0 — *
1.
o páſirode mumus ǁ but tikrum tewu átáiáńcǯio ámǯia / ſu kurio mus łaukia / káip ti=ǁ kru ſunu ſáwo / nt kuriu iſitieſe tas ßwentas
MP 51r,27
2.
newienas wárdas nt to ßwento wardo / nieko pá=ǁ det ne gali / ney mus iǯgánit gali / o nuog to wárdá dreba / ir nu=ǁ puała nt
MP 51v,33
3.
ápipiau[=]ǁſtidint ßwent kun ſawo / dáridámás gáná ʒokánuy / idant ghi ǁ vǯ mus ißpilditu. Apipiauſtikim teypag piktas dumas ápe ßirdi ǁ ſawo / o afierawokim
MP 51v,40
4.
Ponui ſáwá=ǁ muy / kád ghis del muſu ſtoios páſłußnas ʒokanuy / idant mus iß=ǁ liuſuotu iß tos nedrſibes muſu. ǁ Summa iǯ tos Gromatos Powiła
MP 51v,43
5.
tawo / o priemi=ǁ m ʒokana ſáwo / kurſáy teykies meylingáy ißpildit / vǯ mus bie=ǁ dnus ſutwierim ſáwo / idánt mes teipag nt cǯiáſties ir nt
MP 52r,31
6.
Diewás ámǯinas / ir kuni=ǁ gáykßtis pakaiaus / nuſpakaiis dumás ir ßirdis / idánt mus tey=ǁ ktumbeis vǯłáykiti pakáiui / o t ßwent ward ſáwo / Ieʒus / ǁ ápßwieſk
MP 52r,37
7.
ik ániems cǯeſáms / kad mumus regimay ǁ teykſiś páſirodit / o priweſt mus anump pakáiump ámǯinump ſá[=]ǁwo / kuriuoſn teykis mus ſugłauſt wieniben Pone
MP 52r,41
8.
páſirodit / o priweſt mus anump pakáiump ámǯinump ſá[=]ǁwo / kuriuoſn teykis mus ſugłauſt wieniben Pone Diewe muſu ǁ Traycey wienatighis. ǁ Ewángelia ápe anus
MP 52r,42
9.
vßtekieima ſaułes ǁ páǯinom / o cǯionay páſkuy ghi eiom / ir cǯia mus lideio / o tikray ǁ iáu tikimes / kád cǯia muſi but / o
MP 54r,14
10.
ir ghießkot kiáli iop. Bát ßwieſiás ǯwáyʒdes mes turim / ku=ǁ rios mus wedá táná Betlehem / top kárálauſp ir Ponop muſu. O ǁ tátáy
MP 54v,34
11.
da| ugiáśń ſto=| weti prieg| {ti}eſos negi| {p}rieg prili=| ginimu.⌉| ⌈Sǯwieſios| ǯwáyʒdes /| kurios mus| weda Po=| nop muſu.⌉| ⌈Máthe: 18.⌉| ⌈Lukoß: 14.⌉| ⌈Wiera turi| but dideſne| negi
MP 54v,m2
12.
iog ghis iau tureio but tobułu kunigu / kurſáy ǁ tureio vǯ mus afierawot mieł afier nt kriǯiaus Diewui tewui ǁ ſáwámui: Nes tátáy
MP 55r,26
13.
priimtu / káip nuog miłáſniku ǁ ſawo / negi nuog ánu páhoniu / káip mus iß to nt daugio wietu ǁ graudena. ǁ Weyʒdekig toliaus / káip Ponas
MP 55v,35
14.
bałſu biłot / ir kngi mumus pádárey tá=ǁ táy mieliauſias ſunau / iog mus teip vǯſmutiiey / teip kád táwe tá=ǁ táy iau dwi dieni ſu
MP 58r,7
15.
muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus
MP 58r,26
16.
dußi gáli nuſiuſt ǁ ing ámǯin páſkándinim. O tátáy didʒiauſe / iáy mus káip ne=ǁ páſłußnus ir newdecǯnus gierádeyſtes io / iǯſtums iǯ ánu ámǯinu ǁ
MP 58v,33
17.
