aš — mes, mūsų
1.
priſkáytitu káypo ir Dwáſia ßwenta teyp idánt ába ǁ Dwáſia ßwenta
muſpi negałetu átgimdima dariti/ aba żmo=ǁ gus negałetu but iżgánitás be wandenia
KN SE 137,29
2.
átgimdima ir nuteyſinima ǁ muſu Sákrámentu/ ißriayßkimu/ peaczietim giwa/ per ǁ kuri
muſpi Ponás Jezus t łoſk átgimdima/ ir nuteyſini=ǁ ma muſu per Dwáſia S.
KN SE 138,10
3.
ſawu ne wiſus muſiu griekus áp=ǁ cziſtija/ bet/ nekurius ugnis Ciśćiaus
muſpi ißdeginti iß ßu=ǁ tinti turi: bet kłauſik żodźia Poná táwo o tuoy
KN SE 171,9
4.
o ćia ghi ißpáźinkim Poná Diewá mełżdami/ idánt k ghis ǁ
muſpi pradeia ánt gárbos ſawo ir muſu iżgánima baygti ǁ teyktuſi. ǁ Juog
KN SE 180,7
5.
meyłes mus nupuołuſius per Sunu ſaw ǁ pritieſiay/ págialbejay. Teykis ir
muſpi toki meył kokios ǁ reykáłauy pájudinti/ idánt tawe mus milinti ßirdingay
KN SE 236a,10
6.
ir ßirdźia jo trokßtánćia jop rangkimeſi/ ir teypo ieß=ǁ kokime. Teſi
muſpi Wierá ßwenta noris giáruoſe dárbuoſe ǁ ſkálſi/ o wienok ne ánt
KN SE 237,26
7.
padariay ne del mu=ǁ ſu pełna ney del muſu wertuma; kurio
muſpi nera; bet iß ǁ Loſkos/ ir meyłes ſawos ßwentos. Práßom tawe
KN M 2,23
8.
dien gárb nekałti ǁ Wáykialay ne káłbedámi/ bet mirdami ißpáźiná: ǁ Numárink/ ir
muſpi źiamay práßome/ dumás bijau=ǁ riás págieydimus kunißkus/ ir wiſokius piktus dárbus/ ǁ
KN M 6,16
9.
táw gárbiname: o práßome táwe Pone Je=ǁ zau Chriſte/ padárik tay
muſpi per táwo kárći muk ir ǁ ſmerti ſopuling/ idánt nuopełnos táwo
KN M 16,7
10.
wiſame páſłußnays/ ir iki gali wier=ǁ nays butumim. Padárik ir tay
muſpi miełás Pone/ idánt ǁ kunu muſu iżgiedinima/ papeykos/ ſarmatijme newengdami ǁ ápe
KN M 17,8
11.
ſekłos żodźia ǁ tawo ßwenta iß ßirdies muſu neißimtu/ ney ios
muſpi/ ǁ per binguſiás rupeſtis ir ſiełás ſwieta troßkintu. Darik ǁ iß muſu
KN M 27,23
12.
Zokone táwo iſakiti teykieyſi pilnay wiſad ſaugotume. ǁ Szirdi cziſt ſutwerk
muſpi o Diewe/ o dwáſi tieſi át=ǁ nawink widurioſe ir prow Zokona
KN M 29,23
13.
tau pá=ǁ ćiám ſawe ánt gárbos ßwenćiayſioiá warda táwo áffie=ǁ ráwojome. Pádrutinkigi
muſpi kuo tolaus tuo łábiaus t ǁ iżgániting łoſk ſaw/ idánt átſiżadei
KN M 34,13
14.
Pri=ǁ duok mums wieros/ gaywink nodiei drutink meył. Szirdi ǁ cziſt ſutwerk
muſpi o Diewe/ o Dwáſia tieſi átnauink wi=ǁ duruioſe muſu. Teneſkámbá mums
KN M 61,26
15.
tikra. Teykiſig tay ǁ k mums páduodi per náſrus Tárnu ſawu/
muſpi Dwáśia ǁ tawa S. pećietiti/ idánt netiktay kłauſitojays zinanćiays ǁ wáł táw S. butumim
KN M 64,9
16.
prigimimá łábay ſilpni eſme/ irßi dien prieß ǁ wiern proći rádoſi
muſpi tuli nuopuoley ir negauday ǁ kłauſime żodźia táwo S. ir małdoſe muſu.
KN M 64,17
17.
pułkays Aniełu táwu ßwentu/ idant dußnáſis ǁ Neprietelus ßietonas/ nejokios prieygos
muſpi neturetu. ǁ Duok mums miełás Pone/ idánt wiſi jauſdámi ir buſde=ǁ dami
KN M 69,9
18.
gułet nepełdeia ir newengieia/ átpetuo=ǁ damás to budu/ nuopuoli nełaymu/ wiſu
muſu/ dánguiu ǁ del grieka/ wiet pateroiuſiu/ o per vbágiſt ſawo mus ǁ
KN SE 18,27
19.
