0 — *
1.
nt io ſprow / turedamás vǯ ſáw ǁ ſentenci Pona / ataduodawa ghi anam ſmárkui kotui cǯertui biau[=]ǁram / nt ámǯinu muku / ir ing ámǯiná
MP 51r,12
2.
nodiei tießiſis / iái neſtośime po io aki=ǁ mis ſáwo nekáltibey o aname gatáwime / ápe kuri mums pats Po ǁ nas wiſád biłot teykies: Bukite
MP 9v,18
3.
tus ǯodius iſákie ǁ iki Ionu ßwentám / kurſáy buwo tuo cǯeſu aname ápkálime / kad ǁ tám iſiwiſtu ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ
MP 13r,8
4.
t mieł ßwieſib wiſo świetá / kuri wiſiems ǁ nupuołuſiems mieley páſirode aname ſmárkume ßeßeli ſmerties. ǁ O todel cʒionay tie ǯodiey ira nt
MP 19v,31
5.
koiump io / o páſiduotu ing páſłußniſt io. ǁ Káip ir Aniołás aname ſiuntime / kurius tureio iǯ páſłáptines ǁ Trayces Sǯwentos Ponnoſp ir motinoſp
MP 22v,41
6.
iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine /
MP 22r,5
7.
o ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet ir priſidiaukt niekad
MP 25r,2
8.
cʒionay dabar iſipilde ǁ walia Pono / iog tátáy buwo ǯádeis mieſtelui anamui per prá=ǁ náß kad iámui tureio iǯ io ißeyt wadas / kurſáy
MP 25v,22
9.
Ałtorium dußiás teyſuiu / ǁ kurios ira vǯǯáwintos del wárdá Pona / o anas ßaukie: Kodriń ǁ miełas Pone teyſuſis ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn:
MP 7v,27
10.
ir Lewitás / ǁ Ionop / idánt ghi kłauſt / kas tu esi? O a=ǁ nas pásiǯina ir ne vśigine / ir paśiǯina: Aß ǁ ne eśmi Chriſtus / ir kłauſe
MP 15v,10
11.
tiemus / kurie mus át=ǁ siuńte / k ſakay pats ápe ſawe? Atſakie anas: Aß e=ǁ śmi bałſás ßaukieńćioiá pußcǯioi: Páprowikit kiáli ǁ Pona / káip kałbeio
MP 15v,16
12.
iámuy idant pámu=ǁ ßtu wiſa / o nimtu nieko nuog io / o anas pririnkis iaucǯiu ir áw=ǁ iu / noredámás tuo priſiſłuǯit Ponui / noreio áfieráwot
MP 59r,42
13.
ſu miełoßirdiſt ſawo. O potám idánt ánie páſiuntiney iß= mán anay ßwentay Deiwiſtey / duotu ǯiniá ǯmonemus anomus ǁ ſumáißitomis o ſilwártuoiántiems / idánt
MP 11v,16
14.
auk=ǁ ßta / ir nt ǯiámes pákáius / ir ǯmonemus diaukſmás. ǁ Ir káip angełay nuog i danguná atſtoio / kałbeio pie=ǁ menis tarp ſáws: Eykim nu
MP 24v,11
15.
i=ǁ wiſtit wiſtikłuoſna ir padet prakarte: Ir tuoiaus te=ǁ nay buwo ſu angełu daugib pułku dangaus / garbinan[=]ǁcʒiu Diew ir biłáncʒiu: Garba Diewui nt
MP 24v,8
16.
e=ǁ ms moteri ártimu ſáwo / liepie ghi iſodint ing temnicǯi. ǁ O anie ǯmones kurie iau buwo teyp vǯſiſmutii iǯgi ano ßauk=ǁ ſmá io /
MP 11r,28
17.
tawo Ponop ǁ ſáwo: Tádá tikray tngi śiuńtim iǯgirśi / k iǯgirdo anie pá=ǁ śiuńtiney Iona ßwento. O tát nebagieli tießikiś tuo / kad áß ǁ
MP 13r,29
18.
