geras 1 — gerai*
1.
aprin=ǁ kime ir ánt to wiſa rupeſti grßkime/ idánt Jezaus nukri=ǁ źiawotá/
giáray iß moktubmime/ ir ij páźintumbime. ǁ Prieg tám/ káyp Ponás Jezus/ eidamás
KN SE 50,27
2.
ſawomis. Tás ipá=ǁ ćiay mili kada ie iums per Sunu ſaw
giáray dara/ wiſo=ǁ kiu páßłáwinimu ßławina/ vż waykus ſawo/ Tewáynius ǁ dángaus karaliſtes
KN SE 98,23
3.
ingiti. ǁ Potám Dabokis kur i turi átraſti? pokám páźinti? ǁ Jßſimánik
giáray o ne ápſiießkok: daug ćia priewila. Ne ǁ ánt bágotiſtes/ ne ant
KN SE 99,9
4.
teyſibes ǁ juog jos neturi: Nerá nes teyſaus kurs ne grießitu/ o
giá=ǁ ray daritu/ nerá ney wiena: juog netikr turi o tikros ne ǁ jeßka. Swietás
KN SE 109,10
5.
tay uż teyſib turi kad Ceremoniás nuo ǁ Zmoniu iſtátitás użułayka/
giáray wieżliway poákim Zmo=ǁ niu ápſieyti: bet kaltiná t teyſib Dwáſia ſwentoi
KN SE 109,13
6.
k ſmerting giár=ǁ tu/ neßkadis jemus: ánt ne galinćiu ránkás des/ ǁ o
giáray tureſis. O teyp Ponás pálows ſuiays ǁ kałbeti/ imtás eſti aukßtin
KN SE 115,4
7.
pikta. v. 14. Nes wiſi ǁ papika ir iß dirga dumoſe ſawo/ nerá kurſay
giáray daritu ǁ nerá ney wiena O kadangi táyp eaſt/ juog giamame tokiays ǁ
KN SE 137,2
8.
ápe giar ǁ pámokſłá Poná Jezuſa uźiwoijm: káypo ms págál jo
giá=ǁ ray ir pátogiay giwenti kałti eſme. Ir gi tu ánt tos
KN SE 190,4
9.
diená ßwiećia kołáy náktis ruſtibes ǁ D. ne użuſpes Cia jeßkok liekárſtwos idánt
giáray ißſiſkáy=ǁ titumey kołáy turi Pon giár/ pákołey duris łoſkos/ átwi=ǁ ros/ per
KN SE 197,1
10.
krauja pralieijm ingáminay duok idánt ms táwo ǁ graudoimá pákłauſia Zmonems
giáray dáritumim/ idánt iß ǁ táwo łoſkos/ turedami daugi ſwiedku miełáßirdiſtes muſu ǁ
KN SE 197,27
11.
atſiweria auſis jo/ ir ißſirißia rißis lie=ǁ żuwia jo/ ir ißkałbeia
giáray. Tada jems użu=ǁ draudea/ idánt to niekamuy ne ſakitu. Bet kuo ǁ iiſay
KN SE 206,18
12.
nes irá gruntás ſtiprás/ kuria gundimay ßietona ne=ǁ páwiſkina: tám tikiedams
giáray giwenſi id giáram gieri=ǁ bea uż jo meył ataduotumey. Negi kłauſik tu
KN SE 209,5
13.
jo użſiłáykiti/ gałetu=ǁ mim/ garbindami náſrays muſu taw Pon kurs wis
giá=ǁ ray daray/ ir karalauij ámźinay. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT TRECIOS LIEKOS NEDELOS ǁ
KN SE 210,2
14.
grábuoſe eáſti ißgirs báłſ Su=ǁ naus Zmogaus: Jr eys tie kurie
giáray daria/ ánt kielimá ǁ żiwatá/ o kurie piktay dária ánt kielimá
KN SE 226,20
15.
neſti tiktay/ ákuotás be grudá kiaußás be bránduoła. ǁ Neſti tat
giáray i ßwſti nieka nedirbti tiktay páteykauti ǁ namiie/ bejokios nobáżniſtes lindeti/
KN SE 231,12
16.
vbagus turit ſu ſawim/ ir kad tiktay norit galit jems
giáray ǁ dariti; bet mane ne wiſad tureſite. Ji k gáłeia tay pádária/ ǁ
KN SE 264,23
17.
k iums padariau? ǁ Jus mane wadinate Mokitoiu ir Ponu/ o
giáray kałbate: ǁ eſmi nes iuo. Kadángi tádá áß numázgoiau koiás iuſu
KN SE 266,17
18.
