karalius — karalius, karaliaus
1.
k jus reagite. Nes ǁ ſakau iumus/ iuog daugi Pránáßu ir
Karalu giei=ǁ de reagieeti/ k ius reagit/ o ne regieia/ ir girdet ǁ k
KN SE 210,10
2.
páßauktu/ bet maż ǁ ißrinktu. ǁ Dwi irá dali tos Ewánielios. 1. ápiráßa
Karalu ǁ kurs pádaris ſwodb Sunuy ſawám/ żadina ánt ǁ jos/ per tárnus
KN SE 241,9
3.
wiſu Ponu. Gink Báźnićios ǁ táwos ir i łoſkoy táwoy drutink.
Karalu Pon muſu/ ir ǁ wiſus/ prowu/ ir walniſtes tewißkies muſu/ wier=ǁ nus
KN M 4,23
4.
páßłáwintas/ Amen. ǁ MALDA Ant WERBOS. ǁ XI. ǁ O Prákilniauſiás ſwete o didis
Karalu Karalau/ ǁ pákarnay wienok/ o nuźiaminime ing Jeruzal ir ǁ ßirdis muſu
KN M 12,19
5.
wiſu Ponu bałſ iß łoſkos ſawo/ ǁ paduot ir parodit mums
Karalu Pateptini taw kurio ßir=ǁ dija wiſad giwentu bayme warda tawa ßwenta/
KN M 38,29
6.
Pon muſu Jezuſa ǁ Chriſtuſa/ Amen. ǁ CZESV WAYNOS. ǁ XXXI. ǁ WJſſogalis Diewe/ Karalau
Karalu o wiriauſiás ǁ wiſu karaliſtu ir poniſtu Wałdone/ kurs wałday ǁ źiamißkomis
KN M 40,9
7.
Neprietelu ſwetimu ir namißku/ ǁ pawietries/ vgnies bada/ ir wiſokios neßczeſties.
Karalu ǁ Pon muſu ir wiſus jo karalißkus namus Senatorius ir ǁ Hetmonus
KN M 56,15
8.
waldźia Wirieſnibes muſu/ rámiame pába=ǁ żname/ ir wieźliwame págiwenime vżłáykitumey. Teykis ǁ
Karalu Pon muſu/ ir wiſus Ponus Krikßćionißkus/ ǁ Dwáſia S. ant gárbos ſawo/
KN M 59,5
9.
O tu pawizdźiu kayp irá muſu Tar=ǁ piniku/ tayp eáſt ir
Karalumi/ kurs ánt dángaus ir ánt źia=ǁ mes waldźi turi kuriam/ muſija
KN SE 236a,2
10.
ir páſirode. ǁ Tás neſang kájp reagi miełás ponás eſti/ pirmiaus/
Kara=ǁ lus ánſai romus łángwás/ ápek/ łábáj łetás Hieruzalen ǁ jo ineimás ludija
KN SE 74,15
11.
gadinti/ o táypo kial Ewángeliay S. minti ir ga=ǁ tawoti. Káypo nes
Karalus/ noredamás koki żiam wal=ǁ dźion ſawo páwerſti/ mieſt ißgauti/ pirm ſaws
KN SE 107,22
12.
patis bet meyła Diewá Tewá Wiſſogalinćia. Tay ǁ pripáźindámás ßwentás anas
Karalus Dowidás kałba: ǁ Pfal. 114. Ne mums Pone ne mums/ bet ßwentám wárduy ǁ
KN SE 127,10
13.
tikri Diew ir t kuri pá=ǁ ſiuntey Jezuſ Chriſtuſ. O Sálámonás
Karalus káłbá: ǁ Sap: 15. Pone páźinti tawe irá tobułá teyſibe/ o źinoti teyſib ǁ
KN SE 212,9
14.
piktus ir giárus/ ir piłna bu=ǁ wa ſwodbá ſweaćiu. O iejs
Karalus idánt áp=ǁ żwalgitu ſweaćius/ ißwidá ten Zmogu nopwił=ǁ kt rubu ſwodbißku/ ir
KN SE 240,23
15.
ćia iejay/ neturedamás ruba ſwodbißka? O iis ǁ nutiła. Tada kałbeja
Karalus tárnams: Su=ǁ rißi kojás ir ránkás imkit ij o imeſkit ing
KN SE 241,4
16.
weſelijos áteja/ bet turmoy ápſeda. Jß to ǁ Zinok juog tás
Karalus irá pátſay Diewás: Sunus ǁ Karalaus irá Sunus Diewá Pons Jezus
KN SE 241,16
17.
Ponás ſu Tárnays Wießpats ſu Newalni=ǁ káys. o tießikis juog taſay
Karalus dángaus táyp tawe nu=ǁ miłeja/ nugárbina/ ir ánt ſwodbos Sunaus ſawo
KN SE 242,3
18.
