0 — *
1.
ßwentas mokſłas io / cʒia ßwieſey gá=ǁ li ißwiſt / iog wiſur naykiná / ir duſiná mokſłus ir ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to świetá.
MP 40v,4
2.
cʒia ßwieſey gá=ǁ li ißwiſt / iog wiſur naykiná / ir duſiná mokſłus ir ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to świetá. Nes świetás tießi=ǁ iás /
MP 40v,4
3.
pakaros / tátái eśt ǁ Ponás Chriſtus: Swietás megiá dreſkimáis abá łupimáis / ir ǁ Ingi imu didiu turtu: o ghis wiſur mokia miełoßirdiſtes: Swie[=]ǁtás
MP 40v,7
4.
to / ßwentás mokſłás io: Nes ghis ǁ mokiá łetibes / pakaros / wieros / ir toy wieroy tikroy ſtowet / ǁ teyſibes / ißpeikimá świetá to / o wobiia
MP 40v,13
5.
vſiłáykitu / o atwere ǁ ghiems iǯ gieros walios kiáli káráliſten ſáwo / ir tewikßcǯion iu. ǁ Nes tátáy ghiemus świetás rodas ißtrauktu kad gałetu /
MP 40v,16
6.
gałetu / ápſáki=ǁ damás ghiemus tátáy / kad tátáy negáłeio but / be rodos / ir be ǁ padeimá io. ǁ O teyp tie ira ǯábángáy cǯertá prießtárniká /
MP 40v,18
7.
cǯeſi raſkaßis io / idánt wiſad gáyßintu o máyßitu świe=ǁ tu tuo / ir pergádintu ǯmonems wiernoms dumás iu kurie rodi ǁ rupinaś / idánt gáłetu
MP 40v,24
8.
tiems nekaltiems wájkialiámus ǁ per Pránáß ǯádeti / o ghießkodámi kárálaus ſáwo / ir piemenes ǁ ſáwo / apłáyd gálib ir wiſ nodiei świetá to. O
MP 40v,27
9.
ǯádeti / o ghießkodámi kárálaus ſáwo / ir piemenes ǁ ſáwo / apłáyd gálib ir wiſ nodiei świetá to. O teyp: Iog ǁ tás tikrás ǯáltis
MP 40v,28
10.
kur ǁ gáli / teyp káip ira ápe ghi Roiuy ſákitá / grǯiá ir perſekioiá ǯink=ǁ ſnius io / tátáy eśt / ßwent mokſł io / ir ßwent
MP 40v,31
11.
grǯiá ir perſekioiá ǯink=ǁ ſnius io / tátáy eśt / ßwent mokſł io / ir ßwent páſtátim ǁ ſprowos io. ǁ Dabokiſi toliaus / kad tenáy perſergineiá Ponas /
MP 40v,32
12.
páſtátim ǁ ſprowos io. ǁ Dabokiſi toliaus / kad tenáy perſergineiá Ponas / iog ir pats ǁ tás Hetmonás tu ǯmoniu to świetá / ney tie pátis
MP 40v,34
13.
gáli prieß maci Po=ǁ na / tiktáy teypag podraugiey ſu iuo griǯiá ir vǯutriná ǯinkſnius ǁ io / ir wali ßwent io. Nes tát gáli
MP 40v,37
14.
tiktáy teypag podraugiey ſu iuo griǯiá ir vǯutriná ǯinkſnius ǁ io / ir wali ßwent io. Nes tát gáli ißmánit / iog tát dabar
MP 40v,38
15.
pargáłeio / bát kárálus átliko / vǯ=ǁ mußti ik cǯeſi / bát giwi ámǯinu ir raſkaßnu ǯiwátu / o eśt raſká=ǁ ßiia nu nodieioy ſáwo / ǯinodámi iog
MP 40v,41
16.
o pálidetu ing Egipt: Nuſiuńte pirm ǁ to Ißmintingus ſu Aukſu / ir ſu kitomis dowanomis / idánt butu ǁ ápweyʒdetás nedaſtotkás io. Teypag ir
MP 41r,5
17.
ir ſu kitomis dowanomis / idánt butu ǁ ápweyʒdetás nedaſtotkás io. Teypag ir tu nebagiel / kurſáy tik=ǁ táy kieńti perſekioimá świetá to / o tikray
MP 41r,6
18.
o tikray ſtowi prieg Ponu ſá=ǁ wam / o ǯinay iau tikray / ir tiki / kád iau tenay turi káralu ſáwa / ǁ kurſay nt táw
MP 41r,8
19.
ſtipr ránk ſawo / nes iay prieg iam wier=ǁ nay ſtoweſi / iog ir Aniołus ſawo ſius nt pádeghimo tau / ir áp=ǁ weyʒdes wiſus reykałus
MP 41r,10
20.
wier=ǁ nay ſtoweſi / iog ir Aniołus ſawo ſius nt pádeghimo tau / ir áp=ǁ weyʒdes wiſus reykałus tawo / teip iog pigiaus ißmániſi / kád ne[=]ǁnoproſna
MP 41r,10
21.
del wiernu ſawo. O prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo /
MP 41r,20
22.
prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád
MP 41r,20
23.
ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi
MP 41r,21
24.
ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis wier[=]ǁniems Pona / kácǯeybigi tádá ir tau pácǯiam kás vǯgułetu. Nes ǁ átmink ſau / kád ſmárkus Káimás
MP 41r,26
25.
broli ſawo / ǁ káip tuoiaus Ponas neuǯutruka pilnay rupintis ápe ghi / ir kłau=ǁ ſtis ápe ábid ir nekáltib krauia io. O kád noreio
MP 41r,28
26.
Ponas neuǯutruka pilnay rupintis ápe ghi / ir kłau=ǁ ſtis ápe ábid ir nekáltib krauia io. O kád noreio Káimás vſi=ǁ gint / biłoio iamuy
MP 41r,29
27.
biedna Kái=ǁ má / káip ißtieſia ſmárki ruſtib ſáwo / teip iog dábár ir anu gimi[=]ǁne ir pátámſtwá io báyſioy ruſtibey / o káip paklidus
MP 41r,36
28.
ißtieſia ſmárki ruſtib ſáwo / teip iog dábár ir anu gimi[=]ǁne ir pátámſtwá io báyſioy ruſtibey / o káip paklidus po świetá ǁ dáuoś
MP 41r,37
29.
nt ánu triiu ǁ broliu / kurie buwo imeſti ing vgnies pecǯiu / ir kitu daug páweyk=ǁ ſłu / neſáng ghis niekad nopłáydia ſáwo wiernu / o
MP 41r,40
30.
ſawo. O káip wel wiſad pám=ǁ ſtiios nt prießtárnik t minet / ir wiſu wiernu ſawo. O káip ǁ Dowidás káłbá. Saugokis iu káip
MP 41r,44
31.
wiʒdʒiaus ákies ſáwo. Ká=ǁ cǯeib ik cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt
MP 41v,2
32.
iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ
MP 41v,4
33.
nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá
MP 41v,4
34.
iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá pákiełta iu / ir káip dábár bus dáugiaſn ǁ ißkiełta / kád párodis nt ſudo ſáwo
MP 41v,5
35.
rodias tuoſe nekáłtuoſe wáykiáluoſe. ǁ biłodamas: Sʒtáy báłſás iǯ aukßtibes girdetas ir. Iog Ráchel ǁ werkie ſunu ſawo / ir ne gáłeio but pátießitá / átmindámá
MP 41v,12
36.
báłſás iǯ aukßtibes girdetas ir. Iog Ráchel ǁ werkie ſunu ſawo / ir ne gáłeio but pátießitá / átmindámá nta to ǁ kád iu ner. Bát
MP 41v,13
37.
tuoiaus táſáygi Pránáßás ſáko ǯo=ǁ dʒieys Pona: iog perſtok nuog werkſmá / ir te nuſtoghi werkſná ǁ akis táwo / nes págátáwita ira vǯmokieimas dárbu táwo /
MP 41v,15
38.
ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy
MP 41v,29
39.
wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams nekałtu ſáwa / ir káip wiſad rode ſmárkib ruſtibes ǁ ſáwo / ir nu wiſad rodit
MP 41v,31
40.
per=ǁ ſekiotoiams nekałtu ſáwa / ir káip wiſad rode ſmárkib ruſtibes ǁ ſáwo / ir nu wiſad rodit teykias / nes kłauſkis kas ſtoios nt ano ǁ
MP 41v,32
41.
ano ǁ biedna Káima / kád átliko ruſtibey o prákieykime Pona ſawo / ǁ ir ißmete ghi nuog draugiſtes ſawo / o pádáre ghi błudnu / ir
MP 41v,34
42.
ir ißmete ghi nuog draugiſtes ſawo / o pádáre ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu
MP 41v,34
43.
ghi nuog draugiſtes ſawo / o pádáre ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie
MP 41v,35
44.
ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag
MP 41v,35
45.
io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum
MP 41v,38
46.
Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo kitu
MP 41v,39
47.
anuo kitu Hetmonu kárálaus A=ǁ ſweruſá / kurſái noreio iǯteriot gimin ǯidu / ir pakart noreio Már[=]ǁdocheuß nekałt: potám ghis patsſay kaboio nt tu
MP 41v,41
48.
tu kártuwiu / ǁ kuriás buwo iámuy pagátáwiis: Aba kás wel ſtoioś ir ſu tuo ǁ biednu Herodu / kurſáy pámußdino waykus tus nekałtus / ráśi ǁ
MP 41v,43
49.
pámußdino waykus tus nekałtus / ráśi ǁ iraßitá Ioʒefuſiep ſenámp Hiſtorioj ǯidu / ir kokſái buwo biednás ǁ gałas ǯiwátá io / teyp kad kirmełes puołe
MP 42r,1
50.
ißwiſk kokia ſárgibe / o kokiuo ans muru áp=ǁ muriio nekaltib io / ir koki iámui vǯmokieim / o koki teypag ǁ pamſt ſmárki tau wiſur
MP 42r,12