būti — būti, esti / yra, buvo
1.
átaneßat prieß t Zmogu? ǁ Atſakia jam ir káłbeia: Kad táſay
ne butu Piktadeiu/ tádá ǁ tau ne átáduotumim. Jr tária Piłotás: Jmkiteg’ ius o ǁ
KN SE 275,27
2.
uzutu=ǁ reſite/ bus uzutureti. O Támośius wienas iß ǁ dwilikos wadinamás Didimus/
ne buwa ſu iáys ǁ kad áteia Jezus. Jr kałbeia iám kiti mokitiniay: ǁ
KN SE 92,21
3.
Po=ǁ nás ir Giárádejás muſu. Jis tawe nes Zmogau kad tawes ǁ
ne buwá ſutweria kad nupuołej pritieſia/ kad buway użuper=ǁ duotás pirka pagádint págiáriná/
KN SE 234,22
4.
daugi ju fałßiway świećija prieß ij/ o wienok ju lu=ǁ dijmay
ne buwá dearmingi. O ánt gáłá ißei du fałßiwu ǁ ſwiedku káłbeia: Ms
KN SE 274,6
5.
miełáßirdiſtey neſekioſim/ bet ſu tuo piktu ſwietu ſudiſim ǁ reykalingiems giarays
ne buſim nuſidejuſiems notłáyſim: ǁ teypagi ſmárkiu ſudu Poná Diewá ápſuditi/ nebus mums ǁ
KN SE 176,17
6.
tay ſaka Lucæ 9. ǁ Kás tieg/ nuſitwers iunga Ewánjelios ßwentos/ átgalos ǁ weyzd/
ne eáſt primanus káráliſteſp Diewá Ne buk ánt ǁ gáłá; Neśćias/ tay eſt/ grieku/
KN SE 262,9
7.
atſiliepie ǁ kitás bałſas/ ir ſunkiaſnis neligiey págundimás/ táridámás/ ǁ juog tu
ne eſi iß ſkáyćiaus ißrinktiniu Diewá/ kuriemus ti=ǁ kray prigul jo miełáſirdiſte. Tu
KN SE 59,8
8.
táwo/ poákims ǁ ſtato/ ir nuog małdos tawe treamietuien wienok/ jog
ne eſi ǁ weartus meiłes Poná ſawá/ tikraj ißpáźink ir kiek primanai ǁ poákim
KN SE 60,18
9.
turetumbime. Jajgu wel tás págundimás ſirdin táwo ǁ ipułtu/ jog tu
ne eſi iß ſkájciaus ißrinktiniu/ del kuriu Kry=ǁ ſtuſas numire/ ir kraui ſawo
KN SE 61,8
10.
grieku táwo/ ſtipray ing Poná Jezuſa tikiek/ o tada ǁ tikrai
ne eſi ißrinktinis Diewa. Teyp tada ſunkioſe págundi=ǁ moſe táwo vżſiłáykik/ o drſej
KN SE 61,24
11.
ſtábu nełaymingo grieko/ ǁ ſergánćios. Melſk ſu ßimtiniku wiſados: Pone Jezau/ ǁ
ne eſmi weartás idánt ateytumey po ſtogu ßirdies mano/ ǁ bátáyg ißtárik tiktay
KN SE 35,1
12.
áß kad áteiſiu/ izgidiſiu ij/ o átſakida=ǁ más ßimtinikás tare. Wießpátie/
ne eſsmi we=ǁ ártás/ idánt ieytumbey po ſtogu mano/ tiktay ǁ tarik żodi/ o
KN SE 32,24
13.
ir / żodźiu Diewá kłauſá/ Todel ius ne ǁ kłauſote/ iuog iż Diewá
ne eſte. Atſakia tádá ǁ żiday ir tare iam. Aba mes ne giaray kałbame ǁ
KN SE 69,23
14.
wi=ǁ ſus ßarwus io/ kurioſe dukſeios/ ir naud io iz=ǁ daliia. Kas
ne eſti ſumanim/ prieß man irá/ ǁ okas ne renka ſu manim/ tas izbarſta/
KN SE 63,1
15.
ánt ſwieta żmoguy źinios/ páźinties/ ir mokſłá/ ǁ brángiáſnio ir reikálingiáſnio
nea but/ káyp źini/ páźinti/ ir ǁ mokſł ápe Jezuſ nukriźiawot ir numiruſi:
KN SE 50,15
16.
