žodis — žodis, žodžio
1.
negrißtumim: bet tuo kialu eydami kuri mums dwaſia ǁ táwo ßwenta
żodija tieſos/ meylingay parode prietáws ǁ Diewá ſawo drutay iki ſmerties patektumim:
KN M 7,3
2.
ne regietu ir girdedámi/ ne ißmánitu. Jrá ta=ǁ da tas priliginimas. Sekła ira
żodis Diewa. ǁ O kurie pas kial ſitie ira kurie kłauſa/ potam ǁ
KN SE 44,19
3.
naud daro/ niekáys po ákim żmo=ǁ niu irá werćiama. Teyp ir
żodis Diewá żmoneſe to ſwieta/ ǁ akliſte prigimta ápiakuſiuoſe/ reagis but łetu/
KN SE 45,15
4.
grudás ißaukſá/ ǁ árbá iß ſidabrá nukałtás/ álba nulietás: Teyp ir
żodis Die=ǁ wá/ irá káypo giwás/ kurſay per ápiſakim ßirdin iſodin=ǁ tás/ tur
KN SE 46,3
5.
Potrećia Káyp ǁ ſekłá wáyſiaus neátneßa/ net źiamen iſeta: Teyp ir
żodis ǁ Diewá naudos ne dara/ Báźnićios Diewá ne budawoy/ ǁ wieros negimda/ ákiu żmoniu
KN SE 46,13
6.
pikćiaus neg ßu=ǁ nies nopkienćia. Trumpay kałbánt ſu Powiłu ßwentu ǁ (2. Cor. 2. tiemus
żodis Diewá/ irá kwápu źiwata/ ik źi=ǁ watuy ámźinamuy. Penktu kártu. Káyp
KN SE 46,26
7.
ſeiaſi/ ǁ iay Diewás anay auglaus ir weyſłes ne duodá: Teyp ir
żo=ǁ dis Diewá/ dikay ſákituſi/ iaygu pats Diewás per Dwáſi ǁ ßwent ſawo/
KN SE 46,28
8.
mumus reykia darit. Noris ǁ neſang macij ſawa to neturime/ idánt
żodis Diewá ſirdiia ǁ muſu priſiimtu ir wayſiu padaritu/ turime táćiau dirw ǁ
KN SE 47,10
9.
turi wien grażu pámokſl páties Poná Kryſtaus pado=ǁ t/ kás irá
żodis Diewá/ y kodel irá ſekłeſp priligintás. ǁ Dabokis prieg tám trumpai
KN SE 47,19
10.
rándáſi paćiuoſe kłauſitoiuoſe/ iog irá wieni; ánt ǁ kuriu ſirdies puołá
żodis Diewá/ káyp ánt kiala numintá ǁ ir nupłuktá. O tie irá/
KN SE 47,25
11.
ij gaißina ir naykiná. Antri kłauſitoiay irá ǁ ánt kuriu ſirdies/
żodis Diewá/ káyp ánt ſauſos uoles puo=ǁ łá/ todrin neturedamás dregnumá ſaułes
KN SE 48,3
12.
jos/ czieſingays tiktay budami/ vż=ǁ ſigina. Treti irá/ ánt kuriu ßirdies/
żodis Diewá puołá/ ǁ káyp tárp earßkiećiu/ tay eſt/ kuriu ſirdis/ nemiernomis
KN SE 48,12
13.
iß jo wáyſiaus átneßti. Ant tokios tada treiopos ǁ dirwos ſirdies/
żodis Diewá negal but wayſingás/ liß ti=ǁ ktay ánt kietwirtos giaras/ tay
KN SE 48,18
14.
dien kiel=ǁ ſis. O anis nieko to neißmane ir buwo tás
żo=ǁ dis páſłeptás nuog iu ir neißmane kás káłbeios. ǁ Jr tikos kad
KN SE 49,13
15.
linkſmikiteſi nſang ałga iuſu ápſtinga ǁ irá danguia. Jaygu tada/ wienás
żodis Poná Kryſtaus ǁ ánt muſu ißſiteſi/ kada mus żmones perſekioy/ deargia/ ǁ
KN SE 51,24
16.
Die=ǁ wa małones ir Poná Jezaus nuopełnu guldikime. Tokios ǁ páſtnikus Diewá
żodis priſako Eſai. 58. Tokius wiſi żmo=ǁ nes ßwenti páſtnikawo. Potam Jß páweykſłá Poná
KN SE 55,13
17.
iuos namie/ łaukia kiala gułdami/ dumotu=ǁ mim: Col. 3. 16. Reykałauia Powiłás ßwentás idánt
żodis ǁ Diewá giwentu muſpi ápśćiay ſu wiſokia ißminćia idánt ǁ mokitumim ir
KN SE 84,18
18.