Jezus: Jay piktay káłbeiau/ duok ǁ ludijm ápe piktá: o iay
giáray: kodel mane mußi? Bet ǁ Zmones kurie draugia tureia Jezuſ/ ápiokia
KN SE 273,26
19.
Pone idánt tawes bijotumes/ wayk=ǁ śćiodami kiálays táways: teſi ſu mums
giáray/ owiſiems ǁ dárbams/ ſprowoms/ ir reykalams muſu teykiſi ßławint/ ǁ ir anus
KN M 66,24
20.
wi=ǁ ſu priewáyſu muſu/ wiſa to k nuo taws turime. O
giá=ǁ ray dáridami idant ne iłſtumim/ bet pákoley czieſ turime ǁ wiſiems giaray daritumim/
KN M 71,19
21.
ſawa iß dãgaus miełáßirdiſteſp ǁ ßirdis Ponu Krikśćionißku/ ir wiſu kuriems
giáriaus da=ǁ wey paſituret/ idánt iß wiſłes ſawo/ kurios dażnay ſuprá=ǁ bangu uźiwoiá/
KN M 43,5
22.
ir kitu grieku/ kuriu daſiłaydzam dárbu/ ǁ żodźiu/ padumoimu/ kurius griekus
giáriaus tu Pone źi=ǁ nay ánt muſu/ o neg’ ms juos átminti
KN M 50,23
23.
prámiſti. Giáriaus eſti Nedeloy káłbá ǁ Auguſtinás/ moterißkuy werpti ne kayp ßokineti/
giárius ǁ wirißkuy árti nekayp giarti. Dangißká/ kurios pirmoi ana ǁ irá źime:
KN SE 231,16
24.
łauka ſuſikuo=ǁ pti. O ipáćiay ſuteak idánt wiſi dowánu táwo uźiwotu/ ǁ
giároy ſweykatoy/ pakajuy páßłáwinime táwo/ káyp pri=ǁ deara miernay baymey táwo/ ne
KN M 71,14
25.
Diewá ne eſte. Atſakia tádá ǁ żiday ir tare iam. Aba mes
ne giaray kałbame ǁ iuog tu esſi Sámáritonas ir welni turi. Atſa=ǁ kia Jezus
KN SE 69,24
26.
irá Priekałbis ǁ ápe wien Tijun newiern Ponuy ſawam kurs juog ǁ
ne giaray prárada turta Poná ſawa buwa jop’ ǁ ápſkunſtás ir potám/ juog
KN SE 194,14
27.
vbagu żmoniu/ inteykta ir dowanotá: kuri tay ǁ wałnaſti/ iay żmones
ne giaray wartojá/ ir but j ing ſawá ǁ wali ir páſiłodim werćia/
KN SE 252,19
28.
ćia ner ko peykti/ juog págál Zokana Diewá gi=ǁ weana/ bet
ne giáray iżgułde: tikt iß wirßaus żmones tey=ǁ ſiáys buti rupinoſi/ o kás
KN SE 183,20
29.
ſawißkius rupeſties ǁ neturi pikteſnis irá uż págon. 1. Tim. 5. ǁ Neamirßk juog jaygu
ne giáray ſu łobiu Poná táwo ǁ ápſieytumey turi daugi ſkundeiu/ kurie tawe
KN SE 196,1
30.
ſaka niekás netikietu/ ßirdina ǁ nełáyſtu/ o ir intikiejs girdedamás káyp
negiáray ſudija ǁ Zmones/ regiedámás káyp perſekiojá weykiay pámeſtu/ ißſi=ǁ żadetu. Káypo tada
KN SE 119,1
31.
piktibes ſwetimus dárbus żodźius ǁ págiwenim ápſieim giárgu ába ćiuſta pikt
negiáray ſu=ǁ dijame/ ápkałbame/ ápiuokiáme onepatogiay ißgułdome. ǁ Ano pirmoiá ir ßio ántrojá
KN SE 176,11
32.
kriwidos/ kruwinos aßaros ubagu Zmoniu ǁ ártimu táwu/ ſu kuriays tu
negiáray apſieiay/ ápe ju reyka=ǁ łus źinoti ne noreiay. Bijokis táda: Nes tije
KN SE 196,9
33.
atłayſti wiſus grie==ǁ kus muſu/ kuriays tawe páźiaydeme o páßaukime muſu ǁ
negiáray ápſieiome: o teykis mus priimti po ſpárnays prie=ǁ wáyzdos táwo ánt
KN M 68,13
34.
kunuy ſawam/ ir ſamprotiniu jo wiſokiay łá=ǁ pauti: k tu wis
giáriaus źinay/ ánt muſu o Wiſogalis ǁ Pone. O táyp źiamiauſey práßom
KN M 49,22
geras 1 — geras, gera
1.
kárt pámeteay/ ir nuog ju nuſiwiłkay. ǁ Neſang Petrás ßwentás káłbá. 2. Petr: 2.
