0 — *
1.
iu / ir wiſád po akimis iu. Bátáig tás ǁ vſiſtebeghimás iu átáio ghiemus iǯ didio diaukſmá iu / ir iǯ di=ǁ des pátiechos iu /
MP 43v,29
2.
wireſnibe io / kuri ghis ǁ tureio nt gimines ǯmoniu. Neſáng iau átáio anſáy kárálus ǯá=ǁ detás / kurſáy tureio ſutrint gałw io: Káip patsſáy
MP 44r,32
3.
⌈Mátthe: 9.⌉ǁ ⌈Ioniep 3.⌉ǁ ⌈Ʒáchári: 14.⌉ǁ ⌈Wierá koǯ=| na vǯſiſtebe| imu eſti.⌉| ⌈Pránáßiſte| Simeona.⌉| ⌈Kámui átá[=]|io Ponas| muſu ánt nu| puolio o tá=| táy ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉|
MP 44r,m2
4.
kurie io ne prieme / ir ßwenta mokſła io / ǁ kácǯeib ſáwumpi tikrum átáio / káip ápe ghi Ionas S. ráßo: O ǁ gieraſn prieg án
MP 45r,19
5.
tie tikray / káip cʒionay Ewángelia biła / kad ghiemus ǁ táſáy Ponas átáio nt ǯenkłá / kuriemus turi but prideráncǯey ǁ prießtáritá / o kuriá tureio
MP 45v,19
6.
párodit tátáy / ǁ káip cǯionay pránáßás ápſákie / iog piktiems o netikintiems átá=ǁ io nt nupuolia ámǯina / o gieriems ir wierniems ſawo nt dʒiau[=]ǁkſma
MP 45v,34
7.
toki Pon / po kurio ákimis ǁ ghis nieko ne moka. O cǯionay átáio nt nupuolia io / káip ne=ǁ wierna ſawo / iau neſibiiok ney ſmerties /
MP 46r,31
8.
priſákie / idánt ſaugotu máǯiáuſiu ǯinkſniu iu. ǁ O teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay
MP 46v,1
9.
prieg Ponu ſáwám: ǁ Kad iau tátáy girdi / iog ghis cʒia átáio / nt prikielimo tawo / o ǁ nt nudukſinimá koǯnos pátiechos tawo. ǁ Kngi
MP 46v,7
10.
wałandos deſis: O iáy ſto=ǁ ſies podraugiey ſu táis / kuriems cʒionay átáio tás Ponas nt ǁ pamſtos / ir nt nupuoliá iu / nt kuri
MP 46v,15
11.
tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus
MP 46v,28
12.
to / iau gáli tikray tikras but / nes tás Ponas tawo ǁ átáio nt kielimo tawo / o nt koǯnos pátiechos tawo. O iáigu ǁ
MP 47r,31
13.
ir páſkuy iǯdumoimus io / iau tikray ǁ ǯinok / kad tás Ponas átáio nt nupuolio ir nt páterioimá ta=ǁ wo. O wartok kas tátáy
MP 47r,34
14.
ʒokana / ir po ruſtibe ǁ Pona / káip tárnáy. Bát kad iau átáio ißpildimas cǯeſá / kad iau ǁ nuſiunte Ponas ſunu ſáwo mieł / kurſáy
MP 50r,2
15.
vǯgims buwa Betleem mieſte ǁ ǯiámeia ʒidu / cǯeſu Heroda kárálaus / Sʒi=ǁ tay átáio ißmintingi nuog vǯtekieima ſaułes ǁ ing Ieruʒalem / biłodámi: kur ira tás
MP 53r,7
16.
ghi łábáy ǁ girdet / nt gáło ir tie pahonis / kurie cǯia átáio / łabay ghie ápe ǁ ghi ſáko / o pilnay kłauſiás. ǁ O potám
MP 54v,4
17.
