tas — tas, ta
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: o
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
tur numirti: nes da=ǁ reſi Sunum’ Diewo. O kad Piłotás ißgirda tuos żodźius ǁ łábiaus nuſigandá. Jr ieja wel Rotußiun; ir káłbeia JE=ǁ zuſop’:
KN SE 278,27
2.
Koznás nes kurſay Kárálumi daros/ prießtarauja Cieſo=ǁ riuy. Togidel Piłotás ißgirds tuos żodźius/ ißwede JE=ǁ zuſ ánt ora/ ir ſedoſi ánt kraſes/ ánt
KN SE 279,9
3.
tu kurie turi páwełdeti iżganimu. ǁ Aniełay tawi ábaz ſtatá áplinkuy tuos/ kurie taw Poná ǁ ſáwa bijos/ ir iß nebeſpeczniſtes giałbti juos.
KN M 26,4
4.
wiſokios nebeſpieczniſtes. Nuramdik pikti=ǁ b piktuju/ pakaju bendr ſiutuſiay gádinánćiu; iźgiedink ǁ tuos/ kurie pagirtás prowás táwo ir Tewißkies muſu ǁ kitribe ſawo ißgáyßinti
KN M 38,3
5.
ßir=ǁ dija wiſad giwentu bayme warda tawa ßwenta/ kurs nuo ǁ ßirdźiay miłetu tuos/ kurie tawe mili jr vſtowu táwo ſearg=ǁ ti/ kurs rupiay łáykitu
KN M 39,2
6.
Kłauſimás. ǁ Káłbek Deáßimti Priſa=ǁ kimu Diewá. ǁ Atſakimás. ǁ Káłbeja Ponás Diews ǁ wiſus tuos żodźius: Aß eſmi ǁ Ponás Diews tawás/ kurſay ǁ tawe iß wedźiau iß
KN K 75,22
7.
áſiłá/ ir nejokia daykta/ kurs ǁ irá jo. Káłbeja P. Diews ǁ wiſus tuos żodźius. ǁ Kłauſimás. ǁ Tás priſakimás Diewá/ ǁ kaypo dalijás? ǁ Atſakimás. ǁ Ant dwieiu
KN K 76,26
8.
tare iump: kas ǁ gi irá iuog mans ießkoiot: Neźinojot iuok tu=ǁ oſe dayktuoſe kurie irá tewá mano/ reykia man ǁ but? o ij
KN SE 25,21
9.
ſwietuy ißtátitá butu. ǁ Teipag padarik ir tu miełás Krikśćionie/ ſunkiuoſe tu=ǁ oſe págundimoſe tawa. Tegul wiera tawa ney maż nepáſiłpſ=ǁ tá ir notſiłáydźia kad
KN SE 60,7
10.
páźindami/ liekárſtwos ǁ Ewánielios ßwentos reykaława: Tokius páſkuy ſawe trau=ǁ kia/ tokiems ſtánituoſe ir gali. Ne anus mokitus teyſinikus: ǁ Tu nes ákis Diewás
KN SE 179,27
11.
juog ǁ nuſidejome regimay/ ir ſłáptemis/ práſtodámi deśimti tá=ǁ wu priſakimu/ kurie tuoſe dwiejuoſe vżſirákiná/ juog tá=ǁ wes Poná Diewá ſawo nemiłejom/ iß wiſos
KN M 50,18
12.
kiáturi/ ǁ kurie priguli paćiam Ponuy ǁ Diewuy: o Pons Chriſtus ǁ juos tuoſe żodźiuoſe użweria. ǁ Miłeſi Pon Diew taw/ ǁ iß wiſos ßirdies tawos/
KN K 76,35
13.
toblićioy ǁ irá ßiáßi/ kurie priguli árti=ǁ mam’ muſu: o Pons Chri=ǁ ſtus tuoſe żodźiuoſe ánus uż=ǁ weria: Miłeſi ártim taw ǁ kaypo pati ſawe. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 76,43
14.
tureio. O palikis juos wel nueja/ ir ǁ mełdes treaći kart tuoſgi żodźius káłbedams: Jr páſiro=ǁ de jam Aniełs iß dángaus/ drutindams ij.
KN SE 270,13
15.
gárbos/ ǁ naudos/ bet Diewá ir iżgánima duſiu wiernu/ ießkotu: ne=ǁ tus kurie didźia gimine/ didźiays ſkárbays/ bágotiſte/ gár=ǁ ba śio ſwieta wertinasſi/
KN SE 95,19
16.
irá tikra Báźnićia/ kurie tuo wardu ǁ wertináſi Diewos patſay ir tus ir anus páźinti/ o tárpu ju ǁ ſkiriu padariti gali. O
KN SE 120,17
17.
o ǁ ſwietimá kraui káypo dełes ſurbdámi/ ártimam ſunkibe ǁ dáritu: 2. Theſſ. 3. Prieß tus kałba Kurs ne dirba tás ir te ǁ ne wałga. ǁ Ant gała átmink juog
KN SE 181,13
18.
paprata/ idánt pigiaus ápijeßkotu/ o ǁ weykiaus Baźnićion D. iſiwełtu. ǁ Atmink juog tus piktus Pránáßus reykia páźinti po tu=ǁ źimiu kuriomis juos źimina
KN SE 191,20
19.
