savęs — savo
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: heter.
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
tikr tiktay ǁ miełáßirdiſt Poná Diewá táwo. ǁ Atmink juog noris ms ſawo giáruoſe darbuoſe nodie=ǁ ios guldit neturime: bo nes iß darbu zokana
KN SE 205,10
2.
neßiojá ánt ſa=ǁ wes/ ábroź nełáymios muſu buyties/ kuri ja eſme iß ſawo ǁ prigimima/ Neźadżiays/ kurtiniays ánt dußios/ iß źiwata ǁ motinu muſu/ del
KN SE 207,8
3.
páźiſtám/ o juog áns eſti mums ǁ Tewu miełáßirdingu del Sunaus ſawo Poná Jezuſa tiki=ǁ me. Rupinkis tada Zmogau/ id Chriſtuſ Pon paźintumey ǁ
KN SE 212,17
4.
nes nauda tureſi/ noris wiſ ſwiet łayme=ǁ tumey/ o ánt duſios ſawo pátrot turetumey. ǁ Dabokis kur turi daſitirti ápe kial iżgánimop? Ne ǁ
KN SE 212,21
5.
Zokane/ ǁ káyp kokiame Zearkołe/ ſaw neprimon ißwiſtu/ o páźins ǁ tn ſawo neagandus ir warg páźintu: o teyp ſawe łábiaus ǁ poakim D. źiamintu/
KN SE 213,25
6.
ſawe łábiaus ǁ poakim D. źiamintu/ o miełáßirdiſtey Diewá/ nuopełnoy ǁ Poná Jezuſa/ neſawo ſiłoſe ießkotu. ǁ Jr to ißſimokik juog Zokanas D. irá duotás/ idánt ǁ
KN SE 213,27
7.
juos? ǁ O kás iß juſu troßkingay dumodámás gal pri=ǁ deeti ugłauſp ſawo wien uołákti? O ápe dan=ǁ g ko beſikłapatijat? Priſiweyżdekit lilioms łau=ǁ ka
KN SE 219,11
8.
ſawo warga. ǁ ANT dwieju dálu dálijaſi toii Ewánielia: Pirmoy/ ǁ Wiernuoſius ſawo gráſina nuog łokámiſtes goodułá/ ǁ kuri ćia wadiná ſłużbá Mámmoná. Antroy
KN SE 220,2
9.
Diewá ſutwerei ſaw an miłeti/ o jam per wiſas ǁ dienás ſawo tárnauti 1. del ſutwerima juog ij ánt ſawo á=ǁ broża ſutweris duſi
KN SE 220,10
10.
Nayniay: Tie wiſi Wealniuy ſłuźija ir ſu juo ałg ǁ ſłużbos ſawo ugni peakłos turi. Jr tie páſkutiney irá trejopi ǁ Wieni kurie
KN SE 220,28
11.
tiktay ápe pinigus ne myślija. Kiti po użu=ǁ dánga ſłużbos Diewa/ ſłużija ſawo págieydimams/ ir nau=ǁ dos ſawo/ ne gárbos Diewá jeßka. Tietiay kurie
KN SE 221,3
12.
Kiti po użu=ǁ dánga ſłużbos Diewa/ ſłużija ſawo págieydimams/ ir nau=ǁ dos ſawo/ ne gárbos Diewá jeßka. Tietiay kurie baymes ǁ Diewa iß ßirdies/
KN SE 221,4
13.
ir Mámmona. 1. juog Diews ǁ wiſa/ cieła Zmogaus/ nepuſees/ ánt ſłużbos ſawo reykałau=ǁ ija. To nori idánt dumos táwo/ uumay/ ſamproćiay tawi/ ǁ dußia/
KN SE 221,10
14.
pinigu irá tureti. Negitarnauk iam. Girdi juog ǁ tay Mełagis/ tarnus ſawo dażnay prigauna/ ßutás ǁ Gáłwa żudis/ kurs uż pinigus ánglus duodams potám
KN SE 221,24
15.
pinigamus/ bet pinigay jems ǁ tárnawa nieka jems ne wodija: ne priſiuwe ßirdies ſawo ǁ naudoſp: Jr gitu iu prikłádu/ Diewuy pinigays ſaways ǁ ir jo
KN SE 222,9
16.
taſay kurs ǁ tajp łeeta ſaw daył dengia tiems kurius ánt ſawo páweayk=ǁ ſła ſutweria ne duotu kuo nuogiſt pridengtu? rupintis tiktay ǁ reykia/ ápe
KN SE 222,28
17.
tau ǁ priduoti. &ć. ǁ Pone Diewie Wiſogalis kurs ßirdis Zmoniu turi rán=ǁ koſe ſawo imk waldzion ſawo ßirdis muſu/ páiudink jas ti=ǁ kroſp’ mejłeſp’ ir
KN SE 223,6
18.
