tas — tas, ta
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: o
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
małda ßwenta irá ſwari poa=ǁ kim D. iß tikros wieros ejánti. Małda tu raupuoćiu noris ǁ żodźiuoſe irá łábay trumpa/ o wienok buwa ſkálſi
KN SE 217,14
2.
ſau gułde. Eydawo ánt ćiáſties ne del ſawes/ bet ǁ del tu kurie kwietea/ ir tn kwieſti buwá. Bo iuog nori/ ǁ idánt
KN SE 229,9
3.
irá ligus tamuy: Miłeſi ǁ artim taw kaypo pati tawe. Ant tu dwieju ǁ priſakimu wiſas Zokanas ir Pranaßay użuguli. ǁ O kada Fárizeiay
KN SE 232,21
4.
ne perſtojá/ kitus Tárpinikus ſau ißrándá kitu Jżgáni=ǁ toju ießká. Kiek ir tu kurie Diew Tewu wadiná: Tewe ǁ muſu daznay káłbá/ bet jo
KN SE 234,10
5.
ne griß/ ámźinoy táwoy ǁ vżumarßoy teykis páſkándinti ir nugramżdinti. O ánt tu ǁ Nauiju metu/ ir kitu buſiáńćiu gadiniu giwatos muſu/ ǁ priimkigi mus
KN M 4,9
6.
kántriu iki ſmerties neßioimu duok idántti Pon ſaw ǁ nułankitumim. O potu/ ikmetiniu wargu/ ámźinos átil=ǁ ſies/ gárboy táwo ßwentoy ſtotiſi Nuodálnikays gałetu=ǁ mim:
KN M 6,6
7.
mums ſunu ſaw mie=ǁ lauſi/ ſkarb brángiauſi/ o źiamćiug nopwertin=ǁ t ánt tu źiamibiu źiames nułáyſti teykiáyſi/ idánt per ghi ǁ ſwiet ſau ſuderintumey/
KN M 11,13
8.
ßwent bepalowimá gárbintu/ tau tárnautu/ ir ánt pá=ǁ ſługos nuſiſiunſtu/ del tu kurie turi páwełdeti iżganimu. ǁ Aniełay tawi ábaz ſtatá áplinkuy tuos/
KN M 26,3
9.
apekunu tikros ǁ báżnićios tawo/ tarnu ir ſargu ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/ kur pakarnay átſiprowiney ſłużba tawo ßwenta: idánt ǁ żmones
KN M 38,9
10.
O iaygu czieſu ſawu ligá páſiłpninti ǁ ir numárinti budámi/ żodźiu tu náſrays ißtárk pátogiay ǁ negałintiemus duok mums iß łoſkos ſawo/ duok
KN M 52,22
11.
ſweti=ǁ mu poákim mans. ǁ 2. Ne darik ſau Abrozá ǁ drożtá ir nejokia páweykſła ǁ tu dayktu kurje irá ánt dán=ǁ gaus aukßtay/ ir kurie ant ǁ źiames
KN K 75,30
12.
irá ánt dán=ǁ gaus aukßtay/ ir kurie ant ǁ źiames żiamay/ ney tu kurie ǁ irá wándenija po źiamemis. ǁ Neſikłonioſi jems ney iu gár=ǁ binſi.
KN K 75,32
13.
meayłes/ átkiarßidamás ǁ neteyſib Tewu/ ánt Sunu ǁ treaćioy ir kiátwirtoy gimi=ǁ ney/ tu kurie mans nekienćia. ǁ O dárau miełaßirdiſt ánt ǁ tukſtãćiu tu kurie
KN K 75,40
14.
gimi=ǁ ney/ tu kurie mans nekienćia. ǁ O dárau miełaßirdiſt ánt ǁ tukſtãćiu tu kurie mane mili/ ǁ ir ſeargti priſakimu mano. ǁ 3. Ne imk wárda Poná ǁ
KN K 75,42
15.
ápma=ǁ zgojmá grieku muſu ißlietás. ǁ Kłauſimás. ǁ Káſgi irá Szieforium ábá ǁ Daweju tu ßwẽtu dowanu? ǁ Atſakimás. ǁ Du irá Daweiu: Wiens ǁ źiamißkás reagimás/ tay
KN K 82,26
16.
págálto Sunum Zmogaus/ Zmogum mums ǁ tiktay be grieká ligiu. O tu pawizdźiu kayp irá muſu Tar=ǁ piniku/ tayp eáſt ir Karalumi/ kurs
KN SE 236a,1
17.
ne ánt perſwieczijma/ bet ánt iżgánima muſu. Teykis ſkál=ǁ ſint ir tu ir kitus ſurinkimus muſu/ idánt juoſe ſkáyćius ti=ǁ kru táwu Gárbintoju/
KN M 58,22
18.
