0 — *
1.
iu / ir kłauſenti iuos: ǁ Ir wiſi kurie io kłauſe / ſtebeioſi io ißminti / ir io átſáki=ǁ mams: ir ißwid ghi iſignda / ir biłoio
MP 57r,25
2.
iuos: ǁ Ir wiſi kurie io kłauſe / ſtebeioſi io ißminti / ir io átſáki=ǁ mams: ir ißwid ghi iſignda / ir biłoio iop motiná io / ǁ
MP 57r,25
3.
io átſáki=ǁ mams: ir ißwid ghi iſignda / ir biłoio iop motiná io / ǁ Sunau del ko mumus tátáy pádárey: Sǯitáy tewás ǁ tawo ir
MP 57r,26
4.
ir átáio ing Náʒáret / ir bu[=]ǁwa ghiemus páſłußnas / o motiná io pałáykie wiſus tus ǁ ǯodius ßirdiie ſáwa. O Ponas Ieʒus daukſinoſi
MP 57r,33
5.
ſeni Simeon / káip tátáy ǁ pirm Ewángelioy girdeiey / teyp iog gimditoiey io / ir wiſi ǯmo=ǁ nes iau buwo vſiſtebei / o tikray iſignde iǯ
MP 57v,6
6.
Iog augo ißmintiia / budamás pił=ǁ nas dwaſios S. Bát kád gimditoiey io págál budo ſawo eio Ie=ǁ ruʒalem ing báǯnicǯi Sálomona / idant tenay
MP 57v,13
7.
iǯdumotás máłdas / ápe ku=ǁ riás pránáßáy ſakie / kád máǯáy Diewuy tewuy io páſidáboio. ǁ Ißwids teypag ánus fáłßiwus Dáktárus / ir ánus mokitoius ǁ kurie
MP 57v,17
8.
fáłßiwus Dáktárus / ir ánus mokitoius ǁ kurie ne págal wálios tewa io mokſłus ßwentus ßefáwoio / negá=ǁ łeio ißkiſt ßwenta Deywiſte io / bát átſiliko
MP 57v,19
9.
wálios tewa io mokſłus ßwentus ßefáwoio / negá=ǁ łeio ißkiſt ßwenta Deywiſte io / bát átſiliko ánoy báǯnicǯioy / o ǁ ápłáydo gimin ſawo / págál ǯmogiſtes
MP 57v,20
10.
reykáłáwo nuog gimines ǯmoniu. Ißwádʒiodámás ghie=ǁ mus teypag pránáßiſtes ir ǯádǝimus io / ir kitu daug ſtebuklingu ǁ dáyktu. O iokig ing tátáy ſu
MP 57v,26
11.
ǯádetas buwo / nes ǁ ghis wiſad dideſni páßłáwinim tiemus páligdáwo / kurie io ne[=]ǁregieo / o intikieio Deywiſtey io. ǁ O teyp ánie ißmintingi ir
MP 57v,29
12.
dideſni páßłáwinim tiemus páligdáwo / kurie io ne[=]ǁregieo / o intikieio Deywiſtey io. ǁ O teyp ánie ißmintingi ir ánie Dáktáráy / regiedámi án ǁ ißminti
MP 57v,30
13.
teyp ánie ißmintingi ir ánie Dáktáráy / regiedámi án ǁ ißminti wáykiſtos io / kuri ne buwo ligi ráʒumop ǯmogaus / o dau[=]ǁgiauſey tokioy iauniſtoi /
MP 57v,32
14.
ißwártot / iáygu ne butu iǯ dangaus kuo páremtas. ǁ Motiná ßwenta io / ir ſu kitáis gientimis / teip káip cǯionay ǁ Ewángelia ſáko. Kád
MP 57v,38
15.
kur eio tarp páǯiſta=ǁ mu ſawo: kit dien kád ißwido iog io nera / didiu gáyłeimu vǯ=ǁ ſiſilwártáwus / bego átgálios Ieruʒslem ir ſu ánuo
MP 57v,41
16.
kitſiis prietelumis ghießkodámá / o ápe ghi pilnay ǁ kłauʒdámá / o kádá io niekur ne gáłeio dáſikłauſt / bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion /
MP 58r,1
17.
