0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
Ieʒus / tás bus didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o
MP 50v,44
2.
o tos naßtos niekád nuog ſá[=]ǁw nuimt negáłeio: nes to ir nu newienas iǯ muſu vſigint negá=ǁ li / idánt butu be grieká /
MP 51r,8
3.
ataduodawa ghi anam ſmárkui kotui cǯertui biau[=]ǁram / nt ámǯinu muku / ir ing ámǯiná ápkálimá io. ǁ Weyʒdekig ntgi ko mumus ißiáio tás
MP 51r,13
4.
wis vſirakino táme ßwentáme warde Ieʒus / ǁ tátáy eſt Iǯgánitoiás. Nes ir ſtebuklingáy mus iǯgiałbeio / ir ſte[=]ǁbuklingáy ápe mus rodiio: ir ſtebukling
MP 51r,21
5.
warde Ieʒus / ǁ tátáy eſt Iǯgánitoiás. Nes ir ſtebuklingáy mus iǯgiałbeio / ir ſte[=]ǁbuklingáy ápe mus rodiio: ir ſtebukling mumus gálib Deywi=ǁ ſtes ſáwo
MP 51r,21
6.
Nes ir ſtebuklingáy mus iǯgiałbeio / ir ſte[=]ǁbuklingáy ápe mus rodiio: ir ſtebukling mumus gálib Deywi=ǁ ſtes ſáwo párode. Neſng ſutrine cǯert neprieteliu
MP 51r,22
7.
iǯ anos dides ruſtibes / Diewiep Tewiep ſáwo ǁ ſuiednoiá ámǯin pakaiu / ir ámǯiná derme / o páſirode mumus ǁ but tikrum tewu átáiáńcǯio ámǯia /
MP 51r,26
8.
ghi iǯ macies cǯertá biauraus / o padare ghi mie[=]ǁłum ſutwerimu / ir ſunum Diewu tewu ſáwam. Kad butu ne tá ǁ ßwentá Deywiſte
MP 51r,40
9.
tádá mes butumbim dabar dideſniáme pra[=]ǁkieykime átlikie / negi mieſtáy Sodomos ir Gomoros / káip ápe ǁ tátáy Pránáßás ſáko. ǁ Nes kácǯeyb cǯionay Kárálus
MP 51r,42
10.
ne tás páßłáwintás iǯgánitoiás / kurſáy mumus cǯionay iſirey=ǁ ßkie / nt dideſnes ir pátießingos pátiechos muſu. ǁ O teyp io tie máǯáy reykałauiá / kurie
MP 51v,11
11.
vǯbegineiá tiems kuriuoſe świetás gálibes ǁ tás ira págułdes. O kácǯeyb ir tie be perǯwelgimá io nieko nemo=ǁ ka / ney pádárit gáli: káip
MP 51v,15
12.
kácǯeyb tátáy cǯeſáis eſt ſu didiu nupuoliu ǁ io / kad tátái ir nuog io páties greycʒiaus iuos ſutikt gáli / nes ghis ǁ koǯna
MP 51v,21
13.
ǯiámes perweyʒdeio: káip ápe tátáy Powiłás ßwen[=]ǁtás raßo / káip teypag ir pats ápe tátáy biła: Nes kad átráſi ká=ǁ ráliſt Diewo / tátáy
MP 51v,23
14.
ne gali / ney mus iǯgánit gali / o nuog to wárdá dreba / ir nu=ǁ puała nt kiáliu wiſos gálibes dangaus / ǯiames ir pekłos. Atme[=]ǁſkimegi
MP 51v,33
15.
wárdá dreba / ir nu=ǁ puała nt kiáliu wiſos gálibes dangaus / ǯiames ir pekłos. Atme[=]ǁſkimegi wiſus wárdus kitus nt ßálies / neſang newienas negáli ǁ
MP 51v,34
16.
IEƷVS / o ǁ io máciia ira pádeta wiſos gálibes dngaus / teipag ir ǯiámes / o ǁ átmin nta to / iog ghis ßi dien del
MP 51v,37
17.
ßirdi ǁ ſawo / o afierawokim iámuy t áfier mieł wiernos dumos ir ǁ nuǯiámintos ßirdes muſu / dekáwodámi iámuy káip Ponui ſáwá=ǁ muy / kád ghis
MP 51v,41
18.
