žinti — pažinti, -žįsta, -žino
1.
ne galim áteyti ǁ tikt per tikr pákut kádá griekus ſawo tikray
páźin ǁ ir ißpáźin ápe łoſk jo ir grieku átłaydim ſmertija jo
KN SE 170,22
2.
ne ǁ gardi/ kurie pásſipućia ſawu pełnu/ bet tiems kurie ſaw ǁ wárg
páźin grieku ſawo átłaydima ſmertij Poná Jezuſa ǁ jeßka. Ms teypag kurie
KN SE 180,2
3.
kurie żodi ǁ Diewá priem wel ſu tays raupuoćiaus átpuołá/ o
páźin ǁ tieſ ios użmirßta/ mełop grißta neſipiktink: o noris łá=ǁ bay maż
KN SE 218,11
4.
ir kákł ſa=ǁ w págulditi ne gayłeja/ o nuo jo/ kárt ghi
páźin niekada ǁ notſtojá. ǁ Kame wiſame/ galibe ſawa Diewißka/ ſtiprina/ ir dru=ǁ tina
KN M 24,26
5.
ir ámźin iżgánim ſaw. Pádrutink ǁ mus priegtám Dwáſia ßwenta idánt
páźin táwe toki ga=ǁ linti ir miełáßirding Pon ſaw wiſad to dabotumeſi/ ǁ
KN M 50,5
6.
ghi/ iay wel Baal turekites jo. O ǁ táypo ir tu
páźins tikr Pona táwo bałſ ne kłauſik kitu: ǁ Ne giayſk wienu kártu ir
KN SE 133,3
7.
táwo/ bet miełáßirdiſteja Diewo per wie=ǁ r ing Pon Jezuſ Chriſtuſ/
páźins pirmiaus ſawimp ǁ warg ir dideł neturt taw. Káypo nes Abromuy
KN SE 184,23
8.
nuog Pránáßu/ ir Apaſtału. 2. ǁ Seargiekis ir draugies tokiu fałßieriu/ o
páźins juos kuo ǁ weykiauſiay ir tolauſiay nuo ju bek: Ioan. 10. Nes awełes ǁ
KN SE 192,13
9.
Noreia/ toli łábiaus tawes kurſay iop’ ǁ glaudijeſi/ o griek táw
páźins jop ſu nodieja pagiárinima ǁ źiwata táwo ſkubinieſi gayli/ mili/ ir
KN SE 199,22
10.
todel idánt Zokane/ ǁ káyp kokiame Zearkołe/ ſaw neprimon ißwiſtu/ o
páźins ǁ tn ſawo neagandus ir warg páźintu: o teyp ſawe łábiaus ǁ
KN SE 213,24
11.
tiktay mums ćia reykia. ǁ Atminkigi juog Zmogus kiek wienás káłtás eaſt
pá=ǁ źins Diewá ſutwerei ſaw an miłeti/ o jam per wiſas ǁ dienás
KN SE 220,8
12.
kás tau regis? Deragu duot doni Cieſoriuy ǁ abá ne? Bat
páźins Jezus piktib ju/ káłbeja ǁ jemus. Kodel man gundźiate pakłaydunay? ǁ Párodikite
KN SE 252,4
13.
ne łámtás ir łetás irá/ bátáyg ǁ del Diewá tikros meyłes/ dowánot
páźiſta ir ißpáźiſta/ ſu ǁ Apáßtału ßwentu kałbedams. (Tit. 3.) Ne iß dárbu ko=ǁ kiu
KN SE 42,27
14.
ſawás eyt pirm iu/ o awis eyti ǁ páſkuy ghi/ nes
páźiſta bałſ jo. Bet páſkuy ǁ ſwetim neyti/ betayg bega nuog jo:
KN SE 130,11
15.
neßienawo=ǁ jam bet kadá mus Pons priſpaudźia ligá wayna/ badu tadá ǁ
páźiſtam/ ir patis ſawi pejkiam/ juog to neßienawoiom kadá ǁ turejom. Dabár
KN SE 225,28
16.
ßwenćiauſios Motinos táwo/ cziſtos Pán=ǁ nos/ didi wiſoſe giminioſe páßłáwinim ßirdija/
páźiſta=ǁ me/ tikime ir náſrays ißpaźiſtame: tame wienok toli dide=ǁ ſni/ juog tawe
KN M 23,13
17.
negi tirkis teyp rupiey/ ǁ ápſłeptá Diewá nułemima/ álba dekreta/ kuriám páciam ǁ
páźiſtami irá ißrinktieghi ir pámeſtieghi (2. Tim. 2.) bátáyg ǁ ákis ſawa ápgrßk/ żodźiop Diewá/
KN SE 61,12
18.
