0 — *
1.
nes didis gáyłei=ǁ más gimditoiáms / kad waykiáley po akimis iu eśt ǯáwinámi. ǁ To wel tikieioś tikray / idánt tos dußios kurios tureio ißeyt
MP 40r,12
2.
káráliſtes ſáwo. Ʒwilkterekiś / o átſiweyʒdek ne=ǁ bagie o neduokiś tám biaurámui ǯáłcʒiui / kurſáy táwimi wáǯine[=]ǁiá káip nori / o iſitrauk kur gáli iß
MP 42r,20
3.
táwe atpirka / o ne=ǁ dárik iuoku iǯgánitoiui ſáwo / idánt ghi turetumbey ȧtſtot del cǯer[=]ǁtá biauraus / o del tos biednos káráliſtes io / nes
MP 9v,38
4.
anus vǯmuße / kurie ißpirmá apſákie átághimá to teyſoiá / ǁ kurio ius ʒdrodinikáis ir raʒbaynikáis eſte páſtoi: Ius eſte ʒo=ǁ kan gaw / per darbus
MP 35v,20
5.
iumus per ǁ Ieʒuſ Chriſtuſ Pon muſu / idánt newienas neſpauſtu ney ʒdro[=]ǁdliway páeytu wiſokioy ſprowoy broli ſáwo: Nes eśt Ponas ǁ kurſáy pámſtiiáś
MP 31r,24
6.
nuſu rodoy kunigu ſtebuklingay buwo ǁ perſekiotas / o nuog didiauſio Biſkupá ʒdrodliway buwo kłau=ǁ ſtás / biłodams: Popriſiekiu tau per Diew giwghi / idant mu=ǁ mus
MP 32v,2
7.
dienoy / ne beſiedoſe / ney ǁ girtáwimuoſe / ne łowoſe / ney necǯiſtibey / ne ʒdrodoy / ney nopi=ǁ kantoy / bát vǯwilkit nt ſáw Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / o
MP 31r,12
8.
wardas ne[=]|pádes tiktai| tas wardas| Ieʒus.⌉| ⌈Káralus ǯiá| mes gáli nt ʒia=| me / bát Po=| nas Ieʒus| dngui.⌉| ⌈Priekał: 21.⌉| ⌈Ʒmogus nie[=]|ko negáli be| walios
MP 51v,m1
9.
táis ǯodieys. ǁ ⌜O Káip Ieʒus vǯgims buwa Betleem mieſte ǁ ǯiámeia ʒidu / cǯeſu Heroda kárálaus / Sʒi=ǁ tay átáio ißmintingi nuog vǯtekieima ſaułes ǁ ing
MP 53r,6
10.
dngui.⌉| ⌈Priekał: 21.⌉| ⌈Ʒmogus nie[=]|ko negáli be| walios P.⌉| ⌈Ir gálib| ʒiámes nu=| ogi Pona.⌉| ⌈Priekał: 11.| ⌈Priekał: 11.⌉| ⌈Patsſai war[=]|das Ieʒus /| iſiguldia| iǯgánitoiás.⌉| ⌈Małda.⌉|
MP 51v,m4
11.
pil=| nay Iona | S. idant pa=| ſkuy mus | ßauktu kád| mes iſiwi=| ſtumbim.⌉| ⌈ʒmogus wi[=]|ſádá biednás | kalinis.⌉| ⌈Rimlio. 3.⌉| ⌈Gala. 3.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Matth. 5.⌉| ⌈Mátt. II⌉| ⌈Pránáßay | niekad
MP 13r,m1
12.
nenoreio to vǯmirßt / kád butu pirm to netureis ǁ ſugátáwit iam ʒocna páſiuntinia / idant butu ápſakis átághima ǁ io. O tátáy del to /
MP 15r,33
13.
nekałtás ir teyſás. Páiudiná iau ant gáłoǁ dwáśi ſáwo ßwentá ʒocname Pránáße Ʒáchárioßiup kurſáyǁ ghiemus ißkiey ſákie ápe tá pákárná átághimá
MP 2r,31
14.
tádá tátáy ko newienás newiernás dabot negá=ǁ li káyp tátáy buwo ʒocnas y ioghimás Poná táwo o káyp ghi ǁ ʒocni ſtoney lideio kád
MP 2v,43
15.
dáre wáli Diewo tewo ſawo danguieio / rodidámás káip tátáy ǁ dáyktás ʒocnas buwo / ir but tureio / Sakrámentus ábá ßwenta=ǁ ſtis iǯ gieros wálios /
MP 48r,12
16.