ǯodiu / kuriuos ſu ghie=ǁ is kałbeiá. Ir eiá ſu ghieis / ir átáio ing Náʒáret / ir bu[=]ǁwa ghiemus páſłußnas / o motiná io pałáykie
MP 57r,32
18.
ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp
MP 58r,3
19.
iaucǯiu ir áw=ǁ iu / noredámás tuo priſiſłuǯit Ponui / noreio áfieráwot iámuy / á=ǁ táio iop Samuelis Pránáßás / biłodámás tátái iámui wárdu Po ǁ na: Ar neǯinay
MP 59r,43
20.
iámpi dideſne ir ʒocneſne nt kitu wayku rodes / kad iau ǁ átáio metump dwilkos / kur regimáy páſirode but anuo Pránáßu ǁ didiu / ape
MP 61v,11
21.
vǯgi=ǁ mſis kárálus ǯidu? neſa regieiome ǯwáiʒd io vǯtekieime ǁ ſaułes / ir átáiome gárbinti ghi. Tátáy káip iǯgirda He[=]ǁrodas kárálus iſiginda / ir wiſa
MP 53r,10
22.
Ius kurie ſiłpnos ßirdies bukit páſtiprin=ǁ ti o ne biiokites nes ßtay átáis Diewás iuſu o atwes ſu ſawimǁ koǯnám pamſt ir vǯmokieghim
MP 4r,1
23.
ney akłam akiu ney kurcʒiam auśiu atdárit. Bát kał=ǁ bá: Iog átáis Diewas táwo tátáy eśt tás kurſai vǯdngs dei=ǁ wiſt ſawo ǯmogiſtey
MP 4r,7
24.
girdi ápſákańt t átághim ǁ Pona koǯnas nt taw ßaukia iog átáis Diewas tawo Kárá=ǁ lus tawo iǯgánitoiás tawo. O kad girdi iog
MP 4r,19
25.
iám teyp Po=ǁ nas duoſt aukt ik tikram cǯeſi. Bát kad átáis piumenis / iau tuo ǁ cǯeſu nuǯenks Aniołai Diewo/ ir ißrinks kukalus
MP 7r,2
26.
idant ǁ wiſad gatawi butu / teipag ápe tátay biła: Sǯitai neǯinánt átáis ǁ diena Pona káip wágis / kuri dangus wiſi dideſe wilniſe ir
MP 7r,42
27.
Vǯengie dngun ſedi po deßiney rankáy Diewo tewo ǁ wiſogálincǯio. ǁ Iǯ ten átáis ſuditu giwu ir miruſiu. ǁ Tikiu ing Dwáſi ßwent. ǁ Sʒwent báǯnicǯi
MP V,7
28.
iſiweſt świetui biednam támui / nuog ßwentos walios io. O ǁ kad átáis cǯeſáy páßaukimá muſu / idánte mes teyp iß to pelgrimá[=]ǁwoimá miʒerna
MP 10r,29
29.
Máláchioßiu ǁ Pránáß ǯádeio ghiemus Ponas: Nes pirm to negi cǯeſás átáis ǁ ſudá máno bayſaus / átśiuśiu áß iuſump Helioßiu / kurſáy prigrß ǁ nekuriás
MP 16r,27
30.
kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát iau átáis nt anos miełes / o tikray ǯidińcʒia ám=ǁ ǯiá ʒokana nauia / kur
MP 23r,5
31.
muſu átáit teykies wien kárt nt świetá pakárnás / antr ǁ kárt átáis didey galibej garboi Diewo Tewo / ſu neißkałbamá ǁ ßwieſib / ſu did
MP 32r,26
32.
kłauſik k tas páßłáwintás Simeon motinay ßwen=ǁ tay io biła / Nes átáis cǯeſay / iog káłáwiiás gáylingás pereis ßir=ǁ di táwo. Ne teip ghiei
MP 45r,25
33.
o ghiſáy teyp iſikiełs / nopro=ǁ ſnay ghi kaltint turi / kad cʒionay átáis nt nupuoliá iu / teip kaip ǁ cʒionay ape ghi Simeon ſako:
MP 45v,26
34.
nieku budu ne eſi maǯiauſia tárp kunigáy=ǁ kßcʒiu Ʒidu / neſa iß taws átáis mań kunigaykßtis / kur[=]ǁſay bus wießpátis nt mána ǯmoniu Iʒráhel. Tádá ǁ
MP 53r,17
35.