Karaliſtej. Ant ko tejkis mumus pa=ǁ det Pone Jezau Kryſte/ del
muſu Jßgánimá gims ir á=ǁ teis. Táwi teſi ámźina gárbá ir ciáſtis/
KN SE 20,10
20.
ir io wiſa giminea. Gen. 17. Potam idánt butu regimu ǁ ißpáźinimu/ pagadinta
muſu prigimima kuiam reykia áp=ǁ piauſtimá Duchawna/ tay eaſt átgimdimá ir patayſimá/ ǁ
KN SE 24,3
21.
átgimdimá ir patayſimá/ ǁ per t áppiauſtit ir págirt ſekl/ poná
muſu Jezu Kry=ǁ ſt. Deut. 10. ǁ Prieg tam/ źinok/ Juog jau dábár tárp wiernuiu ǁ
KN SE 24,5
22.
prábángu/ ſu wala poná ǁ Diewá ne ſudearánćiu. Coloſ. 2. ǁ Potreaćia/ átmink/ Juog Ponás
muſu Jezus Kry=ǁ ſtus/ ſawo ßwenta kuná áppiauſtimu/ ißprowia mumus ǁ nuog Zokana
KN SE 24,14
23.
Pokieatwirta/ Atmink: Juog tás wardás ßwen=ǁ ćiauſiás ir ſałdźiauſiás/ Jezus wießpáćiuy
muſu duotás irá ǁ nuog páties vreda/ del kurio ánt ſwieta átejo/
KN SE 24,21
24.
ámźinos/ ir wergiſtes wealnio. ǁ Togi táda wárdá iſimiłekime/ t ſirdiſe
muſu meayłaukime/ ǁ ir iáme wiſoki muſu pádukſi turekime: O tada/ káyp
KN SE 24,26
25.
táda wárdá iſimiłekime/ t ſirdiſe muſu meayłaukime/ ǁ ir iáme wiſoki
muſu pádukſi turekime: O tada/ káyp per ǁ tuos metus vż ſtojáńćius/ teyp
KN SE 24,27
26.
ir ko ms patis per ſa=ǁ we ißteſet negalime/ per Pon
muſu Jezu Kryſtu/ Amen. ǁ ANT ANTROS NEDELOS ǁ PO TRIMS KARALAMS. ǁ EWANGELIA Ioan. 2. v. 1. 11. ǁ
KN SE 28,12
27.
kurſay kraui ſawo brángu ánt kriźiaus pralie=ǁ is/ tobuł ápćiſtima duſioms
muſu padarea/ ir mus ne=ǁ galinćius Diewop ateyt/ iopi priwedea/ ir ſu
KN SE 34,2
28.
tu eſi wienatijas Ponás/ Jßgá=ǁ nitojás/ linkſmintoiás ir liekorius/ páwárguſiu duſiu
mu=ǁ ſu/ o prieg tám ir Diewás ſtipras/ ánt ámźiu págárbin=ǁ tás/ Amen. ǁ
KN SE 35,4
29.
mey=ǁ łe/ to Poná nuſitweri wierá neſáng ir meyłe druta/ ne ǁduodá
muſu źiednay ſunkibey ir kánćiaj nuog Pona Kry=ǁ ſtaus/ átpłeßt ir átſkirt. Rom.8. ǁ
KN SE 36,11
30.
átſkirt. Rom.8. ǁ Potám źinok/ iuog wiſos nebſpiecznibes ir kánćios ǁ áteyt ánt
muſu/ ſu walia ir źinia Poná Jezuſa patieś/ ne ǁ del ko
KN SE 36,14
31.
idánt/ pirmiaus/ tás miełás wießpats/ ǁ per iás datirtu ir pámegintu
muſu/ iaygu iam ſtipreai ti=ǁ kime/ ir iaygu nuog io/ leda weiuy/
KN SE 36,16
32.
meayli ir paſidaboiánti. ǁ Potám átmink/ iuog tu kukialiu/ ne ſeia wießpats ǁ
muſu tikrás ſeieiás dánguiijs bátáyg i priberia ßietonás ǁ neprietlus; O tay
KN SE 38,21
33.
dánguiis/ kurſay ǁ ßi cieſ páſtarij/ iß dides mayłes ſawo/ ánt
muſu páźiu=ǁ reiey/ o dirw Báźnićios táwo ik ßiołáy/ vż źiełuſi/ gra=ǁ źiay per tikrus
KN SE 39,20
34.
idánt iau daugiáſn/ biauriu kukaliu/ piktu ǁ pámokſłu ir grieku/ tárp
muſu ne bárſtitu/ o i bertus ranka ǁ tawo Diewißka ißráweis/ teykis kwiećius ßwentus
KN SE 39,25
35.
ranka ǁ tawo Diewißka ißráweis/ teykis kwiećius ßwentus ánt ǁ dirwos ſirdźiu
muſu práwayſint/ idánt iß to gruda dangu=ǁ iio/ waykays tawo átgim/ ćionáy
KN SE 39,27
36.
tawa/ piaut ir nugámint ſaw gałetumbime. Ne=ǁ ſang tu eſi wießpats
muſu/ ir Diewás ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás; Amen. ǁ ANT NEDELOS ǁ SENU UZUGAVENIU. ǁ
KN SE 40,3
37.
