nuo — nuog
Kalbos dalis: prl. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
noris ßwenćiauſiump/ bátayg pátieſp ſu=ǁ twerejop Wießpatieſp Diewop/ pułdinet/ ir páßunes nuog ǁ jo/ ſu tuo Dwárionimi/ ir kitays wiſays Diewá bijanćiays/ ǁ ießkot
KN SE 246,16
2.
wiſa ſkoł ǁ átłaidá ir pádowanojá. ǁ Potám irá ćia to priliginimá nuog Kryſtuſa Poná/ áp=ǁ grźimás ánt graudeanimá wiſu muſu/ idánt ir ms
KN SE 248,22
3.
mumus muſu kałtes. ǁ Potám/ dabokimes ćia; Juog ne nugododami ir ne ǁ gałedami nuog tuos grieku ſkołos/ Ponuy Diewuy átſiteay=ǁ ſint/ káłtays ſawe patis padarem/
KN SE 249,14
4.
kiek wienás/ kurſay ing ghi tiki: Stay ir tás tár=ǁ nás/ ne kitayp nuog ſkołos dides páſiwalnino/ tiktay ißti=ǁ kiedamás ir páſidukſedamás meyłey ir gieribey
KN SE 250,21
5.
ms brolamus ir ártimiemus muſu toki ǁ miełaßirdiſt roditumim/ koki patis nuog Poná Diewá ǁ ápturejome/ átłayzdami teypag iemus nuoſirdźiey wiſus nu=ǁ ſideimus/ ir
KN SE 250,25
6.
káłteás ju/ kuriomis mus kártays zieydźia át=ǁ mindami/ juog tokios nemiełaßirdiſtes nuog Poná Diewá ǁ datirſime/ koki kitiemus rodźiáme. Nes kokiuo ſayku ſey=ǁ kieſime/
KN SE 250,28
7.
ir páſiłodim werćia/ tádá Ponás Diewás/ t did ǁ ſawo dowan/ nuog ju átima/ o newalon ſunkion juos pá=ǁ duodá ir pámußa; kayp
KN SE 252,21
8.
kitás páminetás kal=ǁ tibes: teyp prieß/ aukßteaſnea wireſnibe/ źiameásniemus ǁ ir ſaw nuog Diewá pádotiemus/ kałtá irá meaył/ ginkł/ ǁ rupeſti/ páćiediim. O tay
KN SE 254,13
9.
Duk=ǁ ſekis dukte/ wiera tawa/ taw páſweykina. Jr ǁ ſwejka buwa żmona nuog anos walandos. O ǁ kad áteja Jezus namuoſna ano wireśnio baźni=ǁ ćios/
KN SE 255,12
10.
irá/ ápe nekuri Moterißki praſtokieł ir vbagi/ kuri ǁ Ponás Kriſtus/ nuog ſunkios ir biaurios ligos páſweykiná. ǁ Ms nuog ábieju trumpay mokikimes.
KN SE 255,25
11.
kuri ǁ Ponás Kriſtus/ nuog ſunkios ir biaurios ligos páſweykiná. ǁ Ms nuog ábieju trumpay mokikimes. Pirmiaus/ ǁ páźinkime ćja tieſ anu żodźiu Poná
KN SE 256,1
12.
metu/ ánt muſu/ ſłánktay kokie/ albá ǁ ligos ſunkios áteyt/ ne nuog wayſiu/ albá liekorſtwu kuniß=ǁ ku/ bátayg nuog/ pakutos ir tikros vż
KN SE 257,2
13.
ligos ſunkios áteyt/ ne nuog wayſiu/ albá liekorſtwu kuniß=ǁ ku/ bátayg nuog/ pakutos ir tikros vż griekus gayliſtes; ǁ pirmiawſi turime pádárit pradźi.
KN SE 257,3
14.
mumus ißmintingás ǁ Syrochás cap: 38. Sunau maná/ nenuſimink ligoy tawá/ ǁ batayg átſigrßk nuog grieká/ ir nuog wiſokio nuſideimo ǁ ápćiſtik ſirdi tawo/ ir melſk
KN SE 257,8
15.
Sunau maná/ nenuſimink ligoy tawá/ ǁ batayg átſigrßk nuog grieká/ ir nuog wiſokio nuſideimo ǁ ápćiſtik ſirdi tawo/ ir melſk wießpati o potám
KN SE 257,8
16.
TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 24. v. 15. 28. ǁ O Kad ißwiſite bijaurib ißnaykinimá/ kuris ǁ irá páſákitás nuog Dánielo Pranaßo/ ſto=ǁ winti ánt wietos ßwentos/ (kás ſkayta tegul iß=ǁ maná) Tadá
KN SE 258,7
17.
abá ſubatoy. ǁ Nes bus tuo metu prieſpaudá dide/ koki nebuwá ǁ nuog prádźios świetá ikſiołay ney bus. O iey ne ǁ butu nutrumpintos dienos
KN SE 258,16
18.
girioy irá/ ǁ ne ißeykite: ßtay użudarime/ netikiekite. Nes ǁ kayp zaybas ißeit nuog ſaułes użtekiejmo/ ir pá=ǁ rodas uzulaydime: teyp bus ir atajmás Sunus ǁ
KN SE 259,4
19.
łábiauſey/ iuog ǁ Pon Kriſtu/ Sunu Diewá ſu jo ßwentu żodźiu nuog ſa=ǁ ws negárbiey ir papeyktinai patremea/ o wirßun to/ ne=ǁ meyłey ir
KN SE 259,26
20.
pirm to/ ßtay átwirays praneßimays/ ir tu=ǁ łays prájeways/ perſergieia/ ir nuog piktibes draude. O tay ǁ todrin/ idánt jo ißrinktiej ſuſipráſtu/ o
KN SE 260,10
21.
Sákrámentus ßwentus/ ir wier ir kitus ßwentus ǁ dayktus ir paredkus/ nuog Poná Kryſtuſa ir Apaßtału ǁ ßwentu/ iſtátitus/ ir mumus paliktus/ peárkreypia/
KN SE 260,26
22.
tay eſt ánt ǁ raßtu Praraku ir Apaßtału Szwentu. Epheſ: 2. Prieg ǁ tám/ nuog ſtogá aukßtá źiamin ne źieánk/ tay eſt/ tureda=ǁ más tikr páźinti Kryſtuſá
KN SE 261,26
23.
Kryſtuſá Poná ir jo teyſes ßwentos/ tu=ǁ rekiſgi ſtipray/ ir niekam nuog juos iki ſmertij ißſiweſti ne ǁ duok. Wel budamás ánt dirwos/ Diewá
KN SE 261,28
24.
ápſetos/ ne grißk átgalos átießkot rubu ſawo/ łopi=ǁ netu/ tay eſt/ pámokſłu/ nuog żmoniu ſułopitu ir prámá=ǁ nitu/ kurios wien kárt pámeteay/ ir nuog
KN SE 262,3
25.
nuog żmoniu ſułopitu ir prámá=ǁ nitu/ kurios wien kárt pámeteay/ ir nuog ju nuſiwiłkay. ǁ Neſang Petrás ßwentás káłbá. 2. Petr: 2. Giareaſn żmo=ǁ guy/ teyſes ßwentos
KN SE 262,4
26.
juo: Jr átſweria jam trisdeaßim=ǁ tis ſidabrá pinigu. Jr páźádeia. O nuog tos wáłándos/ ǁ ießkoia indoraus czieſá/ idánt ij ißduotu jems/ be
KN SE 265,5
27.
ſmerties. Atſilikiteg ćio=ǁ nay o jauſkite ſu manim? O pats átſiſkiria nuog ju/ kayp ǁ ánt ákmenia metimá: o kłaups ántkialu/ puołá ánt
KN SE 269,27
28.
o ſu iuo didis pułkás/ ſu kałáwiays ǁ ir ſu wezdays/ nuog Wiriauſiu Kunigu/ ir Fárizeiu/ ir nuo ǁ Mokitu Ráßte/ ir nuog
KN SE 270,23
29.
nuog Wiriauſiu Kunigu/ ir Fárizeiu/ ir nuo ǁ Mokitu Ráßte/ ir nuog Wiriaſnuiju ſu Tárnays/ ſu látár=ǁ niomis ir ſu źiburiays/ ir ſu
KN SE 270,24
30.
káłbánti: Jr eme trisdeaßimtis ſidabriniu mokiaſti ápwe=ǁ ártintá/ kurs buwá ápweártintás nuog Sunu Jzráelaus/ ir ǁ dawe juos uż dirw puodźiu/ kayp mań
KN SE 275,22
31.
ßtay Sunus tawo. Potám káłbeia Mokitiniuy: ǁ Sztay Motiná tawo. Jr nuog anos hádinos eme j ans ǁ mokitinis ſaweſp’. Jr ſtoweia Zmones/
KN SE 281,23
32.
dwáśi ir ǁ numiria. O ßtay użudánga báźnićios pearſipuołá ánt dwe=ǁ ja/ nuog wirßaus/ ik ápáćiay ir drebeja źiame/ uołes ſkiał=ǁ deia/ ir grabay
KN SE 283,4
33.
giwoiá Diewe ǁ ámźinás/ Diewe ſtiprás Tu nużengiay iß dán=ǁ gaus aukßtoiá nuog Tewa ſawa iß kurio vżugi=ǁ mey pirm wiſu ámźiu/ gimimu neißkałbamu.
KN M 2,10
34.
