0 — *
1.
iǯgirſtumbey an bałſ miel io: Eykit ma=ǁ no mielieghi ámǯinoſn linkſmibeſn iuſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt ǁ mokſł ſurinkta. ǁ O ćionay
MP 9v,44
2.
ßwentá máno: ǁ O tuoiaus páſkui ghi iſireykß Ponas nt ſurinkimá iuſu kurio ius ǁ ghießkot. O Aniołás reditoias Teſtámentá máno kurio ius
MP 12r,28
3.
ßauktu: Dárikit nebagái páku=ǁ t kuo greićiauſey / ßtey iau netoli káráliſte iuſu. Nes iái teyp ne[=]ǁpádáriſim / tikray mumus toli átwer s / o neǯinau
MP 12v,31
4.
ghi ſá=ǁ kie / kad iau yra / o ćia iau ſtowi tarp iuſu / bát ius io páǯint negá=ǁ lit. O potám ghi regimái pirßtu
MP 15v,34
5.
ſu tikr wier priſtośit / iau iumus priśi[=]ǁártis ána pateriotá káráliſte iuſu / iau iumus atádaritá bus / iau á=ǁ táyſit anoſp łoſkoſp / kuri buwo
MP 16r,18
6.
tátay ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo /
MP 18r,8
7.
iǯdumoim świetá to. Bát ßaukiá: Dárikit pákut / o ǁ páſiǯinkite piktibeſá iuſu / o nuſibekit Ponop ſáwo. Antra ǁ dáykta turim dabotis / káip ir
MP 19r,18
8.
tejp káip ǁ tas Pránáßas ßwentas biłoia: Iog yra cʒia tarp iuſu / kácǯeib ǁ io neregite / idánt mes wiſád romiey ir pacǯćiway vſiłáykitum=ǁ bim
MP 19r,30
9.
vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio mumus Aniołamus / bátáig ǁ iumus biednoms ǯmonems świeta to /
MP 28r,4
10.
teip ǁ biła: Nes toy ir wália Diewo / tátay eſt páßwentimás iuſu / i=ǁ dant ius ſuſirmditumbit nuog necǯiſtatos / o idant mokietu kiek[=]wienas iǯ
MP 30v,40
11.
i=ǁ dant ius ſuſirmditumbit nuog necǯiſtatos / o idant mokietu kiek[=]wienas iǯ iuſu kun ſawo turet ßwntibey ir vcǯtiwáſti / ne bu=ǁ dámi ſuimti pánoreimu káip
MP 30v,42
12.
ne bu=ǁ dámi ſuimti pánoreimu káip páhonis kurie ne páǯiſta Diewa / nes ǁ ne pawádina iuſu Diewas nt necǯiſtatos / bát nt ßwentibes: ǁ Ißkur tádá ßwieſei ißwiſt
MP 30v,44
13.
idant tokiu dáyktu mokitoiu ne pey[=]ǁktu. Nes káłbá Ponas: Kás kłauſa iuſu / máne kłauſa / kás ius ǁ ißpeykia / máne ißpeykia. ǁ Summa iǯ tos
MP 33v,34
14.
dáyktás priders / idánt mes ap[=]ǁłáyd ǯodi Pona turebim tarnaut penukßłams iuſu: Bát áprin=ǁ kit tarp ſaw broley wirus ſeptinis / ápe kurius butu
MP 35r,20
15.
nt ßir=ǁ des ir auſi: Ius prießtarawot wiſádá dwáśiáy ßwentáy káip ǁ iuſu teway / teypag ir ius. Kurio Pránáßá iuſu tewáy neperſekio[=]ǁiá / ir
MP 35v,18
16.
dwáśiáy ßwentáy káip ǁ iuſu teway / teypag ir ius. Kurio Pránáßá iuſu tewáy neperſekio[=]ǁiá / ir anus vǯmuße / kurie ißpirmá apſákie átághimá to
MP 35v,18
17.
