0 — *
1.
ǯodiá Diewo. ǁ Káypagi ártes ir nu deſtis / ir wiſád deſis ik pabáygáy to świe=ǁ tá: Tarp kuriu buwo teypag wiraſnis tás tobułás
MP 34v,20
2.
kurius Diewás iß[=]ǁwáre nuog weidá tewu muſu. Ir buwo tát ik cǯeſui Dowidá / tás ǁ atradá meiłe Diewiep / ir meldeſi / idánt ghis
MP 35v,9
3.
páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / o ik cǯeſi bágotiſtos świeta ǁ to / nt anu ámǯinu ráſkáßiu o ámǯin
MP 36r,29
4.
O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo / ißwido
MP 38r,14
5.
kokie turi but reditoiey ir ßeforius tu ſkorbu ǁ Pona / mumus ik cǯeſi priduotu nuog io / o káip turi but áprenka=ǁ mi / ir
MP 38v,7
6.
nuſtiprink dumas ir ßirdis muſu / ǁ idant mumus nieko kito táme ik cǯeſi ßefáwoime ǯiwátá muſu ǁ dáugiasń ne gárdetu / tiktaj wália perǯwelgimu táwo
MP 38v,28
7.
io táwſp / ir bek ing Eghipta iám / ir buk te=ǁ nay ik aß tau liepſiu / neſa regims dayktas ira / iog He=ǁ rodas bernelio
MP 39r,31
8.
ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ ǯiám / ir buwo tenay ik ſmerti Heroda / idant iſipildi=ǁ tu tátay k Ponas per Pránáß társ
MP 39r,34
9.
o wiſad patußcǯioy ǯmones świetá to / dedamás ghiemus po a=ǁ kims ik cǯeſi raſkaßis io / idánt wiſad gáyßintu o máyßitu świe=ǁ tu tuo /
MP 40v,23
10.
ricie=ǁ liuoſe io. Nes kácǯeyb kari pargáłeio / bát kárálus átliko / vǯ=ǁ mußti ik cǯeſi / bát giwi ámǯinu ir raſkaßnu ǯiwátu / o eśt raſká=ǁ ßiia
MP 40v,41
11.
io / o báǯnicǯia ßwenta ſurinkima io / muſi but wiſáda ǁ perſekiota ik pábáygay świeta. O iay to mokieio perſergiet iau=ǁ niſtey ſawo / o
MP 41r,16
12.
káip ǁ Dowidás káłbá. Saugokis iu káip wiʒdʒiaus ákies ſáwo. Ká=ǁ cǯeib ik cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát
MP 41v,2
13.
⌈Pſolme 2.⌉| ⌈Netikincʒi=| us tikrai tu=| retu pereit| mecʒius ſo=| pulio.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Máǯá raſka | ßis ik cǯeſi /| iáy piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey
MP 46v,m3
14.
wieß=ǁ pátis wiſa łobia / bát ira po ápekunais ir po ǁ priewáyʒdá ik cǯeſui / kuri tewas nułeme. Tejpo ir mes ǁ kádá buwom wáikáis /
MP 48r,30
15.
táme ſáwo ǁ ráßime Gálatump: káy po iłgáy tewáynis ira waykás / ik to=ǁ łáy wáykßcǯioiá iſákime ir newalioy ik metamus ſáwo: Tejpag ǁ ir
MP 49v,41
16.
iłgáy tewáynis ira waykás / ik to=ǁ łáy wáykßcǯioiá iſákime ir newalioy ik metamus ſáwo: Tejpag ǁ ir mes kurie eſme tikri tewáyniey káráliſtes
MP 49v,42
17.
ſáwo: Tejpag ǁ ir mes kurie eſme tikri tewáyniey káráliſtes dngaus / ik kołay bu=ǁ wom máǯi / ir niekám neder ſenuoſe iſtátimuoſe Pona ſáwo / ǁ
MP 49v,43
18.
muſimp / idánt mumus newienas kitas wardas nt át=ǁ mintes niekad nebutu / ik ániems cǯeſáms / kad mumus regimay ǁ teykſiś páſirodit / o priweſt mus
MP 52r,40
19.
iǯ mieſtá / tuo=ǁ iaus ghiemus páſirode ǯwayʒde anoy / ir lideio iuos ik pácǯiam ǁ Betlehem. ǁ Nes tátáy dide pátiechá iuoſe buwo / kad ißwido
MP 54v,25
20.
ſáwo / o ánie iſidaw pá=ǁ ſkuy iáucǯius / páſkuy kiemus / páſkuy moteris / ik ſmerti tie ne iß=ǁ wis / aba ne paragaus wiecǯiários mano: O
MP 55r,5
21.
ſáwo / ǁ ápe kuri káip ráßtás káłbá / iog iam ſtoios pákłuſnas ik ſmerti ſá=ǁ wo kriǯiaus. ǁ O iogik ir tátái ißwiſt turim / kád
MP 60v,6
22.
iǯ ſá=ǁ we prigimtiemus pekumis / kurie teip iłgáy ápe iuos rupinas / ik ǁ kołay pátis ſau penukßł negáli gaut: Ir dáǯnay tátáy gádiias / ǁ
MP 63r,27
23.
girtuokłe. O teyp ǁ wiſi Mießcǯionis mieſta áno / numetis ghi ákmenimis ik ſmerti / ǁ ir átátolis án pikt iǯ widuria ſáwo / idant wiſi
MP 64v,4
24.
ſu dide pilnaśćiá ißrád ſmárkiey páſtáte / idánt to=ǁ kius waykus apkálime ik ſmerti łáykitu / kurie gimditoi ſáwo pe=ǁ nukßłu ir reykałais nenoretu ápweyʒdet.
