0 — *
1.
te duot mumus nt ámǯiu Amen. ǁ Teikis igánit Pone ǯmones ſáwo ir páßłowink ǁ prigimtiemus tawo ir redik iuos ir ißkiálk iuos ǁ nt
MP V,30
2.
Amen. ǁ Teikis igánit Pone ǯmones ſáwo ir páßłowink ǁ prigimtiemus tawo ir redik iuos ir ißkiálk iuos ǁ nt ámǯiu ámǯinuiu Amen. ǁ Perweiʒdetoiás
MP V,31
3.
Pone ǯmones ſáwo ir páßłowink ǁ prigimtiemus tawo ir redik iuos ir ißkiálk iuos ǁ nt ámǯiu ámǯinuiu Amen. ǁ Perweiʒdetoiás tu ǯodiu I. B. ǁ
MP V,31
4.
kokſay iǯgaſis / o koki ſmárki pamſtá ǁ wiſádos kabo nt muſu ir báiſios ſmerties muſu / ir to báyſáus ſu=ǁ da Pona / iái piktáme
MP 10r,5
5.
ſmárki pamſtá ǁ wiſádos kabo nt muſu ir báiſios ſmerties muſu / ir to báyſáus ſu=ǁ da Pona / iái piktáme redime o wiliuoſe świeta
MP 10r,5
6.
świeta to iǯgi ćia ißey=ǁ śim. Antra dáykta ißwiſt turim / kad ir tas ſmárkus cǯeſás vǯ=ǁ denktás nuog raʒumu ir ǯiniu muſu. O
MP 10r,7
7.
ißwiſt turim / kad ir tas ſmárkus cǯeſás vǯ=ǁ denktás nuog raʒumu ir ǯiniu muſu. O nt to átmint turim / iog ǁ kuri hádini
MP 10r,8
8.
Turim nt to átmint káip ráßtáy ǁ ſáko: káip tenáy kárálius ir kunigáikßcǯiey / rekt ir ſilwartuot tu=ǁ res / neſáng iau ney aukſás / ney
MP 10r,16
9.
átmint káip ráßtáy ǁ ſáko: káip tenáy kárálius ir kunigáikßcǯiey / rekt ir ſilwartuot tu=ǁ res / neſáng iau ney aukſás / ney ioki bagotiſte / ney
MP 10r,16
10.
ćionay / ney te=ǁ nay muſu notpirks / iái ćionay ſau pagal walios ir rodos Poná ſá[=]ǁwo / ne ſuiednośim iǯgánimá ir átpirkimá ſáwo. Kietwirtá / ǁ Ißwiśim /
MP 10r,18
11.
ćionay ſau pagal walios ir rodos Poná ſá[=]ǁwo / ne ſuiednośim iǯgánimá ir átpirkimá ſáwo. Kietwirtá / ǁ Ißwiśim / iog netiktáy po ſmerti / bát ir
MP 10r,19
12.
ir átpirkimá ſáwo. Kietwirtá / ǁ Ißwiśim / iog netiktáy po ſmerti / bát ir vǯ ǯywátá nt newiernu ǁ pamſtá / o nt wiernu ʒocni páßláwinimay
MP 10r,20
13.
ćia vǯ ǯiwátá muſu tey=ǁ ktus iß miełoßyrdiſtes ſáwo ißredit miſlis ir ßyrdis muſu / idánt ǁ mes giwentumbim pagal walios ßwentos tawo / o
MP 10r,26
14.
ßwenta Máieſtota io / o páſiroditum[=]ǁbim wiernáis o tikráis tewáynimis io / ir po draugiey ſu iuo ey=ǁ tumbim / págál ǯádeimu ßwentu io / anoſp
MP 10r,32
15.
ISǯmane támui tas wiſogális Ponas / iog tuo po átá ǁ gimu io / ir po tám nt świeto tureio but didis ſumißi=ǁ mas / o didis
MP 10v,3
16.
but didis ſumißi=ǁ mas / o didis ſtebukłás / tiems naughiemus iſtátimams ǁ io / ir ßwentiemus mokſłáms io / kad iau buwo wiśi ǁ priprat iſtátimu Maiǯießiaus /
MP 10v,5
17.