Negal táws ápſuditi bet gal ſud D. tau páſakjti ir k
żo=ǁ dis Diewo ápe tokius káłba práneßti: Togdel káyp Dowi=ǁ dás kad jám
KN SE 97,5
19.
wiet palubik/ bet weyżdek kur irá. I. ǁ Pámokſłás Poná muſu/ tikrás
żodis Diewá prámonemis ǁ Zmoniu ne kroſitás. II. Kur irá tikra żodźiuy Diewá páſłu=ǁ ßniſte
KN SE 99,13
20.
ju iżgánima trokßdamás. Giana jas prieg tám ǁ ganikłoſna: Ganikła eſti
żodis/ kuriuo łábiauſey żmogus ǁ dwáſißku źiwatu giweana: Ioh. 4. [et] 7. girkłu Dwáſia ǁ ßwentoy/ kuri
KN SE 100,8
21.
kitiems kártus/ aytrás ſweykiems giárás ligoniáms piktás/ ǁ kártus: Táyp ir
żodis Diewá noris pats ſawip irá dermin=ǁ gás/ ißmánomás/ ſuprántámás/ żmonems taćiau
KN SE 103,25
22.
ßwentos paduoti/ ǁ iay nori idánt tau butu pigás ir ſuprántámás
żodis Diewa ǁ Be to/ ne liekárſtwá bet nuodays/ nuopenomis/ bus duſiay ǁ
KN SE 104,7
23.
giwenim iámp’ padariſime. Kás mane ne ǁ mili żodźiu mano ne użułáyka: o
żodis kuri gir=ǁ dite/ neſt manás/ bet ano kurs mane páſiunte ǁ Tewá
KN SE 121,18
24.
iżganima jos kłauſimas ǁ pawirſtu/ Atmink. ǁ Káyp irá ſaldus ir gałus
żodis D. kurio ſałdumás ǁ ne ánt groźibes ir ßwełnuma kałbos żmoniu auſims
KN SE 178,21
25.
ghi użłáykiſi. ǁ Jr tay dabár dek pomietin tawon juog noris
żodis Po=ǁ ná Diewá irá táyp miełás/ lubás/ ſałdus/ ir dides galibes ǁ
KN SE 179,15
26.
irá Apiriáßkimás pá=ǁ ſłeptiniu D. kurias teykieſi Diewás ſawo Wierniemus á=ǁ piriaykßti Tarnamus:
żodis Diewá/ tikrás kuri ápiſaka/ ǁ ßwentibe źiwata ipáćia/ ſtebukłay kurius dara
KN SE 191,11
27.
garbay Diewá/ ir iżgánimuy ǁ Zmoniu/ tada ir átgimuſiems/ tiems kuriuoſe
żodis Diewá ǁ ßakni reamti pradeeja auſis użukiamßa/ náſrus użuweria ǁ lieżuwi ſurißa/
KN SE 207,19
28.
turi budawoti iżgánim taw Teſi ioś ǁ fundamentás ir pirmiauſias pamatás
żodis Diewá; iß ku=ǁ rio kłauſima giámá Wiera ir páźinimás priſakimu Diewa/ ǁ
KN SE 208,7
29.
noreia Sename Zokane Ziday prau=ǁ ſimáys/ máżgoijmáys/ ir kitomis Ceremoniomis/ bet
żodis ǁ Diewá: Hebr. 9. [et] 10. kałba juog to nełaymia raupa/ niejo=ǁ kios żokana Ceremnios ápcziſtiti
KN SE 216,10
30.
ne ǁ káłtibeſp/ wel átweaſti teykieſi. ǁ Jr tat ſau nuwartok kokios ſtebuklingos
żodis Poná ǁ Diewá irá galibes/ ánt kurio bałſa tuoy ánaſai iaunikajtis ǁ
KN SE 226,14
31.
o kurie piktay dária ánt kielimá ſudá. Jr dabár tás ǁ
żodis jo ne páteykia: daugi Zmoniu griekuoſe ſanćiu o grá=ǁ buoſe piktu budu
KN SE 226,22
32.
negałe=ǁ tumey/ bet ćia ánt źiames Báźnićion/ namuoſna ſawo kur ti=ǁ ktay
żodis Diewá ſkámbá tn toj ſwodbá irá/ tn Tew ǁ regi/ Sunu
KN SE 242,18
33.
mumus prieg tam/ juog dwáſia táwo/ ǁ kuri muſp irá/ ir
żodis táwás kuri indeiay náſruoſna muſu/ ǁ notſtos nuo náſru muſu/ nei
KN M 27,14
34.