Prietelu bet ir Neprietelu/ netikt Piáriti bet ir ſwetim/ ne ǁ tikt
páźiſtam bet ir nepáźinſtam: meyła tikra neweyda=ǁ maynißka/ tokia kokia pati tawe
KN SE 235,6
19.
kuri ius ǁ ſakot but Diewá iuſu/ one páźinot io/ o áß
pá=ǁ źiſtu ij/ o iey tarićie iuog neźinau io/ buſiu ligus ǁ iumis
KN SE 70,14
20.
iey tarićie iuog neźinau io/ buſiu ligus ǁ iumis mealagis/ Bet
páźiſtu ij/ ir żodi io uzłay=ǁ kau Abrahomas Tewás iuſu/ troßko idánt
KN SE 70,16
21.
neturi rupeſties ápe awis. Aß eſmi ans giáras ǁ Piemuo/ ir
páźiſtu manas/ o manos mane tey=ǁ pag paźiſtá. Káypo mane paźiſtá Tewás
KN SE 98,4
22.
turetu: Ghi ápſikabinuſi tos meyłes ir łoſkos Poná ǁ D. Tewá ſawo
páźiſtá/ tiki Sunu jo uż ſawo Jżgánitoi/ ǁ wienatij Tárpinik/ ir ruſtibes
KN SE 128,12
23.
żodźiu ǁ ſawu regiedáms iu newdieczniſt nuſiduoſti práſtokump/ ǁ kurie griekus ſawo
páźiſtá/ jo łoſkos ießká/ o tayp ápejuos ǁ notbojá: Sopá dabár juog
KN SE 172,5
24.
tada ij Dowidás Ponu daugiaus jampi reagi ne ǁ kayp Zmogiſt ir
páźiſtá ij netikt ſunumi ſawu/ bet Sunumi ǁ Diewo/ o tayp Diewu
KN SE 235,25
25.
ir ißrinktiems/ kad ms jo ǁ giár wal/ ßirdi prieß ſawe
páźiſtám/ o juog áns eſti mums ǁ Tewu miełáßirdingu del Sunaus ſawo
KN SE 212,16
26.
ámźiu/ Amen. ǁ APE MALDA PONA. ǁ XXVI. ǁ O Pone Diewe/ miełaßirdiſtey neißſeamtás/
páźiſtám ǁ tay juog netiktay melſtiſi karßtay patis per ſawe ne ǁ mokame/ ir
KN M 32,17
27.
muſu páłaymos. Swie=ǁ ćija Pons káłbedamás. Ioan: 17. Táſay irá żiwatás ámźinás ǁ idánt
páżintu tawe Tewe pati tikri Diew ir t kuri pá=ǁ ſiuntey Jezuſ
KN SE 212,8
28.
żodźia ǁ ſawo ßwenta nuog prámoniu żmogißku/ ißwalnint ir iß=ǁ kuopt teykieaſi.
Pagiźink t meaył Poná Diewá/ o ne ǁ walon iß kurios eſi iżłáyſtás/
KN SE 11,2
29.
grożibeſp priweſtos/ ir nuog pełu prámoniu żmogißku/ ǁ gráźiay práwetitos ießká.
Pagiżink t ćieſ átłankimá ǁ (ſawo) ſaw/ o duokis jam kołay ćieſas irá
KN SE 3,29
30.
taridamas. Aß krikßtiiu ǁ wandenim/ bat widurii iuſu ſtowi/ kurio ius
ne ǁ paźiſtate. Taſay irá kurſay poman ateias prá=ǁ noka man. Kurio aß ne eſmi
KN SE 10,7
31.
kuria iemus ǁ Ponás Kryſtus dawe ir jvos nu gárbiná/ tay eáſt/
páźink ǁ iuoſe tás dides gieáribes. Diewá/ kuriomis buwo ápdo=ǁ wanoti: Minek juos
KN SE 9,6
32.
ánt tu/ kurie jop uzupákaliu griźia/ o ǁ meatá átłánkimá meailingá
ne páźiſta. Atweſk ſau ánt át=ǁ minties/ mieſt Hieruzales/ ir but wiſus Zidus/
KN SE 4,6
33.
tikray vż wienatighi ſawo Ißgánitoj/ ǁ Tárpirik Káralu/ Mokitoi ir Afie rawnik/
páźina/ ǁ kurie ne ſawomis/ batayg jo nuopełnomis dukſejos/ wie=ǁ roy ſtiprays buwa/
KN SE 5,14
34.
Jßgánitoy ir átpirkiei ſawo nu=ǁ ſitwerea/ o grinib ſawo ir newertum
páźindámi/ jo nuo=ǁ pełnoie ir pilniſtey/ nuteyſinima ir ißgánima ſawo ießka. ǁ Potreáćia/
KN SE 22,9
35.
ne kayp Ziday/ ǁ kurie ákis vżumeárki/ tos Diewá gieribes ne nor
páźint/ ǁ bátáyg dábár kitá/ neźinot kokio Meſioßiaus łaukia. ǁ Ant gała. Jay
KN SE 15,17
žinti — pažįstamas, pažįstamo
1.
