0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
nepahadno / iog tenáy táme dan=ǁ ktiie muſuo ſedet ßildidamos anais pekumis / ir tenay pagimde ǁ an páßłáwint wayk / o t páßłáwint kárálaus dangaus
MP 26v,2
2.
tenay pagimde ǁ an páßłáwint wayk / o t páßłáwint kárálaus dangaus ir ǁ ǯiámes. ǁ O cʒionay du dáyktu táme teykies mumus muſu Ponas ǁ
MP 26v,3
3.
rupintis ape iǯgánim muſu / nuśiǯiámindámás Diewui te=ǁ wui ſáwám / o nendʒoy ir nedaſtotkie afierawodamás iámui a=ǁ n máǯ o nekałt ǯmogiſt ſáwo. Nes
MP 26v,8
4.
Diewo Tewo wiſogáliń=ǁ cʒio nt gimines ǯmoniu / wejʒdedams nt ano wajkiálio / ir nt ǁ anos Deywiſtes ſáwo / ſugłauſta iau ſu ǯmogiſte / o antái
MP 26v,11
5.
Antra dayktá mus cʒia ißmokie / idánt newienas neábe=ǁ iotu nendʒoy / prihadoy ir nedaſtotkie ſáwo / kurſáy tiktái ira pa=ǁ ſłußniſtey Diewo Tewo ſáwo. Nes
MP 26v,20
6.
weyʒdek / kas tuoiaus nt ǁ to waykiálio iſireyßkie / iog anis dwarionis / ir anie ricielus kárá[=]ǁliſtes dangaus Aniołay ßwenti / tuoiaus atbego nt tarnawimo ǁ
MP 26v,22
7.
didiu diaukſmu / anais miełáis bał=ǁ ſáis Anioł ſáwo gieſt / duodámi cǯiáſti ir garb Diewui Tewui ǁ dnguieiui / vǯu toki dowaná / kuri dawe biednám
MP 26v,27
8.
Diewui / o nt ǯiámes pakaius / ǯmónems diaukſmás. ǁ O káip tátáy ir ʒocni ir pátießingi ǯodiey / t wdecǯn pá[=]ǁſł ir t Anioł
MP 26v,31
9.
nt ǯiámes pakaius / ǯmónems diaukſmás. ǁ O káip tátáy ir ʒocni ir pátießingi ǯodiey / t wdecǯn pá[=]ǁſł ir t Anioł ßwent / kuri
MP 26v,31
10.
káip tátáy ir ʒocni ir pátießingi ǯodiey / t wdecǯn pá[=]ǁſł ir t Anioł ßwent / kuri ápſako wiſay giminey ǯmoniu: ǁ kád iau
MP 26v,32
11.
wienámp Sunup io Poniep ǁ Chriſtuſiep. Iau tikray ámǯinas pákáius ſtois ir tarp Diewo ǁ tewo / o tárpu grießna ǯmogaus / per t nauiey
MP 26v,35
12.
tewo / o tárpu grießna ǯmogaus / per t nauiey vǯgimuſi Pona ir ǁ iǯgánitoiá muſu. Iau wiſa wália Diewo tewo muſu dangiueio ǁ tikray
MP 26v,36
13.
wiſa wália Diewo tewo muſu dangiueio ǁ tikray iſipiłde táme mielauſiame / ir wdecǯniauſiame ſunuia io / ku=ǁ rime ghis / káip pats bałſu apſákit teikies
MP 26v,38
14.
ſawo / o per kuri iau mumus iǯgieros walios ǁ ſtoioś Diewu ir tewu muſu meylingu. ǁ Dábár teypag cǯionay kiek wienas wiernás gali ißwiſt / ǁ
MP 26v,41
15.
