0 — *
1.
ǯáda. Ʒwilkterekiś o ápſiweyʒdek ne=ǁ bagie / neſáng tátáy ne eſt macis tawa / ir ne top traukiáś prigi=ǁ mimás tawo / tiktáy iog táwimp buioiá ir
MP 42r,14
2.
ir ne top traukiáś prigi=ǁ mimás tawo / tiktáy iog táwimp buioiá ir ponáwoiá gálibe ano ǁ akrutniká o ano ǯálcʒio / kurs perſekioiá ir
MP 42r,15
3.
ir ponáwoiá gálibe ano ǁ akrutniká o ano ǯálcʒio / kurs perſekioiá ir krmſtá ǯinkſnius ne=ǁ kaltá / nt łángwibes Pona io / kurſáy ſutrine gałw
MP 42r,16
4.
tá=ǁ wim dirbá káip iáucʒiu / idánt paroditu aſáboy tawo kitraſti ſá=ǁ wo / ir gálib káráliſtes ſáwo. Ʒwilkterekiś / o átſiweyʒdek ne=ǁ bagie o neduokiś tám
MP 42r,19
5.
teyp cʒiá ißmánik / nt ko ißiáio tá biedná wireſnibe ǁ tawo / ir macis swietá to / kuriás cʒionay nt trumpá cǯeſá vǯy=ǁ woghi / kad
MP 42r,24
6.
vǯy=ǁ woghi / kad tikray ǯináy / iog mornas tur but gáłás tawo / ir ám=ǁ ǯinás giwenimás tawo / o bek rodniaus ábá gieriaus Ponop ſá=ǁ wo /
MP 42r,25
7.
iog ráśi greyt miełoßirdiſt io / o atſtok nuog to ǁ numiruſio ir apſudita kárálaus tawo / o ſtokiś gieriaus po tá ká=ǁ runá / kuri
MP 42r,28
8.
kárálaus tawo / o ſtokiś gieriaus po tá ká=ǁ runá / kuri Ponas ir Kárálus wiſád giwás ira: O ſuſipráſk nt ǁ ko eſi ſutwertás /
MP 42r,29
9.
ira: O ſuſipráſk nt ǁ ko eſi ſutwertás / nes nt cǯiáſties ir gárbos io / o iám padáwey ǁ wier ſáwo / o tu ſmárkiey
MP 42r,30
10.
iám padáwey ǁ wier ſáwo / o tu ſmárkiey peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del
MP 42r,31
11.
nekałtá ſmerćia wayku tu / o tá pátiechá kuri ghiems ǁ ira / ir iumus wiſiemus per Pránáß ǯádetá: Tießikites kad ká=ǁ rálus iuſu o
MP 42r,41
12.
o Ponas iuſu ámǯináy giwas ira / kurſáy wiſád gatá=ǁ wiia iumus ir reda linkſmibes iuſu: Tießikites iog niekad wier=ǁ nas but ápłáyſtas ne gáli /
MP 42r,43
13.
báłſ áwiu ſawo / o tás ius wes ing ámǯin gárd / ǁ ir ing ámǯin káráliſt ſawo. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay ant
MP 42v,5
14.
pá=ǁ mokſł del gieráśnio atminimá ſurinkta. ǁ Priſiweyʒdek cǯionay pilnay ſtebuklingay ápwáyʒdáy / ir ǁ ſtebuklingay ſproway Pona / kodel ghis / o kuriop gáłop k priwa ǁ diot
MP 42v,8
15.
ghis / o kuriop gáłop k priwa ǁ diot teikies / Cǯiá ißpirmá ápifárbáwoia ir ápßwiete o ápreißkie ǁ ſáwo átághima nekałtu krauiu newinnu wáykiáliu / rodidámás
MP 42v,10
16.
krauiu newinnu wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko
MP 42v,12
17.
tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir
MP 42v,12
18.
ir ráſkáßis ǁ io. O tácǯiau tikráy átliko wiſos pátiechos iu ir vǯmokieimás iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád
MP 42v,13
19.
ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ
MP 42v,16
20.
koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo / kád per ǁ ápweyʒdeim io / newienas ǯmogus
MP 42v,17
21.
graudená / ſmutnas motinas wáyku tu idant neſilwártuotu / mu=ǁ mus duodámás mokſł ir pátiech / neſang koǯnas wiernas / ir á=ǁ pekoy / ir pilnáme áp weyʒdeime io.
MP 42v,21
22.
idant neſilwártuotu / mu=ǁ mus duodámás mokſł ir pátiech / neſang koǯnas wiernas / ir á=ǁ pekoy / ir pilnáme áp weyʒdeime io. O iay teypag koki nt
MP 42v,21
23.
mu=ǁ mus duodámás mokſł ir pátiech / neſang koǯnas wiernas / ir á=ǁ pekoy / ir pilnáme áp weyʒdeime io. O iay teypag koki nt io pri=ǁ hádá
MP 42v,22
24.
iay teypag koki nt io pri=ǁ hádá pripuołá / wiſad eſt doſningás ir ábſtingás vǯmokieimás iá=ǁ muy págátáwitás. Trecǯia / káip báyſinikams kurie ira káip ǁ
MP 42v,23
25.
ira káip ǁ pádárgáy ſugátáwiti nt perſekioimá wiernu / páliktá teypag ǁ ſmárki ir báyſi pámſtá ir vǯokieimás iu. O iǯgi cǯionay idant ǁ mes
MP 42v,26
26.
ſugátáwiti nt perſekioimá wiernu / páliktá teypag ǁ ſmárki ir báyſi pámſtá ir vǯokieimás iu. O iǯgi cǯionay idant ǁ mes ſaugotumbim / kád mes
MP 42v,26
27.
táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant mes dáritumbimes nekałtáis ir wiernais ri=ǁ cielumis Pona to / o łauktumbim to doſninga vǯmokieimá nuog ǁ
MP 42v,28
28.
ri=ǁ cielumis Pona to / o łauktumbim to doſninga vǯmokieimá nuog ǁ io ir miełáßirdiſtes io / ǁ Págidek mumus tádá támuy muſu práßimuy meylingas ǁ Pone /
MP 42v,30
29.
táwimp pácǯiamp ǁ wiſ nodiei ſawo pádetumbim ábá átáduotumbim. O perłau=ǁ ki ir perkienti tás ſmárkias nedrſibes to świetá / táwe kárálu ǁ ir Pon
MP 42v,36
30.
perłau=ǁ ki ir perkienti tás ſmárkias nedrſibes to świetá / táwe kárálu ǁ ir Pon ſáwo linkſmibey ir diaukſme ſǯines ſułáuktumbim / po=ǁ tám págál ádeim
MP 42v,37
31.
ſmárkias nedrſibes to świetá / táwe kárálu ǁ ir Pon ſáwo linkſmibey ir diaukſme ſǯines ſułáuktumbim / po=ǁ tám págál ádeim ßwento táwo / ſu táwim
MP 42v,37
32.
perſkir: Káip turim páǯint kás nupuo=ǁǁ łá o kás kiáliáſi łoſkoi ir ápwáyʒdoy Pona.ǁ ⌜Sʒitay tás páſtátitas ira wieniems nt nupuolioǁ o
MP 43r,4
33.
ko tás Ponasǁ muſu Ieʒuſas Chriſtuſas nt świeto iſireykßt teykiesǁ ir kokie ſtebuklingi redimay ápe ißreyßkim io iauǁ po wiſ świet
MP 43r,9
34.
redimay ápe ißreyßkim io iauǁ po wiſ świet práſideio detis ir k nauioy nekálti=ǁǁ bey ſáwo prádeis iau buwo áplinkuy iǯgánim mu=ǁǁ ſu
MP 43r,10
35.
