0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
neſng newienas kitas wardas negáli ǁ but wádintas iǯgánitoiu / tiktáy tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ
MP 51r,32
2.
nes ghis ǁ koǯna maci ǯiámes perweyʒdeio: káip ápe tátáy Powiłás ßwen[=]ǁtás raßo / káip teypag ir pats ápe tátáy biła: Nes kad
MP 51v,22
3.
afierawoiá Ponui muſu Mirr / ǁ Kodił / ir Aukſ / kuri iraße Mátheußas ßwentás 2. pa=ǁ guldime / káip wiernas niekad nenupuołá / ne wi=ǁ ſád waykßcǯioá ápweyʒdeime Pona. ǁ
MP 52v,3
4.
tikray newiená pátiechá ne praeis: Káip ǁ tuo ćǯeſu / tás ǯmones ßwentás ſutiko / iog ghiemus tuoiaus páſi[=]ǁrode kiáliás / tenay kur kłauſes: Nes
MP 54v,23
5.
ßwenti ǯodiey / ir wierni ǯádeimáy io. Sǯwiecǯiiá ǁ mumus ßwieſey krikßtimás ßwentás / kurſáy nuog muſu ápma=ǁ ʒgoio nełoſk ir prákieykimá io / kureis mes
MP 54v,36
6.
neprieius mieſtá / ſtoios ties anáis ǁ biednáis namáis / kur buwo nſáy ßwentás waykiális / ir ſu Pon ǁ n motiná ſáwo: Nieko neſikłauʒdámi / o
MP 55r,12
7.
ney nt ǯiámes pádet negáli / teip káip ápe tátáy ǁ Powiłás ßwentás raßo: O teip ſuſigrißk / o ghießkok Pona ſá=ǁ wo: o kad
MP 60r,27
8.
po priſie=ǁ gá ſáliubiio ißpildit nt t kurie ſtiprey ſtowi prieg ßwentáy wa=ǁ ley io. Laukia teipag tikroy nodieioy káráliſtes ghiems ámǯinay ǁ ſugátáwitos.
MP 9r,32
9.
iop ǯmones / kurius didiauſius ir mokicǯiauſius / idant pátis regi=ǁ mái priſiweyʒdetu ßwentáy Deiwiſtey io / ir ſtebuklingams redi=ǁ mams io / ißmánidámás támui / kad tátái
MP 11v,8
10.
artes ir n deſtis / tiktay tie kurie pakarn ßirdi ǁ priśiweyʒdei ßwentáy Deiwiſtey io / ſekioio wiernay ßwentá ǁ mokſłá io / ir ßwentá Deywiſt
MP 14r,20
11.
daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay
MP 29r,10
12.
ir ne apipiauſtitieghi nt ßir=ǁ des ir auſi: Ius prießtarawot wiſádá dwáśiáy ßwentáy káip ǁ iuſu teway / teypag ir ius. Kurio Pránáßá iuſu tewáy
MP 35v,17
13.
kád ißwids tát anſáy ßwen[=]ǁtás Senis Simeon / ßłáwino ghiems / káypagi ßwentáy motinay ǁ io / kad to ſułaukie / iog pagal ǯádeima pránáßu páſirode
MP 44r,8
14.
páro=ǁ dis nt tu kurie intikieio iámui / ir ſtiprey ſtowi prieß ßwentáy ǁ waley io. O teyp káip cʒionay neturi diauktis kiekwienas krik=ǁ ßcǯionißkas
MP 46v,4
15.
wiſás ſurinkimas dngaus / teip káip cʒionay girdi / iog motináy ǁ io ßwentáy páſigáiłes nupuoliá iu / káip káłáwiu gáiłeimá pe=ǁ reit ßirdi ios. ǁ Tawigi
MP 46v,18
16.
ira / teyp káip cǯionay Pránáßás biła: ǁ Kad káláwiias gáyłeimo motináy ßwentáy io turi pereit ßirdi ǁ nt to biedno wiliaus ir pikt
MP 47r,36
17.
káyp ir nt ǁ ǯiámes: Káip cǯionay tátáy ir motináy ſáwo ßwentáy / kad ghi ǁ tenáy rado tárp anu Daktaru / ápſákit teykies: Iog
MP 57r,5
18.
k tas máǯás waykás / o ne way=ǁ kiſtos ǯodǯieis motináy ſáwo ßwentáy átſákie / teyp biłodamás: ǁ O kas tátáy ira / iog mán teip
MP 58r,10
19.
predkus muſu per máriás ir perǁ giri ing ǯiam án ßwent o ghiems ǯádet kurſay mus wedaǁ káyp tikrás Mayǯießius iǯ
MP 3r,21
20.