Aniołu S. teip káip ápe iuos biła / nt ǯmogaus ǁ biedna ir nupuołuſia / kurſay wel páſiǯis / o grißtereś łoſkoſp Po=ǁ na ſáwo. O
MP 26v,44
16.
vǯ=ǁ gimt teykies / idant iǯgiałbetu wiſ gimin ǯmoniu iǯ páſkndini=ǁ ma ámǯina / ir ſugłauſtu iuos ing draugiſt Aniolu S. o pálidetu ǁ ing án
MP 27r,4
17.
ing draugiſt Aniolu S. o pálidetu ǁ ing án ámǯin ǯiwat / ir ing káráliſt ghiems ſugátáwit. ǁ O ſmutna tátay buwo gieſme ánámuy
MP 27r,5
18.
ghiems ſugátáwit. ǁ O ſmutna tátay buwo gieſme ánámuy biednam gáłunu / ǁ ir kunigaykßtcǯiuy świetá to cǯertuy biauriamuy / kád iǯgirda t ǁ ſiuntim iǯgi
MP 27r,7
19.
ápſigrßt wiſos ráſkáßis io / kuriu ghis daugiauſey vǯi=ǁ woiá bárniſe / neiʒgádoy / ir wilniſe świetá to: Nes iamuy tenay ǁ tuo cǯeſu daugiauſey po
MP 27r,11
20.
kur ſugiedo=ǁ io vǯlinds ing koki tmſi wiet ſawo kitu bałſu ir kitu tertu ǁ gáyling gieſme. Ach neſtetis iay áß to ſułaukiau /
MP 27r,13
21.
ſawo. Káip ǁ ánie ißmintingi nuog vǯutekieimá ſaułes / vſiſtebei ániems ſtebu ǁ kłams / ir naughiems ǯenkłams / ißmáns támuy nes k ſtebukłin=ǁ ga o ne ǯiames
MP 27r,25
22.
procimis ǯmogiſtes ſawo / e=ǁ ms pergáłeima nt nprieteliu świeta to nupuołuśia / ir ǯmo=ǁ gaus biedna / eio káip tikrás kárálus káráliſten ſáwo. O kokiuo ǁ
MP 27r,29
23.
biedna / eio káip tikrás kárálus káráliſten ſáwo. O kokiuo ǁ nu ir kárálum / ir káip vǯiwoia káráliſtes ſawo / tátay iau wiſi nt ǁ
MP 27r,31
24.
káip tikrás kárálus káráliſten ſáwo. O kokiuo ǁ nu ir kárálum / ir káip vǯiwoia káráliſtes ſawo / tátay iau wiſi nt ǁ akiu regim /
MP 27r,31
25.
ſuneliu Diewo / o vǯgimis ǁ iǯgi nauia wardáná io / iǯ wańdenio ir iǯgi Dwáśios ßwentos: ǁ Iog tátáy raßtáy iǯpaǯiſta / kad tátáy wiſi
MP 27r,37
26.
ſtoweio / paſłußniſtej Diewo tewo ſáwo. Tádá tey=ǁ pag tie wiśi ſtebukłay / ir tie wiśi ǯenkłay bus nt io ißpilditi. ǁ Nes io páſibis
MP 27r,43
27.
ſmarkuſis Herodas o anſáy ſmar=ǁ kus kárálus / cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos
MP 27v,1
28.
wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß nt io nauia ßwieſibe / káip ape
MP 27v,3
29.
an ſáwo / kurioſp ghiſáy priłáydo ghi / vǯ tobułos wieros ǁ io / ir cnatliwus redimus io. ǁ O káip turi diauktis tuo waykieliu / ir
MP 27v,12
30.
ir cnatliwus redimus io. ǁ O káip turi diauktis tuo waykieliu / ir tuo ßwentu vǯgi=ǁ mimu io / nes káip girdi / iog dabar máǯuoſe
MP 27v,13
31.
O biednas piemenie / o biednas ǯmogau / kad iſiwiſtum=ǁ bey k ganay / ir kas eśt paduotá / ir káip teypag ǯinay koki wier=ǁ nam piemeni /
MP 27v,25
32.
biednas ǯmogau / kad iſiwiſtum=ǁ bey k ganay / ir kas eśt paduotá / ir káip teypag ǯinay koki wier=ǁ nam piemeni / o koki ſmdiniku / kurſáy
MP 27v,25
33.
iái i da=ǁ bar top daugiáśń turi / kurie táwi ira ißwieriti / ir ing apwáy=ǁ ʒd tawo paduoti. Cʒia dabar iſidumok / k ſu ſáwim
MP 27v,32
34.
kurie puoła nu=ǁ og ſtáłá Pona tawo / tátáy eśt / pagal walos ir pagal ßwentá ǁ mokſłá io. O kngi turi ábá nori ſu
MP 27v,38
35.
tau ſtoſis / tikray ániołay Diewo párodis ǁ t waik nauiei vǯgimuſi / ir Dwáſiá s: páiudis táwimp / ápe ghi ǁ wier tawo / iog io
MP 27v,43
36.
