0 — *
1.
intikieio iamuy / ǁ neſang ghiemus dáłáydo wádintis ſunumis Diewo. O ſaugokis ǁ tos ſentencios kuri netikintiemus káip girdeiey biłoio: kád ius ǁ muſiiát pámirt
MP 45r,22
2.
ſaugotu máǯiáuſiu ǯinkſniu iu. ǁ O teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay táſáy Simeon
MP 46v,1
3.
páſigáyłek pátsſáy ſáw / o atmink kas tátáy ira / ǁ del trupucʒio tos biednos raſkaßies świetá to / atſtot nuog teyp ǁ miełá Pona ſáwo /
MP 46v,43
4.
káip ápe ghi cʒionay ǁ Pránáßas biła / atáit teykies. ǁ Summa iǯ tos Ewánielios trumpay del ǁ mokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay dabar pilnay priſiweyʒdekim /
MP 47r,19
5.
raßo táis ǯodieis bi=ǁ łodams aſáboy Pona: Iog mań iau nuboda tos affieros iuſu / ǁ dumáy iuſu / Oǯey iuſu / Awinay iuſu: O praßau
MP 49r,23
6.
ghis ǁ reykałauia nuog ǯmoniu ſáwo wiernu: Nes neiokios iǯdumotos ǁ tiktay tos / kuri átáit iǯ tikros nekałtibes / o iǯ ßirdes cǯiſtos / káip ǁ
MP 49r,33
7.
ißpildit negáłeiom / o mus iau ißłáydo iǯ newalos / o ǁ iß tos kietibes ʒokana / kuriámuy mes niekad gáná pádárit niegá=ǁ łeiom: ne idánt
MP 50r,20
8.
kurie buwo po ǁ tá ſunkibe ʒokana / káip iau girdeiey / o tos naßtos niekád nuog ſá[=]ǁw nuimt negáłeio: nes to ir nu
MP 51r,7
9.
ghis del muſu ſtoios páſłußnas ʒokanuy / idant mus iß=ǁ liuſuotu iß tos nedrſibes muſu. ǁ Summa iǯ tos Gromatos Powiła S. trumpay ǁ nt
MP 51v,44
10.
ʒokanuy / idant mus iß=ǁ liuſuotu iß tos nedrſibes muſu. ǁ Summa iǯ tos Gromatos Powiła S. trumpay ǁ nt pámokſł ſurinkta. ǁ O cǯionay ißpirma
MP 52r,1
11.
Ponuy ir ǁ káráluy ſáwámuy / bát dábár káip iǯgirſim iǯ Ewangelios tos / ǁ iog nuſigndo kárálus / ir wiſas mieſtas / girdedami tokias nau=ǁ ghienas. Dábár
MP 52v,25
12.
tarp ǁ ǯidu / kłauʒdámi ápe t ſtebukling dáykt ißmáne / kád iß tos gi=ǁ mines / o toy ǯiámey tureio vǯgimt kárálus / ir iǯgánitoias / kur=ǁ ſay
MP 53v,33
13.
wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik
MP 54r,19
14.
ghis tikray teypag nutie=ǁ ßiś / o niekad nopłais muſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt pá=ǁ mokſł del gieráśnio átminimá ſurinkta. ǁ O cǯionay
MP 56r,25
15.
kas eſt wália Die=ǁ wo Tewo muſu. K płacǯiaus ißmániſi iß tos Ewángelios S. ǁ tiktáy ios ſu pilnaſćiá pakłauſik. ǁ ⌜O Io gimditoiey
MP 57r,12
16.
gáná / o iáy neſiaukßtini ǁ páſkuy pátußcǯioim świetá to / vǯmirßs kałtes tos / iog neio=ǁ kia kitá walia neturi but daugiáśń ißwartotá / tiktáy walia
MP 58r,35
17.
kurioi máǯáy rupinames / ǁ o máǯáy adboiám / iog terioiám ir atſtoiám / tos gieribes Pona ǁ ſáwo / kácǯeib ghi mumus wiſád reykałás nt átmintes
MP 60r,15
18.
linkſmibiump ſáwo teip ǁ ǯiámes káip ir dangaus. ǁ K ſau iǯ tos Ewángelios nt pámokſła wártot turim. ǁ Wártokik cǯionay / kás tátáy ira
MP 60v,25
19.
