tu — jūs, jūsų
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: heter.
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
nugárbintás/ tádag Diews ij nugárbius ǁ Sunealey/ dabár mażay eſmi ſu jumis. Jeßkoſit mans: ǁ bet kayp páſakiau Zidams: Kur áß eymi/ ius
KN SE 267,29
2.
tos gimines winá lieme=ǁ nies/ iki dienay ánay/ kad ij ſu jumis nauj giarſiu káráliſtey ǁ Tewá maná. O ſugiedojs gieſm ir ißejs
KN SE 268,16
3.
ápświećia Ponás Diewás weyda ǁ ſawo ánt juſu o tes eſti jumis miełaśirdingás. ǁ Tezgul ápgreźia Ponás Diewás weyd ǁ ſawo prieß jus/ o
KN M 72,12
4.
Tezgul ápgreźia Ponás Diewás weyd ǁ ſawo prieß jus/ o tes jumis duoda pakaju ſawo ǁ ßwent. Amen. ǁ KATECHIZMAS ǁ ARBA ǁ TRVMPAS PAMOKSLAS ǁ Wieros
KN M 72,14
5.
dabár eſti/ juog ans źi=ǁ nodáms ſawus Mokitinius nuluduſius ſiełwártingus/ ateia ǁ jump káypo Tewás waykialump/ ſtoioſi widuia ju noredams ǁ iuos pátießit/ palinkſmint/
KN SE 88,22
6.
ir ǁ moteru/ kurios jo wearkia ir raudoiá. Bet JEzus átſi=ǁ griźis jump’ káłbeia: Dukteris Jeruzalimos/ ne werkit ǁ ánt mans/ bet łábiaus paćios ánt
KN SE 280,14
7.
iuog tay iums páſakiau/ ſmutkás pripilde ǁ ßirdis iuſu. Aß wel jums tieſ ſakau: Jums tay ǁ priwału/ idánt áß nueyćio. Bo iaygu
KN SE 106,14
8.
iß ſuda/ juog Ku=ǁ nigaykßtis to świetá jau irá ápſuditás. Turiu ǁ jums dabár daugi káłbeti/ bet nu ißkiſti ne ga=ǁ łeſite. Bet kad áteys
KN SE 106,22
9.
ápſakis jumus. Wis k turi Te=ǁ wás/ maná eſti: del to jums páſakiau: Juog iß ǁ mano ims/ o jumus ápiſakis. ǁ DWi irá
KN SE 107,4
10.
mano. ǁ Melſkite o imſite idánt linkſmibe iuſu butu to=ǁ bułá. Tay jums per priliginimus káłbejau bet ǁ eyti hadiná/ kada iau daugiaus ne
KN SE 110,25
11.
ápturime ǁ Apek praßiſite Tew (jo źodźiay irá) wardan mano duos ǁ jums. O teyp ſmárkiay tie grießija ir prieß Ráßt ßwent ǁ dara
KN SE 113,28
12.
atmintumit ánt to juog áß jumus páſa=ǁ kiau: o iß prádźios jums to ne ſákiau/ nes ſu ǁ jumis buwau. ǁ DWi dali toy Ewánielioy
KN SE 118,10
13.
iß kuriu ǁ wienás kałba Aß k emiau nuo Poná ir jums padawiau To=ǁ kiáys ir dabár wiſi turi buti: o kurie to
KN SE 120,6
14.
o k ǁ regiejome świecźijame/ bet świecźijma muſu ne ǁ prijmate. Jaygu kada jums źiamißkus dayktus ǁ ſakiau/ o netikite; kaypogi kadá jumus ſakićia ǁ danguius/
KN SE 134,23
15.
Ne ſudikite/ o ne buſite ſu=ǁ diti. Ne żudikite o ne buſite práżuditi: átłayſkite/ ǁ o jums bus átłayſtá. Duokit o bus jumus duo=ǁ tá: ſayk giar prikimßt
KN SE 173,22
16.
kit nieku wears. Nega=ǁ lite Diewuy tárnauti ir Mámmonuy. Todel ſa=ǁ kau jums: Neſiſiełokit ápe giwat iuſu/ k wal=ǁ gitumit ába k giártumit; ney
KN SE 219,3
17.
lilioms łau=ǁ ka káyp auga ne dirba/ ney werpia? O áß jums ǁ ſakau juog nee Sálámonás wiſſoy gárboy ſa=ǁ woy/ ne buwa táyp ápiwilktás
KN SE 219,13
18.
