loska — loska, loskos
1.
ßirdin dek juog Pons Diews Nekłaużadás wi=ǁ ſad korojá kurie tja
łoſka Diewá gordija o áteyti ánt tos ǁ wećiáros budámi pákwieſti wengia/
KN SE 168,10
2.
amźina páſkándinima butinay iżgáney. Tegineſti mu=ǁ ſimp Atpirkieiau muſu brángus/ iżganitinga
łoſka táwo ǁ niekad noproſninga. Duok práßom/ idánt ánt tos nopwer=ǁ tinamos táwo
KN M 12,5
3.
priweſti teykieyſi: Teykis ßirdis muſu rediti/ ir wałdit ga=ǁ libe ir
łoſka táwa ßwenta: wiſop giárop teykis judinti/ ǁ támſibes muſu nenumones teykis
KN M 22,17
4.
wałdomi eſme. Pone Jezau ſuſimilk ánt ǁ muſu: pripildik mus Diewißka
łoſka táwa/ prijmk mus ǁ vż wáykus táwo/ dárik mus primánius/ ánt
KN M 24,10
5.
ir prow Zokona táwo paraśik vmuoſe ǁ muſu: Apźiebk mus/ iżgánitinga
łoſka ſawa/ o ánt vż=ǁ łáykima walos táwo ßwentos norinćius/ primanius/ mo=ǁ ká[n/]ćius
KN M 29,25
6.
táw ſkirtays Karalus ren=ǁ ki káranawoij/ ſweykat ir giwat io ipaćia
łoſka ǁ tawa goploij. Tu jems karalauti kołey táwo wala duodi ǁ ir
KN M 37,12
7.
apwilk juos galibe iß aukßtibes/ ǁ buk priek ju/ procoy ju/
łoſka ir páßłáwinimu táwu. Pa=ǁ łenk prieg tam ßirdis wiſu Senatoru/ Hetmonu/
KN M 38,19
8.
tos wietos ir wiſus Wiriaſnibey Kri=ǁ kśćionißkoy ſanćius/ ir wiſas żmones
łoſka ſawa ßiałpti ǁ ir gopłoti. Práßom táwe/ mielauſiás Tewe ir Diewe
KN M 59,14
9.
ir kunus muſu. ǁ Teykis mus redit ir ápweyzdeti gálibe ir
łoſka ſawa/ idánt ǁ ms po ginkłu táwu giwent gáłetume ánt gárbos
KN M 66,20
10.
átkialk/ idánt ben truputi átilſies ir atwe=ǁ ſia páiuſtumim. Prijmk mus
łoſkon/ te priſitießiam gá=ǁ libe żodźia tawo/ kurs ape tat mus nitikrina
KN M 44,13
11.
del iu dides puykies/ bodiſi To=ǁ gidel/ káypo tie/ kurie ánt
łoſkos ir meyłes Diewá nuſiłay=ǁ dźia iß páſkutiniu pirmays/ tay eſt Jßgánitays:
KN SE 43,3
12.
ing tawe tikietumim/ nuoßirdźiay ǁ pákutáwotumim o teyp grieku átłaydima iß
łoſkos táwo á=ǁ pturetumim. Amen. ǁ SKAYTOMA ANT NEDELOS ǁ PRAWADU PARASZITA. ǁ EWANGELIA Ioah: 20. v. 19. ad finem. ǁ O
KN SE 92,4
13.
kałbeti bet ßirdźia ǁ ſawo reykmeneia Diewopi duſauti ir ißkłauſimá jo
łoſkos ǁ gieyſti. Pons Diews nes ßirdies duſawim uź łábiauſi ǁ ßaukim prijma
KN SE 111,22
14.
kuriam ǁ tárnauja Aniełay/ kłoniojaſi Cherubinay: o tu pats eſi jo ǁ
łoſkos del grieku tawu negadnás/ idánt ne tiktay ſu iuo káł=ǁ betumey/ bet
KN SE 112,8
15.
Tewás ſudearintás/ ir nu=ǁ malditás/ duoſt mums dowánomis iß tikros ſawo
łoſkos ǁ grieku atłaydim/ ir tikr per wier ing ghi nuteyſinima. O ǁ
KN SE 116,3
16.
krikßtimás pridetás irá ćia ǁ Wieroſpi netodel táćiau/ idánt butu priezáſtim
łoſkos per ǁ Ewánieli duotos/ bet peaczietim łoſkos ir nuteyſinima iß ǁ wieros/
KN SE 116,11
17.
táćiau/ idánt butu priezáſtim łoſkos per ǁ Ewánieli duotos/ bet peaczietim
łoſkos ir nuteyſinima iß ǁ wieros/ ir atgimima iß Dwáſios ßwentos. ǁ Atmink
KN SE 116,12
18.
drutibes ir kántribes/ idánt páßaukime muſu ánt kurio mus ǁ iß
łoſkos giárá pawadint teykieſi/ drutay prieg Sunuy ta=ǁ wam ir ßwentám żodźiuy
KN SE 121,1
19.