ir ne vśigine / ir paśiǯina: Aß ǁ ne eśmi Chriſtus / ir kłauſe ghi anie: kas tádá eśi? bau ǁ eśi Helioßius? Atſákie ánas: ne eśmi. Bau
MP 15v,12
19.
cʒiaſti ir garb priraßit Ponui ǁ Diewui ſáwámui. ǁ O kurgi tádá anie vreday muſu / anie páaukßtinimai mu=ǁ ſu / ir ana tobuliſte muſu / kuriuoſe
MP 17v,41
20.
priraßit Ponui ǁ Diewui ſáwámui. ǁ O kurgi tádá anie vreday muſu / anie páaukßtinimai mu=ǁ ſu / ir ana tobuliſte muſu / kuriuoſe daug ǯmoniu nodieiá
MP 17v,41
21.
ir graudenimás / ǁ idánt perſotu nuog piktibes ſáwo / káip tuoiaus nuſiuńte anie ǁ vparnieghi drauʒdámi t ßwent Pránáß / kieno nodieiá teiſ ǁ t biłoio /
MP 19r,20
22.
wiſá ǯiáme buwo papilditá: K tátáy ißkiey tuo cǯe[=]ǁſu rode anie dwarionis o anie ricielius dangaus kárálaus / káip ǁ iuos cʒionay Ewángeliſtá
MP 24v,27
23.
papilditá: K tátáy ißkiey tuo cǯe[=]ǁſu rode anie dwarionis o anie ricielius dangaus kárálaus / káip ǁ iuos cʒionay Ewángeliſtá wádina / giedodámi dangui /
MP 24v,27
24.
kas tuoiaus nt ǁ to waykiálio iſireyßkie / iog anis dwarionis / ir anie ricielus kárá[=]ǁliſtes dangaus Aniołay ßwenti / tuoiaus atbego nt tarnawimo ǁ iámui /
MP 26v,22
25.
atbego nt tarnawimo ǁ iámui / kaip cʒionay Ewángeliſtá świecǯiia / kad i anie pieme=ǁ nes / kurie tuo cǯeſu aplinkuy mieſt buwo / did didib regieio / ǁ
MP 26v,24
26.
kurie tuo cǯeſu aplinkuy mieſt buwo / did didib regieio / ǁ o anie ſu did linkſmib / ſu didiu diaukſmu / anais miełáis bał=ǁ ſáis Anioł
MP 26v,26
27.
ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog
MP 27v,6
28.
táwimp / ápe ghi ǁ wier tawo / iog io ghießkoſi / káip io anie piemenis ghießkoio / iái[=]ǁgu ghi ſekioſi / tikrai ráſi ghi nt ámǯinos
MP 27v,44
29.
idánt práſidiauktumbey iámuy o beginetumbey ghie=ǁ ßkodámás io dumoſe ſáwo / káip anie piemeneley ghießkoio / o ǁ giedotumbey ſu Aniołáis. Kad tau Ponas tawo
MP 28v,21
30.
ſudá / o koroti wiſoki nepabaǯniſt / ir wiſus piktáy gi=ǁ wenáncǯius. Iokig anie ir gieros nodieios / ir newilium łaukia ǁ páßłáwinimá / tikiedámi kad po
MP 32r,17
31.
iu rnku weyʒdet nori ir ǯádeio. ǁ Weyʒdekig wel nt ko anie ßwenti ßeforius per Dwáſi ǁ ßwent ißrediti an giár / ir an
MP 37r,27
32.
a ierawoimá io. ǁ Káypági cʒionay tádá ſu dide linkſmibe netureio vǯſiſte=ǁ bet anie ßwenti gimditoiey io / teip kád ißwids tát anſáy ßwen[=]ǁtás Senis
MP 44r,7
33.
cǯionay páſirode piktamp Herodiep / ir ǁ wiſáme ánáme mieſte Ieroʒolima / iog anie / kácǯeib tureio tikr ǁ ǯini nuog pránáßu / kád ghiemus tureio vǯgimt
MP 52v,20
34.
vǯutruks koǯna pátießit / kas per ǁ i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno
MP 54v,14
35.
