rašyti — aprašyti, -rašo, aprašė
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: mišrusis o (/ia),ė Daryba: priešdėlio vedinys
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
irá páßauktu/ bet maż ǁ ißrinktu. ǁ Dwi irá dali tos Ewánielios. 1. ápiráßa Karalu ǁ kurs pádaris ſwodb Sunuy ſawám/ żadina ánt ǁ jos/ per
KN SE 241,9
2.
padaritu ii karalum/ ǁ użbego pats wienás ánt kałno. ǁ DU dayktu ápiráßo ćionaj Ewángeliſtá Jonás S. ǁ Pirmiaus/ perſijrima P. K. per Máriás/ ir pa=ǁ ſekima páſkuj
KN SE 67,5
3.
iß minties/ ir mejła Diewa buwo ant jo. ǁ TOy Ewángelioy ßwentoy ápiráßos. ǁ Pirmiaus/ rupus/ Jozefá ir Mários Pánnos/ ǁ wiſu żodźiu ápe wáykiali
KN SE 21,13
4.
kur=ǁ ſay eyti wardan wießpáties/ Hoſanná ant au=ǁ kßtibes. ǁ TOj Ewángelioj ßwentoj ápiráßos karalißkás/ Po=ǁ ná Kryſtuſá/ penkioms dienoms/ prieß kánćia ir ǁ ſmerti jo/
KN SE 74,6
5.
tawi. Jr paſweyka tarnás ánoy wałandoy. ǁ DWejop ta ßwenta Ewángelia ápraßa ſtebukł ǁ Kryſtuſa Pona. ǁ Pirmás irá/ ápe ápćiſtim nekurio żmogaus ǁ raupuotá. ǁ
KN SE 33,16
6.
prime=ǁ n ápgimim to ſtebukła/ prieß nuotránkćius ir nuotárćius ǁ Fárizeußu. Potrećia/ ápraßa/ graudenimá Poná Kry=ǁ ſtaus/ ſaugoſp budroſp ßietoná. Ant gała/ primena Lau=ǁ pſ
KN SE 63,20
7.
ápireißkiay/ ir juoſe mums ǁ pawinnaſtis muſu wiſas ißkiay ißriaykßti ir ápraßiti tey=ǁ kiayſi. Betayg tat ms grießni ir páwargi Zmones/ po=ǁ diewißku
KN M 29,8
8.
kurie kłauſo zodźio Diewo ǁ ir ſaukt ij. ǁ TA ßwenta Ewángelia ápraßo. Pirmiaus/ gár=ǁ bing Pona Kryſtaus ſtebukł/ per ißwarim wel=ǁ nia iß żmogaus
KN SE 63,16
9.
irá/ iog weiey/ ir marios kłauſa jo. ǁ TA ßwenta Ewángelia ápráßa/ gárbing Pona Je=ǁ zaus ſtebukł káip ijſay/ żodźiu ſawo Diewißku/ ǁ ijaudintás
KN SE 35,20
10.
Jonas krikßtiia. ǁ Du dayktu turi ſawimp ta Ewangelia ßwenta. ǁ Pirmas/ ápraßa káyp Ziday Nuſiuntea/ Kuni=ǁ gus ir Lewitus/ Jonop krikßtitoiop iß Hieruzales. ǁ
KN SE 10,13
rašyti — parašyti, -, -rašė
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: mišrusis o (/ia),ė Daryba: priešdėlio vedinys
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
liepk idánt ákmenis tie duoná ſtotus/ o iis ǁ átſakidamás tare. Paraſita irá. Ne paćia du=ǁ ona giwás eſti żmogus: bat wiſokiu żodźiu ǁ
KN SE 53,2
2.
prá=ǁ deja brookti tuos/ kurie tn perdawe ir pirka/ kał=ǁ bedams jems: Páráśitá; Namay mani/ namay ǁ máłdu irá/ o jus pádáreet lindin Razbozniku. ǁ
KN SE 198,16
3.
nepá=ǁ żeyſtumey prieg ákmeniu koios ſawo. O Jezus ǁ tare iam: Wel paraßita irá. Ne gundik wießpá=ǁ ties Diewa tawa: Wel eme ii welniás ánt
KN SE 53,10
4.
iems ǁ atweria umus idant ißmanitu Raßtus. Jr kał=ǁ beja iems: Teyp paraßita ir teyp muſija Chri=ǁ ſtus kianteti/ ir treći dien iß numiruśiu
KN SE 88,8
5.
mokſłá/ o niekám nuo tieſos átſiweſti neſiduok ǁ kuri mums irá paraßita nuog Pránáßu/ ir Apaſtału. 2. ǁ Seargiekis ir draugies tokiu fałßieriu/ o
KN SE 192,12
6.