pákołay ataduotu wiſ ǁ ſkoł. Teyp ir Tewás mano dánguiegis/ padaris ǁ jums/ iey notłayſite kiek wienás broluy ſawo iß ǁ ßirdźiu ſawo nuſsideimu ir
KN SE 248,16
19.
ißduotu/ ir káłbeja jems: K mań norite duot/ o áß jums ǁ ij ißduotu? O anis ißgird pradźiugá/ ir zadeja duot jam ǁ
KN SE 265,2
20.
mane iß=ǁ duoſt/ ſu manim irá uż ſtałá. Użtieſ/ użtieſ ſakau jums: ǁ Juog wiens iß iuſu ißduos mane kurs wałgá ſu manim? ǁ
KN SE 267,1
21.
páſakiau Zidams: Kur áß eymi/ ius áteyt ne galite. ǁ Tayp ir jums nu ſakau; Priſakim nauj duomi jumus/ ǁ idant draugia miłetumiteſi. Kayp
KN SE 268,2
22.
ſiunćiau be máßnos/ ir ǁ be kolitos ir be cziabatu/ ár jums ko ne teká? O anis páſa=ǁ kia: Nieka. Tad jems káłbeia: Bet
KN SE 269,9
23.
ne tur kałáwija/ te per=ǁ duodá jup ſaw/ o te perka ij. Nes ſakau jums: Juog da=ǁ bár muſija tay kás páráśitá ißſipildit ánt manes/ ipáćiay: ǁ
KN SE 269,12
24.
Jay tu eſi Chryſtus páſakik ǁ mums? Jr káłbeia jemus. Noris jums páſakićia ne inti=ǁ kieſit. O iay ápe k kłauśćia/ notſakiſitem/ ney mi ißłayſite. ǁ
KN SE 274,17
25.
káłbeia: Bliuźnija: Kogi ǁ bereykałaujam świedku? Tay dabár girdeiote bluźnijm. ǁ Kás jums reagis? O ánis wiſi átſakidami ápſudija ij ir ǁ káłbeia: Kałtás
KN SE 275,1
26.
kádá ſuſi=ǁ rinka jopi/ káłbeja jemus: Jrá iuſpi tás páprotis/ idánt ǁ jums wien/ ißłayßczio ánt weliku: katrgi norit idánt jums ǁ ißłayśćio Bárabboßiu/
KN SE 277,27
27.
páprotis/ idánt ǁ jums wien/ ißłayßczio ánt weliku: katrgi norit idánt jums ǁ ißłayśćio Bárabboßiu/ árgu JEzuſ/ kuri wádiná Chry=ǁ ſtuſu/ t Káraliu Zidu?
KN SE 277,27
28.
łázdomis. Jr ǁ wel ißeia Piłotás orań/ ir káłbeia jems: Sztay jums ij iß=ǁ weſiu orań idánt ißwiſtumit/ juog iampi nejokios káłtibes ǁ nerándu. ǁ
KN SE 278,17
29.
apiſakau iumus dźiaugſmá didi/ kur=ǁ ſay bus wiſiemus żmonemis: juog gime jumus ǁ ſi dien Jżgánitoiás kurſay ira Kryſtus wie=ǁ ßpats/ mieſte Dowidá O
KN SE 17,2
30.
nuopoliu ſawo/ ǁ wárg ir ſielwart. Apſakau/ kałba Aniołás/ didi dźiag=ǁ ſmá jumus. O prieg tam ir tat wartok ánt pátiechos ſawa/ ǁ juog
KN SE 19,20
31.
kałbeia/ ſtoioſi Jezus widu=ǁ ia ju patſay/ ir kałbeia jemus: Pakaius ju=ǁ mus. O anis nuſtrim ir nuſigánd tikiejoſi ǁ Dwáſi regi. Jr kałbeia
KN SE 87,15
32.
żodi ſawo ßwent ir ſakrá=ǁ mentus ſtowedams kałba: Pakaius iumus/ pakaius jumus. ǁ Ne nułayzdami akiu tuomet ánt jo weyżdeia káłbánćia/ kłau=ǁ ſia/ o teyp
KN SE 89,9
33.
nuo ſaws káł=ǁ bes/ bet k ißgirs/ káłbes/ ir buſiánćius dayktus ǁ jumus ápireykß. Ghi mane nugárbins/ nes iß ǁ mano ims/ ir ápſakis
KN SE 107,2
34.