Darik ǁ iß muſu źiam giar ir wyſing ánt kurios páſetás
żodis ǁ tawo wayſiu átneßtu ßymtáropá ánt ámźinos ßłowes ir ǁ gárbes wárdá
KN M 27,25
35.
ne impułtumim/ o iß táws jo ǁ niekám neduotumim/ idánt del muſu/
żodis ir páßwentimás ǁ táwo ir wardás tawo ne butu giedintás. Teykis mus ǁ
KN M 58,26
36.
ir t tewißki muſu ǁ teykis ßławint/ ir án ikigalij ßweſibe
żodzia táwo ápßwie=ǁ ſti/ ſaugok ias wel Pone miełas nuog neprietelu nuog
KN M 63,2
37.
ir tas ánt tikros laupſes Die=ǁ wá/ ánt kłauſimá jo ßwenta
żodźia ánt małdu ßwentu/ ir ǁ kitu pábáżnu weykału/ Báźnićioſe Krykśćionißkoſe/ ir ǁ
KN SE 26,16
38.
áßt=ǁ riaus truputi/ ne mindamás ios ir motina/ átſakiea ir ánt jos ǁ
żodźia/ nieko ne padarea. Dwejopá o tikra gałeio but ǁ prieżaſtis. Pirmiáus del
KN SE 31,6
39.
ráwet kukáliu tu piktu/ ánt dirwos ǁ ſawa; kás prigul tárnamus
żodźia Diewa/ ir wireſniemus ǁ Báźnićios io/ kiek wienám pátogiey/ págál kaltibes iu
KN SE 39,6
40.
ik ßiołáy/ vż źiełuſi/ gra=ǁ źiay per tikrus mokitoius pradirbdiney/ ir ćiſtáys kwiećiáys ǁ
żodźia táwo vżſedinay teykis ßieton neprjetelu/ galibe ta=ǁ wo ſudrauſt/ idánt iau
KN SE 39,23
41.
auga ǁ o wel ánt piktos nikſta gayßta: Teyp iß Diewá
żodźia pi=ǁ giey páźinſi/ kame giara/ kame wel pikta irá ßirdis/ ka=ǁ me
KN SE 46,19
42.
waykay welnio. Kurie ǁ neſang iß Diewá irá/ tay eſt ißrinktieij/
żodźia Diewá żo=ǁ di kłauſa/ án prijma/ ir paćiu dárbu ißpildźia; kurie
KN SE 46,22
43.
wayſiu padaritu/ turime táćiau dirw ǁ ſirdies ſawo giáray ißdirbt/ ſemenieſp
żodźia Diewá átneßt/ ǁ iß ráwei iß ios ir ißmeate wiſoki vpar/ nopikánt
KN SE 47,12
44.
káyp ánt kiala numintá ǁ ir nupłuktá. O tie irá/ kurie
żodźia Diewá/ nodbołaj/ tin=ǁ giei/ ir ſnaużdámi kłauſa. Tikt ij maż panu wartoim
KN SE 47,26
45.
in káytintás/ nu=ǁ dźiuſtá. Per tuos ißſimana/ żmones ſirdies/ ánt kłauſimá ǁ Diewá
żodźia/ ir ánt io priemima greytus/ bátáyg ákmeniui ǁ ir vołei ligios;
KN SE 48,6
46.
io priemima greytus/ bátáyg ákmeniui ǁ ir vołei ligios; kurie grudui
żodźia/ Diewá ne duodámi gili=ǁ ay ſirdin iſißáknint/ roiaus kárśćiu perſekioimá ir kriźiaus ǁ
KN SE 48,7
47.
tay rupeſtis ir gieyduliay/ káyp erßkie=ǁ ćiay/ nuſmełkia ir nukali/ brángu
żodźia Diewá grud/ ir ǁ ne duoda iß jo wáyſiaus átneßti. Ant tokios
KN SE 48,16
48.
tay eſt/ tokioſe żmoneſe/ kurie/ ǁ giárá/ ćiſta/ ir noringá ſirdżia/
żodźia Diewá kłauſa/ án ǁ ſirdiſe ſawa wiſad nobażnay maſtá/ wartoiá/ ir
KN SE 48,20
49.
idánt ir ǁ ms/ giara źiame budame iß gruda brángio táwo
żodźia/ ǁ kántribey ſtiproy/ ßimtárop wayſiu daritumbime/ páźin=ǁ tija tikroy táws ir Pona
KN SE 48,27
50.
wiſus piktus págundimus tu=ǁ ri tu ſtipraj per gałet/ gindámáſis drſej kalawiju
żodźia ǁ miełoia Diewá káip ćionaj Ponás Jezus eſti ápſigins ir ǁ wirßun
KN SE 56,6