Pone kurs wiſu wálday/ teykis mums ſuteakti/ ǁ łoſk ſaw o tus pámokſłus/ ßirdin muſu indeti/ idánt juos ǁ átmintumim/ págál ju giwentumim/
KN SE 218,18
20.
grożi págias/ kás ǁ Zidi páwis/ kás gárbu ißdirgs. Rupinkis łábiaus ápetus ǁ dáyktus kurie ámźinay ſtowes/ ámźinay żidees/ o neiokios ǁ átmaynos neturees. ǁ
KN SE 224,23
21.
páßwen=ǁ ćia/ bet Zmogus wiet. Jr Jżgánitojas muſu/ darźia iß ſi=ǁ dedins/ pápeykia tus kurie net ánt wietos ßwentos kunus ǁ ſawo deti liepia; użmirßi
KN SE 227,12
22.
kad rureſi per Pon tawo ǁ Jezuſ Criſtuſ grieku átłaydim. Ne tus Diewás prijmá ǁ uż Waykus ir dángaus káráliſtes Tewaynius kurie tureja ǁ
KN SE 238,10
23.
káráliſtes Tewaynius kurie tureja ǁ daugi pinigu/ o wieros ne: bet tus kuriems per wier del ǁ Poná Jezuſa irá griekay átłayſti/ ir
KN SE 238,12
24.
muſu/ ǁ peni kunu/ girday krauiu/ tikru Sunaus ſawojá. Priem ǁ ms tus iżgánitingus páminkłus łoſkos táwo/ vż juos tau ǁ ßirdingay dekáwojáme. Kwitawojáy
KN M 36,11
25.
kurie warda tá=ǁ wo ne gárbina. O miełáßirdiſte ſawa weykiay prałenk ǁ mus. Nutildiktus griaudimus bayſius/ wetrás ir żaybus ǁ ſmárkius/ ładus ir perkunus tankius
KN M 46,24
26.
ßirdżiu. Buwa teypag Anná Práná=ǁ ßine/ dukte Phánuelo/ iż gimines Aſer/ bu=ǁ wo łabay ſeana/ ir giweano ſuwiru ſawo ſepti=ǁ neris metus/ nuog
KN SE 21,1
27.
nuog ǁ Anieło/ pirmg ne źiwate práſideio. ǁ DU dajktu vżrakiná ſawimp Ewángelia ßwenta. ǁ Pirmiaus irá/ ápe ápipiauſtim gimuſia ſu=ǁ naus Diewá. ǁ Antrás/
KN SE 23,17
28.
ißkłauſomás ir giałbá=ǁ más ſunkibej táwo eſi ßauk tu táćiau ſu moterißkia/ o mał=ǁ daſawa dákućiok wießpáćiuj/ o ßaukdámás kántrei ſuſimili=ǁ ma łukurok.
KN SE 60,10
29.
regi/ buwuſi vbagu/ nei gal=ǁ wijelá ſawa tikra netureiuſi/ potrećia/ numanai/ Poná ǁ eſanti Teiſu/ per ſił áſiłáićio nuog to vkinika ne werżuſi/ ǁ
KN SE 74,18
30.
ſeanaghi żmogu/ o kłoiánt ghi po koioms Poná muſu/ idánt ǁ ſeana Adomá pámintu ir ſutrumditu/ o ghis pats kara=ǁ lautu/ per
KN SE 77,1
31.
kurios ǁ winimis perſmegtos buwa/ t pon kurs rágotine perdur ǁtas buwa/ kun kurs ánt kriźiaus numiriá/ per Jozef ǁ nuimtas ir grábán
KN SE 89,24
32.
ir ißrinktuju/ tikros Ewánielios Poná ǁ Jezuſa Jßpáźintoju: O duris anga/ netá irá kuri ſau ǁ żmones átklid nuog żodźia D. ſtáta/ ir ton
KN SE 131,12
33.
idánt iß nauia iß Dwáſios ir wande=ǁ nia użugimtume/ o per naui o Dwáſißk gimim idant ǁ iß kunißku dwáſißkays/ iß bijauriu
KN SE 137,7
34.
mieſta/ tada ßtay neaßia numireli ſunu wiená=ǁ tij Motinos ſawos; o buwá náßłá: o ſu ia ǁ eja daugi Zmoniu mieſta ano.