ápireykß. Ghi mane nugárbins/ nes iß ǁ mano ims/ ir ápſakis jumus. Wis k turi Te=ǁ wás/ maná eſti: del to jums páſakiau:
KN SE 107,3
35.
eſti: del to jums páſakiau: Juog iß ǁ mano ims/ o jumus ápiſakis. ǁ DWi irá dali tos S. Ewánielios: Pirmá użurakiná ǁ Dwáſios ßwentos
KN SE 107,5
36.
EWANGELIA SKAYTOMA ǁ PENKTA NEDELA ǁ PO WELIKU. ǁ PARASITA Iohan. 16. ǁ VZtieſ użtieſ ſakau jumus; Konorint prá=ǁ ßiſite Tewá mano wárdań mano/ duos ju=ǁ mus. Jk tołay
KN SE 110,21
37.
użtieſ ſakau jumus; Konorint prá=ǁ ßiſite Tewá mano wárdań mano/ duos ju=ǁ mus. Jk tołay nieka ne práßeete wárdañ mano. ǁ Melſkite o imſite idánt
KN SE 110,22
38.
ms ing dángu pagauti ir nubo=ǁ ginti buſim. Páſakia nes: Eymi jumus wiet gátáwoti. ǁ 3. Prigimim muſu iß źiwatá Pánnos Mários imt/ ing ǁ
KN SE 116,26
39.
PO WELIKU. ǁ PARASZITA Ioh. 15. 16. ǁ O Kád áteys anas Nuramintoiás/ kuri áß ǁ jumus nuſiunſiu nuog Tewa Dwáſia tieſos ǁ kuri: nuog Tewá eyti: Ghis
KN SE 117,28
40.
ius świecziſite/ nes ſu manim’ nuo prá=ǁ dźios eſte. Tay aß jumus paſakiau/ idánt neſi=ǁ piktintumit. Trems ius iß Báźnićios: o dabar ǁ ateys
KN SE 118,3
41.
tay iums da=ǁ ris/ juog ne paźiná Tewá ney mans. Bet áß ǁ jumus tay paſakiau/ idánt kadá áteys toj wa=ǁ łanda/ atmintumit ánt to
KN SE 118,8
42.
idánt kadá áteys toj wa=ǁ łanda/ atmintumit ánt to juog áß jumus páſa=ǁ kiau: o iß prádźios jums to ne ſákiau/ nes ſu ǁ jumis
KN SE 118,9
43.
jems ǁ kałbeia. Káłbeia tada wel jemus Jezus: Vżtie=ǁ ſ użtieſ ſakau jumus: Juog áß eſmi anga awiu ǁ Wiſi kurie tikt pirm mans
KN SE 130,16
44.
Jaygu kada jums źiamißkus dayktus ǁ ſakiau/ o netikite; kaypogi kadá jumus ſakićia ǁ danguius/ intikieſite. O niekás ne źiangia dan=ǁ guoſna/ tikt taſay kurſay
KN SE 134,24
45.
o primuſik iey=ǁ ti: idant butu pilni namay mano. Nes ſakau ǁ jumus/ juog niekás iß anu Wiru/ kurie buwá ǁ pákwieſti/ ne ragaus Wećiaros
KN SE 165,10
46.
ſu má=ǁ nimi: nes radau awi man kuri buwá práżuwuſi. ǁ Sákau jumus juog tokſay bus dźiaugſmás dan=ǁ guia ánt wiena grießnika pákutawojanćia dau=ǁ giaus
KN SE 169,17
47.
ſu manim nes atradau ǁ graßi kuri buwau pametuſi. Teyp ſakau jumus/ ǁ bus linkſmibe po Aniełu Diewá ánt wiena grie=ǁ ßnika pakutawojanćia. ǁ DAliiaſi
KN SE 170,3
48.
draugien ißrinktuju ſawu ǁ átweda ir iłáydźia: Táyp ćia kałba: Káłbu jumus juog ǁ dideła eſti linkſmibe Aniełáms Diewa ánt wiena żmogaus pá=ǁ kutáwoiánćia/
KN SE 172,22
49.
ne buſite práżuditi: átłayſkite/ ǁ o jums bus átłayſtá. Duokit o bus jumus duo=ǁ tá: ſayk giar prikimßt kreſt ir kupin duos ǁ priegłabstin iuſu:
KN SE 173,22
50.
kupin duos ǁ priegłabstin iuſu: Nes tiag’ miera/ kurija ſey=ǁ kate/ bus jumus átſeykieta. Jr páſakia iemus ǁ priliginim: Ar gal ákłás ákł weſti?
KN SE 173,25