Diewie Wiſogalis kurs ßirdis Zmoniu turi rán=ǁ koſe ſawo imk waldzion ſawo ßirdis muſu/ páiudink jas ti=ǁ kroſp’ mejłeſp’ ir ſłużboſp tawo/ idánt
KN SE 223,6
19.
darźia iß ſi=ǁ dedins/ pápeykia tus kurie net ánt wietos ßwentos kunus ǁ ſawo deti liepia; użmirßi to juog Poná irá źiame ir wiſas ǁ
KN SE 227,13
20.
daznay káłbá/ bet jo piktays dárbays użſiginá/ o in=ǁ teykdami kunuy ſawo praßmatingay ráſkáßise giweaná. ǁ Matt: 1. Ant tokiu ruźija D. Jay áß Ponás juſu/
KN SE 234,12
21.
PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matth. 9.v. 1. & c. ǁ Tada iźengis eldijon/ perſijria/ ir áteja mie=ǁ ſtan’ ſawo. O ßtay átaneßia jam páwietrim ǁ lieſt ánt pátałá gulinti. O
KN SE 236a,21
22.
patał taw o eyk namuoſna tawo. Tadá ǁ kiełſi nueja namoprin ſawo. K ißwid Zmo=ǁ nes/ ſtebejoſi/ ir gárbina Diew kurs dawe tiek ǁ
KN SE 236b,9
23.
Todel nes ánt świeta áteja ǁ idánt tawe per ápſakim żodźia ſawo/ páźinimop’ ſawes ir ǁ Diewá Tewá átweſtu. Ioan: 17. Tatay nes irá żiwatás ǁ
KN SE 236b,25
24.
darbas juog tie giari Zmones rupinoſi ápe ǁ ſweykat Ligonia kayp ſawo/ o táćiau ne káłbá Ewánjelia: ǁ Jßwida ju giárus dárbus bet Wier
KN SE 237,19
25.
Wierá ßwenta noris giáruoſe dárbuoſe ǁ ſkálſi/ o wienok ne ánt ſawo pełna bet ánt Diewá miełaßir=ǁ diſtes átſiriamianti/ ánt ſmerties Poná Jezuſá
KN SE 237,27
26.
kanćia neſti teyp ſwarios idánt jomis Zmogus ǁ Diewuy uż griekus ſawo gánápadáriti ir átkianteti/ jay ǁ jam pátſay P. Diewás iß łoſkos ſawo
KN SE 238,20
27.
ſawo gánápadáriti ir átkianteti/ jay ǁ jam pátſay P. Diewás iß łoſkos ſawo átłayſti neſiteyktu. ǁ O tat todel juog Zmogus griekays ſaways uż dirbá
KN SE 238,21
28.
Diewá nes ámźin grie=ǁ ßija: togidel tja kunißká ligá/ uż griekus ſawo gán pá=ǁ dáriti ne gali/ iay Diewás iß łoſkos ſawo notłayſtu. Tat ǁ
KN SE 238,24
29.
uż griekus ſawo gán pá=ǁ dáriti ne gali/ iay Diewás iß łoſkos ſawo notłayſtu. Tat ǁ ir tás Zmogus ſunki lig tureja o taćiau
KN SE 238,25
30.
átłayſti/ bet kitonißkay ne káypo Chriſtus. Taſay ǁ nes griekus átłaydźia ſmerćia ſawo brãgia griekus muſu máż=ǁ godamás/ iß ßirdies per Dwáſi S. iß neykdamás ir
KN SE 239,11
31.
Karalau neſmertelłnás/ teykis ir ánt muſu ſtábu ǁ grieku ißtiktu ákim ſawo páwiżdeti/ o żodźiu ſawu per ǁ Dwáśi táwo ßwent iß grieku
KN SE 239,21
32.
Eykit ánt ſwodbos. Bet anis notbo=ǁ dámi nueia ſau/ wienás dirwoſp’ ſawo kitás prea=ǁ kieſpi ſawo: o kiti ſugaw tarnus jo ißgiedina ǁ juos
KN SE 240,13
33.