ſugátáwiti / o ing ámǯinás tmſibes nt ámǯino nu=ǁ puolio muſu páterios mus. Cǯiá dábár ißmániſi / kuri ſmárkibe ſu=ǁ ſiligis ſu ſmárkibe io / iáy
MP 58v,37
18.
wiſá iumus pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant mes ghi ápe
MP 59r,31
19.
nuog ǁ io / neſáng mes ſu wiſu pádeti máciia io. Bát mus tátáy máǯá kru[=]ǁtina / nes netiktáy gráſimás ábá gierádeiſte koki mus
MP 59v,23
20.
mus tátáy máǯá kru[=]ǁtina / nes netiktáy gráſimás ábá gierádeiſte koki mus cǯeſais nuog ǁ io áttrauks / bátáig ledá iǯdumoimás / o ledá ißrádimas
MP 59v,24
21.
nes neǯinot cǯeſá ney ǁ hadinos. Tiktáj iog ſilpnibe ǯmogiſtes muſu mus daugiauſey tu=ǁ oſe cǯeſuoſe átátraukiá nuog io: Bát iáy duos Ponas
MP 60r,19
22.
io / kurie ira káip pełus be apwey=ǁ ʒdeimá ßwenta táwo / idant mus turetu átwádiot nuog táwe ǁ Pona ſawo / gierádeios ir ápekuna ſáwo /
MP 61r,17
23.
prigimimu) gáłetu but improwita. O to ǁ del ir Sálomon gieray mus táme graudena biłodamas: Impro=ǁ wik wáykiáli ing vcǯćiw giwenim / teip iáygu
MP 63r,9
24.
iog tátáy ǁ gádiias maǯ ne koǯn dien ákiſe muſu / k mus táme uutikrint ǁ gáli: Nes daug iu regime / kurie wáykámus ſáwo
MP 64v,33
25.
Ponnáj páßłáwintáj dáſiłáido ko=ǁ rot / kurſáy tátáy pigáy gáłeio átmáynit / idánt mus butu tuo pá=ǁ weykſłu ſáwo kałteſ muſu graudent teykies. ǁ O todel
MP 65r,10
26.
tiktáy noretu iop kłau=ǁ ſtis ǁ Bát iay tuo peykſim / biiokimes idánt musu nopłáyſtu / o ǁ idánt ne iſireykßtu pahonims / káip buwo pádárs tiems
MP 55r,1
27.
wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás iaunikaycʒiá /
MP 35v,28
28.
pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás iaunikaycʒiá / kuri wádiná Saulus: / ir mußie akmienimis ǁ Sǯcǯephon / kurſáy meldeſi ir biłoia: Wießpátie Ieʒau priimk ǁ dwáśi
MP 35v,29
29.
ſawo / iog ǁ ghie vǯukimße auſis ir ßirdis ſawo / vǯmirß teyſes / mußie ákme=ǁ nimis / ir vǯǯáwino án nekáłt ǯmogu / ir wiern reditoi Po=ǁ na
MP 38r,6
30.
ward Diewo gi=ǁ woio / o ißwádineio kurſáy butu noreis ſu iuo mußtis / ape per[=]ǁgáłeimá ir ape ward io: Tádá buwo pádáritás iſákimás
MP 25r,27
31.
ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ ſu koki ghiems ſunkibe átáit muśi tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái
MP 8r,7
32.
gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri
MP 10v,23
33.
ſáwe páſirode. O káip ǁ ántáy kieńcʒia / iog ǯmones wiená kártá muśi numirt / o potám ǁ bus ſudas / teyp ir Ponas Chriſtus karta
MP 31v,35
34.
k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo
MP 8r,8
35.