ǯinom / iog niekam kitam tiktay mu[=]ǁmus vǯgime tás ßwentás wáykialis / ir vǯgime didis kárálus iǯ ǁ krauia muſu / o ſtoios tikray prigimtu
MP 28r,11
37.
iǯ ǁ krauia muſu / o ſtoios tikray prigimtu mumus: Nes koki ir linkſ=ǁ mibe koǯnuoſe námuoſe o koǯnoy giminey / iog námuoſe ánuoſe ǁ ſtoias
MP 28r,12
38.
ábá kokſay kunigáykßtis iǯgi ános gimines. ǁ Koki buwo ſtoius linkſmibe ir pátiechá ánámuy Iokubuy Pátri ǁ orchay ßwentamuy / ir wiſay giminey io / kád
MP 28r,15
39.
Koki buwo ſtoius linkſmibe ir pátiechá ánámuy Iokubuy Pátri ǁ orchay ßwentamuy / ir wiſay giminey io / kád ißwido án Ioʒe=ǁ f kraui ſawo o
MP 28r,16
40.
Ioʒe=ǁ f kraui ſawo o broli ſawo / o ghis turi wáldi ir iſákineia po ǁ wiſa Eghipta / ir wiſos gimines kłonioias iámuy / o
MP 28r,17
41.
ſawo / o ghis turi wáldi ir iſákineia po ǁ wiſa Eghipta / ir wiſos gimines kłonioias iámuy / o potam iuos ǁ didemis dowanomis / ir
MP 28r,18
42.
ir wiſos gimines kłonioias iámuy / o potam iuos ǁ didemis dowanomis / ir gieroms gierádeyſtoms ápweyʒdeio. ǁ O didis tátay Ioʒephas / ir didis tátay
MP 28r,19
43.
didemis dowanomis / ir gieroms gierádeyſtoms ápweyʒdeio. ǁ O didis tátay Ioʒephas / ir didis tátay kárálus iſireyßkie mumus ǁ iǯ gimines muſu / o ſtebuklingay
MP 28r,20
44.
tátay kárálus iſireyßkie mumus ǁ iǯ gimines muſu / o ſtebuklingay iſákineia ir wáłda tuo biednu E=ǁ ghiptu świeta to / o ſtebuklingás dowánás / ir
MP 28r,21
45.
ir wáłda tuo biednu E=ǁ ghiptu świeta to / o ſtebuklingás dowánás / ir ſtebuklingas ba=ǁ gotiſtes págátáwiia mumus / cǯionay ir káráliſtey ſáwo / iay ghi ǁ
MP 28r,22
46.
to / o ſtebuklingás dowánás / ir ſtebuklingas ba=ǁ gotiſtes págátáwiia mumus / cǯionay ir káráliſtey ſáwo / iay ghi ǁ ſekioſim / o diaukſimes iǯgi to ßwenta
MP 28r,23
47.
didibe An=ǁ iołu paſirode áplinkuy iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu /
MP 28r,28
48.
prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori
MP 28r,31
49.
ſáwo / kurſay bu=ǁ wo átmeſtás nuog io / o buwo prákieykime io / ir periednoia iá=ǁ muy án ſmárki ruſtib io / o pádáre ghi meylingá
MP 28r,43
50.
pieme=| nim.⌉| ⌈1. Petr. 6.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Dide linkſ=| mibe świe=| tu iſireyßkie⌉| ⌈1. Máyǯ. 46.⌉| ⌈Kokime| diaukſme ir| ǯmogus An| ioluoſe.⌉| ⌈Ʒáchári. 1.⌉| ⌈Pſol. 33.⌉| ⌈Roda k| turi dárit.⌉| ⌈Máldá.⌉| ⌈Prieǯaſtis||
MP 28r,m3