ſu táwim giwentumbim ámǯinoſe linkſmibeſá ir ǁ pátiechoſe ſáwo / Amen. ǁ Iǯgi tos Ewángelios gra=ǁ ǯus mokſłas / Ape kałt Gimditoiu ißłáykime wayku: ǁ O wáikáy
MP 61r,25
20.
ſáwo / idant wiſi Iʒráelitay iǯ=ǁ gird tátáy biiotus: O vǯ teſ tos teyſes Diewo neládákáip tu=ǁ retumbim vǯmirßt. Iog cǯionay nekáłbás ápe ſunus
MP 64v,6
21.
báyſing Chaimiep / ſunuoſe Eli / Abſoloniep / ǁ ir kituoſe daug / kurie del tos piktibes ſmárkiej ira nuog Pono Die[=]ǁwo ißkoroti. O hiſtorioſe wel
MP 65v,14
22.
didis dǯiaukſmas / ir pátiechá gimditoiáms ǁ iu átáiti muſiiá. O iǯgi tos pirmos naudos / ir kitás nemáǯás pri[=]ǁpuołá / kad tokie waikáy ir
MP 65v,43
23.
ßytáy Kárálus táwoǁ átáyt táweſp teyſus ir iǯgánitoiás táwo.⌝ǁ KAd toy ßwentá Ewángelia yr iǯ ſeno prygulińti ßiayǁ Nedeley kuri wádiná
MP 1r,8
24.
ßiayǁ Nedeley kuri wádiná Adwentu tátáy eśt átághi=ǁ mu Poná yr toy prieǯáſtis iuog giminey ǯmoniu ne=ǁ wienas pátießymás newiená linksmibe dideśne nie=ǁ kád
MP 1r,10
25.
kitus pergádinimus kurie perißká=ǁ diio nt iǯgánimo gimines ǯmoniu. O kád toy Ewángelia S: á=ǁ pe t átághim Poná ir iǯgánitoiá muſu ſkiriu
MP 1r,17
26.
pirm to detis turi / wienok perſakit teykies. Káip ćionay ǯemia=ǁ us toy Ewángelioy iraßyta ſtowi / kuri Lukoßius ßwentás ira=ǁ ße táis ǯodieis: ǁ ⌜IR
MP 6r,8
27.
świeto apłáyſt ghi / ir padukśi iámp netureti. K ćionay ir toy ǁ Ewángelioy meilingay ǯáda miłaſnikams ſawo / biłodamas ghie=ǁ mus: Kad tátáy ißwiśite /
MP 6v,34
28.
nt daug wietu perſakit teykies. Teyp káip ćio=ǁ nay girdeiey ir toy ßios dienos Ewángelioy/ káip ape tátáy biłot ǁ teykies. O kada
MP 7r,10
29.
duoſt tewás danguieghis/ ǁ del Ieʒuſa Chriſtuſá ſunaus ſáwo mieła / kuri toy Dwáſia ǁ ßwenta / mus wiſump gierump dárbump iudina / wieros prieß ǁ Diew
MP II,28
30.
ſáwo / ir ßaukie Ponop Diewop ſáwo / o tuo=ǁ iaus didey doſnis toy nupuoła lietus nt wiſos ǯiámes. Teypag ǁ Heliʒeuß / kád ſunu anos
MP 13v,36
31.
Ewánielios trumpay nt ǁ pamokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay turim pilnay wártot toy Ewángelioy S. ro=ǁ d ir mokſł to didio miłáſnika Pona / neſang
MP 19r,10
32.
vǯgimt tás máǯás waikiális / ape ǁ kuri cʒionay ſáko / tádá iau toy ſmárki náßta / ir tás kietás rißis / tu=ǁ reio ámǯinay nuimtás but
MP 20v,12
33.
mornay ne páteriotu / bát idant iuos ámǯinay ápwießpátautu / ǁ o prádiukt ámǯinay toy káráliſtey ſáwo. ǁ Potam kád toliaus Pránáßás iǯguldia / kád wárdás io ǁ
MP 22r,44
34.