Jezuſ. Top áteyti żada: Ateymu Neruſtibes ǁ kuriuo atłanka nepábáżnuoſius/ bet
łoſkos/ gieribes ir link=ǁ ſmibes/ káypo ateja Jaunikájćiump pećiuja ſanćiump Bá=ǁ bylone: Dan. 3. Zacheußopi
KN SE 124,10
20.
ßwentám wárduy ǁ tawam duok garb. Rom. 3. Bones Nuteyſinámi eſme do=ǁ wánomis iß
łoſkos jo: kurſay del dides meyłes ſawo kuria ǁ mus numiłeja/ kad
KN SE 127,13
21.
ne prápułtu/ betay ámźin żi=ǁ wat turetu: Ghi ápſikabinuſi tos meyłes ir
łoſkos Poná ǁ D. Tewá ſawo páźiſtá/ tiki Sunu jo uż ſawo Jżgánitoi/ ǁ
KN SE 128,11
22.
pácziáys żmonemis/ ǁ ju netikieijmu/ newierniſte nepábáźniſte; Atmeta nes/ gor=ǁ dija neprijma
łoſkos: Diewo ir meyłes jo. 1. del Akłatus/ ǁ nenuomones nenuowokos ſawo prigimtos/
KN SE 129,1
23.
tu Pone muſu kurſay mums prádotk Dwáſios ǁ ßwentos iß tikros
łoſkos ſawo/ ánt pádrutinima ir nutikri=ǁ nima ſźines muſu duoti taykiayſi: teykis
KN SE 138,17
24.
ćia neſirupintumey ápe iżgánim. Cia pá=ǁ kutáwoti niekad newełu/ átwiros duris
łoſkos/ gátawa grie=ǁ ku átłáydimop prieyga. Poſmerties to nera. Lábay tada ǁ ápſijeßka
KN SE 143,25
25.
ir ǁ nißkáłbamai meyłey Diewá Tewá ſawo/ kurs tawe iß ne=ǁ ſuprántámos
łoſkos ſawo kwiećia ánt wećiáros ánt dángi=ǁ ßku ſawu ráßkáſiu: ánt kurios
KN SE 165,19
26.
tos ǁ wećiáros budámi pákwieſti wengia/ átatremia juos/ ir uż ǁ negadnus
łoſkos ſawo páſkayta. Ant kurios korones jau ǁ negál buti ſunkiaſnia. Bo
KN SE 168,12
27.
ßwentibes/ kayp anie Fárizeußay/ ǁ kurie netiktay nepriſiártina Ponop’ ir jo
łoſkos nejeßkoiá/ ǁ bet dabár prieß ghi Zaunija/ o tokius práſtokielus ápiuokia/ ǁ
KN SE 172,1
28.
regiedáms iu newdieczniſt nuſiduoſti práſtokump/ ǁ kurie griekus ſawo páźiſtá/ jo
łoſkos ießká/ o tayp ápejuos ǁ notbojá: Sopá dabár juog Pons JEzus
KN SE 172,5
29.
átłaydim/ ádpuſtus ne uż piningus ǁ duoſt/ bet dowánomis dowánojá iß
łoſkos iums/ kurie ing ǁ ghi tiki/ o pámokſł jo prijmá/ ir
KN SE 172,8
30.
Fárizeiu turi/ o táyp ir dángaus karaliſt. ǁ Jr ápe tay
łoſkos ir miełáßirdiſtes Diewá budams nu=ǁ teyſintás rupinkis/ ems ánt pamaczies Dwáſi
KN SE 184,29
31.
drutay ſtowi: kiti átſtojá. O kadángi táy eſti buki=ǁ me wdiecznays
łoſkos Diewá/ kurija mus átłánka per Tár=ǁ nus ſawo: o nuo tieſos
KN SE 190,20
32.