ápweyʒdeti / idant iu=ǁ mus ßeſáwotu t ſkorb páſpálit ir tus reykáłus iuſu. Nes mu ǁ mus ira tátay reykálingiauſia / idant mes iumus redintumbim ſkor[=]ǁbus
MP 36v,12
18.
tátay reykálingiauſia / idant mes iumus redintumbim ſkor[=]ǁbus ir reikáłus ißgánimá iuſu. O teip kád iau áná draugiſte ßwen=ǁ ta / o áná báǯnicǯia
MP 36v,14
19.
mano / ius iǯbarſtet ir pertraukiet ſtod ǁ mano / bát aß teypag iuſu piktibes pertaukſiu nt iuſu / o tácǯiau ǁ wienok ſurinkſiu ſtod mano. ǁ
MP 37r,4
20.
pertraukiet ſtod ǁ mano / bát aß teypag iuſu piktibes pertaukſiu nt iuſu / o tácǯiau ǁ wienok ſurinkſiu ſtod mano. ǁ Weyʒdekig toliaus / kokie buwo
MP 37r,4
21.
kuri tureio but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu / kuriuose wiſ nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy /
MP 38r,1
22.
iu: Perſtokit nuog werkſmá / o nußłuoſtikite á=ǁ ßáras ſáwo / nes ſunus iuſu kielſis / o bus iumus ſugrǯinti / o bus ǁ ámǯinás vǯmokieimás iuſu
MP 40r,30
23.
iuſu kielſis / o bus iumus ſugrǯinti / o bus ǁ ámǯinás vǯmokieimás iuſu ir iu. Muſiia tuo łabay priſiwilt biau[=]ǁrus cǯertás / o łabay
MP 40r,31
24.
ʒocnaſti ſáwo. O Po=ǁ nas Chriſtus iſákineiá / kurſáy ira didiauſiás tárpu iuſu / tes tar=ǁ nu iuſu. O teip wiſur duriá akiſn / tiems niekam
MP 40v,10
25.
Po=ǁ nas Chriſtus iſákineiá / kurſáy ira didiauſiás tárpu iuſu / tes tar=ǁ nu iuſu. O teip wiſur duriá akiſn / tiems niekam nederántiems re=ǁ ditoiáms káráliſtes
MP 40v,11
26.
ira / ir iumus wiſiemus per Pránáß ǯádetá: Tießikites kad ká=ǁ rálus iuſu o Ponas iuſu ámǯináy giwas ira / kurſáy wiſád gatá=ǁ wiia iumus
MP 42r,42
27.
wiſiemus per Pránáß ǯádetá: Tießikites kad ká=ǁ rálus iuſu o Ponas iuſu ámǯináy giwas ira / kurſáy wiſád gatá=ǁ wiia iumus ir reda linkſmibes
MP 42r,42
28.
ámǯináy giwas ira / kurſáy wiſád gatá=ǁ wiia iumus ir reda linkſmibes iuſu: Tießikites iog niekad wier=ǁ nas but ápłáyſtas ne gáli / o vǯmokieimás io
MP 42r,43
29.
vǯmokieimás io niekad gałá ne turi. ǁ O nieka neſibiiokite neiokioſe nedrſibeſá iuſu. Nes káip noris ǁ wiernas páſwirs niekad nupult negáli / kád turi
MP 42v,1
30.
potám ſákie / ius iuo tuoſe grie=ǁ kuoſe ſawo / ir táme netikieime iuſu ámǯinay pámirt muſiiat. ǁ Kngi ißmánáy / iay tá ſmárkibe iſipłátiſis nta
MP 44v,39
31.
Sunums Diewa / nuſiunte Ponas Die=ǁ was dwaſi ſunáus ſawo ing ßirdis iuſu / ßaukiańcǯia ǁ Tewe / Tewe / [et]ć⌝. ǁ SƷios dienos ira átminimas ano numáǯinimá
MP 47v,26
32.
neſangi iog ǁ eſti wáykay / iǯſiunte Diewas dwaſ ſunaus ſawá ßir=ǁ diſna iuſu / kuri ßaukia Abbá miełas tewe / o teip nu iau ǁ daugiaus
MP 48r,37
33.
ǯodieis bi=ǁ łodams aſáboy Pona: Iog mań iau nuboda tos affieros iuſu / ǁ dumáy iuſu / Oǯey iuſu / Awinay iuſu: O praßau ius / iau
MP 49r,23
34.
aſáboy Pona: Iog mań iau nuboda tos affieros iuſu / ǁ dumáy iuſu / Oǯey iuſu / Awinay iuſu: O praßau ius / iau teyp ſu ǁ
MP 49r,24
35.