ſuſirinkis áplinkuy ghi / ǁ kłauſidámi ir ſtebedámieſi ánáy ſtebuklingay ißmint wáikiſtes io. ǁ Ir prádeio iop gáylingu bałſu biłot / ir kngi mumus pádárey
MP 58r,5
18.
iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali
MP 58r,22
19.
butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu /
MP 58r,24
20.
dnguieio / teip káip tátáy cǯionay tás máǯás waikiá[=]ǁlis o ſunus io wienatighis apſákit teykies. ǁ Nes iái per koki gierádeyſt aukßtinies / cǯedidamás
MP 58r,38
21.
ißwerſtás. Iǯ=ǁ giwiſk iái áns táwi gáli k giárá pádárit / iáy io ninkweps wa=ǁ lia ir wireſnibe Pona to / neſng koǯna ßirdis ǯmogaus
MP 58r,44
22.
Pon ſa=|wo.⌉ ǁ ⌈Ißwiſk kas| eſt ǯmogus /| o kas ira gi{e}[=]|rádeyſte io.⌉ ǁ ⌈Neioki iǯg[=]|ſtis nemoka⌉ ǁ ⌈be macies| Pona.⌉ ǁ ⌈Rimlio: 14.⌉ ǁ ⌈Turi but
MP 58r,m4
23.
Pona to / neſng koǯna ßirdis ǯmogaus ira rnkoi ǁ ir ápwáyʒdoy io: nes wiſa k ghis turi / ne io eſt / tiktáy wiſá
MP 58v,2
24.
rnkoi ǁ ir ápwáyʒdoy io: nes wiſa k ghis turi / ne io eſt / tiktáy wiſá ira ǁ paguldita maci Pona to. Ißwiſk teypag
MP 58v,2
25.
kurie ǁ tiktáy cǯionay nt świeto koki wireſnib turi / ir nuog io perkiel=ǁ ti / o wiſi eſt io newalnikáy / o koǯna macis / iǯ
MP 58v,5
26.
koki wireſnib turi / ir nuog io perkiel=ǁ ti / o wiſi eſt io newalnikáy / o koǯna macis / iǯ macies io eſt nt ǁ świeto
MP 58v,6
27.
o wiſi eſt io newalnikáy / o koǯna macis / iǯ macies io eſt nt ǁ świeto páſtátitá. Cǯiá iau ißmánáy / iái ſekioſi walios
MP 58v,6
28.
ánás ámǯinás ir be gáłá gieradeyſtes Pona ǁ ſáwo / ir báym io. O tu del trupucǯia nendʒnos gierádeyſtes ǁ świeta to ábá ǯmogaus
MP 58v,18
29.
gierádeyſtes ǁ świeta to ábá ǯmogaus biedna / ábá del łangwa iǯgśćia io / kur=ǁ ſay táwi ney pikta ney giára nieko pádárit negáli / be
MP 58v,19
30.
gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn
MP 58v,26
31.
ir wiſás turtas táwo mirktereime ákies per=ǁ eis / kád bus wália io: O wel top káip ghis patsſay biła / kád ǯmo[=]ǁgus tiktay
MP 58v,31
32.