Sunaus ſawo pákwiete. ǁ Jr tat átmink/ kad ánt tos ſwodbos/
Karalus ámźi=ǁ nos gárbos/ duoſt Sunu ſaw Wedi mums o mus grie=ǁ ßnus
KN SE 242,5
19.
ſwodbos eyti ǁ newengtumey. ǁ Wartok dabár ſau juog káyp tawe tás
Karalus ſau ǁ paſawiná per wier miełáßirdiſteja/ ſude/ ir teyſibey/ ir ſu ǁ
KN SE 242,22
20.
du dayktu ſawimp turi. Pir=ǁ miaus: Priliginim ápe didi ſkolinik/ kuriam
Ka=ǁ ralus wießpats jo/ ánt źiamos máłdos/ wiſa ſkoł ǁ átłaidá ir pádowanojá. ǁ
KN SE 248,19
21.
miełaßiern/ ſmárkus ſmárku/ ǁ numalditi numaldit/ nenumalditi nenumaldit. Todrin ǁ ćia káłbá
Karalus Tárnuy tamuy: Piktaſis tarne/ ǁ wiſ ſkoł átłaydźiau tau/ juog mane
KN SE 251,5
22.
wiſo ſwieta Wałdone wienátijs ǁ tu patſay budays nuo táw ſkirtays
Karalus ren=ǁ ki káranawoij/ ſweykat ir giwat io ipaćia łoſka ǁ tawa goploij.
KN M 37,11
23.
báźnići ǁ taw żodźiu tawu ir żiwatu patogiu budáwotu. Teykis ǁ duot
Karaluy Ponuy muſu/ ſu wiſays jo Namays/ ir rodá ǁ jo giár
KN M 62,24
24.
ir drauźia duoti doni ǁ Cieſoriuy: ſakidamás juog áns eaſti CHyſtuſu
Karálum. ǁ Tádá wel ieja Piłotás ánt Rotußiaus/ ir pażadiná JEzuſ. ǁ Jr
KN SE 276,5
25.
gáłwos jo/ ir płoßcziumi ßárłotá ápredea ij/ ir kál=ǁ beia: Sweykás
Káralau Zidu: ir mußia ij łázdomis. Jr ǁ wel ißeia Piłotás orań/
KN SE 278,16
26.
Jiſay zołaś łauka niekad ne werpianćias/ ǁ ne audźiánćias dengia/ teyp juog ir
Káralay grożibey ſu joms ǁ ſuligti negali: árgitay irá padabnas dayktás idánt
KN SE 222,24
27.
idánt jums ǁ ißłayśćio Bárabboßiu/ árgu JEzuſ/ kuri wádiná Chry=ǁ ſtuſu/ t
Káraliu Zidu? Zinoiá nes/ juog ij iß nopikántos ǁ ißgawe/ Wiriauſiei Biſkupay.
KN SE 277,29
28.
poákim Storaſtos/ ir kłauſia ij Storaſta ǁ káłbedamás: Tugu eſſi ánſay
Káralus Zidu? átſakia jam ǁ JEzus: Ar pátſay tat nuo ſaws káłbi/
KN SE 276,8
29.
o pułdami po iam ánt ǁ kialu/ apiuokia ij káłbedami: Sweykas
Kárálau Zidu. O ǁ ſpijaudidami ánt jo em an neandr/ ir mußia
KN SE 280,3
30.
daliu tá S. Ewánjelia ſkiriaſi. Pirmá ǁ irá/ ápe Kárálißki/ álbá/ nekuri
Kárálaus Hearodá ǁ Dwarioni/ ligos del ſunaus ſawá/ łábay ſielwártuo ǁ iánti/ ir Ponop
KN SE 245,7
31.
iß ćioń. Tádá káłbeia jam Piłotás: Tádá tu ǁ taćiau eſi
Kárálaus? Atſakia jam Jezus: Tu ſákay/ juog ǁ áß eſmi Kárálum. Aß
KN SE 276,16
32.
Piłotás káłbeja jemus: Kárálugu iuſu ǁ nukriźiawoſiu? Atſakie Wiriauſiei Biſkupay; Ne turim ǁ
Kárálaus tiktay Cieſoriu. O regiedamás Piłotás iuog tay ǁ nieka nepadeja/ bat
KN SE 279,19
33.
káłbeia: Kitus giałbeia/ o pats ſawes giałbet ǁ negali. Jay eſt
Kárálaus Jzráelaus/ te nuźiangia nu nuo ǁ kriźiaus/ o intikieſim jam. Dukſeja Diewuy/
KN SE 282,2
34.
