garbė — garbė, garbės / garba, garbos
1.
ne wiſißka: kiek to ko ms neźinome? turtás kayp ǁ eárßkiećiay diegia;
gárbá świetá máynáſi/ bet kayp mus ǁ moká Jżgánitojás muſu/ páźinime jo/
KN SE 212,4
2.
páſkutinioy ſuda giwu ir miruſiuju. Jamuy teſi ámźina ǁ ćiaſtis ir
gárbá/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT ASZMOS LIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matth. 22. ǁ Kad
KN SE 232,7
3.
muſu Ponop’ Jezuſop’ perkiałti ǁ buſime/ jám teſi ámźina ćiaſtis ir
gárbá/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT ANTROS DESIMTOS IR PIRMOS ǁ NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ
KN SE 244,6
4.
Cieſoriaus/ Cieſoruy; ǁ o kás irá Diewo/ Diewuy/ kuriam teſi ámźina
gárbá ir ćia=ǁ ſtis nu dabár/ potám/ ir ánt ámźiu ámźinu/ Amen. ǁ
KN SE 254,21
5.
tawo ir Dwaśißku ir kunißku/ nuodelnikays ǁ buti. Taw teáſt ámźiná
gárbá ćiáſtis/ ligiay ſu Diewu ǁ Tewu ir ſu Dwaśia ßwenta/ Amen. ǁ
KN SE 257,25
6.
Kry=ǁ ſtuſá/ kuriam ſu tawim ir ſu ǁ Dwaśia ßwenta/ teſi ám=ǁ źina
gárbá ir ćiaſtis. ǁ AMEN. ǁ PASSYA ǁ ABA ǁ HISTORYA ǁ Ape kánći ſmerti, ir
KN SE 262,20
7.
ſaw nodiei iżgánim ǁ wiſißkay gulditumim. Táwe/ weárſme pátiechos/ ßwie=ǁ ſibe giminiu/
gárbá żmoniu táwo/ ir wiſu muſu warga ǁ átweſi/ nuoßirdźiay/ gieyſtumim/ ir
KN M 7,26
8.
táwe prieg łoſkos ǁ táwo Tewißkos/ ánt ámźiu/ Amen. ǁ Buk tau
gárbá ir ćziáſtis Pone Jezau Chriſte/ ſunau die=ǁ wá giwoiá/ juog mus
KN M 22,8
9.
Jezuſá Chriſtuſá kuriam ſutawim ir Dwáſia Szwenta/ ǁ teſi ćiáſtis ir
gárbá nuog Aniełu Szwentu nuo muſu/ ir ǁ wiſu wiernu oißrinktu tawu
KN M 27,2
10.
muſu dángaus ir ſu Dwáſia S. ǁ Diewuy muſu Tráycey S. wienatijamuy teſi
gárbá ir ćiá=ǁ ſtis ánt ámźiu/ Amen. ǁ APE MALDA PONA. ǁ XXVI. ǁ O Pone
KN M 32,13
11.
Teſi tada tau o ǁ ſaldźiauſiás Jżgánitojau muſu ámźina ćiáſtis/ ámźina ǁ
gárbá! Teykis mus ir dabár/ galibe nuopełnos táwo brán=ǁ giauſios/ nuog wiſokios
KN M 35,11
12.
muſu wienátijás/ źiamay táwe práßom/ ǁ kad áteyſi debeſiſe dángaus/ ſu
gárbá ir galibe didełá/ ſu ǁ tukſtánćiays ßwentu ſawu ir ſeſi ánt
KN M 54,2
13.
duok idánt ir t dien. S. ſu ǁ prigulinćia ßwenćiauſiojá wárdá táwo
gárbá prideránćiaj ǁ ßwſti/ ir kitás dienás giwatos muſu mums nuo tawes ǁ
KN M 61,5
14.
mus nuo piktá. Nes ǁ tawá irá káráliſte ir gálibe/ ǁ ir
gárbá ánt ámźiu ámźinuju. ǁ Amen. ǁ Kłauſimás. ǁ Kodel Diew Tewu wá=ǁ dini? ǁ Atſakimás. ǁ
KN K 79,35
15.
páſkuy ii gárbindámás Diewá/ ǁ ir wiſi żmones kad iżwido dawe
gárb Diewuy. ǁ TOy ßwentoy Ewángelioy du dáyktu turime: ǁ Pirmás irá/ Trumpa
KN SE 50,5
16.