MP 65v,7
25.
wel świetá / abá pahoniu didey ſło=ǁ woy ira giárás wárdás / net ik ßiáy dienáy ſu didiu gárbinimu ǁ płuſtá / kurie toki meył ir
MP 65v,16
26.
ir po ſmarkia ruſtibe ǁ Pona / teip ámǯináme káip ir cǯia ik cǯeſi. Trecǯia / tátáy pil=ǁ nay ir mácnay wiſados nt rupeßcǯio turim
MP 52r,16
27.
To negáłeio ǯiámes kunigáykßtis ǁ padarit: Nes mumus butu ei ápe ik cǯeſi dáyktus / gáná buwo ǁ idánt teypag mumus butu ǯiámes ir
MP 55r,38
28.
cǯeſi dáyktus / gáná buwo ǁ idánt teypag mumus butu ǯiámes ir ik cǯeſi Kárálus iſireyßkis: ǁ Bát kad mumus eio ne ápe t
MP 55r,39
29.
iſireyßkimá o átághimá to Kárálaus kur=ǁ ſay mus netiktáy nuog tos ikcǯeſi bát ir iǯ anos ámǯinos newa=ǁ lios ir iǯ ámǯiná prákieykimá
MP 3r,17
30.
iǯgánitoiá muſu kur=ǁ ſáy tureio iſireykßt o mus netiktáy iß tos ikcǯeſi bát ir iß ámǯy=ǁ nos newálos ir iǯ macies cǯerto átpirkt
MP 2r,23
31.
ſtypros wieros iuoſe ne buwo. Káyp ir nu da[=]ǁbar ir teyp iki gáli świet ǯmones newierni tátáy ſáwimp ro=ǁ dia ir rodis iog
MP 1r,25
32.
tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád
MP 10v,22
33.
t kárálißk iſirejßkim io. O teip todel tus ǯodius iſákie ǁ iki Ionu ßwentám / kurſáy buwo tuo cǯeſu aname ápkálime / kad ǁ tám
MP 13r,8
34.
Triiu tadá dáyktu Apáßtá[=]ǁłás s. muſimp pilnay nori turet / kuriuoſe iki kołay cǯionay tikra ǁ giwenam nta to świeta / idant mes ſu
MP 30v,21
35.
gáłetu but. ǁ Trecʒia cnata / kurioy nori Ponas / idánt mes giwentum=ǁ bim / iki kołay giwenam cʒionay nta to świetá / ir pabaǯnáſtis. ǁ O tá
MP 31r,35
36.
pahonis / kad iau ißwido an ǯwáyʒd / eio páſkuy i ǁ net iki Betlehem / kuri dabar neprieius mieſtá / ſtoios ties anáis ǁ biednáis namáis /
MP 55r,11
37.
ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus ráßtá / ir ſußoki płeße ghi / ǁ
MP 35r,38
38.
del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku ne átſiſkireſi nuog tárná / kácǯeib eſt wieß=ǁ pátis
MP 48r,27
39.
rikßte pecǯio muſu / tá=ǁ táy eśt / ánſay griekas pirmagimis / kurſay buwo ilietas nt mu=ǁ ſu per vǯuſakit an medi / o an rikßt ſułauǯit
MP 23r,37
40.
ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo
MP 20v,30
41.
darbus ſawo: Nes mumus to pátsſáy Ponas Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay
MP 64r,19
42.
káip mes pirma to grideiom / iog páykiſte / kuri ǁ ßirdiſe wayku ilipitá ſt / perkoron ißwáromá ira. Negáłi but / ǁ nes kad toy iſiwáris /
MP 65v,33
43.
wáſáru primoktu ki[=]ǁtu lieǯuwiu / kuriuoſe teypag ſtebuklingu budu pradiá ſáwo ima / ǁ aba iuoſe teypag námuoſe rokundos mokia / abá giedot / abá ßir=ǁ mawot /
MP 63v,14
44.
gálibes świeta to / teip kád potam ka=ǁ rias Mádiáńſkas buwo teip imbáykßtintas / katig wienas ántr ǁ muǯdámi / patis tarpu ſaw ſugeyßa. ǁ Teypag táda
MP 21r,41
45.
ir buiodams ráſkaßi=ǁ ſe ſawo / o ápſodidams támſi káráliſt ſáwo / ir imdámáś báyſu ǁ pábár / ir ſmárk pádocǯk iǯgi wiſos płátuma świeta nekałtos ǁ
MP 21r,18
46.
tau negáli vǯißkádit. Káip tátáy páſi=ǁ rode ánámp Dánielip / kurſay buwo imeſtas kiek dienu tárp lewu ǁ ißáłkuſiu duobey. Abá Ionaßás Pránáßás / kurſay
MP 59r,6
47.
nt Ʒuʒannos / nt Dánielá / nt ánu triiu ǁ broliu / kurie buwo imeſti ing vgnies pecǯiu / ir kitu daug páweyk=ǁ ſłu / neſáng ghis niekad
MP 41r,40
48.
kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt
MP 7v,32
49.
ir gátáwitu / káip ghiemus ſákie / kiáli iám. ǁ O teyp ćionay imk páweiʒd kiek wienas biednas ǯmogau / ǁ iái ſilwartuotumbey kokioms nauioms pránáßiſtoms / ábá
MP 11v,19
50.
Ponas wiſogalis ſte=ǁ buklingay ißimdineia wiernus ſawimp pádukſi turincǯius. ǁ ⌜Kialkis Iuoʒafe imk wáykiali / ir ſu Mária motina ǁ io / o eik Eghiptan / nes
MP 39r,1