0 — *
1.
tátáy / ko troßt / o ko iſiſaugotis turim. ǁ Tikiu / iog kiekwienas pabaǯnás perſtos ntá to trumpá mokſłá ǁ Pona Chriſtuſá / paduotá mumus per
MP 31v,2
2.
muſu / ape tátáy pilnay rupintumbimeś / idánt mes káip gieray ir ǁ pabaǯnáy giwent gáłetumbim: iog tátáy ira wienok tikras vre=ǁ das / ir kałtib
MP 29v,10
3.
mus / idánt vſigin=ǁ tumbim ne deywißk ir świetißk págiey=ǁ dim / patogiey / teyſey ir pabaǯnáy giwen=ǁ tumbim ßiáme świete / łaugdámi páßłáwinta nuſitikie[=]ǁimá / ir apreyßkimá garbes didioiá
MP 29v,25
4.
but reykálingá. O todel negáná mumus nt to / kádá pá=ǁ tis pabaǯnáy ir cnatliwáy giwenám / bát turim teipag pilnay á=ǁ pe tátáy rupintis /
MP 62v,30
5.
ir kitu páredku mumus ǯodi Diewo apraßitu. O ape to=ǁ ki pabaǯnáſti ißredidams Powiłás ßwentás biła: Kunißkás ǁ mokſłas máǯáy pádes / bát pabaǯnáſtis
MP 31r,42
6.
mes giwentum=ǁ bim / iki kołay giwenam cʒionay nta to świetá / ir pabaǯnáſtis. ǁ O tá eśt prießás / káip mes neſeney primineiom nepabaǯnáſti: ǁ Pabaǯnáſtis
MP 31r,35
7.
pabaǯnáſti ißredidams Powiłás ßwentás biła: Kunißkás ǁ mokſłas máǯáy pádes / bát pabaǯnáſtis wiſiemus dáIktamus ira ǁ reykalingá / káip toy kuri turi ǯádeim nu
MP 31r,43
8.
muſu nor turet / dabar ǁ dadeſtis o łabay ßwieſus / kurie kiekwien pabaǯn primuśineiá / ǁ idánt iuos ißpildit gáłetu. Nes tikras mokitáiás negáná turi
MP 31v,6
9.
ape kuri iám Aniołás ǁ ißkiey biłoio / kad noreio nuog ios pabekt / neſá wiſá ape i deioś ǁ vǯ redimá Dwáſios ßwentos / tureia
MP 25v,10
10.
mes| po grieku.⌉| ⌈Pſolme 13.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Neſang Po[=]|nas tureio| ſutrint łáʒ=| d pabár=| cǯiaus świe[=]|ta to.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Dábár wáy[=]|kiſtoy Po=| nas rupinos| ápe iǯgani=| má muſu.⌉|
MP 26r,m2
11.
Diewo. ǁ Káypagi ártes ir nu deſtis / ir wiſád deſis ik pabáygáy to świe=ǁ tá: Tarp kuriu buwo teypag wiraſnis tás tobułás Sǯcǯepho=ǁ nas
MP 34v,20
12.
Ponas Chriſtus nt świeto / idánt buwimu cʒia ſáwo ißmo=ǁ kitu mus pabáǯniſtes: Ir kaſgi tádá tokiuo Datkáru iǯ dángaus ǁ muſump átánti peikt
MP 30r,4
13.
ir nuǯeńkt teykies / tiktáy ǁ idant mus pilnay ir tobułay tikroy pabáǯniſtey iǯmokitu ir pá=ǁ ſtátitu teyp / idánt mumus iau nebutu daugiáśń reykałas
MP 29v,3
14.
naud ir gimditoiey ir waikáy imt gáli / kádá ǁ teyp krikßcǯionißkoy pabáǯniſtey ißmokiti o ißłáikiti bus. O tás ǁ ira pirmiauſiás kad tie
MP 65v,30
15.
giwenám / bát turim teipag pilnay á=ǁ pe tátáy rupintis / idánt toygi pabáǯniſtoy ir vcǯćiwáſti ǯiwátá ǁ ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim
MP 62v,31
16.
auginkit iuos wieǯliwame graudenime Pona.⌝ ǁ NE páſłeptás tátáy ira dayktás / pabáǯnuoſe ir Diewá biiáń[=]ǁcǯiuoſe ǯmoneſá / káip łábáy táme ßiuoſe cǯeſuoſe piktuoſe / ǁ
MP 61v,26
17.
gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau paſnuſis pabáǯnáy łáykit ir ǁ peneti: Ißmoks teypag páſłußnáis but vredui / ir tiemus
MP 63v,30
18.
raſkaßis ſáwo. Bát kngi / iog teip páklids ǁ świetas vǯutemde o pabłoʒniia wiſus ſekiotoius ſáwo / kad to ne=ǁ regi / nei regiet nori / káip
MP 9r,3
19.
ir małdoſa / dien ir ǁ nákti. Ta páti teypag átaio to pacǯioy hádinoy / ir gár=ǁ bina wießpáti / ir ſakie ápe ghi / wiſiemus kurie
MP 43v,8
20.
kiti Práná=ǁ ßay ßwenti ápe tát świecǯiia. Neſang ir bagotiſte / ir pacǯtiwa=ǁ ſtis / turi but namuoſe iu / ir patámſtwoy iu. O nt gáło
MP 46r,43
21.
t ǯiniu / idánt mumus turetu but mokſłu / ǁ nt redimá ǯiwatá pacǯćiwa. K płacʒiaus iǯguldidámi i ſau ǁ vǯ pádeimo Dwáſios ßwentos ißmániſim. ǁ
MP 29v,20
22.
tarp iuſu / kácǯeib ǁ io neregite / idánt mes wiſád romiey ir pacǯćiway vſiłáykitum=ǁ bim wiſuoſe redimuoſe ſáwo / kad tátái darom netiktay poakims ǁ teyp
MP 19r,31
23.
kokie ſtonei o kokie ǯmo ǁ nes ßwenti o didi daro iám pacǯćiwaſti / ir eit ſu iuo. Teypag tá=ǁ dá koǯnamui pakarnam o nuśiǯiámintám
MP 5r,33
24.
idánt tokie nt świeto iłgay giwentu / kurie gimdito=ǁ ius ſáwo tokioy pacǯćiwoſtiiá turi / be ábeioimá abá nogłá ſmer=ǁ ćiá prapułs / abá nendʒoy ir
MP 65v,10
25.
O rodik ir kitá=ǁ mui kámui gáli / cnatliwáis páweykſłáis ſáwo / o pacǯćiwu ǯi=ǁ watu ſáwo / kiál iop: O śiuſk iop paſłus nuog ano
MP 13r,23
26.
ſau / ǁ ir daug kitiemus reykálingáis / ir nt iu abgráǯinim ir pacǯćiwá=ǁ ſti gáłetu bnt / ißkur didis dǯiaukſmas / ir pátiechá gimditoiáms ǁ iu átáiti
MP 65v,41
27.
idánt mes wiſás kitás rodas / ir iǯdumoimus ap=ǁ łayſtitumbim / bát tiktáy pacʒios tikros rodos ir mokſłá ßwentá io ǁ pilnay nuſitwertum / o prieg
MP 22v,18
28.
wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ macies cǯertá biauraus / o padare ghi mie[=]ǁłum ſutwerimu / ir ſunum Diewu tewu ſáwam. Kad butu
MP 51r,39
29.
butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos /
MP 27v,19
30.
o ſunáykint ǁ griek nuog biedná ǯmogaus. To negáłeio ǯiámes kunigáykßtis ǁ padarit: Nes mumus butu ei ápe ik cǯeſi dáyktus / gáná buwo ǁ
MP 55r,38
31.
muſ.⌉| ⌈Pſ{o}l. 109.⌉| ⌈Málách. 3.⌉| ⌈Eʒáio. 55.⌉| ⌈Ponas ká=| cǯeyb pakár=| nái paſirode| bát gáná pa[=]|daro kałtey| ſáwo kárá=| lißkay.⌉| ⌈N mums| reykia pil=| nay Iona | S. idant
MP 12v,m1
32.
niekur kitur negulditumbim ǁ nodieios ſáwo / tiktáy páǯin griekuoſe ſáwo / o padar ghi nu=ǁ bod ſau / bektumbim ßwentoſp miełáßirdiſteſp tawo. O tu ká=ǁ cǯeib
MP 19r,37
33.
taweſp iǯ gieros walos nor ǁ páts átáit / neſangi tau wiſá padawe pokoiomis tawo / ir páſłußni[=]ǁſten tawo. Iśigiwiſk káyp taw nugarbiná / káyp
MP 4v,32
34.
liepe idánt iámui ǁ duotu páduocǯk kiekwienás nuog gałwos ſáwo / o padawe tá=ǁ táy ſtoraſtay anos wietos. O Ioʒephás tuo cǯeſu buwo kitoy ǁ
MP 25r,11
35.
k ſu ſáwim turi dá=ǁ rit / iog biła Ponas / kurſáy tau padawe: Kád máǯiáuſia krauia ǁ iǯgi i nori weyʒdet iǯ rnku tawo.