ánſáy ǯmogus páhoniu koki wirßik irá=ǁ ße / kurſay teypag Dwáſi ßwent ʒocnaścia ápáßtáłá vǯlecá=ǁ wot noreio: Gádina gierus budus kałbos piktos / káipági tádá ǁ
MP 62r,26
17.
iay ghi gires iǯgi tos tobuliſtos ſáwo / aba iǯ t ʒocna=ǁ śći ſáwo. Bat nt wiſa pergulde miełeſne pákárna but Poniep ǁ ſáwamp /
MP 18r,40
18.
ſa=ǁ wo. Kas tátáy buwo łabay trudna ißmánit niewierniemus o ǁ tokiáy ʒocnaſti io kad ćionay ant świetá tokime nedaſtotkie pá=ǁ śirode: kad butu
MP 3v,40
19.
ſáwo ir tobuliſt ſáwo / tikray prámin=ǁ dawa ßiukßłemis ir pełumis prieß ʒocnaſti Pona ſáwo / ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay ir pats
MP 18r,6
20.
ghis wiſur mokia miełoßirdiſtes: Swie[=]ǁtás ißkieliá ǯmogiſt ſáwo / vredus ſáwo / ʒocnaſti ſáwo. O Po=ǁ nas Chriſtus iſákineiá / kurſáy ira didiauſiás tárpu iuſu /
MP 40v,9
21.
páti per ſáw niekam nederánti eſt / ißpeyka ir apiuoka wertá / ʒo=ǁ cnaſti io ko nenuimtu / to teypag mes iau płácǯey priſikłauſem / ǁ iog
MP 61v,8
22.
Deywiſtes ſáwo ǯmogiſtey io / dadeio to: Kad tátay ǁ bus tokios ʒocnaſties ǯmogus / iog áß kácǯeib nuog io ſiſtas eſ=ǁ mi / ne buſiu wertas
MP 17r,16
23.
Cʒia iau ißmanai / iay tau k pades turtas ta=ǁ wo / aba ʒocnaſtis tawo / kurioſe nu płaukay / buioi / o dukśini mor=ǁ na kuna tawo /
MP 8r,16
24.
to / o rodidamás má=ǁ ǯus waikielius aniemus puykiems weydamáyniams kurie duk=ǁ ſeios ʒocnaſtiſe ſáwo / biłoio ghiems: Nes iái nenuſimáǯiſite o ǁ nepaſtoſte káip tie
MP 18r,33
25.
negál. Nes kás ghi lideio ißwiſk ániie ʒocni kunigáyk=ǁ ßcǯey bát ʒocneśni negi wiſi kárálus ǯiames tátáy eśt ßwenti ǁ Apáßtáłáy io. Ape
MP 2v,18
26.
teypag mes iau płácǯey priſikłauſem / ǁ iog kas iámpi dideſne ir ʒocneſne nt kitu wayku rodes / kad iau ǁ átáio metump dwilkos / kur
MP 61v,10
27.
ſa=ǁ w Pon Diew Tew meyling. O iog tátáy ǯinom / kád ʒo=ǁ cneſne ira dális ǯmogaus dußia / kurios nupuolis (káip Ponas ǁ Chriſtus biłot
MP 63r,15
28.
ſaw / ku=ǁ ri pirm to niekad regieta ne buwo: O kurie ʒocneſni tarp iu / t ku=ǁ rie buwo ißmokiti ſprowoſe dangaus / kád muſiio
MP 53v,28
29.
ir páſirodit nt świeta. O ǁ tris ápſirinkie / kurie ißmintingiáuſi o ʒocneſni / eio páſkuy án ǁ ǯwayʒd / kuri iuos priwede ing ǯiám ǯidu /
MP 53v,31
30.
kurſay kád ne tureio nieka brángieſnio / ne buwo teypag nt ǁ świeto nieko ʒocneſnio / pátſáy ſáwe / tátay eſt kun / ir dußi / ǁ kraui ir ǯiwát
MP 32v,34
31.
io / tießidámás mus tuo / kás tiktáy io dáſi=ǁ kłaus / ir tás ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu
MP 15r,2
32.
bát pákárnu humu / tes kiek[=]wienas ißmáno kit but vǯ ſáwe ʒocneſni. ǁ Kuná teypag págiriſte / ir ſuſirámdimas nuog wiſokiu prá=ǁ bángu / o kuna
MP 30v,36
33.