ápßwiete ßirdis iu / iau ghiemus pripuołe ǁ dide linkſmibe / teyp iog anie ʒocni / o dides ißmintes ǯmones / ǁ nieko nepriſikuwedámi anuo máǯu waykiáliu /
MP 55r,18
36.
tárp i / ir tárp Diewo Tewo i / o ne=ǁ tureio pádukśiá aniems ʒokaná redimáms ſáwo / ir affieromis ſa=ǁ wo / tádá ghiemus tátay łabay
MP 10v,18
37.
ǯodiey Anioła S. cǯio=ǁ nay ira vǯ prádia pádeti / kurſay paſirode aniems vbagams prá=ǁ ſtokams / o biedniems piemenimus / iog ánuo cǯeſu gáne guot
MP 24r,12
38.
kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo / idánt
MP 27v,21
39.
ing Ieruʒálem / ǁ pagal paiunkimá dienos ßwentos / ir páſi=ǁ bengus dienoms / ir aniems ſugrißtánt / paſiliká berne[=]ǁlis Ieʒus Ieruʒálem / ir neǯinoiá gimditoiey io / tári=ǁ dámieſi
MP 57r,18
40.
Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá /
MP 17r,6
41.
Kur ir Ponas muſu paprowidamás to / o rodidamás má=ǁ ǯus waikielius aniemus puykiems weydamáyniams kurie duk=ǁ ſeios ʒocnaſtiſe ſáwo / biłoio ghiems: Nes iái
MP 18r,32
42.
eśt Ewá=ǁ gelia / ir págirtas yra kurſáy ne páśipiktis mánimi. O ǁ káip anis nueio / pradeio Ieʒus biłoti pułkamus ápe Io=ǁ n: Ko ius ißeiote
MP 11r,4
43.
ſáwo. Nes weyʒdek / kas tuoiaus nt ǁ to waykiálio iſireyßkie / iog anis dwarionis / ir anie ricielus kárá[=]ǁliſtes dangaus Aniołay ßwenti / tuoiaus atbego
MP 26v,22
44.
tár=ǁ pu ǯmoniu / dáſiǯinodineia nuog iu / kur tureio Chriſtus ǁ vǯgimti / o anis iamuy ſakie / Betlehem ǯiámeia Ʒidu / ǁ neſa teip ira páráßita per
MP 53r,14
45.
mań ǯini / idant ir áß teipag átáis garb duocʒia. O ǁ anis ißkłauſ kárálaus nuei eſti. Ir ßitay ǯwayʒde ku=ǁ ri regieia vßtekieime
MP 53r,24
46.
iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top
MP 8r,9
47.
o iſiwiſtu anoſe priwiliánćioſe nodieioſe ǁ ſáwo / o gátáwituſi nt átaghim ano ǯádet Meſioßiaus / apſá=ǁ kidáms ghiems / iog iau yra árti ſuſimilimás Pona /
MP 11r,20
48.
temnicǯi. ǁ O anie ǯmones kurie iau buwo teyp vǯſiſmutii iǯgi ano ßauk=ǁ ſmá io / kád ghiemus ſákie: iog iau árti yra káráliſte
MP 11r,28
49.
pacǯćiwu ǯi=ǁ watu ſáwo / kiál iop: O śiuſk iop paſłus nuog ano biedná ká=ǁ liniá / nuog nekałtos dußios ſáwo / kuri eśt ápſunkintá tuo
MP 13r,24
50.
nieko ape ſawo wer[=]ǁtiſtes neiokios nodieios ne turedámas / tiktay wiſa nt ano A=ǁ winela nekałta perguldidawa / nt kurio rode / kád tas neßioia ǁ wiſus
MP 17v,10