Giareaſn żmo=ǁ guy/ teyſes ßwentos niekad ne páźint/ neg nuo páźintos átá=ǁ tupſtam grißti.
KN SE 262,5
2.
giwas butumbej/ ánt tos źiames/ kuri ǁ ponás Diewás duos tawi.
Giariems waykams/ prájlginá ǁ ponás Diewás dienás/ ir wiſo giáro páſkáłſiná/ o
KN SE 28,6
3.
gundźia/ ǁ ánt wiſotiná ir abełna vźkietinimá ir práżudimá iu griekuo=ǁ ſe.
Giarus wel ir Diewá bijánćius/ káyp Dowid (Chron.21.) ǁ gundźia/ ánt ſuſipratima metawones
KN SE 57,25
4.
dárbus bet Wier ßirdingos Wieros ǁ piłn/ kuri juos weade Kriſtuſopi.
Giárus nes dárbus ǁ gal tureti Ziday Págonay/ bet wieros ne: tiktay
KN SE 237,21
5.
NEDELA ǁ PO WELIKU. ǁ PARASZITA Joniep S. cap. 10. v. 11. ad 16. ǁ ASz eſmi anſay giárás Piemuo.
Giárás ǁ Piemuo duśi ſaw gułda uż awis. Bet ǁ ſamdinikás ir tás
KN SE 97,23
6.
káłba Jżgánitoiás ápe Piemeni/ Antroy ápe A=ǁ weałás. Piemuo eſt dweiopás
Giárás ir piktás. ǁ Giár wadina pati ſawe: o ißmana ir tuos
KN SE 98,12
7.
Piemeni/ Antroy ápe A=ǁ weałás. Piemuo eſt dweiopás Giárás ir piktás. ǁ
Giár wadina pati ſawe: o ißmana ir tuos wiſus ǁ kurie nuog
KN SE 98,13
8.
Tádá káł=ǁ beja Jezus. Duok iay pákaju. Kodel kwárßinate t mote=ǁ rißki?
Giár użtieſa dárb pádare prieß mane. Wiſad nes ǁ vbagus turit ſu
KN SE 264,22
9.
iam garb kalbedama: Pone pámidek. O anas ǁ átſakidamás iey tare:
Ne giaras dayktás irá ǁ imt duon nuog wayku: ir metit i ßunićiamis. ǁ
KN SE 56,24
10.
ábroż ſaw átnauijnti/ o ſau ne kayp priliginti/ o tayp wis ǁ
giar tarp muſu użłaykiti. Bet nerá ir teyſiáſnia dayktá kayp ǁ kadá
KN SE 235,13
11.
dwáſißk małżeniſt tap/ ing ij tikietumim/ ánt jo/ ǁ nuſiłayſtumim ir
wis’giar ſau nuo jo żadetumim/ átmindami ǁ juog Diewás eſt Tewu muſu/
KN SE 242,10
12.
bet bedá zmoguy tam per kuri ǁ Sunus Zmogaus bus ißduotás;
giar jam butu/ idánt tás ǁ Zmogus gimes ne butu. O átſakidamás Judośius/
KN SE 267,9
13.
piktos nikſta gayßta: Teyp iß Diewá żodźia pi=ǁ giey páźinſi/ kame
giara/ kame wel pikta irá ßirdis/ ka=ǁ me ißrinktieij Diewá/ kame wel
KN SE 46,20
14.
páſitremt ǁ niekáyp neduodá. Duokig tay wiſogalis Pone/ idánt ir ǁ ms/
giara źiame budame iß gruda brángio táwo żodźia/ ǁ kántribey ſtiproy/ ßimtárop
KN SE 48,27
15.
ßwentoy/ kuri wándeniuy priſiligina/ be kuria ganikła ne ǁ ſotiná/ ir ánt
giara nepáwirſta. Gina jas dabár nuog Wiłka: ǁ teyp juog jo aweałes
KN SE 100,11
16.
kriźius/ ißkadit ne gali. Bijántiems nes Poná Diewá ǁ wiſi dayktay ant
giara tárnauia. Tiktay kántriays bukim. ǁ Jaygu nes ſu iuo ćia kiánteſim
KN SE 104,28