ćia ſtowite per wiſ ǁ dien pateykdami? Taria iam Juog niekas
mu=ǁ ſu ne paſamde: taria tada iiemus: Eykite ir ius ǁ winnićion mano/ o
KN SE 40,19
38.
idánt ioy wiernay dirbtu ir proćiáwo=ǁ tu. Jng kuri winnići/ kada
muſu ne pawadintu/ ánt tur=ǁ gawietes to ſwieta diki ſtowetumim ir nuog żiwata
KN SE 42,2
39.
iß wieros tos ßwentos/ káypo iß liemenies ǁ ißduot/ o páßaukim
muſu Kriksćionißk budrey ir rupiey ǁ átprowinet iß kurios winnićios nei wienás iß
KN SE 42,14
40.
Kriksćionißk budrey ir rupiey ǁ átprowinet iß kurios winnićios nei wienás iß
muſu ne ißeys ǁ nei wel kas kitás ißtrems/ kołáy prieg ponuy Jezuy
KN SE 42,15
41.
ir ißpáźiſta/ ſu ǁ Apáßtału ßwentu kałbedams. (Tit. 3.) Ne iß dárbu ko=ǁ kiu
muſu teyſiu bátáyg iż miełáßirdiſtes ſawo mus iżgane ǁ Diewás. Tokiáys/ tokiáys
KN SE 42,29
42.
ira páwádintu/ o maż ißrinktu. ǁ O tu Pone Diewe wießpátie
muſu/ ſutek pakarnay práßo=ǁ me/ mumus ßieyminełay ſawo/ ing tawo winnići mało=ǁ ningay
KN SE 43,21
43.
tikros meyłes tawo/ ir dowános Tewißkos/ á=ǁ pturet gałetumbime/ per Poná
muſu Jezu Kryſtá/ Jßgá=ǁ nitoij muſu mielauſi. ǁ ANT NEDELOS ǁ PRIESZ VZVGAWENES. ǁ EWANGELIA Luc. 8. ǁ
KN SE 43,27
44.
dowános Tewißkos/ á=ǁ pturet gałetumbime/ per Poná muſu Jezu Kryſtá/ Jßgá=ǁ nitoij
muſu mielauſi. ǁ ANT NEDELOS ǁ PRIESZ VZVGAWENES. ǁ EWANGELIA Luc. 8. ǁ O Kada ſuſieydineio daug
KN SE 43,28
45.
dikay ſákituſi/ iaygu pats Diewás per Dwáſi ǁ ßwent ſawo/ ſirdiſe
muſu áno ne ſodintu ir ne wáyſintu. ǁ Kás neſang irá Powiłás 1. Cor. 2. (kałba raßtás
KN SE 47,1
46.
Noris ǁ neſang macij ſawa to neturime/ idánt żodis Diewá ſirdiia ǁ
muſu priſiimtu ir wayſiu padaritu/ turime táćiau dirw ǁ ſirdies ſawo giáray
KN SE 47,11
47.
idánt tikt ápe auſis neſidauźitu ǁ bátáyg ßaknindamaſi ir płátindamáſi ßirdiia
muſu págál do=ǁ wanos nuog io nudalitos/ wayſiu ir naud átneßtu. Sztay=ǁ gi
KN SE 47,16
48.
kántribey ſtiproy/ ßimtárop wayſiu daritumbime/ páźin=ǁ tija tikroy táws ir Pona
muſu Jezaus Kryſtaus/ teypag ǁ pábáźniſtey ßwentoi kás diena daugintumeſi/ o potám/
KN SE 48,29
49.
ćiſti kwiećiay/ ing kłoun kuraliſtes dángaus ſurinkti bu=ǁ tumbime per Pon
muſu Jezuſa Kryſtuſ/ Amen. ǁ ANT NEDELOS ǁ UZUGAWENIU. ǁ EWANGELIA Luc. 18. ǁ TAda ems Ponás
KN SE 49,3
50.
ſwieta ſkár=ǁ bu ir źiwatu/ irá átpirkimu/ ir vż wiſus nuſideimus
muſu ǁ átpildimu/ todrin kada mumus reyßkiey/ tobułay/ wiſu ǁ metu ne butu ſakita/
KN SE 50,18