Tu dowánu Diewá/ ǁ niekur kitur neráſi/ o táypo ir iżgánima
nebudámás toy ǁ áwinićioy netureſi. Prápuołay átklides nuog jos; Kás ćia ǁ neſti/
KN SE 99,1
17.
mano: ißtieſk ǁ ránk taw/ o indek i ßonan mano o
nebuk ne=ǁ tikinćiu bet tikinćiu. Tada átſakia Tamoſius iam ǁ ir káłbeja: Ponás
KN SE 93,8
18.
prieß waikus; Wira prieß Moteri/ Brolu prieß ǁ Brolus/ ir juog
nebus neiokios giántiſtes/ ſaukráujiſtes/ ǁ kunißkos dángaus karaliſtey; nes buſime wiſi wiena
KN SE 80,7
19.
ápe tokia gierib/ o żadek ǁ ſau juog ir tau piktu
nebus bet táyp giáru káyp ir jemus. ǁ Bo noris kun ſawá
KN SE 187,6
20.
redoſi/ prieg Ponuy ſa=ǁ wam ſtowi/ ſwetimo bałſo nekłauſa. Jay to
nebus/ nepa=ǁ des nieka ßwentibe priadku ney prákiłnumas ney garba ſwie=ǁ ta/ wietos
KN SE 201,3
21.
tiki ǁ ne prázus bet ámźin żiwat áptures. Jau nes dowánat łoij/ ǁ
nebutu dowána/ łoſka nełoſka/ kad iß giáru dárbu ißpełna ǁ muſu: o
KN SE 128,21
22.
O beda neśćiomis ir ǁ zindźianćiomis anuoſe dienuoſe. O melſkite ǁ idant
nebutu begimás iuſu ziemoy/ abá ſubatoy. ǁ Nes bus tuo metu prieſpaudá
KN SE 258,14
23.
ir giárás Pone/ iß práejuſiu grieku/ idánt mums ło=ǁ ſkoſp' táwo
nebutu klaute/ ir ćia ir ánuo metu kad mums ǁ teks ſtotiſi
KN M 36,14
24.
ſawu páźinim/ ir ßirding Po=ǁ nop’ Diewop ſugriźim. ǁ Galauſiay rupinkis idánt
nebutumey Tijonu nenu=ǁ wokiánćiu/ kurs áteyſianćiu dayktu nenumanitu/ bet ſau ǁ Prietelus iß
KN SE 197,5
25.
nieks nieja/ ir ieyti negal źiwatop: o tat todel ǁ juog
nebuwa niekad ne wiens/ ney bus kurſay ij ißpilditu/ ǁ o jám gana
KN SE 213,14
26.
koki grieku ſawu/ Kuniga=ǁ mus daritu: Ne buwa nes Zokana D. iſakita/ ir
nebuwa pá=ǁ junkims: bet 1. del páßienawoimá Zokana D. kuriame iſtate ǁ idánt Kunigay ſuditu
KN SE 217,27
27.
Tada kał=ǁ beia tarnams ſawo: Swodbá tieſa ira gatawa ǁ bet pákwieſti
nebuwa gadni. Togidel eykit ánt ǁ krikßtakialu/ o k tikt ráſite kwieſkit
KN SE 240,19
28.
ziemoy/ abá ſubatoy. ǁ Nes bus tuo metu prieſpaudá dide/ koki
nebuwá ǁ nuog prádźios świetá ikſiołay ney bus. O iey ne ǁ butu nutrumpintos
KN SE 258,15
29.
kałba: Aß eſmi anga: ǁ o anga wiena liß kurios kitos
neirá. Neabejotingay nes ki=ǁ tur páſakia: Niekás Tewop' ne gal ateyti tiktay per
KN SE 131,15
30.
dara. ǁ Szirdis muſu ſudija juog ms daugiauſiay uż wiſus ſugrie=ǁ ſiiom/
ner ánt muſu dideßniu Grießniku bat Poniep muſu ǁ Tárpinikiep eſme wiſi
KN SE 90,17
31.
jo żodi bluźniti. ǁ Galauſiay ir to ne mirßk/ juog potám źiwatij
ner ćie=ǁ ſa pákutos ißſimokieim gána pádarima/ bet ćieſas ałgos/ ǁ korones/ kożnam
KN SE 143,20
32.
ánt áfieros numaldimá ǁ uż griekus muſu iżdawe. Prieß t wećiár
ner prákiłniáſnios ǁ nes be jos kożnás ámźina ſmerćia numirti ir ámźiname
KN SE 166,5
33.
padaritu/ bet id ſau k nupełnitu. Prieg ǁ tám: Noris ćia
ner ko peykti/ juog págál Zokana Diewá gi=ǁ weana/ bet ne giáray iżgułde:
KN SE 183,19
34.
newełu/ átwiros duris łoſkos/ gátawa grie=ǁ ku átłáydimop prieyga. Poſmerties to
nera. Lábay tada ǁ ápſijeßka kurie małdás użnumiruſius ir áfierás pramana/ ǁ ir
KN SE 143,26
35.