anis práßuka; Páteriok/ páteriok ǁ nukriźiawok ij. O Piłotás káłbeja jemus:
Kárálugu iuſu ǁ nukriźiawoſiu? Atſakie Wiriauſiei Biſkupay; Ne turim ǁ Kárálaus tiktay Cieſoriu. O
KN SE 279,17
35.
eſi Kárálaus? Atſakia jam Jezus: Tu ſákay/ juog ǁ áß eſmi
Kárálum. Aß ánt to gimiau ir ánt to átejau ánt ǁ świetá/
KN SE 276,17
36.
norit idánt pádarićio ſu JEzuſu kuri ǁ wadiná Chriſtuſu/ kuri wadinat
Kárálumi Zidu? Bet anis ǁ práßuka wiſi/ táridami: Nukriźiawok/ nukriźiawok ij! O ǁ
KN SE 278,7
37.
káłbedami: Jáy ij ißłayſi/ neſi prietelumi Cieſoriaus. ǁ Koznás nes kurſay
Kárálumi daros/ prießtarauja Cieſo=ǁ riuy. Togidel Piłotás ißgirds tuos żodźius/ ißwede JE=ǁ zuſ
KN SE 279,8
38.
ißwayka/ ǁ permußá idánt ghis wis gátawá ráſtu. Taypo ámźinos ǁ gárbos
Kárálus/ kurio wiſá gálibe Dwáśioy vżuguli/ iſta=ǁ te ápſákim żodźia ſawá/ per
KN SE 107,26
39.
pirm We=ǁ likos/ ápe ßiaßt hádin. Jr tári Piłotás Zidamus; ǁ Sztay
Kárálus iuſu! O anis práßuka; Páteriok/ páteriok ǁ nukriźiawok ij. O Piłotás
KN SE 279,16
40.
Greákißkay ir Lotinißkay. ǁ Tádá káłbeja Wiriauſiei Kunigay Zidu Piłotuy: Ne raßik ǁ
Kárálus Zidu: bet juog ijs ſakie/ Eſmi Kárálus Zidu. ǁ Atſakia Piłotás:
KN SE 281,9
41.
Zidu Piłotuy: Ne raßik ǁ Kárálus Zidu: bet juog ijs ſakie/ Eſmi
Kárálus Zidu. ǁ Atſakia Piłotás: K páráßiau/ tat páráßiau. ǁ O kad Załnieriay
KN SE 281,9
42.
priſiartindami ir ukſuſ jam ǁ páduodami/ ir kálbedami: Jay tu eſi
Kárálus Zidu/ giał=ǁ bek pati ſawe. Teypag ir Piktadeiay kurie ſu juo
KN SE 282,6
43.
wiſokios pátiechos/ Tewe ǁ miełáßirdiſtes/ dáwejau łoſkos ir wiſokia páßłáwinimá/ ǁ ßławink
Káráluy Ponuy muſu/ jo wiſsoms Rodoms ir ǁ ſprowoms/ redik ij Dwáſia
KN M 40,22
44.
pákutoy ßwentoy ǁ karßtay jeßkotumim. Duok idántti aukśćiauſiás dángaus ǁ ir źiames
karalau/ ſu ißpaźinimu warda táwo ßwenta/ ir ǁ ſu gárba tau páćiám
KN M 13,5
45.
ko jo vredás reykałáuia. ǁ Galauſiey Dabokis idánt nuo tos Gáłwos/
karalaus/ ǁ ir Hetmoná átſiſkirti niekam/ niekuo budu/ nejokiám bałſuy ǁ neſiduotumey/ bat
KN SE 100,20
46.
korones jau ǁ negál buti ſunkiaſnia. Bo kurie bus ißſtumti ißpáłoćiu
ka=ǁ ralaus to/ tie jau kitos wietos tureti negali tiktay án tám=ǁ ſinići
KN SE 168,13
47.
tießikimes/ bo nes wiſſad ǁ ijs tárpu ſawu Neprietelu karalauja ir
karalaus. ǁ O tu Pone Diewe Wiſſogalis/ kurs mus nuog ámźiu ǁ numiłejay:
KN SE 236a,7
48.
tada paźines iuog turejo ǁ áteit/ idánt págautu/ ir padaritu ii
karalum/ ǁ użbego pats wienás ánt kałno. ǁ DU dayktu ápiráßo ćionaj Ewángeliſtá
KN SE 67,3
49.
kuo tolauſey bek? ǁ Dabár Zinoti turi nuog tos Báźnićios gałwa/
karalumi ǁ ir Hetmonu/ o wiriauſiuoju Biſkupu/ eſt pats Sunus Die=ǁ wo uż
KN SE 99,25
50.
pats Ponás Jezus ſededamás żodźia ſawo moka kur ghis ǁ Ponu/
karalumi/ Gáłwa/ kurioy giárbia ne bałſas Zmoniu ǁ bet Diewá: kurioy żuklijay
KN SE 180,20