MP 27v,34
36.
priimtumbeme Pon ir Kárálu ſawo/ ǁ tau teypag tikráis ir wiernais paddonais ir tárnáis tawo páſiro=ǁ ditumbim / ir iau taw nełáiſtumbim / idánt mes
MP 5v,09
37.
ſáwá=ǁ mui / idánt ghis mus teypag páſkui páǯintu / kad mes tikri paddo=ǁ ni io / o tewayniey ßwentos káráliſtes io. Kietwirtá / Idánt ǁ mes ißeytumbim
MP 5r,40
38.
Ká=ǁ rálaus dngaus ir ǯiámes Chriſtuſá Poná / noredámi iámui afie=ǁ rawot wiſ paddońſt ir wier ſáwo. Kitá wel páweykſłá ne=ǁ tikincǯiu / kurſay mumus cǯionay
MP 52v,18
39.
ǯidái dáre: Ne ßau=ǁ kiá teypag: beginekit po świetá ghießkodámi tuł rod padeghi[=]ǁmo / ir iǯdumoim świetá to. Bát ßaukiá: Dárikit pákut / o ǁ páſiǯinkite
MP 19r,16
40.
didio. O káip iuos tureſi ißmánit / práßik Po=ǁ na ſáwo / ape padeimá Dwáſios ßwentos. Kuri mumus tey=ǁ kis duot Diewe wiſogális Traycey wienatighis
MP 19v,37
41.
ghiemus tátáy / kad tátáy negáłeio but / be rodos / ir be ǁ padeimá io. ǁ O teyp tie ira ǯábángáy cǯertá prießtárniká / o tatáy
MP 40v,19
42.
ir pagimde ſunu ſáw pirmgimi / ir iwi=ǁ ſte ghi wiſtikłuoſna / ir padeiá ghi prakarte / neſá ghi ne[=]ǁtureio wietos padwárioie. Ir buwa piemenis
MP 24r,33
43.
ǯides pri=ǁ eg Ponu ſawam. Cʒia iau ißmanai / iay tau k pades turtas ta=ǁ wo / aba ʒocnaſtis tawo / kurioſe nu płaukay / buioi / o
MP 8r,15
44.
ſawo prieg Ponu ſa=ǁ wam. Iau tenay netikiekis idánt ſau kame padet turetumbey/ abá ǁ idánt kas kitá iǯgiałbet turetu / nuog tos ſmarkibes
MP 8r,19
45.
iog tenay nei ſkorbái / ǁ nei pryetelius / nei iokſay praßymás niek padet negałes. O kogi ǁ iau toliaus łaukt turi / nt ko iau
MP 8v,13
46.
tá morna weiá ſáwo wałna kuná tawo / nes ǁ nieko ſau padet negáli / per piktus redimus tawo. Siſk nuog ǁ ios pákárnas práßimas /
MP 13r,27
47.
maǯ pádet gáłeis. Nes ligotas ligotam / o nupuo=ǁ ls nupuołuſiam / maǯay padet gali. O todel ir Aniołás ſweykin ǁ damas Ponn t ſtebukling / redim
MP 22r,25
48.
biednus wiſtiklelius iwiniotá: o ántáy ner kas tarnautu / ner kas ǁ padetu / ner kas pagiałbetu / tiktaj anſáj pekus wáikßcǯiodamás ǁ ßiłde / an nekałtibe
MP 26v,15
49.
Ir tátáy turekit vǯu ǯenkł: Ráśite berneli i=ǁ wiſtit wiſtikłuoſna ir padet prakarte: Ir tuoiaus te=ǁ nay buwo ſu angełu daugib pułku dangaus /
MP 24v,7
50.
gana / te=ǁ nay teipag tátáy tuoiaus but negáli / wienok ſau kuo padeśiu. Iau ǁ gáli ißmánit / kad tie cǯeſay wiſados ſtowi po akimis
MP 8r,33