptá/ nuog akiu ǁ tawu. Nes áteys ánt tawes
dienos/ kad ápſtos ǁ tawe Neprietelay tawi ápſukuy ir ápigułs tawe/ ǁ ir
KN SE 198,9
26.
ápe táwe źinoti nori. ǁ Dabokis káyp tay źmonemus ißkadija nepáźinti
dienos ǁ átłánkima ſawa kad Diews miełáßirdingás neſiſkubinda=ǁ más ánt korones uż griekus
KN SE 199,24
27.
Todel áteja iß puſtijmop ir mieſtás ir báźnićia juog nepá=ǁ źina tos
dienos/ o Chriſtuſa Poná ju jeßkánćia neprieme/ ǁ żodźiu jo ne kłauſia/ Apaßtałus
KN SE 200,3
28.
ádwernißk ápſudija/ ir tuos kurie j ǁ prieeme ißkiaykia/ per tay
dienos átłánkima ſawo nepáźina ǁ ir ßwieſibey Poná D. prießtarawo. Jr ßidien nekłauſik ǁ
KN SE 200,27
29.
wal ſaw jo walaj págułdá. Toij ǁ Subatá kayp ne turi jpáćios
dienos/ ćieſa/ bet irá ámźiná/ ǁ ne trukſtánti/ kuri kás dien’ ßwſti kalti eſme
KN SE 231,8
30.
ne żodżia: ir ne drinſa jo daugiaus niekás kłauſti ǁ nuog anos
dienos. ǁ Kaypo dwi Hiſtorij ſawimpi toi Ewánjelia ßwenta/ ǁ użurákiná tayp dwi
KN SE 233,8
31.
muſu nes reykałauja/ ǁ juog muspituo budu nori iß dalies nuog
dienos iki dienos ǁ ábroż ſaw átnauijnti/ o ſau ne kayp priliginti/ o
KN SE 235,11
32.
reykałauja/ ǁ juog muspituo budu nori iß dalies nuog dienos iki
dienos ǁ ábroż ſaw átnauijnti/ o ſau ne kayp priliginti/ o tayp wis ǁ
KN SE 235,11
33.
nuog prádźios świetá ikſiołay ney bus. O iey ne ǁ butu nutrumpintos
dienos anos/ ne butu iżgani=ǁ tás zednás kunás/ bet del ißrinktuiu/ bus nu=ǁ trumpintos
KN SE 258,17
34.
anos/ ne butu iżgani=ǁ tás zednás kunás/ bet del ißrinktuiu/ bus nu=ǁ trumpintos
dienos anos. Tádá iey kás iumus ǁ taris: ßtay ćia irá Chriſtus/
KN SE 258,19
35.
ir Sunus Diewá ißbarſtitus/ ing wiena ſurinktu. ǁ Nuog anos tádá
dienos rodijaſi draugia idánt ij uż mußtu. ǁ Tádá JEzus ßiaßt dien pirm
KN SE 264,4
36.
Piktadeia ſu kałáwijays ir ſu wezdays ſu=ǁ gaut mane. Ant koznos
dienos ſedejau juſimp mokidamás ǁ Báźnićioy one ſugáwote mans. Bet toi eſti
KN SE 271,29
37.
paćios ánt ſaws/ ir ánt wayku ǁ juſu. Nes ßtay eyti
dienos/ kurioſe káłbes: Pałaymios ǁ beabernes/ ir żiwatay kurie negimde/ ir krutis
KN SE 280,16
38.
uołey ißkáłtás; kuriame dabar niekad/ niekás ne buwá ǁ pádeetás. Tn del
dienos prigatawojmá Zidu/ o iuog Su=ǁ batá użſtojá/ ir iuog áns grabás
KN SE 284,22
39.
prakilnu aſabu/ ing naui grab daweyſi indeti/ ir ǁ jame iki
dienos trećios atſiłſejay. Garbiname tawe Po=ǁ ne/ vżt ir kitas neißſkaytitas giaradeiſtes
KN M 17,1
40.
ir pereimu muſu newilánćiu ing ámźin źi=ǁ wat. O kada páſibáygs
dienos kialawimá muſu/ duok ǁ Pone/ idánt dulkieſe źiames ámżinay negułetumim/ bet ǁ
KN M 18,18
41.
ir ánt deßines Májeſtotá tá=ǁ wa páſodinay. Neſipeykigi źiámay práßome ßios
dienos ǁ nobażniſte muſu newertu tárnu/ ir tárniu táwo/ kuri ánt ǁ gárbos
KN M 20,15
42.
páſidabot gałetume. Priduok mums ǁ wieros iżgánitingos/ ir joy mus nuo
dienos iki dienos kuo ǁ tolaus tuo łábiaus drutink/ idánt łoſkos ir
KN M 31,9
43.
Priduok mums ǁ wieros iżgánitingos/ ir joy mus nuo dienos iki
dienos kuo ǁ tolaus tuo łábiaus drutink/ idánt łoſkos ir miełáßirdiſtes ǁ táwo
KN M 31,9
44.
ir Te=ǁ wáms muſu/ nuogſeanu gádiniu. Prigatawok mus patſay ǁ ánt anos
dienos ſuda tawojá/ páźintija tojá táwoy/ wier=ǁ noy tikroy/ meyłey tobułoy/ pábáźniſtey/
KN M 54,23
45.
ißrinktus tawus/ kur tikt irá ánt ſwieta/ per pábayga tos ǁ
dienos/ ánt áteyſiánćios Nedelos/ ir iki ſmerties po ſargibá ǁ Anjełu tawu
KN M 64,22
46.
teyktumey. ǁ Neſang ms jng ránkás táwo Tewe dánguijs ánt tos
dienos ǁ ir per wiſás dienás muſu átaduodám dußiás ir kunus muſu. ǁ
KN M 66,18
47.
mus wiſus Pone máłoningás jng łoſk táw ßwent ánt ǁ ßios/
dienos/ ir ánt wiſu dienu giwenimá muſu del Jezuſá ǁ Chriſtuſá Sunaus
KN M 67,10
48.
kwepiánćiu dayktu/ idánt áteiuſios páte=ǁ ptu Jezuſ. O łábay ankſti pirmoy
dienoy po ǁ Subatos áteja grabop ſaułey tekant; Jr káł=ǁ beja ſaweſpi: Kas
KN SE 77,24
49.
muſu pi=ǁ ktus budus walay ir waldźiay taway paduotumim: o anoy ǁ
dienoy páſkiauſioy kada wel ſugrißi ſudit giwu ir miruſiu ǁ ſu tawim
KN SE 117,21
50.
nieka neranda. Jr ǁ tie wiſi kurie płauka łobija toy ámźija/
dienoy ſudnoy nieka ǁ ne turees: Szczeſtis toki ju koki galwiju penetiniu. Juos ǁ
KN SE 142,12