Powiła S. trumpay ǁ nt pámokſł ſurinkta. ǁ O cǯionay ißpirma átmint ir iǯwartot turim / kás tiktay ǁ deios ſename ʒokane / tátáy wis deios
MP 52r,3
19.
ká=ǁ cǯeib kitu budu prieg iſireyßkimu Pona muſu ǯmogiſtey io / káip ir ǁ tás ápipiauſtimas kuna / buwo enklu ápipiauſtimá dußios / ku=ǁ rios detis tureio
MP 52r,6
20.
kuna / buwo enklu ápipiauſtimá dußios / ku=ǁ rios detis tureio nt ßirdiu ir nt dumu muſu. Kurias kád Po=ǁ nas tureio páǯint / iau án
MP 52r,8
21.
turet / kás iámuy teip ábgráǯis / nuog ko[=]ǁǯno ißtepima pikta ßirdi ir dum ſawo wiern po S. Máieſtotu ǁ io. Antra / káip turim
MP 52r,11
22.
ſawo wiern po S. Máieſtotu ǁ io. Antra / káip turim wártot / ir vǯtárnaut t neißmieruot ǁ gierádeyſt támuy atſiuſtamuy Ponuy ir Meſioßiuy / ir
MP 52r,12
23.
turim wártot / ir vǯtárnaut t neißmieruot ǁ gierádeyſt támuy atſiuſtamuy Ponuy ir Meſioßiuy / ir gieráde=ǁ iuy ſawam / teip iáygu butu notais / wiſad mes
MP 52r,13
24.
ir vǯtárnaut t neißmieruot ǁ gierádeyſt támuy atſiuſtamuy Ponuy ir Meſioßiuy / ir gieráde=ǁ iuy ſawam / teip iáygu butu notais / wiſad mes muſitumbim wáy=ǁ kßcǯiot
MP 52r,13
25.
notais / wiſad mes muſitumbim wáy=ǁ kßcǯiot kietibey ano ʒokaná po prákieykimu ir po ſmarkia ruſtibe ǁ Pona / teip ámǯináme káip ir cǯia ik
MP 52r,15
26.
po prákieykimu ir po ſmarkia ruſtibe ǁ Pona / teip ámǯináme káip ir cǯia ik cǯeſi. Trecǯia / tátáy pil=ǁ nay ir mácnay wiſados nt
MP 52r,16
27.
teip ámǯináme káip ir cǯia ik cǯeſi. Trecǯia / tátáy pil=ǁ nay ir mácnay wiſados nt rupeßcǯio turim tureti / kád newienas ǁ kitas wardás
MP 52r,17
28.
deiwiſte ſu ǯmogiſte ſugłauſta. O nuwartoi cǯionay wi=ǁ ſus kitus ſtonus / ir wiſus kitus wárdus / ir páwárdes ápłáid/ tá=ǁ muy tiktay pácǯiam iǯgánitoiuy
MP 52r,23
29.
O nuwartoi cǯionay wi=ǁ ſus kitus ſtonus / ir wiſus kitus wárdus / ir páwárdes ápłáid/ tá=ǁ muy tiktay pácǯiam iǯgánitoiuy ſawamuy / kálti eſme nupult
MP 52r,23
30.
ira Diewas wieno wáldimo / o wienos gáli=ǁ bes ſu Diewu tewu ir ſu dwáſia s. ſawo be pradios ir be gáło. ǁ O
MP 52r,26
31.
ſu Diewu tewu ir ſu dwáſia s. ſawo be pradios ir be gáło. ǁ O teyp muſu wiſogális Pone / o iǯganitoie muſu /
MP 52r,26
32.
kurſáy ǁ eſi Diewás / wienoy walioy / dumoy / gálibey ſu Diewu Tewu / ǁ ir ſu Dwáſiá ßwentá ſáwo / teykis mumus pádet / iǯ miełoßirdi=ǁ ſtes deywißkos
MP 52r,29
33.
