0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ſawo / átmindámás nt to / ǁ kokios kiek wienam tokiam pátiechos / ir cǯionay / ir po ſmerti ira ǁ ſugátawitos / iǯ páweykſłá to tátáy mucǯelnika ßwenta. ǁ
MP 38v,22
2.
mucǯelnika ßwenta. ǁ Duokig tádá mumus muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki dwaſi táwo ßwent / idante mes wiſuose redimuoſe ſa=ǁ wo / ir
MP 38v,25
3.
ir toki dwaſi táwo ßwent / idante mes wiſuose redimuoſe ſa=ǁ wo / ir páſpálituoſe / niekur neſikiełtumbim nuog walios / ir nuog ǁ perǯwelgima táwo ßwenta /
MP 38v,26
4.
mes wiſuose redimuoſe ſa=ǁ wo / ir páſpálituoſe / niekur neſikiełtumbim nuog walios / ir nuog ǁ perǯwelgima táwo ßwenta / o nuſtiprink dumas ir ßirdis muſu / ǁ
MP 38v,26
5.
nuog walios / ir nuog ǁ perǯwelgima táwo ßwenta / o nuſtiprink dumas ir ßirdis muſu / ǁ idant mumus nieko kito táme ik cǯeſi ßefáwoime
MP 38v,27
6.
ſte=ǁ buklingay ißimdineia wiernus ſawimp pádukſi turincǯius. ǁ ⌜Kialkis Iuoʒafe imk wáykiali / ir ſu Mária motina ǁ io / o eik Eghiptan / nes Herodas rupiſis /
MP 39r,1
7.
t⌝. ǁ Kad ſurinkimas krikßcǯionißkas ßi dien ápwáyk=ǁ ßcǯioia atminim anu ßwentu ir nekałtu wáykialiu / ǁ kurius tuoiaus po vǯgimimu Pona anſáy ſmárkuſis ǁ Herodas /
MP 39r,5
8.
naughiey vǯgimu=ǁ ſio kárálaus / tikiedamas idant ghis nuog io turetu átimt ir vſeſt ǁ káráliſt án. Ir wiſad tátáy teip páſpálita eſt / kád
MP 39r,9
9.
idant teip pigay nupult muſitu wi=ǁ reſnibe io / kás teipag ßitay ir tamp tuo cǯeſu ǯiduoſe ſancǯiam He[=]ǁrodiep ßwieſey páſirode. O kácǯeybigi
MP 39r,18
10.
O kácǯeybigi tátay ira dáyktas pir=ǁ miauſias tárp kitu / iokig dábár ir top daug prieǯáſtu / kurios bus ǁ ǯemiaus iráßitos. O tie ǯodiey
MP 39r,20
11.
Anioła kureis perſergieio Iuo=ǁ ǯef / idant ißeytu ßalin ſu Ponu muſu / ir cǯionay nt pradios ǁ primineti toi ira prieǯaſtis / idant koǯnas wiernas
MP 39r,22
12.
koǯnas wiernas ißwiſtu / koki ǁ Ponas turi rupeſti ápe tus / kurie ir ápweiʒdeime io / o nt kuriu ǁ turi galincǯi rank ſawo. K
MP 39r,24
13.
ißmintingiemus ßalina / ǁ Sʒitay Aniołas Pona páſirode Ioʒefuy ǁ ſápniie biłodams: Kialkis ir imk berneli ir ǁ motin io táwſp / ir bek ing Eghipta
MP 39r,29
14.
Aniołas Pona páſirode Ioʒefuy ǁ ſápniie biłodams: Kialkis ir imk berneli ir ǁ motin io táwſp / ir bek ing Eghipta iám / ir buk
MP 39r,29
15.
ſápniie biłodams: Kialkis ir imk berneli ir ǁ motin io táwſp / ir bek ing Eghipta iám / ir buk te=ǁ nay ik aß tau
MP 39r,30
16.
berneli ir ǁ motin io táwſp / ir bek ing Eghipta iám / ir buk te=ǁ nay ik aß tau liepſiu / neſa regims dayktas ira /
MP 39r,30
17.
ira / iog He=ǁ rodas bernelio ghießkos nuǯáwinti / Ghis kiełſi / eme ǁ berneli ir motin io ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ ǯiám / ir
MP 39r,33
18.
nuǯáwinti / Ghis kiełſi / eme ǁ berneli ir motin io ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ ǯiám / ir buwo tenay ik ſmerti Heroda /
MP 39r,33
19.
ir motin io ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ ǯiám / ir buwo tenay ik ſmerti Heroda / idant iſipildi=ǁ tu tátay k Ponas
MP 39r,34
20.
Herodas ǁ potam regiedamas kád nuog ißmintingu priwiłtas bu=ǁ wo / łabáy apſiruſtawo / ir nuśiunts liepe wiſus berne=ǁ lius vǯmußti Betlehem / ir po wiſus rubeǯius
MP 39v,1
21.
bu=ǁ wo / łabáy apſiruſtawo / ir nuśiunts liepe wiſus berne=ǁ lius vǯmußti Betlehem / ir po wiſus rubeǯius Betle=ǁ hes / nuog dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo
MP 39v,2
22.
Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis /
MP 39v,7
23.
girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo / ir ne daw ſaws palinkſmintis / neſa ǁ nebebuwa. Bát numirus Heroduy / ßitay Angełas ǁ
MP 39v,8
24.
ßitay Angełas ǁ Pona páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi ir imk berneli ir io motin / ir eik ing ǁ ǯiám Iʒráela /
MP 39v,11
25.
páſirode Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi ir imk berneli ir io motin / ir eik ing ǁ ǯiám Iʒráela / numir iau ira
MP 39v,11
26.
Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi ir imk berneli ir io motin / ir eik ing ǁ ǯiám Iʒráela / numir iau ira kurie noreio nuǯudinti ǁ
MP 39v,11
27.
ira kurie noreio nuǯudinti ǁ bernelio. Ir ghis kielſi eme berneli / ir io motin ſa=ǁ wſp / ir átáio ing iam Iʒráel / o káip
MP 39v,13
28.
bernelio. Ir ghis kielſi eme berneli / ir io motin ſa=ǁ wſp / ir átáio ing iam Iʒráel / o káip ghis iǯgirda iog ǁ Archelaus
MP 39v,14
29.
biioioſi tenaj eiti. Ir ſápniie gáwa ghis ǁ priſakim nuog Diewa / ir eia ing ßalis Gálileos ǯiá=ǁ mes / ir átáia / ir giwena mieſte
MP 39v,17
30.
ghis ǁ priſakim nuog Diewa / ir eia ing ßalis Gálileos ǯiá=ǁ mes / ir átáia / ir giwena mieſte kuri wádina Náʒáret / i=ǁ dant iſipilditu tátay /
MP 39v,18
31.
nuog Diewa / ir eia ing ßalis Gálileos ǯiá=ǁ mes / ir átáia / ir giwena mieſte kuri wádina Náʒáret / i=ǁ dant iſipilditu tátay / kás ſákit
MP 39v,18
32.
eſti per Pránáßus / ghis ǁ turi but wádintás Náʒáreńſk⌝. ǁ O Tátáj ir Hiſtoria vǯǯudinima tu wajkiáliu nekałtu / kłauſi[=]ǁkig nt kogi tas Stebuklingas
MP 39v,21
33.
prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo ing t
MP 39v,36
34.
an pikt o neſláchetn káráliu Herod / priwadioda[=]ǁmás iámui nt dumos / ir poakimis io an ſmárkib / nes iáy pá=ǁ ſirodis tás nauiás kárálus /
MP 40r,5
35.
kárálus / ápe kuri iau ßwieſej bałſás iſirejßkia / ǁ ápe kuri iau ir pránáßiſtos wiſos iſipiłd / tádá tikray tawo kárá=ǁ liſte ir wireſnibe nupułs /
MP 40r,7
36.
kuri iau ir pránáßiſtos wiſos iſipiłd / tádá tikray tawo kárá=ǁ liſte ir wireſnibe nupułs / tátáy eśt Herodá / ir dadawe iámui tos ǁ rodos /
MP 40r,8
37.
tádá tikray tawo kárá=ǁ liſte ir wireſnibe nupułs / tátáy eśt Herodá / ir dadawe iámui tos ǁ rodos / idánt io ghießkotu / ir vǯteriotu waykus /
MP 40r,8
38.
eśt Herodá / ir dadawe iámui tos ǁ rodos / idánt io ghießkotu / ir vǯteriotu waykus / tikiedámás kad ǁ didius dáyktus táme ſau pádáritu. Pirma /
MP 40r,9
39.
o káip cʒionay biaurum ǁ wiliu piktáſis cǯertás eme / káip iu ir nu nt koǯna imá / kurſáy ti=ǁ ktáy wiernáy pádukſi turi Poniep
MP 40r,20
40.
teykies / kurſáy iau nt raſkaßnu wietu / ǁ o rnkoy Pona łaukiá ir łaukiá ano kárálaus ſawa / ſu kurio po=ǁ tám ámǯinoſe linkſmibeſá io /
MP 40r,26
41.
kielſis / o bus iumus ſugrǯinti / o bus ǁ ámǯinás vǯmokieimás iuſu ir iu. Muſiia tuo łabay priſiwilt biau[=]ǁrus cǯertás / o łabay cʒionay
MP 40r,31
42.
cǯertás / o łabay cʒionay priwiłtá nodieiá io: Nes tás kitrus ǁ ir piktá dwáśiá / kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb eśt ſutrintá gał=ǁ wá io /
MP 40r,33
43.
piktá dwáśiá / kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb eśt ſutrintá gał=ǁ wá io / ir nu ir pabaygoy świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte ſáwa /
MP 40r,34
44.
kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb eśt ſutrintá gał=ǁ wá io / ir nu ir pabaygoy świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte ſáwa / o ſawo
MP 40r,34
45.
teyp káip ápe tátáy pá=ǁ ſákitá ira / tátáy eśt / ßwent ſprow ir ßwent mokſł io. Nes ǁ ir nu kur tiktáy regi ǯinkſnius
MP 40r,37
46.
ira / tátáy eśt / ßwent ſprow ir ßwent mokſł io. Nes ǁ ir nu kur tiktáy regi ǯinkſnius io / o tikr mokſł io /
MP 40r,38
47.
o dałáydia tokius Herodus / o tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia ir gwołtu rodi ißnaykintu o vǯ=ǁ trintu ßwentás ſprowas io / notſiǯwelgdámi káip
MP 40r,40
48.
notſiǯwelgdámi káip teypag notſi=ǁ ǯwelgie tás piktás Herodas / idánt ne ißpeyktu macies ir káráli=ǁ ſtes ſáwá / vǯmirßs to: Iog tás Ponas notáio rupintis ápe ǁ
MP 40r,42
49.
ſáwá / vǯmirßs to: Iog tás Ponas notáio rupintis ápe ǁ świetá / ir ápe karáliſt io. Bát átáio rupińtis / idánt ißpilditu ǁ iǯ vǯſodint
MP 40r,44
50.
ißpilditu ǁ iǯ vǯſodint káráliſt ſáwo dnguieiá / o ißpłátintu ſłow ßwen=ǁ t ir gálib io. ǁ Nes kur tikray ira ßwentas mokſłas io / cʒia
MP 40v,2