Pránáßás ǁ gráǯey biłot teykies / o mus ſu ſáwim vǯłáykit ámǯinay toy ſawo ǁ ámǯinoy ir ǯádetoy káráliſtoy / kurioy niekad gał ne turi but
MP 23v,22
35.
Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia iǯpirmo iſipiłde / iog iau gimine ǯidu buwo ki=ǁ toy
MP 25r,20
36.
mumus vǯſigint liepia / ira ne=ǁ pábáǯniſte / kuri ira prießás pábáǯniſtey / nes toy / teip káip reyká=ǁ łáuia tikra nobáǯniſte / prderáncǯey Ponop Diewop ßaukia / ir ǁ
MP 30r,41
37.
vǯi[=]ǁwoghimas / ápe k Powiłás S. ráßidámás Teſsálonikump teip ǁ biła: Nes toy ir wália Diewo / tátay eſt páßwentimás iuſu / i=ǁ dant ius ſuſirmditumbit
MP 30v,40
38.
mokſłas máǯáy pádes / bát pabaǯnáſtis wiſiemus dáIktamus ira ǁ reykalingá / káip toy kuri turi ǯádeim nu ir átáiáńcʒiá ǯiwátá. ǁ O cʒionay tes
MP 31r,44
39.
pábáǯnais ir cnatliwais redimais wieros mu=ǁ ſu wertais / o giwendámi teyp toy pábáǯniſtey / łaugdámi tikroy ǁ nodieioj / ſłowna átághima táwo / o ten iǯgirßt
MP 34r,29
40.
regim kokie ſmárkus perſekioimáy máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k
MP 34v,32
41.
Historios trumpay nt pámokſł ǁ del gieráſnio átminimo ſurinkta. ǁ O cǯionay toy ßwentoy Hiſtorioy Iǯpirma turim dabotis ǁ redimus o perʒwelgim Pona / kodrin
MP 38v,3
42.
idant mes priderańcǯey ißmánitumbim / káip mes toſe ǁ dowanoſe táwo / o toy gierádeyſtoy ßwentoy táwo vśiłáykit ǁ turetumbim / idant teypag kiekwienas iǯ muſu
MP 38v,31
43.
ßwentás mokſłás io: Nes ghis ǁ mokiá łetibes / pakaros / wieros / ir toy wieroy tikroy ſtowet / ǁ teyſibes / ißpeikimá świetá to / o wobiia ſáwſp
MP 40v,13
44.
ghi be didʒiu páſłáptiniu tikray nie=ǁǁ ko notſiłáydo: káip tátáy ir toy ßios dienos ſprowa ne be prieǯá=ǁǁ ſtes mumus eſt iǯ báǯnicǯios
MP 43r,14
45.
io mus ißłáiſt / bát ǁ dabar ghi ſmárkiaus paprowiio / o mus toy kałtey átliko / idánt ǁ mes iamuy / kur galim gáná dáritumbim. Bát
MP 50r,22
46.
⌜O kur ira kurſáy vǯgime tas Kárálus ǯidu / [et]ć⌝. ǁ SPRowa toy ápe Pon muſu / kuri priminime ßi ǁ dien / turet mumus buti
MP 52v,7
47.
ápe t ſtebukling dáykt ißmáne / kád iß tos gi=ǁ mines / o toy ǯiámey tureio vǯgimt kárálus / ir iǯgánitoias / kur=ǁ ſay tureio redit ir
MP 53v,34
48.
wiſogalis Pone / pákárnay táwe práßom / ǁ káip Diew ir kárálu ſáwa / toy ßwentoy ǯmogiſtey táwo iſi=ǁ reykßtoy / idant teypag teiktumbeis ápßwieſt tás biednás
MP 56v,11
49.
ſu nobáǯnais práßi=ǁ mais ſawo / o wáykßcǯiotumbim ábginime ßwentam tawo / o toy ǁ drſibey / kurioy wiſad wáykßcʒioia tie / kurie turi pádukſi ßwen=ǁ toy deywiſtey
MP 56v,17
50.
koǯnás táme tobułáy butu graudentas k teypag dárit / o káip toy ǁ mieroy turetu vſiláykit. ǁ Gráudena tádá Lukoßius S. páweykſłu tuo / kurſay
MP 62r,1