wiſu Pránaßu/ ǁ vżgułde iems anus wiſus ráßtus/ kurie ápe ghi ǁ paraßiti buwa. Jr priſiártiná mieſtealop’ ku=ǁ riop’ eia: o anas rodeſi tolaus
KN SE 83,6
7.
teks ſtotiſi pobayſiojá ir teyſiojá ſuda táwojá: Teſi tada ǁ jau paraśita Reyſttruoſe táwo/ iuog ſkołos muſu pámokie=ǁ tos irá/ Użuraßas io medźiop'
KN M 36,16
8.
ir tare iam. Jey ǁ Sunus Diewá esſi/ nuſiłáyſk źiamin: Nes ǁ paraſita irá/ iuog Aniełamus ſawo iſakia ápe ǁ tawe ir rankuoſe neſios
KN SE 53,7
9.
páſikłonioſi man. Tada taria ǁ iam Jezus. Eyk ſietone ßalin. Nes paraſita ǁ irá: Wießpati Diewá tawa gárbiſi/ ir iam pa=ǁ ćiám tárnauſi. Tada
KN SE 53,15
10.
áptureſiu źiwat ám=ǁ źin/ O ijſay kałbeia jám: Zokane kás irá pára=ǁ ßita? Káyp ſkaytay? O ijs átſakidamás kałba: ǁ Miłeſi Pon Diew táw
KN SE 210,15
11.
juſu giwu bałſu paduotás/ tn kłauſkit; bet kałba: ǁ Zokane kás páraſita ſtowi? kájpo ſkaytay? Mokidamás mus ǁ idánt ms tám Zokanuy Diewá
KN SE 213,1
12.
ir kitu ſtebukłu pádária Jezus poákim ǁ Mokitiniu ſawu kurie neſt páráßiti toſe knigoſe. ǁ Bet tie irá páráßiti/ idãt tikietumit/ iuog Jezus ǁ
KN SE 93,14
13.
Mokitiniu ſawu kurie neſt páráßiti toſe knigoſe. ǁ Bet tie irá páráßiti/ idãt tikietumit/ iuog Jezus ǁ irá Chriſtus Sunus Diewo/ o idant
KN SE 93,15
14.
ránk błude. Sunus tieſa Zmogaus eſt/ kayp ǁ jam ſkirtá/ ir páráßitá ape ij: bet bedá zmoguy tam per kuri ǁ Sunus Zmogaus
KN SE 267,8
15.
ſu manim. Wiſi jus páſipiktinſit ǁ iß mans t nákti. Nes páráßitá: Jßtikſiu Piemeni ir iß=ǁ ſibarſtis awis kaymenes. O kad iß numiruśiu
KN SE 268,22
16.
ir ántraß kałtes jo/ ir páſtate ánt kriźiaus. O ǁ buwá páráßitá: IEZVS NAZARENISZKAS KA=ǁ RALVS ZIDV. O t ántraß ſkayte daugi Zidu:
KN SE 281,4
17.
mieſtá buwá anoi wietá/ kur buwá nukriźiawotás JEzus. ǁ O buwá páráßitá/ Zidißkay/ Greákißkay ir Lotinißkay. ǁ Tádá káłbeja Wiriauſiei Kunigay Zidu Piłotuy:
KN SE 281,7
18.
ir tie wiſi kła=ǁ iojá/ kurie káłbá iuog ne wis irá páráśitá ko mums reykia ǁ ánt iżgánimá. Ioan. 20. Tay nes irá páráśitá id
KN SE 110,5
19.
irá páráśitá ko mums reykia ǁ ánt iżgánimá. Ioan. 20. Tay nes irá páráśitá id tikietumim ǁ juog Jezus irá Sunum Diewá: o idánt tikiedami
KN SE 110,6
20.
noris Aniełs iß dángaus ǁ mums ká kit nuo to kas páráśitá/ ápſakitu netikiekime. ǁ Duokig’ ir mumus mielauſias Pone t Nurámintoj ǁ Dwáśi
KN SE 110,9
21.
te perka ij. Nes ſakau jums: Juog da=ǁ bár muſija tay kás páráśitá ißſipildit ánt manes/ ipáćiay: ǁ Juog ſu Piktadejays páſkaytitás irá. Nes
KN SE 269,13
22.
tare iiemus/ ßtay eime ing Jeruzalem ǁ ir iſipildis wis kás páráſitá irá per pránaßus/ ǁ ápe ſunu żmogaus. Nes bus iżduotás págoni=ǁ mis/
KN SE 49,9
23.
teſi garba/ Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ TRECIA NEDELA ǁ PO WELIKU KURIA. ǁ PARASIA Ionas S. perſkirime 16. ǁ MAżay o neregiſte mans ir wel mażay o
KN SE 101,15
24.