Pona: ko=ǁ kime teipag redime numir ißiáio iß to świetá / tokime muśiia pá=ǁ ſirodit prieg báiſám ſudui io. Kur tenáy iau bus tuo
MP 9v,15
36.
teypag mumus tenai ſtotis anuo cǯeſu nt to baiſáus ǁ ſuda muśiiam: o idánt wiſádá gátawais butumbim. Neſángi ǁ tos hádinos / nei to
MP 10r,12
37.
wietos. O Ioʒephás tuo cǯeſu buwo kitoy ǁ ǯiámey / o tocʒiau muśiio eit ing mieſtá an Dowida ir ſu mote=ǁ rimi Ponna paliubitáiá
MP 25r,13
38.
kiáli Dwáśiá ßwentá / iog ir anſáy Ioʒeph / ǁ ir ana Ponna / muśiio Betlehem ſtotis anuo cǯeſu / neſng iau ar=ǁ tinoś cǯeſás ßwenta vǯgimima
MP 25v,15
39.
ſáwo / ǁ pagal anos kałtes ſáwo. Teypag dabar anſáy vbagas ſenis mu=ǁ śiio eit / kácǯeyb ſu dide trudnaściá / ir ſu an neſcǯi Ponn /
MP 25v,19
40.
kitáip tiktáy muſis iǯtieſt teyſib ſáwo. Ko ǁ wiſá ſurinkimas dngaus muſi ſu didiu gáiłeimu vǯiwot / kad iß=ǁ wis páſkndinim biedni brołałey ſáwo
MP 9v,33
41.
iog pigiaus ißmániſi / kád ne[=]ǁnoproſna ira nodieia tawo. ǁ Nes tátáy muſi but / kád wierni niekad ne gali but be patie=ǁ chos ſawo / o
MP 41r,13
42.
pámſtos ſawo: kácǯeyb ǁ winnicǯia io / o báǯnicǯia ßwenta ſurinkima io / muſi but wiſáda ǁ perſekiota ik pábáygay świeta. O iay to mokieio
MP 41r,15
43.
ſilpnibey giminey ǯmoniu / kuri ǁ prigimime io wiſád rodes / ir roditis muſi: Nes ǯmogus káip po ǁ nupuoliu Adomá / o netikimás dayktás buwo /
MP 47v,35
44.
ir cǯia mus lideio / o tikray ǁ iáu tikimes / kád cǯia muſi but / o łábáy mes io rodi dáſikłauſtum=ǁ bim / idant mes duotumbim
MP 54r,15
45.
gul=ǁ dia nodiei ſawo / petiia ǯmogaus świeta to. O teip tádá muſi ǁ but tokſay prákiáyktás ingiimás io. O kácǯeybigi truputi práǯiſi / ǁ káip
MP 59r,19
46.
ǯálias medis / o iłgáygu bus tás ǯáliáwimás táwo / wiſá tá=ǁ tay muſi ápſiwerſt nt nupuolio táwo / ir nt ámǯiná gáyłeimá ǁ táwo / o
MP 59r,22
47.
ſu moteri=ǁ mi / iau tenay wiſa ſu trankſmu ir ſu łoioghimu muſi but / iǯgi ko ǁ ne iokia kitá naudá vǯaukt ne gáli /
MP 62r,36
48.
bus⌉| ⌈1. Teſſa: 4.⌉| ⌈Máth. 25.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Ponás ne[=]| nori but ſm=| arkum ſu=| dǯiá bát mu[=]| ſiia.⌉| ⌈Kaip turi| kiek wienás| pilnáy kłau[=]ſtis / ir dáſi=| ǯinot ápe P.| ſawo /
MP 9v,m5
49.
tey=ǁ pag bárniſe tokioſe o neißneßioiámuoſe kád metu ſawo dáeis but ǁ muſiia. ǁ Tuogi budu wießpátiſtoy gierus páweykſłus turi turet ǁ gimditoiey / idánt per
MP 62r,40
50.
támui wiſámui ǁ ſu ſtebeghimu priſiweyʒdedámi / mokitoiams ſáwo tuo páſłußne[=]ǁſni but muſiia / koron iu kntrey ißneßiodámi / ir graudenim ǯo=ǁ dia Diewo / ir graſimus
MP 62v,11