Dwáſiá ßwentá ſáwo / teykis mumus pádet / iǯ miełoßirdi=ǁ ſtes deywißkos ſáwo / ir per t nuſiǯiáminim tawo / o priemi=ǁ m ʒokana ſáwo / kurſáy teykies
MP 52r,30
34.
vǯ mus bie=ǁ dnus ſutwierim ſáwo / idánt mes teipag nt cǯiáſties ir nt gar[=]ǁbos ßwentos tawo / ir gáłetumbim / ir mokietumbim ápipiauſtit ǁ ir
MP 52r,32
35.
idánt mes teipag nt cǯiáſties ir nt gar[=]ǁbos ßwentos tawo / ir gáłetumbim / ir mokietumbim ápipiauſtit ǁ ir ábgráǯint ſáwimp tás biednas o
MP 52r,33
36.
teipag nt cǯiáſties ir nt gar[=]ǁbos ßwentos tawo / ir gáłetumbim / ir mokietumbim ápipiauſtit ǁ ir ábgráǯint ſáwimp tás biednas o ißteptás ir
MP 52r,33
37.
ir nt gar[=]ǁbos ßwentos tawo / ir gáłetumbim / ir mokietumbim ápipiauſtit ǁ ir ábgráǯint ſáwimp tás biednas o ißteptás ir dumás / ir ßirdis ǁ
MP 52r,34
38.
ir mokietumbim ápipiauſtit ǁ ir ábgráǯint ſáwimp tás biednas o ißteptás ir dumás / ir ßirdis ǁ muſu / nuog ſtebuklingu ir priwilencʒiu redimu / to
MP 52r,34
39.
ápipiauſtit ǁ ir ábgráǯint ſáwimp tás biednas o ißteptás ir dumás / ir ßirdis ǁ muſu / nuog ſtebuklingu ir priwilencʒiu redimu / to morna ir
MP 52r,34
40.
biednas o ißteptás ir dumás / ir ßirdis ǁ muſu / nuog ſtebuklingu ir priwilencʒiu redimu / to morna ir nt ǁ wiſo wiliáncǯiá świetá. O
MP 52r,35
41.
ir ßirdis ǁ muſu / nuog ſtebuklingu ir priwilencʒiu redimu / to morna ir nt ǁ wiſo wiliáncǯiá świetá. O tu kad eſi Diewás ámǯinas /
MP 52r,35
42.
nt ǁ wiſo wiliáncǯiá świetá. O tu kad eſi Diewás ámǯinas / ir kuni=ǁ gáykßtis pakaiaus / nuſpakaiis dumás ir ßirdis / idánt mus tey=ǁ ktumbeis vǯłáykiti
MP 52r,36
43.
tu kad eſi Diewás ámǯinas / ir kuni=ǁ gáykßtis pakaiaus / nuſpakaiis dumás ir ßirdis / idánt mus tey=ǁ ktumbeis vǯłáykiti pakáiui / o t ßwent ward
MP 52r,37
44.
ápe anus Tris ǁ Ißmintingus / kurie afierawoiá Ponui muſu Mirr / ǁ Kodił / ir Aukſ / kuri iraße Mátheußas ßwentás 2. pa=ǁ guldime / káip wiernas niekad
MP 52v,3
45.
piktas ǁ świetas dweiopus budus ǯmoniu ſáwimp turi / tá=ǁ táy eſt / wiern ir newiern / kas tátáy tuoſe triiuoſe ʒocnoſe aſá=ǁ boſe páſirode / kurie mumus
MP 52v,12
46.
nt ǁ dngaus / wáǯiáwo tuoiaus ghießkotu to nauiey vǯgimuſiá Ká=ǁ rálaus dngaus ir ǯiámes Chriſtuſá Poná / noredámi iámui afie=ǁ rawot wiſ paddońſt ir wier
MP 52v,17
47.
dngaus ir ǯiámes Chriſtuſá Poná / noredámi iámui afie=ǁ rawot wiſ paddońſt ir wier ſáwo. Kitá wel páweykſłá ne=ǁ tikincǯiu / kurſay mumus cǯionay páſirode
MP 52v,18
48.
Kitá wel páweykſłá ne=ǁ tikincǯiu / kurſay mumus cǯionay páſirode piktamp Herodiep / ir ǁ wiſáme ánáme mieſte Ieroʒolima / iog anie / kácǯeib tureio tikr ǁ ǯini
MP 52v,19
49.
tikr ǁ ǯini nuog pránáßu / kád ghiemus tureio vǯgimt tas kárálus / ir ǁ tás ßwentas iǯgánitoias Ponas Ieʒus Chriſtus. O iokig ápe tat ǁ
MP 52v,21
50.
páro=ǁ dit iámuy t wdecǯnaſti ſawimp iǯ vǯgimima io káip Ponuy ir ǁ káráluy ſáwámuy / bát dábár káip iǯgirſim iǯ Ewangelios tos / ǁ iog
MP 52v,24