0 — *
1.
cǯia nt to świe=ǁ ta pábáǯnay ir cnátliway / o t pábáǯnaſti vǯrákina dwieiuoſe ǁ dáyktuoſe iſiſaugoime ir pánoreime / rodidámás tátáy ko ſaugo=ǁ tis / ir
MP 34r,2
2.
iuos ißpildit gáłetumbim / kuo toliniu tuo dau=ǁ giaus iuoſe dukſindamies. O vǯrákindams tátay wiſa / teip vǯrá=ǁ kina: Tus dáyktus biłok ir graudenk / o
MP 33v,25
3.
ſtebukłus rodidawá / ir numirelus ǁ teypag prikiełdawá / nt wáńdenu waikßcǯioia / dngu vǯrákin=ǁ dawá / kádá noreio tádá dáridáwo ſauſá / o kádá noredawá dá=ǁ ridawa lietu.
MP 13v,19
4.
iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing
MP 25v,42
5.
ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe ápkálime cǯertas / o ti=ǁ kray
MP 13r,15
6.
Pona ſawo / eſme ſunus ruſtibes io / ǁ o wiſi redimay muſu vǯrákinti ira po grieku: o iaygu ſprowos ǁ muſu ira vǯrákintos po
MP 25v,32
7.
o kaſgi tádá ira vǯmokießcǯia grie[=]ǁka / ir t kurie ir vǯrákinti po grieku: tiktay tás ſmárkus kárálus / ǁ o tás pábárcǯius świeta
MP 25v,34
8.
iau pigá ßturmá o pigu rupinimu tureio ieit anon ſtiprej ǁ vǯrákinton káráliſten ghiems ſugátáwiton / neſang iau tureio prieg ǁ ſáw tewáini ir
MP 12v,17
9.
muſu vǯrákinti ira po grieku: o iaygu ſprowos ǁ muſu ira vǯrákintos po grieku / o kaſgi tádá ira vǯmokießcǯia grie[=]ǁka / ir t
MP 25v,33
10.
wiſ mokſł pábáǯniſtos Apáßtáłás páßłáwintas ká=ǁ cǯeib trumpay / iukig gáná ßwieſey vǯrákiná cǯionay dweiuoſe ǁ dayktuoſe / tátáy eśt / iſiſaugoime ir pánoreime / rodidámás ko ǁ
MP 30r,29
11.
buwo naßtá ſunkibes ǁ muſu / anſáy baiſus ʒokanas / o anſáy kietas vǯráßimás / kuri bu=ǁ wo daw nt ſáw predkay muſu: nes iai iám
MP 20v,6
12.
ápſákie ghiemus tátáy per Abakuk pranaß táis ǯodieis:ǁ Sǯtáy nuog vǯtekieghimá ſaułes atais iumus Diewas o nuogǁ kałno Pharan ßwentas io
MP 3v,8
13.
mieſte ǁ ǯiámeia ʒidu / cǯeſu Heroda kárálaus / Sʒi=ǁ tay átáio ißmintingi nuog vǯtekieima ſaułes ǁ ing Ieruʒalem / biłodámi: kur ira tás neughiey vǯgi=ǁ mſis kárálus
MP 53r,7
14.
ira tás neughiey vǯgi=ǁ mſis kárálus ǯidu? neſa regieiome ǯwáiʒd io vǯtekieime ǁ ſaułes / ir átáiome gárbinti ghi. Tátáy káip iǯgirda He[=]ǁrodas kárálus
MP 53r,9
15.
gálib diewiſtes ǁ ſawo / ko ißmintis ǯmogaus ápſriaupt negáłeio / iog ſaułe vǯtemde ǁ ßwieſib ſawo / nt prigimto cǯeſo ſawo / gayłedamá mukos ir ǁ ſmerties
MP 6v,15
16.