Baźnićion D. iſiwełtu. ǁ Atmink juog tus piktus Pránáßus reykia páźinti po tu=ǁ źimiu kuriomis juos źimina Apaßtałay ßwenti per wiſ Rá=ǁ ßt ßwent:
KN SE 191,20
19.
prápultija ǁ átſiliekti. Skubinkis tada ton áwinićion/ rángkiſi toſp ǁ draugieſp/ głauſkiſi tump’ awelump’/ giwenk ſu jomis kurs ǁ nori ámźinay łobauti/ duſi táw
KN SE 99,5
20.
gi=ǁ ms/ eſti tikru Meſioßiu ir paźadetu ſwieta atpirkieiu. ǁ O tay tuo budu. Pirmiaus: Juog págál prárákiſtes ǁ Jokuba Pátriarchos ßwenta/ Gen. 49. jau tuo
KN SE 17,25
21.
tuo budu. Pirmiaus: Juog págál prárákiſtes ǁ Jokuba Pátriarchos ßwenta/ Gen. 49. jau tuo metu/ łá=ǁ zdá árbá Karaliſte/ nuog Zidu buwa atimtá/ o Páchoniump ǁ
KN SE 17,26
22.
Ponás Diewás/ ir per wiet/ kurioy Ponás Je=ǁ zus vżgime. Neſang tuo deakreatu Tyrona Rima kurſay ǁ ir neſćiás Poniás/ per ſił ánt
KN SE 18,7
23.
Ponás Diewás/ ǁ Pon Jezu gimuſi/ but Meſioßium/ pert páráß/ ir ǁ tuo budu; juog iß gimines ir ſekłos Judos/ págál kuná ǁ vżgime.
KN SE 18,15
24.
atmayna/ rode/ źiedna wirßune ir ǁ wireſniba kunißk ne vżtemintu/ ir but tuo dárbu maćies ǁ ir gárbos ſawo Diewißkos noreia parodit/ iog netiktaj
KN SE 31,10
25.
kielim nuog ǁ grieko/ ſu didźia pákara/ ir ſtipra wiera/ ſu tuo raupuotu/ ǁ Ponuy Jezuy kiali vżtekietumbey ir ápćiſtijs tawe nuog ǁ iu/
KN SE 34,7
26.
ſeieiás dánguiijs bátáyg i priberia ßietonás ǁ neprietlus; O tay dara tuo metu/ kada reagi dirw nuog ǁ Poná/ giára ſekła/ tay eſt
KN SE 38,22
27.
Jezuſ/ ǁ o prieg tám małda kárßta ir nuoſirdinga/ melzdamás ſu tuo ǁ akłu wiſad ir ßaukdámas: Sunau Dowidá ſuſimilk ánt ǁ mans. O
KN SE 52,9
28.
ba=ǁ táyg wiſißkaj nuog grieku wiſokia ir piktibiu vżſiturekim ǁ Małduoſe ßwentoſe tuo metu/ kárßteſni ir budreſni buki=ǁ me// żmoniu páwárguſiu ir vbágu jáłmużnomis
KN SE 55,8
29.
ápſieim. ǁ Ms trumpai nuwartokime tos pámokſłus. ǁ Pirmiaus átmink/ jog ſu tuo ſurinkimu didźiu żmoniu rei=ǁ kia taw/ ánt girios ſunkia kriźiaus/ nedaſtotka/
KN SE 67,11
30.
żodija ſawame ßwentame pákieałe ir ǁ páduoda. Matt. 16. Prieg tám/ Ne vżmirſk ir tuo kájp ǁ rupi łábai ir Tewißk priewájżd/ tás miełás wießpats/ ǁ tur
KN SE 67,16
31.
tur prigimim/ jog kuo łábiaus naßta koki ghi ǁ ſłegia źiamin/ tuo ghis ſtipraus aukßtin ſtiepies; Tám mea=ǁ dżiui tur but ligi wiera
KN SE 76,19
32.
ßwen=ǁ ta; kiełuſia ſunaus Diewá o Jßgánitoia muſu iß nu=ǁ miruſiu/ ápireyßkimás/ tuo budu. I. Kámuy pir=ǁ miauſiay eſt ápireykßtás Trimis Moterims: Kuriás káypo ǁ ſwicija
KN SE 78,15
33.
nieku ǁ kitu neſti/ tiktay ßiaßelu/ lićina kokia/ tuśćia/ niekinga/ ku=ǁ rios tuo neſti kayp ſawe buti ſaka ir kuo but żmones ſudija. ǁ
KN SE 94,27
34.