ßwentiemus mokſłáms io / kad iau buwo wiśi ǁ priprat iſtátimu Maiǯießiaus / ir mokſłams ſáwo / nie=ǁ ko támui ne ißmánidámi / idánt iuos anſáy iſtátimás Májǯießiaus ǁ
MP 10v,6
18.
newienás gáná pádárit negałeio / iáigu i ǁ butu dwáſiá S. notgáywinus ir miełoßyrdiſte io / kurſáy ćionay á=ǁ táio / idánt ghiemus tátáy butu ſuiednoiás
MP 10v,9
19.
buwo ǯádetás nt gáło ǁ świetá / kurſáy tureio but tárp i / ir tárp Diewo Tewo i / o ne=ǁ tureio pádukśiá aniems ʒokaná redimáms
MP 10v,17
20.
Diewo Tewo i / o ne=ǁ tureio pádukśiá aniems ʒokaná redimáms ſáwo / ir affieromis ſa=ǁ wo / tádá ghiemus tátay łabay dáiktas trudnas ir nauiás
MP 10v,18
21.
ſáwo / ir affieromis ſa=ǁ wo / tádá ghiemus tátay łabay dáiktas trudnas ir nauiás iſimáne. ǁ Ißman teypag tám Ponas / kad tátáy tokſay ſumißimis
MP 10v,19
22.
kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes
MP 10v,21
23.
iǯdumoghimáis ǯmo[=]ǁniu budámá vǯutemditá / negáli ǯmoneſá páſirodit tokiuo pápro=ǁ wimu / káip ir anuo cǯeſu rodes Apáßtáłuoſe ßwentuoſe: O todel ǁ tie ǯodiey Pona
MP 10v,30
24.
tie ǯodiey Pona ćionay / iǯgi tos Ewángelios / ßios dienos imti / ǁ ir vǯ pradiá vǯdeti. Nes tátáy páßłáwintas wiſád bus / kurſáy ǁ nepaſipiktis
MP 10v,32
25.
Nes tátáy páßłáwintas wiſád bus / kurſáy ǁ nepaſipiktis iǯgi to Pona / ir ßwentá mokſłá io / o t Ewángeli ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis
MP 10v,33
26.
tureio átaiti / aba kit ǁ łaukśime. O átſákidams Ieʒus biłoio: Ey=ǁ kit ir átſákikit Ionui / k ius regite ir girdite: akli regi / ǁ ráyßi
MP 10v,39
27.
átſákidams Ieʒus biłoio: Ey=ǁ kit ir átſákikit Ionui / k ius regite ir girdite: akli regi / ǁ ráyßi wáikßcǯioiá / raupſuoti ſtoiośi ápcǯyſtiti / kurtinei ǁ girdi /
MP 10v,39
28.
but ſm=| arkum ſu=| dǯiá bát mu[=]| ſiia.⌉| ⌈Kaip turi| kiek wienás| pilnáy kłau[=]ſtis / ir dáſi=| ǯinot ápe P.| ſawo / o ko=| kias pátie=| chas ir nau=| das vǯ
MP 10v,m1
29.
pilnáy kłau[=]ſtis / ir dáſi=| ǯinot ápe P.| ſawo / o ko=| kias pátie=| chas ir nau=| das vǯ tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin
MP 10v,m1
30.
regi / ǁ ráyßi wáikßcǯioiá / raupſuoti ſtoiośi ápcǯyſtiti / kurtinei ǁ girdi / numirelei kiełeśi / ir vbagams apſákomá eśt Ewá=ǁ gelia / ir págirtas yra kurſáy ne páśipiktis mánimi.
MP 11r,2
31.
ápcǯyſtiti / kurtinei ǁ girdi / numirelei kiełeśi / ir vbagams apſákomá eśt Ewá=ǁ gelia / ir págirtas yra kurſáy ne páśipiktis mánimi. O ǁ káip anis nueio / pradeio
MP 11r,3
32.
káip Aniołás pirm páties atághimá io / kas rodes iǯ ßauki=ǁ má ir vǯgraudenimá io: Kad regimái ßaukie nt pußcǯios nt ǯi=ǁ du / idánt
MP 11r,18
33.
neku=ǁ rie but Meſioßium / ábá kuo kitu ſtebuklingu. Kas tátáy ǯenkli=ǁ noś ir iǯgi áno ſiuńtima / ſu kurio iop śiuńt buwo weidámáiniej / ǁ ir
MP 11r,32
34.
ir iǯgi áno ſiuńtima / ſu kurio iop śiuńt buwo weidámáiniej / ǁ ir ánie wireśni ʒokane / kłausdámi ghi / iái tu iau eśi ans
MP 11r,33
35.