KN SE 223,19
35.
Jr intikiejo ǁ pátſay/ ir wiſi namay jo. ǁ ANT dwieju daliu tá S. Ewánjelia ſkiriaſi. Pirmá ǁ irá/ ápe Kárálißki/ álbá/ nekuri Kárálaus Hearodá ǁ
KN SE 245,6
36.
świetá/ o ápreykßtás ir ißkiey páro=ǁ ditás práſtokielamus ir pakarniemus. Sztay moterißkia/ ǁ budama práſtokieła/ raßtá ne mokánti/ daugiau táćiau mo=ǁ kieja ir permane/
KN SE 256,5
37.
wießpati o potám duok wiet ǁ liekoruy. Tokiu budu ießkojá ſweykatos/ moterißkie/ ir ǁ wiſi kiti pabaźni Zmones. ǁ Ant gáłá/ átmink/ Pon
KN SE 257,10
38.
ne kitayp/ tik=ǁ tay per wier ſeamame/ ir jos nuodelnikays támpame; kayp ǁ moterißkie tapo/ kurioſp Ponás Kryſtus ißkiay káłbá: ǁ Dukſekis dukteał wiera
KN SE 257,18
39.
wiſokias neißſkaytomás giárádeiſtes ǁ tawo/ kuriás kajp kitados teyp ir per práßokuſi wiſ ne=ǁ del emem iß meylingu ránku táwu. Páźiſtam tat/
KN M 60,15
40.
ápe át=ǁ pirkim ir ape nuteayſinim ǁ muſu iß wieros per ij otá irá: ǁ Tikiu ing Jezuſ Chriſtuſ/ ǁ Sunu jo wienatij: kurs prá=ǁ ſidejo
KN K 78,5
41.
ſudit giwu ir ǁ miruſiu. ǁ Trećia dális/ priguli Dwá=ǁ ſiay ßwentay/ o irá: Ti=ǁ kiu ing Dwáśi ßwent. ǁ Kiátwirtá mokia ápe Bá=ǁ źnići ßwent/
KN K 78,20
42.
giárá=ǁ deiſtes kuriomis Põs Diews ǁ Báźnići ſaw ápdowonojá/ ǁ ir ißdábiná/ á irá: Tikiu ǁ ing ßwent Báźnići Krik=ǁ śćioniu/ Szwẽtu ſurinkim/ ǁ Grieku átłaydim/
KN K 78,26
43.
kur ǁ ir dabár giweni ir karalauij/ ſu Tewu/ ir ſu tági Dwáśia ǁ ßwenta ámźinay/ Amen. ǁ EWANGELIA SKAYTOMA ǁ PENKTA NEDELA ǁ PO WELIKU. ǁ
KN SE 110,15
44.
nuog juo namu ne at ſtot/ bátáyg juos daznay łánkit/ o ǁ prieg tám ciſt/ wieżliw págiweanim/ noris mergißka=ǁ me/ noris moterißkáme/ noris wel náślißkáme
KN SE 23,3
45.
Apa=ǁ ßtału ßwentu/ padrutinim. ǁ Ms trumpay tuos pamokſłus vżłáykikim. ǁ Pirmiaus/ Nereykia tám ſtebetis/ juog ápe prákil=ǁ num Moteriſtes/ árbá małżeniſtes ßwentos/ ßaukia Pá=ǁ triorcháy
KN SE 29,23
46.
datirt/ ir ſu giaru nuomoniu/ kukalus nuog kwie=ǁ ćiu ſkirt. Prieg tám/ nereykia Báźnićia Diewá biauretis/ ǁ reagint ioy/ koki pátept/ del tokiu
KN SE 38,15
47.
Ewángeli ßwent łaymiey ir graźiey práwi=ǁ ſtánći ir auganći; O prieg tám/ Nakoia/ kada żmones ǁ vżmiegti/ tay eſt/ kada drſey giweana/ kada
KN SE 38,25
48.
kwiećiu/ tay eſt/ ǁ giáru/ ir Diew tikray gárbinánćiu. O prieg tám iud ćio=ǁ nai Ponás Kryſtus/ tokiuos/ kurie ne iß żmoniu/ bátáyg ǁ
KN SE 39,13
49.
ſude=ǁ reiay ſumanim/ imk kás tawo irá/ o eyk/ noriu ǁ ir tám páſkućiauſiám duot káyp ir taw. Aba ǁ nedera man k noriu
KN SE 41,12
50.
daugiáſn irá/ kurie ſwiet łábiaus/ neg ǁ tikr pábáźniſt mili. Jr tám ne pádiwik/ kada tikru Die=ǁ wá gárbintoiu maźiaſn regi/ neg kitu kur
KN SE 43,18