átłáyſtu dánguia to neprijms: o kam tikin=ǁ ćiám vżturetu/ dángaus jam tuo ne użwers. Jay tikieſi buſi ǁ iżgánitás/ grieku atłaydim tureſi/ ir be
KN SE 96,21
35.
uż Jżgánitoja mums nuog Diewa tewa ſkirtás ir dowá=ǁ notás ir tuo páćiu/ bałſu paties Diewá iß dãgaus ápßaukin=ǁ tás/ kurs ćionay ápe
KN SE 99,28
36.
an iżgulda. Tu ǁ wel mokikis kunißkus umus ir ráżum ſaw tuo metu nuźiá=ǁ minti o wal ſaw waldźiay Dwáſios ßwentos paduoti/ ǁ iay
KN SE 104,5
37.
t tekti gáłetumim. O tu Poń muſu wiena=ǁ tijás kurs pátſay tuo ſkárdźiu/ o ſunkiu kialu kriźiaus gárboń ǁ Tewá ſawo iejay ſutek
KN SE 105,29
38.
turi paiudinti łábiau=ǁ ſey Wala ir iſakimás Diewá kurs iſakia idánt tuo budu ghi ǁ gárbintumey ir tárnautumey. Ne gali tada ißſikałbet nieku/ ǁ bet
KN SE 112,18
39.
kuri heretikuo=ǁ ia Tayp ir tinej jau irá tikra Báźnićia/ kurie tuo wardu ǁ wertináſi Diewos patſay ir tus ir anus páźinti/ o
KN SE 120,16
40.
Jezuſa/ kuri irá numaldimu ir uż wiſo ſwieta griekus: ǁ O tuo budu wiſas ánt to buſi idánt t kurs táwe numiłeja ǁ
KN SE 128,1
41.
neprijma/ o taypo newiſi per Sunu Diewo iżgánimop' ǁ áteyti. O tuo pacziu páźinſti/ kás irá Sunum ßwieſibes/ ǁ kás wel támſibes. Sunus
KN SE 129,15
42.
káyp juos ǁ nuog ámźia págál walos ſawo ſunup ſawampi ißrinka tuo ǁ metu kada noreia/ táypo kad jám páćiám paſidabojá/ pá=ǁ ßaukia juos
KN SE 135,19
43.
ſau nowartok juog jaygu Tewa ſa=ǁ wa miełáßirdiſtey neſekioſim/ bet ſu tuo piktu ſwietu ſudiſim ǁ reykalingiems giarays ne buſim nuſidejuſiems notłáyſim: ǁ teypagi ſmárkiu
KN SE 176,16
44.
kurioy giárbia ne bałſas Zmoniu ǁ bet Diewá: kurioy żuklijay Mokitojay tuo eſti kuo wadi=ǁ naſi: Tarnays ne Ponáys nepáteykauia bet proćiawojá/ ǁ o
KN SE 180,21
45.
be proćios nieka ǁ ne duoſti o tay del grieka muſu kuri tuo pákorojá juog pra=ǁ kayte kaktos muſijám gaminti duon. Teſigiedi tada Pa=ǁ teykunay
KN SE 181,7
46.
prieg iay ápiſakia: bet kás j tikray aba weydamyánißkay ǁ prijma tuo metu źimu kad ateyti págundinimás kás tikray ǁ prijma drutay ſtowi:
KN SE 190,18
47.
gieydźia ſau ǁ giwenim tureti? O tu Zmogau Wiernás Mokikis. ǁ Juog tuo Tijunu esſi tu/ o táyp ir kożnás Zmogus ǁ págál ſawo
KN SE 194,19
48.
Diewa turi duoti. ǁ Artimám teypag ir jo reykałams turi inteykti tuo k Diewás ǁ ſuteaka tau jay ne ſkárbu tada roda giára/
KN SE 195,24
49.
grießnás/ patołei ǁ ſawim dukſeſies/ ne nuſiźiaminſi/ łoſkos Diewa ne jeßkoſi: ǁ Atgimink ſu tuo Muytiniku nuſiźiamint poakim D. ißpá=ǁ źindams tat juog iß ſawu ſiłu nieka
KN SE 205,5
50.
nuodalnikáys ſtoja=ǁ mes. Bonoris per Zokan irá pároditás kialás źiwatop/ ǁ bet tuo kialu nieks nieja/ ir ieyti negal źiwatop: o tat todel ǁ
KN SE 213,13