Bet anis notbo=ǁ dámi nueia ſau/ wienás dirwoſp’ ſawo kitás prea=ǁ kieſpi ſawo: o kiti ſugaw tarnus jo ißgiedina ǁ juos ir ißmußia. Tay
KN SE 240,14
34.
ißteriojá anus ǁ rázbaynikus ir mieſt ju ſudeagina. Tada kał=ǁ beia tarnams ſawo: Swodbá tieſa ira gatawa ǁ bet pákwieſti nebuwa gadni. Togidel eykit
KN SE 240,18
35.
kurs pádaris ſwodb Sunuy ſawám/ żadina ánt ǁ jos/ per tárnus ſawo ſweaćiu pákwieſtuju. 2. ſwea=ǁ ćius: iß kuriu wieni áteyti ne noreia/ kiti niekáys
KN SE 241,11
36.
dángujos páłáymos/ ir draugibes Aniełu átſudi=ǁ tás/ tau grießnám duris łoſkos ſawo átweria. Sztay nes ǁ tawe ſawſpi żadina/ bendriſteſp Sunaus ſawo ßaukia/
KN SE 241,24
37.
Karalus dángaus táyp tawe nu=ǁ miłeja/ nugárbina/ ir ánt ſwodbos Sunaus ſawo pákwiete. ǁ Jr tat átmink/ kad ánt tos ſwodbos/ Karalus ámźi=ǁ nos
KN SE 242,4
38.
nuo jo żadetumim/ átmindami ǁ juog Diewás eſt Tewu muſu/ Sunump ſawo/ kuri mums ǁ uż Prietelu ámźin dawe o mus uż Sunus/
KN SE 242,11
39.
tokios ǁ meyłes/ ir táwo pałaymes/ juog tau Diewás duris namuoſná ǁ ſawo atweria/ ánt ſwodbos kwiećia/ Tárnus ſawo taweſp ǁ ſiunćia/ idánt eytumey/
KN SE 242,15
40.
tau Diewás duris namuoſná ǁ ſawo atweria/ ánt ſwodbos kwiećia/ Tárnus ſawo taweſp ǁ ſiunćia/ idánt eytumey/ ne toli kur áteyti ir átſiekti
KN SE 242,15
41.
áteyti ir átſiekti negałe=ǁ tumey/ bet ćia ánt źiames Báźnićion/ namuoſna ſawo kur ti=ǁ ktay żodis Diewá ſkámbá tn toj ſwodbá irá/ tn
KN SE 242,17
42.
łábiaus numiłeja támſib nekayp ǁ ßwieſib. ǁ Dabokis/ kayp Diewás iß teyſibes ſawo/ págordos ir ǁ paniekinimá łoſkos ſawo ne kiánćia/ bet ſmárkiay korojá: ǁ Todel
KN SE 243,18
43.
Dabokis/ kayp Diewás iß teyſibes ſawo/ págordos ir ǁ paniekinimá łoſkos ſawo ne kiánćia/ bet ſmárkiay korojá: ǁ Todel nes átłanká źiam badu ſunkiu/
KN SE 243,19
44.
świetá/ buwá didis/ prákiłnás/ o tá=ǁ ćiau/ ligiey kayp kiti żmones/ ſawo namuoſe tureja didi ſieł=ǁ wart ir kłapat/ tay eſt waykiali/ mażu
KN SE 245,22
45.
eaſanćius. ǁ Tays neſang wießpats Diewás/ mus tinginćius ir ſiau=ǁ ćianćius waykus ſawo/ kayp tikßtemis/ ſawſp/ o teyp máł=ǁ dump ßwentump/ pákutoſp pakaroſp/ ir
KN SE 246,8
46.
ſawo źiamay meałdenćiam Chriſtus Ponás ißtárea: Eyk ǁ jau ing namus ſawo: Sunus tawo ſweykás irá/ girdime/ ǁ juog tám żodźiuy intikieja/ ir
KN SE 246,26
47.
karaliſte dángaus żmoguy ka=ǁ raluy/ kuris noreja ſkayćiu darit ſu tarnays ǁ ſawo. O kad prádeia ſkayćiu darit/ átweſtas ǁ jam buwo wienás/ kurſay
KN SE 247,16
48.
jam átłayde. O ißejas tarnas anaſay ǁ rada wien iß draugies ſawo/ kuris kałtás jam ǁ buwá ßimt gráſiu/ ir nutweris ſmaugiá ghi/ ǁ
KN SE 248,1
49.
ir Tewás mano dánguiegis/ padaris ǁ jums/ iey notłayſite kiek wienás broluy ſawo iß ǁ ßirdźiu ſawo nuſsideimu ir nupuolimu ju. ǁ TA ßwenta Ewánjelia
KN SE 248,16
50.
dánguiegis/ padaris ǁ jums/ iey notłayſite kiek wienás broluy ſawo iß ǁ ßirdźiu ſawo nuſsideimu ir nupuolimu ju. ǁ TA ßwenta Ewánjelia du dayktu ſawimp
KN SE 248,17