o 1 — o
1.
ſuſimilk ánt muſu grießnuju/ ǁ Amen. ǁ ANT DIENOS POMIETKOS ǁ Páßłáwintos ǁ P. MARIOS. ǁ XX. ǁ
O Pone Jezau Chriſte ámźinás/ wienátijás/ ir tikrás/ ǁ ſunau Diewá giwojá/
KN M 23,5
2.
kárßtay ſaugojá. Jß to łáyminga ir páßłáwintá/ ǁ giminey żmoniu ßłowi.
O duokig ir mumis/ giárádejau ǁ muſu dánguis/ idánt prikłodu jos táwe
KN M 23,23
3.
ſawoy łáykitumim ir to/ k mumus iſakiay linkſmay ǁ wiſſad ſaugotumim.
O tuo wiſu anop dwáſißkop atgim=ǁ dimop ßwentop/ wertay ir prideránćiay priſimánitumim: ǁ
KN M 24,4
4.
wiernay ißſipáźiſtáme/ ir ißto tau páćiám kałtays ǁ buti źiamay duodames.
O tu wiſokios łoſkos/ miełáßir=ǁ diſtes Diewe/ dukſingay práßom ſuſimilk ánt muſu/
KN M 29,18
5.
ant amźiu ám=ǁ źinuiu/ Amen. ǁ APE DOWANA IR PADAVGI=ǁ NIMA TIKROS WIEROS. ǁ XXV. ǁ
O Skałſus/ ir łábay doſnus wiſokiu giáru ir tobu=ǁ łu dowánu Dawejau/
KN M 30,26
6.
tawu ßwentu wiſad tießitumes atim=ǁ dami gał wieros muſu/ duśiu iźgánim.
O juog kune ǁ muſu/ ſiłpnays łábay eſme/ ir k giar patis
KN M 31,17
7.
idánt kits kit nułenkdámi meyłeja użłáykitume ǁ wienib Dwáſios rißija pákajaus.
O káypo wienoy Dwá=ǁ ſioy ing wien kun wiſi ſugłauſti eſme/ ir
KN M 31,25
8.
butume Atatolink nuog muſu wi=ǁ ſus nerimſtáńćius/ derme Báźnićios táwo ardanćius:
O ǁ tayp didey tulibeja kłaydeymu/ ir ſmißija gaylingame/ ra=ǁ żuma muſu nuo
KN M 32,3
9.
prießtarniſtes/ wiſus vmus muſu nuo wiſokia pa=ǁ ſipikima gink meylingay vżłáykik.
O po tay kárioney ir ǁ pábaygay wikia muſu/ toy kialoney źiamißkoy/
KN M 32,7
10.
teſi gárbá ir ćiá=ǁ ſtis ánt ámźiu/ Amen. ǁ APE MALDA PONA. ǁ XXVI. ǁ
O Pone Diewe/ miełaßirdiſtey neißſeamtás/ páźiſtám ǁ tay juog netiktay melſtiſi karßtay
KN M 32,17
11.
cziáſtis ánt ámźiu ámźinuju/ Amen. ǁ PIRM VZIWOIIMA SZWENTI=ǁ STES KRAVIA PONA. ǁ XXVIII. ǁ
O Awinel Diewa ßwentas ir nepateptás/ kurſay tri=ǁ ni griekus ſwieta/ ſaldźiauſiás
KN M 34,24
12.
teyſi=ǁ bey ir ßwentibey per wiſas dienás źiwata/ iki ſmerties ǁ muſu.
O potay wargiay kialoney źiamißkay/ teykis mus o ǁ Pone priimti źiwatan'
KN M 35,20
13.
mus ǁ Dwáſia táwo ßwenta/ idánt potám wiſokia grieka nuſi=ǁ ſaugoti gałetume.
O káypo paſotin penu ir girkłu páſił=ǁ puſius ſnárius/ dárbop ſtojámes primániauſiáys;
KN M 36,20
14.
cnatump ßwentump/ ku=ǁ rioſe tau giárádejuy muſu tárnautume iki ſmerties muſu. ǁ
O potám páſodink mus vż ſtała táwojá/ kur iu daugi nuo ǁ
KN M 36,25
15.
deßinia tawá Diewißká ǁ páremk i o ſuſimilk ánt wiſu muſu.
O tuo tarpu pákołay ǁ Diewißka tawo ißmintis/ ánt wietos numiruśia Poná
KN M 37,21
16.
táwim paćiu tießituſi/ ir iß tawes ǁ girtuſi Pona ſawo/ amźinay.
O pakołay ne ſees ánt ſoſta ǁ karalißka tás kuri tu paſłeptoy rodoy
KN M 38,12
17.
ir wiſas tos Wiſſotea ǁ nes ßalis/ iß tawo páßławinima łáymingay nuramditu.