ſtebetis tám regiedami ǁ kás buwá/ mußdami krutiſná ſawo/ griźa. O
páźiſtami jo ǁ wiſi ißtoła ſtoweio. Buwá ir Moteris ißtoła weayzdin=ǁ ćios kurios
KN SE 283,14
2.
ſanti draugiey/ ǁ ejo dien kialo ießkoia jo terp giminetu ir
páźi=ǁ ſtamu/ o nerád ſugrizo ing Jeruzalem ießkodá=ǁ mi jo. Potám po trims
KN SE 25,12
3.
Apaßtału ǁ ßwentu/ riamtoy/ Eph. 3. Kada ſu Panná Mária/ tárp ǁ gieanćiu ir
páźiſtamu/ Kryſtaus poná ießkoſi/ taj eſt/ ka=ǁ da wieros poná Kryſtaus/ nuog
KN SE 27,19
4.
tikieia/ tada jo ne raſi/ káyp Pánná Maria tearp giean=ǁ ćiu ir
páźiſtamu ne rada/ bátayg raſi Báźnićioj/ tay eſt/ ǁ ßwentame io żodija ir
KN SE 27,23
5.
bet pomietij turek/ idánt ćiaſti darida=ǁ más/ del tawu Prietelu/ Giánćiu/
páźiſtamu/ ánt Zmoniu/ ǁ vbagu padauzu/ wárguolu átmintumey. Tie nes noris ǁ patis
KN SE 232,2
žinti — pripažinti, -žįsta, -žino
1.
Tárnay/ ne ſawos ǁ bat jo gárbos ießk kita ureda ſau
ne pripáźina daugiaus ſau ǁ nekáypo duota buwa nepriſkáyte: Neſiwadina niekur Tár=ǁ pinikays/ Afieraunikáys/
KN SE 94,3
2.
tay eſt/ pirmgimi kuriame Zmogus ǁ giáma/ jo ne jaućia ir jop
nepriſipáźiſtá/ kayp gałedams ghi ǁ ſłápia/ ápe kuri nieká ir mokiti Phiłazaffay
KN SE 108,26
3.
ßwenti/ ǁ ney ms patis bet meyła Diewá Tewá Wiſſogalinćia. Tay ǁ
pripáźindámás ßwentás anas Karalus Dowidás kałba: ǁ Pfal. 114. Ne mums Pone ne mums/
KN SE 127,10
4.
mus Dwáſia táwo ßwenta. O ǁ anoy dienoy páſkiauſioy ſudá táwo/
pripáźink mus vż ſawo ǁ tikrus waykialus: páſodink mus vż ſtáła táwa
KN M 19,27
5.
ſudá táwo páſkutiniojá/ págiſtátik mus/ brángu=ǁ ſis Jżgánitojau muſu podeßiney ſaway
pripáźink mus uż ǁ ſunus ir dukteris tawás ir vżtikrus źiwata ámźina
KN M 55,1
6.
ir ǁ Lozorius eſti nugábentás. Jr Ráßtás ßwentás kaćiay ne ǁ kuriems Ubagamis
pripáźinſtá dángaus karaliſt o wienok ǁ ne wiſiems/ bet ubagams Dwáſioy/ ir
KN SE 140,21
7.
ir ánt táwo ßwentos gárbos/ ǁ o weyda muſu iżgiedinima dabár
priſipaziſtáme. Tos ſun=ǁ kios páwietries/ kuri ſu ſáways Suſiedáys ápſißokime ǁ táwo jaućiáme/
KN M 43,25
8.
Weydámayniay drſa P. Jezuſ ǁ wadinti ſawu Mokitoju/ o taćiau jo mokſłop’
priſipáźinti ne ǁ nori: bet dabár nutaria/ perſekioja. Kayp ćia Fárizeußay ǁ Miſtru ij
KN SE 234,4
žinti (išpa) — išpažinimas, išpažinimo
1.
użgul mokieti? ǁ Atſakimás. ǁ Kiáturis dayktus: Pir=ǁ miauſey. Deaßimti Priſaki=ǁ mu Diewá. Potám/
Ißpá=ǁ źinim Wieros S. Krikśćio=ǁ nißkos. Potrećia/ Máłd ǁ Wießpáties. Kiátwirta/ ǁ ápe Szwentiſtes/ tay eſt:
KN K 75,10
2.
karßtay jeßkotumim. Duok idántti aukśćiauſiás dángaus ǁ ir źiames karalau/ ſu
ißpaźinimu warda táwo ßwenta/ ir ǁ ſu gárba tau páćiám prigulinćia/ kial
KN M 13,5