ir ſu Pon ǁ n motiná ſáwo: Nieko neſikłauʒdámi / o nepriwaǯiuodámi ʒo=ǁ cneſni nam: Nieko neſilwartuodámi nedaſtotk anu námu / ǁ tuoiaus nußoki nuog arkliu /
MP 55r,13
34.
newierni niekád ǁ ißmánit negál. Nes kás ghi lideio ißwiſk ániie ʒocni kunigáyk=ǁ ßcǯey bát ʒocneśni negi wiſi kárálus ǯiames tátáy eśt ßwenti ǁ
MP 2v,17
35.
ghis páts ſákit tey=ǁ kieś kád tokiu ir káráliſte dángaus. O ʒocni tátáy dwárionis ǁ buwo ne iß to świetá ney iǯ io
MP 2v,27
36.
káyp tátáy buwo ʒocnas y ioghimás Poná táwo o káyp ghi ǁ ʒocni ſtoney lideio kád tátáy ſáwimp wártośi. O iog ioio ánt ǁ
MP 2v,44
37.
bát ir vǯ ǯywátá nt newiernu ǁ pamſtá / o nt wiernu ʒocni páßláwinimay wiſádá rodias. Ne=ǁ wiernieghi vǯ teyſáus ſudá Diewo ne ißeis páſkandinimá /
MP 10r,21
38.
ſawo.⌉| ⌈Kas eſt nen[=]|dre kuri ǯwi[=]|luoiá nt | pußcǯios.⌉| ⌈Káip ira ʒo=| cni Poniep | io wierni.⌉| ⌈Káip Po[=]|nas diau=| giaś pákar=| name o nu=| iamintame| ǯmogup /
MP 14v,m1
39.
o nt ǯiámes pakaius / ǯmónems diaukſmás. ǁ O káip tátáy ir ʒocni ir pátießingi ǯodiey / t wdecǯn pá[=]ǁſł ir t Anioł ßwent /
MP 26v,31
40.
ßirdis iu / iau ghiemus pripuołe ǁ dide linkſmibe / teyp iog anie ʒocni / o dides ißmintes ǯmones / ǁ nieko nepriſikuwedámi anuo máǯu waykiáliu / ir
MP 55r,18
41.
káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi teiſib ǁ Diewo ǯodiá. Ißkur teyp báyſus
MP 10v,26
42.
ſprowoſe ſáwo / neiokioś nodieios neturetu / biłodamás ǁ ghiemus: Kád tátay yra ʒocniauſias tarnawimás Ponui muſ ǁ nuog t / kurie iám dwaśiá tárnauia / o
MP 17v,20
43.
brokáwoimas aſábu ǁ páßaukime kiek wiena ǯmogaus / tiktay iog tátáy iamp ʒocniau=ǁ ſias / kurſáy ſtebis ir priſiweyʒdi ßwentay deiwiſtey io. Teip káip ǁ tátáy
MP 56r,29
44.
newáyſin=ǁ gu / ir ǯmonems newdecǯnoms teip gieribes Diewa / ir gierádey=ǁ ſtes teip ʒocnos io. Plácǯiaus ir tobuliaus mumus tátay iǯguldit / o ǁ po ákimis
MP 33v,6
45.
turi / tá=ǁ táy eſt / wiern ir newiern / kas tátáy tuoſe triiuoſe ʒocnoſe aſá=ǁ boſe páſirode / kurie mumus eſt nt ipacʒiá páweykſłá cǯia ißpir=ǁ má
MP 52v,12
46.
ſton káráli[=]ǁßk / pakará eio Ponop ſáwo. ǁ Nes ir Sálomon budamás ʒocnu kárálum / wiſur raßytu ǁ oſe ſáwo dáſiliti / o iǯſłowiia ßirdi pakarn ǯmogaus /
MP 18r,23
47.
Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus ábgineius tureio: Bát ßtáy tuoiaus nauiás ſuiudi=ǁ más ſtoioś / nt kurio
MP 34v,38
48.
⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉|
MP 18r,m9
49.
viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉| ⌈4. Eʒdr. 6.⌉| ⌈1. Petr. 12⌉| ⌈Máthe. 25.⌉| ⌈K ißmin=| tingás o k|
MP 8r,m2
50.
ne iokia kitá naudá vǯaukt ne gáli / tiktáy iog iu ʒocnáſtis wáy=ǁ kuoſamp gáyßta / o budams ániemſgi teypag pripránta / kád tey=ǁ pag bárniſe
MP 62r,37