Bet tay da=ǁ bár lubi żodźiay/ lubi ſiuntiniay. Cia ir czieſas
łoſkos/ pá=ǁ ſigiárinima/ numaldima/ reyſtru ſutayſima: Anoj diena tay ǁ ſmarki dienu: Ten
KN SE 196,21
33.
reyſtru ſutayſima: Anoj diena tay ǁ ſmarki dienu: Ten ne bus ćieſas
łoſkos/ bet pámſtos/ áłgos ǁ káyp uż giár táyp uż pikt pełn
KN SE 196,23
34.
liekárſtwos idánt giáray ißſiſkáy=ǁ titumey kołáy turi Pon giár/ pákołey duris
łoſkos/ átwi=ǁ ros/ per tikr pákut grieku ſawu páźinim/ ir ßirding Po=ǁ nop’
KN SE 197,2
35.
ms táwo ǁ graudoimá pákłauſia Zmonems giáray dáritumim/ idánt iß ǁ táwo
łoſkos/ turedami daugi ſwiedku miełáßirdiſtes muſu ǁ ing dángaus karaliſte prijmti butumim
KN SE 197,28
36.
iłga/ łaukis muſu páſigiarinima ǁ teyp ſmárkaj koroia o po ćieſuy
łoſkos/ ir nuſimaldit neſi=ǁ duoſt. Págijuſk del mieła Diewá/ o kołáy dabár
KN SE 200,9
37.
Págijuſk del mieła Diewá/ o kołáy dabár turi ćieſ á=ǁ tłankimá
łoſkos/ łoſkos jeßkok/ Ponop áteyk ir jám átſi=ǁ ráſti duok. Mokſł jo
KN SE 200,11
38.
del mieła Diewá/ o kołáy dabár turi ćieſ á=ǁ tłankimá łoſkos/
łoſkos jeßkok/ Ponop áteyk ir jám átſi=ǁ ráſti duok. Mokſł jo ir
KN SE 200,11
39.
Kád neturetu ǁ mums tás ćieſas dikay nuślinkti/ jau daugias ćieſá
łoſkos ǁ netureſime/ ir ißmelſti negałáſime/ káypo iki ßiołay Ziday ǁ łoſkos ißmelſt
KN SE 200,13
40.
ćieſá łoſkos ǁ netureſime/ ir ißmelſti negałáſime/ káypo iki ßiołay Ziday ǁ
łoſkos ißmelſt negali. ǁ Jr tat minek dabár/ idánt dika dumá prákiłnuma
KN SE 200,15
41.
Pakołei nepáźinſi juog eſi ubagás/ grießnás/ patołei ǁ ſawim dukſeſies/ ne nuſiźiaminſi/
łoſkos Diewa ne jeßkoſi: ǁ Atgimink ſu tuo Muytiniku nuſiźiamint poakim D. ißpá=ǁ źindams tat
KN SE 205,4
42.
gulditumim/ o giárays dárbáys wier muſu ißpáźin=ǁ dami/ źiwata ámźina/ iß
łoſkos táwo ingitumim/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANTROY LIEKOY NEDELOY ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Marci 7. ǁ
KN SE 206,4
43.
Jr káyp Priſtowas/ Rágintiejus kokſay/ kurs mus ǁ graudojá idánt dowánay
łoſkos D. neimtumim/ bet ißpir=ǁ kti iß ránku Neprietelu muſu/ jám ßwentibey ir
KN SE 214,8
44.
per krauijo ſtojameſi Nuodalnikáys wiera giwa ing ij Kájp ǁ iß
łoſkos mums dowánojá grieku átłaydima teyp ne nori po ǁ muſu nieka kita
KN SE 216,24
45.
juog Ponás/ dánguis łá=ǁ bay rodás weayzdi ánt wiernos/ o tikray
łoſkos jo troksż=ǁ tánćios ßrdies/ kuri ne ánt kokiu ſawu giáru dárbu
KN SE 237,14
46.
reámia=ǁ ſi/ bet wierá ing Pona Jezuſa Chriſtuſa wiſ páwizdi/ ǁ ánt
łoſkos Diewá ir miełaßirdiſtes jo turi. Tat ir ćia noris ǁ giárás
KN SE 237,17
47.
dabár wartoti turi juog ánt dowanos grieku ǁ átłaydimá kurs iß
łoſkos Diewá ir miełaßirdiſtes jo o iß nuo=ǁ pełnos Poná Jezuſa płuſta
KN SE 238,2
48.
griekus ſawo gánápadáriti ir átkianteti/ jay ǁ jam pátſay P. Diewás iß
łoſkos ſawo átłayſti neſiteyktu. ǁ O tat todel juog Zmogus griekays ſaways
KN SE 238,21
49.
ligá/ uż griekus ſawo gán pá=ǁ dáriti ne gali/ iay Diewás iß
łoſkos ſawo notłayſtu. Tat ǁ ir tás Zmogus ſunki lig tureja o
KN SE 238,25
50.
o dángujos páłáymos/ ir draugibes Aniełu átſudi=ǁ tás/ tau grießnám duris
łoſkos ſawo átweria. Sztay nes ǁ tawe ſawſpi żadina/ bendriſteſp Sunaus ſawo
KN SE 241,24