ǯiámes. Puoła ǯwáyʒdes / tátáy eśt ǁ ǯmones ißmokiti / o nedrſa ßwieſt vǯtemimu ſaułes anos / kurius ǁ Salomon ißkiey wadiná ǯwaiʒdemis świetá to. Suiudá
MP 8r,38
17.
tiktáy kad kan=ǁ trey laukia del gimines iuſu ne noredams iuſu mornay vǯteriot / ti=ǁ ktay idánt páſimetawotumbit / ir ghießkotumbit miełoßirdiſtes io. ǁ Teypag tádá ir
MP 7v,8
18.
anſáy ſmárkuſis ǁ Herodas / kurſay buwo tuo cǯeſu kárálum ǯidu / dawe ǁ vǯteriot / ghießkodamas tarp iu to naughiey vǯgimu=ǁ ſio kárálaus / tikiedamas idant ghis
MP 39r,8
19.
Diewás tewas daguiais teip teykies perǯwelkt vǯ=ǁ gimim ſunaus ſawo / idant vǯteriotu ißmintis ißmintingu / o áb=ǁ grßt ǯmoniu ißwártomus raʒumus ing páikiſte. Bát
MP 23v,40
20.
Herodá / ir dadawe iámui tos ǁ rodos / idánt io ghießkotu / ir vǯteriotu waykus / tikiedámás kad ǁ didius dáyktus táme ſau pádáritu. Pirma / iog
MP 40r,9
21.
tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia ir gwołtu rodi ißnaykintu o vǯ=ǁ trintu ßwentás ſprowas io / notſiǯwelgdámi káip teypag notſi=ǁ ǯwelgie tás piktás Herodas /
MP 40r,40
22.
prieg tam ne daug ǯemiaus to ǁ dadedams raßo: Iog neißmánik idánt vǯtruktu ſu ǯádeimáis ſa=ǁ wo / nes iámp tukſtantis metu káip wiena diená /
MP 7v,6
23.
tuoiaus paduotas griekui ǁ ir ſmerti / kurioi newalioi teip iłgáy buwo vǯturetás / net potám ǁ Ponas Diewás ſuſimiłs nupuoliá io / nuśiſt cʒia teykies
MP 19v,28
24.
wiern po S. Máieſtotu ǁ io. Antra / káip turim wártot / ir vǯtárnaut t neißmieruot ǁ gierádeyſt támuy atſiuſtamuy Ponuy ir Meſioßiuy / ir gieráde=ǁ iuy
MP 52r,12
25.
pátiecha táwo / ir linkſmi=ǁ be táwo / o káip ſtebuklingay vǯbeginetumbey ir vǯtárnautum=ǁ bey tátáy kunigáykßcǯiu ánam. O tás ßwentas kunigáykßtis / o ǁ tás ßwentas
MP 26r,20
26.
negi ghi ſan wi=ǁ śi Kárálius ir Cieſorius świet t em vǯu tikr broli neſáng tie ǁ wiśi irá dulkies ir purway po
MP 4r,28
27.
kuriás tu neiokiu ǁ budu niekad gáná pádárit negałeiey / o nori vǯu táwe iednotis ǁ ſu Diewu tewu ſawo. ǁ O ßauk ſu Ionu
MP 18v,33
28.
Iǯgánitoias / kurſáy eśt Chriſtus wießpats / mieſte do=ǁ widá. Ir tátáy turekit vǯu ǯenkł: Ráśite berneli i=ǁ wiſtit wiſtikłuoſna ir padet prakarte: Ir tuoiaus
MP 24v,6
29.
Anioł ſáwo gieſt / duodámi cǯiáſti ir garb Diewui Tewui ǁ dnguieiui / vǯu toki dowaná / kuri dawe biednám świetui tá=ǁ mui / o teip łabaj
MP 26v,28
30.
mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io.
MP 29r,24
31.
Ponas muſu nuog ǁ wiſokios neteyſibes / pádáre tádá gáná ne tiktay vǯu pirmágimi ǁ griek ne vǯnekurius / tiktay abá vǯ griekus ǯmoniu nekuriu /
MP 33r,34
32.
prieß ßwent o iǯgániting pátiechos piłn mokſłá io / ku=ǁ riámuy káip vǯu cǯeſ páties Pona Chirſtuſá ſmárkiey ir vpar=ǁ nay prießtarawo / teyp dabar
MP 34v,11
33.
iáunikáyti ſawo / ir eme nt ſaw nupuoli tawo / o wis vǯu táwe ǁ vǯmokieio ir ißpiłde Diewuy tewuy ſáwámuy / ko tu niekad
MP 46r,21
34.