O ǁ kurius iau ant to iß ſtatey/ apwilk juos galibe iß aukßtibes/ ǁ
KN M 38,17
18.
wiſokios nebeſpeczni=ǁ ſtes wiſad vżłáykiti butumim/ ánt gárbinima ßwenćiau=ǁ ſiojá wárda táwo.
O Diewe wiſokios pátiechos/ Tewe ǁ miełáßirdiſtes/ dáwejau łoſkos ir wiſokia páßłáwinimá/ ǁ
KN M 40,20
19.
muſu. K norint táda kiánćiáme/ del prá=ǁ ſtoijmu muſu/ teyſey kianćiame.
O wienok źinodámi/ juog ǁ tu esſi Ponás miełáßirdingás ir małoningás neweykus ǁ
KN M 42,4
20.
Bet ir ǁ wiſoki ſutwerim ßialpi/ it warnayćius kad ßaukia táwe=ǁ ſpi:
O tuo łábiaus nopłáyſi teyſaus/ o neduoſi pátamkams ǁ ju práßineti duonos.
KN M 42,19
21.
żmoniu badu nuwárguſiu/ o łáſk ir ſuſimi=ǁ lim ſaw párodik mums.
O jay nori mus ilgiaus łáy=ǁ kiti tojá grauſmey táwo/ ánt táwo
KN M 42,24
22.
Tey=ǁ kis tai pádárit del Pona Jezuſa Chriſtuſa/ Amen. ǁ CZIESV PAWIETRIES. ǁ XXXIII. ǁ
O Diewe kurſay rodoſe ſawo niekad nepáſirinki/ ir ǁ k dáray/ giári
KN M 43,16
23.
ßwieſib/ ir ǁ vżłaydi támſibes/ tu daray pakaju/ ir prikiáli piktá.
O Die=ǁ we iżganima muſu k ſawſp prijáućiáme/ ir kame mus ǁ ſźine
KN M 43,22
24.
Pone ir vżumußti noretumey táćiau ǁ ms tau dukſeti ámźinay nepalauſime.
O noris wáyk=ǁ śćiotumim ßiaßelija ſmerties/ pikta neſibijoſim. Nes tu ǁ ſu mumis
KN M 44,23
25.
mumis eſi/ ir buſi ámźinay/ Amen. ǁ CZIESV DARGANV, IR PATWINIV. ǁ XXXIV. ǁ
O Diewe didźiay galis ſprowoſe ſawo/ Tu báłſo ſa=ǁ wu renki didume
KN M 44,28
26.
ſu=ǁ kuopti łáymingay/ ir an giároy ſweykatoy/ linkſmoy ſźi=ǁ ney/ pakajuy wártoti.
O Tewe miełáßirdiſtes/ o Diewe ǁ wiſokios pátiechos/ ißkłauſik mus. Te ißwiſtie ir
KN M 45,21
27.
czeſu dárgánu ir muſu waykialu ſawu ǁ nepameſk/ ir ámźinay ne mirßk.
O ms budámi wałnays ǁ nuo korones táwo/ per wiſas dienás giwatos
KN M 45,26
28.
gárbinſime amźinay Amen. ǁ CZIESV GRIAVDIMA LADV, WETRV, ǁ ZAYBAWIMA IR PERKVNIOS. ǁ XXXV. ǁ
O Pone Diewe muſu/ Diewe Diewu/ Pone Ponu/ ǁ Diewe didis/ galis
KN M 46,4
29.
Pagonu kurieti ne paźiſtá/ ir ánt karaliſtu/ kurie warda tá=ǁ wo ne gárbina.
O miełáßirdiſte ſawa weykiay prałenk ǁ mus. Nutildiktus griaudimus bayſius/ wetrás ir
KN M 46,23
30.
o nuog ißgśczia ǁ wiſokia ir korones táwo teyſios/ ápgink mus.
O Diewe ǁ iżgánima muſu giałbek ir padek mums/ o buk miełáßir=ǁ dingás
KN M 46,26
31.
del gárbos wardo táwo ßwenta ǁ ámźinay páßławinta/ Amen. ǁ CZIESV TWANKA. ǁ XXXVI. ǁ
O Wiſſogalis/ teyſus ir miełáßirdingas Diewe/ ǁ tu pats waldźioy ſawo turi
KN M 47,6
32.
ir kitás o wienok teyſeas korones táwo ánt ſawes jau=ǁ ćiáme.
O Pone kurs źinay neteyſibes muſu/ del wárda ǁ tawo ſuſimilk ánt
KN M 47,17
33.
tawe práßom páſigayłek muſu páwárguſia ſu=ǁ twerima táwo del grieku muſu:
O Diewe iżganima muſu ǁ nodieja muſu iżgánitojau muſu/ buk mums małoningás. ǁ
KN M 47,21
34.