ſtebuklingus ǯenklus Deiwiſtes ſáwo: nusiunte tićiomis ǁ iop ǯmones / kurius didiauſius ir mokicǯiauſius / idant pátis regi=ǁ mái priſiweyʒdetu ßwentáy Deiwiſtey io / ir ſtebuklingams
MP 11v,7
36.
didiauſius ir mokicǯiauſius / idant pátis regi=ǁ mái priſiweyʒdetu ßwentáy Deiwiſtey io / ir ſtebuklingams redi=ǁ mams io / ißmánidámás támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t
MP 11v,8
37.
ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona iog arti ǁ yra / neſang ghi atráſt gáli:
MP 11v,12
38.
o ne ǁ meilingas átmáynis humá ſáwo / o ſuſigriß Ponop / gátáwas iá=ǁ mui ir ſu miełoßirdiſt ſawo. O potám idánt ánie páſiuntiney iß= mán
MP 11v,15
39.
ſumáißitomis o ſilwártuoiántiems / idánt niek neſilwartuotu / ǁ bát idánt io ghießkotu ir gátáwitu / káip ghiemus ſákie / kiáli iám. ǁ O teyp ćionay imk
MP 11v,18
40.
nauioms pránáßiſtoms / ábá nauie=ǁ is iǯdumoimáis świetá to / kaipag i yra ir bus wiſád piłnas swie[=]ǁtas / nieko iłgáy nedumok / o neduokiś iłgay
MP 11v,21
41.
an iſiwidim / kuriuo pá=ǁ iudino anuoſe páśiuntiniuoſe Iona / iog ghi páǯiſi ir iǯ wiśi / kad tá=ǁ táy yra tás Mieſioßius / kurſáy redo iǯgánim tawo /
MP 11v,26
42.
priſiweyʒdet / kad iau ǁ i n nedaro: Sǯitay turi ßwieǯi kiáli / ir nutrint kiáli iop. ǁ Nuſibek ßwentoſp kronikoſp io / kuri yra płacǯey
MP 11v,30
43.
tenay kłauſkiś / tenay priſiweyʒdek ſtebuklin=ǁ gams redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o
MP 11v,33
44.
ghi buwo dábár ǯywáte moti=ǁ nos ſawo per Dwáſi S. páǯins / ir ißpáǯino tátáy / iog tureio ǁ páſkuy ghi tás átáit / kurio ánás
MP 11v,42
45.
kuri buwo ábá tureio pádárit / ápe átnaughinimá ǯmogaus iǯ wán[=]ǁdenio ir iǯ Dwaſios S. átáio / idant butu krikßtitas nuog io: tá=ǁ dá
MP 12r,3
46.
Dwáſi S. nuǯengient áſáboi kárwelio / tádá ǯinok / iog tátáy iau ǁ ir tás kurſáy iǯ ſeno świetuy eſt ǯádetás: kás tátái wiſá
MP 12r,11
47.
nt Pona muſu: O teip ißmánik / kád iámuy to kłauſimá ir to ſiun=ǁ tima nereykáłás buwo / neſang ghi potám ißkiei iau pirßtu
MP 12r,12
48.
ſumáyßiti á=ǁ nuoſe ábeioimuoſe świeta to. ǁ O noris teipag gieray butu / ir to bałſá ties iuo negirdeis / ǁ ir t ǯenkłu Dwaſios S.
MP 12r,17
49.
noris teipag gieray butu / ir to bałſá ties iuo negirdeis / ǁ ir t ǯenkłu Dwaſios S. ties iuo neregieis / tádá káip girdi /
MP 12r,18
50.
iǯ ſeno wálá Diewo tewo io. Kurſay ißkiey ápe ghi ir páts ná=ǁ ſreis ſáwo ſákie / ir per pránáßus iǯßáukt dáwe / kád
MP 12r,20