ſawo. ǁ Káyp ántáy ir Eʒáioßius teypag ißkiey ápe t io ßwent ǁ átágimim o iſireyßkim biłoio táis ǯodieis biłodámás: Iog del ǁ Siona
MP 3v,24
21.
ßwentos łoſkos io. ǁ Klauśikig kokieis bałſais tie pułkay per Dwáśi ßwent ǁ ißrediti ßaukie vǯbegdámi nt kialo iam. Ne biłoio: Sweykás ǁ buk
MP 4r,36
22.
io vǯſi=ǁ gint po akimis Tewo ſawo. ǁ O teyp paweyʒdu t ßwent ǯmoniu / kurie ghi ſu toki wie=ǁ r ir ſu toki dum /
MP 5r,10
23.
mukos ir ǁ ſmerties io. Ʒiáme padrebeio / kad negáłeio apturet kraui ßwen=ǁ t io. Numireley kiełes / ißpáǯyndámi Diewiſt io. Volos płaiße=ǁ io. Ir kit
MP 6v,17
24.
ghi ćia nt świet páǯint ne noreio / o łangway ſau ǁ wartoia ßwent wali io ir iſakimá io. ǁ Nes kad tas Pranaßás ápe
MP 7r,23
25.
ſtebukłu ir tułu daiktu rodiſis. ǁ Kur teipag ir Petras S: Dwaśi ßwent ißreditas / per=ǁ ſergiedamas gimine ǯmoniu / idánt niekad nenuſidráſitu / bát idant ǁ wiſad
MP 7r,40
26.
duotuoſe. Táda káłti ǁ eſme wiſi iß wiená / wiſad gárbint wárd ßwent Diewa / ǁ dekáwodámi io ßwentey meiłey vǯ gieribes ne ißkáłbámás / ǁ kurias ánas
MP II,7
27.
Atmindámi tátay ſáwi / dekáwokimegi Ponuy ſáwo vǯ toki ǁ gierib io ßwent. ǁ Dekáwokimegi teipag ir vǯ gierib páßwtima muſu ǁ táy eſt / vǯ
MP II,24
28.
vǯ gierib páßwtima muſu ǁ táy eſt / vǯ dowán dngaus / Dwáſi ßwent/ kuri del pá=ǁtießimá wiſokia ſáwo wierniemus duoſt tewás danguieghis/ ǁ del
MP II,26
29.
po ákimis weida ta=ǁ wo ßwenta / ne drʒdámi pákiált ákiu ſáwo / ing ßwent giwenim tawo. Ʒinodámi tátay iog nuſideiom / ir páǯei=ǁ ʒdem Máieſtot tawo
MP III,12
30.
giwenim tawo. Ʒinodámi tátay iog nuſideiom / ir páǯei=ǁ ʒdem Máieſtot tawo ßwent ſtebuklingáis griekáis / per[=]ǁǯengdámi wiſádos / wali ir iſákim tawo ßwent. Vǯmir[=]ǁßi
MP III,14
31.
tawo ßwent ſtebuklingáis griekáis / per[=]ǁǯengdámi wiſádos / wali ir iſákim tawo ßwent. Vǯmir[=]ǁßi ir báimes / ir gieribes tawo ßwentos / duodámi wáli/ ǁ támuy
MP III,15
32.
Iǯ ten átáis ſuditu giwu ir miruſiu. ǁ Tikiu ing Dwáſi ßwent. ǁ Sʒwent báǯnicǯi krikſcǯioniu ßwentu ſurinkima. ǁ Grieku átłáidimá. ǁ Kuna iǯ numiruſiu
MP V,8
33.
kad Ponas primená an Pránáßiſt / kuri ǁ buwo iráßitá ápe Ion ßwent: iog tureio átáit ne kitáyp ǁ tiktay káip Aniołás pirm páties atághimá
MP 11r,16
34.