O tátáy didʒiauſe / iáy mus káip ne=ǁ páſłußnus ir newdecǯnus gierádeyſtes io / iǯſtums iǯ ánu ámǯinu ǁ linkſmibiu / o iǯ ánu páłoćiu miełu /
MP 58v,34
33.
páterios mus. Cǯiá dábár ißmániſi / kuri ſmárkibe ſu=ǁ ſiligis ſu ſmárkibe io / iáy tátáy pridera cnátliwu krauiu táwámuy / ǁ o pácǯćiway ǯmogiſtey táwo /
MP 58v,38
34.
krauiu táwámuy / ǁ o pácǯćiway ǯmogiſtey táwo / ems tułas gierádeyſtes nuog io / ǁ o ſálubiis iámuy wier ſáwo átſtot nuog io / o dukſetis
MP 58v,39
35.
gierádeyſtes nuog io / ǁ o ſálubiis iámuy wier ſáwo átſtot nuog io / o dukſetis ſau dau=ǁ giaſn ǯmogup biednap / ápe kuri Eʒáioßius biła:
MP 58v,40
36.
tátáy top / kád wiſos bágotiſtes dangaus ir ǯiámes ira áp=ǁ wáyʒdoy io / o wiſos gálibes ǯiámes / ir dangaus ir pádetos rn=ǁ koy io /
MP 58v,44
37.
io / o wiſos gálibes ǯiámes / ir dangaus ir pádetos rn=ǁ koy io / o koǯna mácis dreba po gálibe io. ǁ Oteip nebiiokis nieko
MP 58v,45
38.
ir pádetos rn=ǁ koy io / o koǯna mácis dreba po gálibe io. ǁ Oteip nebiiokis nieko neiokios macies / ney ſmarkibes ś=ǁ wieta to / kád
MP 58v,45
39.
ney ſmarkibes ś=ǁ wieta to / kád bus nt táw ßwenta ápwáyʒda io. Nes káip Do=ǁ widas biła: Iog ne tiktáy mácis ǯmogaus / bát
MP 59r,2
40.
páweykſłu ǁ káip wiſad wiernas wáykßcǯioia ápwáyʒdoy Pona / o káip nt ǁ io ney ǯmogus / ney ioki mácis wireſnibes ne turi / ártes ghiems
MP 59r,11
41.
świeta to / iog tátay ǁ ǯináy kád tátáy ne eſt máci io / o tátáy kás tiktay nt táw deſtis / ǁ wiſadeſtis iǯ meyłes
MP 59r,14
42.
O tátáy teypag ǁ ǯinay / kácǯeybigi k ingitumbey átſtodamas nuog walios io / nie=ǁ kad tau tátay nt giáro gáło átáit negáli. Nes káip
MP 59r,16
43.
świeta to. O teip tádá muſi ǁ but tokſay prákiáyktás ingiimás io. O kácǯeybigi truputi práǯiſi / ǁ káip ǯálias medis / o iłgáygu bus
MP 59r,20
44.
weias nukre=ǁ cǯia łapus nuog medio áno / o átſiliks pádiuw ßákiełes io. O ǁ teip neiſikialkis nuog to / káip táwe tás máǯás wáykiális
MP 59r,24
45.
neiſikialkis nuog to / káip táwe tás máǯás wáykiális mokia / ǁ idant io átſtot turetumbey / kás ira wália Diewo tewo táwo: ǁ Nes iau
MP 59r,26
46.
o wis pácǯćiwa tau pri=ǁ pult muſiiá: Iáy wáykßcǯioſi págál wálios io / ir ßwentoy áp=ǁ wáyʒdoy io / káip tátáy ir pátsſay biła: Nes
MP 59r,28
47.
pri=ǁ pult muſiiá: Iáy wáykßcǯioſi págál wálios io / ir ßwentoy áp=ǁ wáyʒdoy io / káip tátáy ir pátsſay biła: Nes kád ráſite káráliſt ǁ Diewo /
MP 59r,29
48.
iß pirmá práßitumbim / idant muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália /
MP 59r,33
49.
muſimp ǁ ßwſtus / o ǯenklintus ßwentas wárdas io / płátintuſi muſimp ká=ǁ ráliſte io / tátáy eſt / idant neioki kitá wália / neioki kitá káráliſte / ǁ o
MP 59r,34
50.
mumus nt átminties ne butu nt wálios / ir ǁ nt iſákima io ßwenta. ǁ Nes kácǯeib teypag gieray noretumbey dumot / k dárit ǁ nt
MP 59r,36