ǯiminoś iog tás nekaltás Do=ǁ widas ponas o iǯgánitoiás muſu tureio átáit o pergáłet an ſmár[=]ǁku ir ßárwing Goliot cǯert prießtárnik muſu
MP 3r,38
36.
wádina ir pádáre / kad taweſp iǯ gieros walos nor ǁ páts átáit / neſangi tau wiſá padawe pokoiomis tawo / ir páſłußni[=]ǁſten tawo. Iśigiwiſk
MP 4v,32
37.
teyp ßaukim iop dáǯnáy nobaǯnais bałſais: Kad del ǁ mus ćionay átáit teikieis muſu wiſogális Pone / táme numáǯintá=ǁ me augli ſawo / teykis ißredit
MP 5v,06
38.
ir ßwentá mokſłá io. Paliko tátay ſawi / iog ǁ ćionay turi átáit nt pabaygos świeta didey galibey ſawo / ir pá=ǁ rodit tátáy / kokios
MP 6v,29
39.
tuoiaus ſilwártas / tuoiaus ſtebuklin=ǁ gás iǯ raʒumo atſtoimás nt tokiu ǯmoniu átáit. O tátáy ne del ǁ ko kito / tiktáy kad wiſa duma
MP 8r,3
40.
kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa
MP 8r,7
41.
an Pránáßiſt / kuri ǁ buwo iráßitá ápe Ion ßwent: iog tureio átáit ne kitáyp ǁ tiktay káip Aniołás pirm páties atághimá io / kas rodes
MP 11r,16
42.
S. páǯins / ir ißpáǯino tátáy / iog tureio ǁ páſkuy ghi tás átáit / kurio ánás buwo newertas ißrißti dirǯelio ǁ nuogi kurpiu io / iau
MP 11v,43
43.
Chriſtus ne del ko kito ǁ cʒionay muſump nt to świetá átáit ir nuǯeńkt teykies / tiktáy ǁ idant mus pilnay ir tobułay tikroy
MP 29v,2
44.
ira / wiſie=ǁ mus ſtoioś iǯgánimu Ponas Chriſtus / kurſáy idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu
MP 30r,15
45.
ano páßłá=ǁ winimá nuog ámǯiu ghiems ſugátáwitá. Ʒino iog Ponas turi ǁ átáit nt ſudá / o koroti wiſoki nepabaǯniſt / ir wiſus piktáy gi=ǁ wenáncǯius.
MP 32r,16
46.
ßwen=ǁ tás parodimu garbos / tátáy eśt / átághimu gárbingu: Nes Po=ǁ nas muſu átáit teykies wien kárt nt świetá pakárnás / antr ǁ kárt átáis didey
MP 32r,25
47.
tus priſi=ǁ kłauſem / bat ſu didiu Máieſtotu / ſu wiſu kariu Aniołu átáit tu=ǁ ri / ſu ne máǯu iǯgſcǯiu netikintiems / o ſu pátiecha tikintiems
MP 34r,13
48.
naſrus ſenio to Sime=ǁ ona S. iog tás Ponas táwi turi átáit nt priekielimo táwo / nes ǁ tátáy iau tikray ǯinay / kád niekad
MP 46r,17
49.
ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu
MP 46r,26
50.
priſiweyʒdekim / kuriámuy tás ǁ Ponas nt kielimo / o kam nt nupuolio átáit teykies / teyp káip ǁ cʒionay girdim iǯ to mokſłá ßwentá / o
MP 47r,22