łáymingay prámiſti. Gink mus nuo págundimu/ ir ǁ ápijuoká ßietoná: gink nuog tułu piktu prigádu/ ir wiſo=ǁ kios ißkados. Saugok mus páwietries/ mára/
KN M 4,16
35.
mus tokia wdieczniſte iß łoſkos ǁ ſawo miełás Pone/ idant tau nuog táwes paiudinti per ǁ ſprow táwo Diewißk/ aukſ żodźia táwoiá ir
KN M 5,21
36.
o ne girdet prieß mus ǁ newertus meył/ gárbinti mums deara: Tu nuog báyſaus ǁ káłáwija Heroda/ iß ipáćios Tewa dángujo walos ing ǁ Egjpt/
KN M 8,20
37.
muſu grießnoiá piktus budus/ págiałbeti iß łoſkos tá=ǁ wo budámi/ ßalin nuog ſaw átmeſtumim. Padárik mus ǁ namáy táwo/ małdu ir dárbu ßwentu
KN M 13,12
38.
wiena ſutawim wiena ir ǁ patis ſu ſawim/ wiſame butume Atatolink nuog muſu wi=ǁ ſus nerimſtáńćius/ derme Báźnićios táwo ardanćius: O ǁ tayp didey
KN M 32,2
39.
tulibeja kłaydeymu/ ir ſmißija gaylingame/ ra=ǁ żuma muſu nuo monu/ ßirdi nuog abeioimá/ wal nuog ǁ vpara ir prießtarniſtes/ wiſus vmus muſu nuo
KN M 32,5
40.
ſmißija gaylingame/ ra=ǁ żuma muſu nuo monu/ ßirdi nuog abeioimá/ wal nuog ǁ vpara ir prießtarniſtes/ wiſus vmus muſu nuo wiſokia pa=ǁ ſipikima gink
KN M 32,5
41.
tolaus tuo łábiaus t ǁ iżgániting łoſk ſaw/ idánt átſiżadei tuoy nuog iauni=ǁ ſtes nepábáżniſtes/ ir ſwietißku págieydimu/ ir potám ǁ błayway/ teyſiay/ ir
KN M 34,14
42.
ſaw brangiauśia ſkálśiay ißteákinti/ idánt mus ǁ griekays ißbijaurintus anuo ápcziſtitumey nuog wiſokios ǁ neteyſibes jo introßkuſiás duſiás muſu/ tuo iżgánitingu ǁ girkłu ánt
KN M 35,7
43.
ámźina ǁ gárbá! Teykis mus ir dabár/ galibe nuopełnos táwo brán=ǁ giauſios/ nuog wiſokios necziſtatos grieku/ ir neteyſibiu ǁ muſu ápcziſtiti/ rubu ſkáyśćiu teyſibes
KN M 35,12
44.
miełáßirdiſtes táwo/ ǁ práßom tawe Tewe małoningás ant tos poniſtes ſwie=ǁ źiay nuog tawes ápnáßlintos/ o deßinia tawá Diewißká ǁ páremk i o ſuſimilk
KN M 37,20
45.
ioś/ meylingay uzźinok. Saugok ir nuo ſweti=ǁ mu/ ir namißkiu Neprietelu/ nuog wayda nepakajaus ißiri=ǁ ma vżeijmu ir wiſokios nebeſpieczniſtes. Nuramdik pikti=ǁ b piktuju/
KN M 37,26
46.
rángieſi. Gink muſu ir wiſu żmo=ǁ niu pakaynu/ ſparnays priewáyzdos táwo/ nuog vparnu/ ǁ ir krauia trokßtánćiu żmoniu: buk ſargu ſweykatos/ wie=ǁ źliwiſtos ßłowes/
KN M 38,5
47.
ne ſees ánt ſoſta ǁ karalißka tás kuri tu paſłeptoy rodoy tawoy nuog ámźiu ǁ mums paſkiriay/ ißráſk aſabas tokiás ánt ſudu ir darima ǁ
KN M 38,13
48.
piktib/ ißnaykik żdrodás ir wilu/ ǁ idánt ms ginkłu táwu ápginti nuog wiſokios nebeſpeczni=ǁ ſtes wiſad vżłáykiti butumim/ ánt gárbinima ßwenćiau=ǁ ſiojá wárda táwo.
KN M 40,18
49.
Ru=ǁ ſtibey táwoy ne wik muſu/ o nárſoy táwo ne korok muſu. ǁ Perkiálk nuog muſu tás piktás gadines/ o wáſarás wáy=ǁ ſingás ir linkſmas ſugrźink.
KN M 42,12
50.
griekay muſu eſt prieżáśćia tie ách ta=ǁ wo meyłes piłn ßirdi/ nuog muſu átágriźia: tie táwe mie=ǁ ł Tew ing graudu Sudźi permáyne/
KN M 44,2