Diewe Tewe muſu dánguijs per Sunu ǁ taw &ć. &ć. Amen. ǁ MALDA PAKVTNA. ǁ XXXVII. ǁ
O Pone Diewe Wiſogalis/ Tewe muſu nielauſiás/ ǁ Sudźia ßirdźiu/ dumu ir
KN M 48,16
35.
k tu wis giáriaus źinay/ ánt muſu o Wiſogalis ǁ Pone.
O táyp źiamiauſey práßom táwe káypo Diew ir ǁ Tew wiſokios miełáßirdiſtes/
KN M 49,23
36.
mus Dwá=ǁ ſia tawa ßwenta/ o prieg żodźia táwo S. łáykik mus.
O ǁ wałándoy anoy/ kad ateys hadiná ſmerties muſu/ buk prieg ǁ muſu
KN M 51,13
37.
Piktadeju ánt kriźiaus mißtánćiu łoſkos táwo ir pribu=ǁ wimá Diewißka dátirtu.
O Pone didźiauſioy reykmeney/ ǁ o páſkutinioy wáłándoy ſmertelniſtes muſu nopłáyſk ir
KN M 52,9
38.
o iß to ſwieta pakajuy ißeytumim/ ánt táwo S. ǁ miełáßirdiſtes nuſiłayżdami:
O Diewe/ Diewe iżgánima ǁ muſu/ padárik tat idánt wiſu muſu/ ir
KN M 52,16
39.
ránkás táwo/ páduodám dußi muſu/ átpirkay mus ǁ Pone Diewe tikrás.
O iaygu czieſu ſawu ligá páſiłpninti ǁ ir numárinti budámi/ żodźiu tu
KN M 52,21
40.
Diewe págirtás ir pá=ǁ ßłáwintás ámźinay/ Amen. ǁ APE SVDA WIESZPATIES ǁ PASKVCIAVSI. ǁ XLIII. ǁ
O Teysus ir ámźinay karalauis Sudźia giwu ir mi=ǁ ruſiu/ Pone Jezau
KN M 53,25
41.
Táwimp irá miełáßirdi=ǁ ſte/ átłáydimás/ ir gauſus átpirkimas wiſu neteyſibiu mu=ǁ ſu:
O ſudźia miełáßirdingás/ poákim báyſaus ſuda táwo/ ǁ pákołay mus ſmertis ne vżſpes/
KN M 54,14
42.
ir ßir=ǁ diſe muſu: Kiałkit numiri eykit ánt ſuda Diewa giwojá ǁ
O czieſu ſudá táwo páſkutiniojá/ págiſtátik mus/ brángu=ǁ ſis Jżgánitojau muſu podeßiney
KN M 54,29
43.
gárba ir ǁ czieſtis ámźina/ Amen. ǁ APE BENDRVS REYKALVS BA=ǁ ZNICIOS DIEWA. ǁ XLIV. ǁ
O Pone Diewe Wiſogalis/ miełáßirdingás/ ir mało=ǁ ningás/ Tewe muſu dánguijs/ dekáwojám
KN M 55,13
44.
cziſtit/ o tieſoy táwo/ drutint/ wáldit/ ǁ ſkálſint/ ir ſtiprint/ teyktumey.
O wiſus wiernus báźni=ǁ ćios táwo Tárnus wiriáſnius piemenis ſurinkimu táwu/ ir ǁ
KN M 58,5
45.
amźin iżgánim del warda tawa ámźinay pagirtá ǁ teykis mums duot.
O Awineli Diewo/ kurs kiłoij griekus ǁ ſwieta Pone Jezau/ ſuſimilk ánt
KN M 60,1
46.
bałſás Ewán=ǁ ielios táwos S. bet teſi mums kwapu żiwatá ánt żiwata. ǁ
O po proćiu dabártimu duok mums iß łoſkos ſawo łaymin=ǁ ming nuogto
KN M 61,29
47.
mus per Dwaśia S. pá=ǁ ſtátit/ o nuo wiſo piktá mus ginti.
O teykis mus ápkábinti ǁ ſawa ßwenta miełaßirdiſte ir páßłáwinimu tawu Diewi=ǁ ßku
KN M 63,21
48.
Nedelos łoſkoy ir prieway=ǁ zdoy tawo Diewißkoy ikißiay wáłanday prámitinti ǁ teykieyſi.
O kayp kas dien kunus muſu penu/ gierimu ir ǁ wiſokiays rejkałays
KN M 64,6
49.
muſu bujánćios ámźiś walniſte ǁ tikros nobáźniſtes tießituſi/ pákołay ſwietas ſtowes.
O ǁ juog iß prigimimá łábay ſilpni eſme/ irßi dien prieß ǁ wiern
KN M 64,15
50.
giároy ſprowoy/ wiernoy/ proćioy/ ǁ be ißkados ſaźines muſu miełaßirdingay łaykiti.
O po ſmer=ǁ ties teykis mus prijmti jng báźnići dángaus/ idánt tawe ǁ
KN M 64,24