ǯidu ǯiámeiá / bijodams ſumißim koki / tureda=ǁ más teypag ruſtib nt Ion ßwent / iog ghi bare / kad buwo e=ǁ ms moteri ártimu ſáwo / liepie
MP 11r,26
35.
ir ſtebuklingams redi=ǁ mams io / ißmánidámás támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka
MP 11v,9
36.
to iuos buwo Ionás S. ißprowiiás / idant butu ǁ per Dwáſi ßwent páiudinti / o páǯintu t ſtebukling o neregi=ǁ m káráliſte Pona to.
MP 12v,20
37.
dángaus / iog ne triubomis / ne bubnáis / ne pucǯkomis áp=ǁ ſtátit tureio ßwent átághim io: Bát akli / rayßi / kurti / numi=ǁ reley / o tie kurie
MP 13r,5
38.
io: Bát akli / rayßi / kurti / numi=ǁ reley / o tie kurie prieme ßwent mokſł io / tureio iǯſłowit ir áp=ǁ ßaukt t kárálißk iſirejßkim io.
MP 13r,6
39.
ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi
MP 13r,10
40.
mumus k kit ro ǁ ditu negi Pona t / tiktay ſekiot án ßwent Pránáß / kurie mu=ǁ mus tikray / káip táſáy ßwentas ǯmogus rodʒia t
MP 14v,1
41.
wogos ir negi tás Ionás krikßtitoias / iog neregie[=]ǁdámás máne páǯino / ßwent deiwiſt máno ir káráliſt máno. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay
MP 14v,19
42.
buwo. Iog ákli regi / kurtiney girdi / ráyßi wáykſcǯioiá / o prá=ǁ ſtokieley ßwent Ewángeli priima. Trecǯia / Turim dá=ǁ ritis táis práſtokieleys / o be wiſokiu
MP 14v,30
43.
turim dußia ſáwo / kłau ǁ ſtis ápe gálib Pona ſawo ir ápe ßwent Deywiſt io. Pen=ǁ kta / Turim ißwiſt / kád mumus Ponás ſaugotis liepiá
MP 14v,36
44.
lieǯuwniku świetá to / kurie del naud ik cǯeſi ſáwo ǁ vǯduſina ßwent teyſe ir mokſł io. Liepiá mumus teypag ſau[=]ǁgotis fáłßiw pránáß /
MP 14v,41
45.
idant ǁ mes práſta ßirdia / o be wiſokiu iǯdumoimu páǯintumbim Dey=ǁ wiſt ßwent táwo / idant mus tá morná nendre świetá to / ir ǁ tie
MP 15r,10
46.
ſáwo perweyʒdi / tádá tátáy dwáſia S. ſáwo ǁ per náſrus ǯmoni ßwent ißkiey ir ßwieſey ápſákit teykieś / o ǁ tátáy del to / kád
MP 15r,26
47.
łoſkoſp / kuri buwo iumus iǯ ſeno ǯádetá / iog per an ǁ ßwent gimin / kuri buwo ǯádetá Abráhomui / ir kitiems Patri=ǁ orchoms / tureio but
MP 16r,20
48.
O kácǯeib igi iumus gałetu iſireykßt daug Diev / ir ǁ daug ßwent/ teip nt dangaus káip ir nt ǯiámes/ bátáig ius ǁ newienuoſe
MP 18v,5
49.
nuſiſtas Ionas S. tiktay idant numets nuog ſáw per ǁ pákut ßwent ſena vǯbłudima ſáwo / o páſiǯins nupuolime ſa=ǁ wo / ghießkotumbey ir vǯbektumbey
MP 18v,24
50.
nuog piktibes ſáwo / káip tuoiaus nuſiuńte anie ǁ vparnieghi drauʒdámi t ßwent Pránáß / kieno nodieiá teiſ ǁ t biłoio / aba gráǯino / aba krikßtiio
MP 19r,21