Dwáśia ǁ ßwenta ámźinay/ Amen. ǁ EWANGELIA SKAYTOMA ǁ PENKTA NEDELA ǁ PO WELIKU. ǁ PARASITA Iohan. 16. ǁ VZtieſ użtieſ ſakau jumus; Konorint prá=ǁ ßiſite Tewá mano wárdań mano/
KN SE 110,20
25.
Jezuſ Chriſtuſ Jżgánitoj muſu. ǁ Amen. ǁ EWANIELIA ANT TRECIOS DIENOS ǁ SEKMINIU. ǁ PARASITA Ioan. 10. à v. 1. 10. ǁ VZtieſ/ użtieſ ſakau iumus: Kás neyti du=ǁ rimis ing awinići bet
KN SE 130,3
26.
tikru Tárnu ámźinay pa=ǁ tektume. Amen. ǁ EWANGELIA ANT ǁ NEDELOS SZWENTOS ǁ TRAYCES ǁ PARASITA Ioniep ſzwentamp paguldime. 3. ǁ BVwá nekuris Zmogus iß Farizeußu/ wárdu ǁ Nikodymás/
KN SE 133,25
27.
pá=ǁ gárbintu ánt ámźiu/ Amen. ǁ EWANGELIA ǁ ANT PIRMOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES. ǁ PARASITA Lukoſziup S. c. 16. v. 19. ǁ BVwa nekuris żmogus bágotás kurſay wil=ǁ kieia ßarłotu/ ir ßwełnays
KN SE 138,26
28.
del gárbos ſa=ǁ wo. Ame. ǁ EWANGELIA ǁ ANT ANTROS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 14. v. 16. ǁ ZMogus nekurſay pádária wećiar dideł/ ǁ ir uźkwietea daugia. Jr nuſiunte
KN SE 144,14
29.
Muſu Jezuſa Chriſtuſa Amen. ǁ EWANGELIA ǁ ANT TRECIOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 15. ǁ IR ártinoſi jop’ wiſi Muytinikay/ ir Grießni=ǁ kay/ idánt jo kłauſitu:
KN SE 169,4
30.
Muſu ǁ Jezuſ Chriſtuſ/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT KIATWIRTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 6. à v. 36. ad 42. ǁ BVkite miełaßirdingays/ kaip ir Tewás iuſu ǁ miełaßirdingás eſti. Ne ſudikite/ o
KN SE 173,18
31.
del gárbos táwo Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT NEDELOS PENKTOS ǁ PO S. TRAYCES ǁ PARASITA Luc. 5. 1. 11. ǁ IR ſtoioſi kada Zmones jop’ rángieſi idánt ǁ kłauſitu żodźia Diewá
KN SE 177,8
32.
dienás giwenima muſu gárbintumjm. ǁ EWANGELIA ǁ ANT NEDELOS SZIASZTOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 5. v. 20. 26. ǁ IAy ne bus ſkałſiaſnia teyſibe iuſu neg Mokitu ǁ ráßte ir Weydamáyniu
KN SE 182,4
33.
Sunum ir Dwáſia S. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT SEKMOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Marc. 8. ǁ ANoſegi dienoſe/ kadá praßmatu didi pułkay ǁ buwá/ o ne tureia k
KN SE 185,26
34.
per Dwáſi táwS. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT ASZMOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matth. 7. ǁ Dabokiteſi fałßiwu Pránaßu kurie áteyti ju=ǁ ſump' rubuoſe awius bet widuy
KN SE 189,4
35.
pábáżnu wiſad ißpá=ǁ źinti. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT DEWINTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES. ǁ PARASITA Luc. 16. ǁ Kałbeja teypagi ir Mokitiniump’ ſawump’: ǁ Zmogus nekurſay buwa bágotás/ kurs
KN SE 193,9
36.
ir Dwaſia ßwenta/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT DESZIMTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 19. ǁ O Kad priſiartiná/ ißwids mieſt werkia ǁ ánt jo; kałbedams: O
KN SE 198,4
37.
ßwieſibes ǁ żodźia tawo nepateriotu. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ LIEKOY NEDELOY ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 18. ǁ Kałbeja teypagi ne kuriump’/ kurie dukſejos ǁ patis ſawimi iuog buwa teyſiays/
KN SE 202,4
38.
łoſkos táwo ingitumim/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANTROY LIEKOY NEDELOY ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Marci 7. ǁ O Jßeis wel/ iß rubeaźiu Tyrá Sidoná/ ǁ áteja ánt mariu
KN SE 206,8
39.
karalauij ámźinay. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT TRECIOS LIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 10. ǁ Tada ápſigriźis Mokitniump kałbeia: Pá=ǁ łaymios ákis kurios reagi k jus
KN SE 210,7
40.
gárbin=ǁ dami tawe amźinay. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT KIATWIRTOSLIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 17. ǁ JR ſtoioſi/ kad eja Jeruzalen’ juog eja widumi ǁ Sámários ir
KN SE 214,19