nekálti=ǁǁ bey ſáwo prádeis iau buwo áplinkuy iǯgánim mu=ǁǁ ſu redit. Nes ir vǯgimimás io ir ápipiauſtimas io ir wiſos ki=ǁǁ tos ſprowos kurios
MP 43r,12
36.
iau buwo áplinkuy iǯgánim mu=ǁǁ ſu redit. Nes ir vǯgimimás io ir ápipiauſtimas io ir wiſos ki=ǁǁ tos ſprowos kurios deios ápe ghi
MP 43r,12
37.
iǯgánim mu=ǁǁ ſu redit. Nes ir vǯgimimás io ir ápipiauſtimas io ir wiſos ki=ǁǁ tos ſprowos kurios deios ápe ghi be didʒiu páſłáptiniu
MP 43r,12
38.
ápe ghi be didʒiu páſłáptiniu tikray nie=ǁǁ ko notſiłáydo: káip tátáy ir toy ßios dienos ſprowa ne be prieǯá=ǁǁ ſtes mumus eſt iǯ
MP 43r,14
39.
noreio tátáy párodit kád ghis tureio ſtotis ákmeniu pá=ǁǁ ǯeydimo netikintiems ir voła pápiktinimá. O todel tie ǯodieyǁ ira cʒionay nt prádios
MP 43r,18
40.
átághimás io nt świeto ne[=]ǁgáli but kitáip ißmánitás tiktáy gieriems ir tikintiems kurie ghi ǁ wiernay priimt tureio nt dides pátiechos o
MP 43r,20
41.
o nt prikielimo o pi=ǁ ktiems o netikintiems nt dides gáylibes ir nt ámǯino nupuolio. ǁ Kácǯeib ghis teip piktiems káip ir gieriems
MP 43r,22
42.
gáylibes ir nt ámǯino nupuolio. ǁ Kácǯeib ghis teip piktiems káip ir gieriems t ßwent kiáli ir ǁ t ßwent ßwieſib átwert ir
MP 43r,23
43.
Kácǯeib ghis teip piktiems káip ir gieriems t ßwent kiáli ir ǁ t ßwent ßwieſib átwert ir ißreykßt átáio o ártes káip
MP 43r,23
44.
ir gieriems t ßwent kiáli ir ǁ t ßwent ßwieſib átwert ir ißreykßt átáio o ártes káip pátsſaj ǁ biła daugiaſn dábár del
MP 43r,24
45.
o kngi kád io ǁ priimt ne noreio: O teip káip ir Ionas S. ráßo: kád tiktay ǁ tiems kurie ghi prieme dáſiłáydo
MP 43r,26
46.
teip cǯionay gáli ißmánit iog iſireyßkie gieriemus nt pátiechos ǁ ámǯinos ir nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus bus płá[=]ǁcǯiaus iráßita
MP 43r,29
47.
nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus bus płá[=]ǁcǯiaus iráßita ir iǯgi tos Ewángelios ißmániſi kuri iráße Lu=ǁ koßius ßwentas tais ǯodieis: ǁ
MP 43r,30
48.
tos Ewángelios ißmániſi kuri iráße Lu=ǁ koßius ßwentas tais ǯodieis: ǁ ⌜TEwás ir motiná ſtebeioſi tiems dáyktams ku[=]ǁrie buwo ſákiti ápe ghi ir
MP 43r,32
49.
ir motiná ſtebeioſi tiems dáyktams ku[=]ǁrie buwo ſákiti ápe ghi ir páßłowina ghie=ǁ mus Simeonas ir biłoia Márioſp motinoſp ǁ io: Sʒitay táſáy
MP 43r,33
50.
dáyktams ku[=]ǁrie buwo ſákiti ápe ghi ir páßłowina ghie=ǁ mus Simeonas ir biłoia Márioſp motinoſp ǁ io: Sʒitay táſáy páſtátitás bus nt nupuolio
MP 43r,34