O tu Zmogau átmink juog. Zmoguy ánt to ſwieta gi=ǁ wenánćiámuy
nera daykta reykalingiaſnia/ ánt iżgánima káy=ǁ po páweykſłu tu Muytiniku priſiartinti Ponop
KN SE 170,13
36.
káyp Ti=ǁ ron koki ſmárku buti ißmána kuriop be Tárpiniku áteyti ǁ
nera káyp. Bágotás irá miełáßirdiſtey wiſiems kurie jop’ ǁ ßaukia. Eph. 2. ǁ Mokikis juog
KN SE 209,8
37.
ne del mu=ǁ ſu pełna ney del muſu wertuma; kurio muſpi
nera; bet iß ǁ Loſkos/ ir meyłes ſawos ßwentos. Práßom tawe mie=ǁ łás
KN M 2,23
38.
kiti wel iß/ teyſibes del káłtibiu muſu eyti. Nerá Pon’
nera ǁ nieká/ ko tu ne butumey pádáris. Tu dáray ßwieſib/ ir ǁ vżłaydi
KN M 43,20
39.
ir Aniełás kałba Moterims Neſibijo=ǁ kit duodáms źini juog kiełuſis Chriſtuſuy
nerá ko bijotis ǁ Neprietelu/ kurie mums pirmay báyſus buwo: Drſey ir ǁ
KN SE 81,15
40.
jos neturi: Nerá nes teyſaus kurs ne grießitu/ o giá=ǁ ray daritu/
nerá ney wiena: juog netikr turi o tikros ne ǁ jeßka. Swietás tay uż
KN SE 109,11
41.
Ewánieli ßwent naßinti/ o káyp weias kokſay po ſwie=ǁ t neßioti:
nerá tayp aukßtá/ didźia ſilinga daykta/ kurs ǁ jay átſiſpirti/ o wiki
KN SE 119,15
42.
kałba iuog nuo pedu ǁ koios iki wirßuy gáłwos nieka ſweyka
nerá/ ko griekás nepá=ǁ gádintu: Eſa. 1. iß kurio pagadinima negalime nieka giara da=ǁ riti
KN SE 136,28
43.
kás ira pikta. v. 14. Nes wiſi ǁ papika ir iß dirga dumoſe ſawo/
nerá kurſay giáray daritu ǁ nerá ney wiena O kadangi táyp eaſt/ juog
KN SE 137,2
44.
wiſi ǁ papika ir iß dirga dumoſe ſawo/ nerá kurſay giáray daritu ǁ
nerá ney wiena O kadangi táyp eaſt/ juog giamame tokiays ǁ kokiays budámi/
KN SE 137,3
45.
afieray Po=ǁ ná muſu Jezuſa Chriſtuſa ir po tu ſkáneſtu iau
nerá kuo duſi ǁ táw papenetumey ſźin nuramintumey: Hebr. 10. Notſi=ǁ liekti jau áfierá użu
KN SE 166,18
46.
O wie=ǁ nok nieka nełaymeja. Nerá nes prieß t Pon rodos/
nerá ǁ ißminties. Moká tas Ponás ißmintingus to świetá iu kitri=ǁ bey ſugauti/
KN SE 230,15
47.
Wárguolamus bet ir Anjełams/ ánt ǁ kuriu po Diewuy Sutwerimá prákilniaſnjá
nerá. ǁ Jr to ne merßek juog ir Artimy taw káłtás esſi miłet ǁ
KN SE 235,2
48.
ne kayp priliginti/ o tayp wis ǁ giar tarp muſu użłaykiti. Bet
nerá ir teyſiáſnia dayktá kayp ǁ kadá bendray miłeſimesſi. Wien turim Tew
KN SE 235,13
49.
Diewá ir miełaßirdiſtes jo o iß nuo=ǁ pełnos Poná Jezuſa płuſta
nerá dideaſnios dowanos: ir ǁ ne blog bet brángu ſkárb duoſt Ponás
KN SE 238,3
50.
ir taj źinok/ Nei wiena żmogaus teip giá=ǁ ro ir ßwentá
neſanćio/ idánt nuotránkćiu ir nuotárćiu piktu ǁ lieżuwiu ißwgt gałetu. Wiſur páwidos/
KN SE 64,21