griekás ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ
MP 47v,5
35.
o dawe pagal ʒokana ǁ ápipiauſtit ßwent kun ſáwo / ißpildidamás wiſá ǁ vǯu ǯmogu / k ghis buwo kałtas ißpildit. Noredamás tádá tas ǁ wiſogális
MP 47v,33
36.
prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi
MP 51r,38
37.
pámeſtu / o iáigu noretu tewáyni=ǁ ſt t biedn attolit nuog tawe vǯu koki nepaſłußniſt tawo / da[=]ǁbokiś káip tawe tás dáyktas krutintu: O
MP 60r,43
38.
trudnaśćiu tureio / idant teip łáimáy ǁ táwo páſłuǯit gáłetu. ǁ Tus dáyktus vǯu ſenu cǯeſu ǯmones ánie pahoniu / kurie v=ǁ redus iſtáte / ſu dide
MP 65v,5
39.
kárálious ǁ o ißimt táwe iǯgi newalios io. ǁ O kádági tau vǯugime Ponas tokſay iǯ krauia / ir iǯgi kuna ǁ gimines tawo / kurſay
MP 26r,4
40.
ǯmo=ǁ gum / kad ghi tái garba cǯeſtáwoia / kuri páćiam Ponui Diewui ǁ vǯuguli. ǁ O teyp iß to priliginimo tuło / o iǯgi to ſtebuklinga
MP 4v,7
41.
ſu mumis eſt giára / o wiſiemus ǁ dáyktamus / kurie nt muſu vǯuguli teikis páßłowint / ǁ duok idant mes daug regietum ſunu / ir duk=ǁ teru
MP III,35
42.
ißwis / o ißpáǯis máne Diewu tikrum / giwu ir ám=ǁ ǯinu. Kop vǯuguli ir ánſay świecǯiimás ßwieſus Dowidá ká=ǁ rálaus ir Pránáßá Pſałme 110.
MP 32v,16
43.
biłota buwo / ǁ Powiłas S. mokia / kád tátáy ǯmonemus krikßcǯionißkomis ti=ǁ kray vǯuguli / bát dábár ʒokanás prigimditas wiſiemus tátáy ǁ iſako: O ne tiktáy
MP 65r,17
44.
kurime teyp paprát vǯ pamácies ano grieká / kurime giá=ǁ má / ſtoiáſi vǯukietetáis / teyp kad gimditoiáms ſáwo átáit nt ǁ didio gáyłeimá / ſmutká / ir
MP 61v,35
45.
piktádieoms á=ǁ niems / noredámás párodit ſtebukł ſtiprum wiernu ſawo / iog ǁ ghie vǯukimße auſis ir ßirdis ſawo / vǯmirß teyſes / mußie ákme=ǁ nimis / ir vǯǯáwino
MP 38r,6
46.
O kad tuo budu mánſp kiálſit ǁ rnkás iuſu / muſiiu iuſump vǯupakalui ápſigrßt / ir neißkłauſiſiu ǁ iuſu. Nes mane tuo numáldit norite / o
MP 49r,29
47.
po weydu Má=ǁ ieſtota Pona ſtowinti / kada átwerdawo knigás ſeptiniomis pe=ǁ cǯetimis vǯupecǯetitas / kuri atwert ne buwo wertas / ir notſira=ǁ do newienas / ney nt dangaus /
MP 7v,13
48.
tátáy butu ſuiednoiás Diewiep Tewiep ſáwo: ǁ o idánt ſułauǯytu an vǯuraßi / kuri buwo daw nt ſáw predkáy ǁ i per Májǯießiu Ponu /
MP 10v,11
49.
ir nt ik cǯeſi raſkaßiu iß=ǁ reditá: Bát kokieis ira rißeis vǯurißti / gáłet cǯeſais kitam nu=ǁ bodu but. Nes ghiemus tatay regimay aba
MP 18v,12
50.
ſau wartoſim / neſng ipácʒius dáyktus ira mumus łabay ǁ reykálingus ſáwimp vǯurákina. ǁ Ißpirmá tádá meyłe wádiná Pona Chriſtuſá pilna mili=ǁ ſtos ir teyſes /
MP 30r,7