Iog mań iau nuboda tos affieros iuſu / ǁ dumáy iuſu / Oǯey iuſu / Awinay iuſu: O praßau ius / iau teyp ſu ǁ manim daugiáśń
MP 49r,24
36.
iau nuboda tos affieros iuſu / ǁ dumáy iuſu / Oǯey iuſu / Awinay iuſu: O praßau ius / iau teyp ſu ǁ manim daugiáśń nobſiwaykßcǯiokit / iau
MP 49r,24
37.
manim daugiáśń nobſiwaykßcǯiokit / iau nenoriu weyʒdet nt ǁ tu iſtátitu dienu iuſu / atnaughinima meneſiu iuſu / ir metu iuſu / ir ǁ Sábátu iuſu / nes
MP 49r,26
38.
iau nenoriu weyʒdet nt ǁ tu iſtátitu dienu iuſu / atnaughinima meneſiu iuſu / ir metu iuſu / ir ǁ Sábátu iuſu / nes iuoſe ira neteyſus
MP 49r,26
39.
nt ǁ tu iſtátitu dienu iuſu / atnaughinima meneſiu iuſu / ir metu iuſu / ir ǁ Sábátu iuſu / nes iuoſe ira neteyſus ſuſieimay iuſu / o
MP 49r,26
40.
dienu iuſu / atnaughinima meneſiu iuſu / ir metu iuſu / ir ǁ Sábátu iuſu / nes iuoſe ira neteyſus ſuſieimay iuſu / o tiktáy iau ǁ ißiłſau
MP 49r,27
41.
metu iuſu / ir ǁ Sábátu iuſu / nes iuoſe ira neteyſus ſuſieimay iuſu / o tiktáy iau ǁ ißiłſau kiʒdamás tátáy nuog iuſu: O kad
MP 49r,27
42.
neteyſus ſuſieimay iuſu / o tiktáy iau ǁ ißiłſau kiʒdamás tátáy nuog iuſu: O kad tuo budu mánſp kiálſit ǁ rnkás iuſu / muſiiu iuſump
MP 49r,28
43.
tátáy nuog iuſu: O kad tuo budu mánſp kiálſit ǁ rnkás iuſu / muſiiu iuſump vǯupakalui ápſigrßt / ir neißkłauſiſiu ǁ iuſu. Nes mane tuo
MP 49r,29
44.
mánſp kiálſit ǁ rnkás iuſu / muſiiu iuſump vǯupakalui ápſigrßt / ir neißkłauſiſiu ǁ iuſu. Nes mane tuo numáldit norite / o rnkos iuſu piłnos ira
MP 49r,30
45.
ir neißkłauſiſiu ǁ iuſu. Nes mane tuo numáldit norite / o rnkos iuſu piłnos ira krau[=]ǁiu. Tenáygi potám gráǯey mokia / kokios cǯiáſties ir
MP 49r,30
46.
mano: / ſuſigrißiu áß teypag tikray iuſump. ǁ O ius cǯiſcikit łaukus iuſu / o ne ſekit daugiaſn tarp vſiu. Bát mań ǁ apipiauſtikit ßirdis iuſu /
MP 49v,19
47.
iuſu / o ne ſekit daugiaſn tarp vſiu. Bát mań ǁ apipiauſtikit ßirdis iuſu / idant ne vǯdekćia vgnia ruſtibes mano ǁ prieß ius / del piktos ßirdes
MP 49v,20
48.
idant ne vǯdekćia vgnia ruſtibes mano ǁ prieß ius / del piktos ßirdes iuſu. Káip ir Máyǯießius grauden=ǁ damas ǯmones nt garbos o meyłeſp Pona /
MP 49v,21
49.
Práßau ius mana mieli broley / idant ápipiauſtitumbit ǁ ir ábgráǯintumbit ßirdis iuſu Ponu ſawam / o neuǯkietekit gałwu ǁ iuſu / nes tátáy eſt Ponas
MP 49v,24
50.
ápipiauſtitumbit ǁ ir ábgráǯintumbit ßirdis iuſu Ponu ſawam / o neuǯkietekit gałwu ǁ iuſu / nes tátáy eſt Ponas Diewas iuſu. O ghis de to
MP 49v,25