Krikśćionis/ tokio páſnika nej turime ney galime páſtni=ǁ kaut. Neturime/ neſang
gárb Pona Kryſtaus/ noreda=ǁ mi ſu io ſuligt maźintumbime/ ir ko mumus
KN SE 54,24
17.
ir ßłowes Poná ǁ Diewá tikra ir neſmertelna ießkot ir t
gárb ißpłátint/ ǁ Jß ántros wel ßalies źinok źinodamás/ ne Diewo/ bat
KN SE 72,3
18.
ßalies źinok źinodamás/ ne Diewo/ bat wel=ǁ nio mokſł eſanti/ kurſai
gárb Diewo vźtemie/ árbá i ǁ perkieale nuog ſutwereio/ ánt ſutwerimá. ǁ Ant
KN SE 72,5
19.
tawo/ per kriźiu/ wárgus be=ǁ dás/ muſiia ieyti ing karaliſt ir
gárb Tewa ſawa: Act. ǁ 14. 23. teyp ir mums per tulus wargus/ reykia tnay
KN SE 86,16
20.
tada po kriźiumi kán=ǁ triays: nes táyp mums reykia eyti ing
gárb aukśćiauſioiá. ǁ Páźink galauſiay gierib Pona tawa/ kurs noris tay rode ǁ
KN SE 86,21
21.
ir káłbás turedami/ po kriźiumi pá=ǁ ſkuy tawe eydami ing ámźina
gárb po wakaruy ßio ſwie=ǁ ta ieytumim otnay ßwieſibey táwoy ámźinay Waykśćiotu=ǁ mim.
KN SE 87,8
22.
o Wiernus del jo terioti/ tay iau ne griekás. Uż
gárb ǁ Diewa tay turi kad Wiernus mardáwojá: Jß teyſibes ǁ juog jos
KN SE 109,8
23.
mokſłás irá iß dángaus tikrás/ kurs treamia iß ǁ świeta báłwonu
gárb/ o átnáuina wiſ świet per Ewán=ǁ ielios apiſakim/ rodá juog jau
KN SE 109,22
24.
dabar ǁ ateys hadina/ juog wiſokias/ kurſay ius użmuß/ ǁ tikieſis Diewuy
gárb dárs. O tay iums da=ǁ ris/ juog ne paźiná Tewá ney mans.
KN SE 118,6
25.
ghi ráſti gałetume kada mus iß tu wargu ing ámźin ǁ
gárb páßaukti teykieſi. Padárik tay Pone del gárbos ſa=ǁ wo. Ame. ǁ EWANGELIA ǁ
KN SE 144,9
26.
Diew jo Szwent Máieſtat Sunu jo Pon Je=ǁ Jezuſ deargia/ bluźnija/
gárb nuo Diewo atem ßwen=ǁ tiems priſkayta/ krauiu jo págordia kit grieku
KN SE 192,3
27.
ſau juog Ponuy Jezuſuy ápe ǁ nieka łábiaus neyti káypo ápe
gárb Diewa idánt bu=ǁ tu tobuła ćieła neżagta/ neißdearkta/ del kurios áte=ǁ ia
KN SE 201,10
28.
ßakni reamti pradeeja auſis użukiamßa/ náſrus użuweria ǁ lieżuwi ſurißa/ idánt
gárb Diewá ſugayßinti iżgánim ǁ Zmoniu ißárditi gałetu: Apkurtina nekurius prámonemis ǁ Zmoniu/
KN SE 207,21
29.
irá ápcziſtitu? o dewini kur irá? Ne=ǁ ſirada idánt ſugrißtu ir
gárb Diewuy duotu/ ǁ tikt taſay Praßalnietis. Jr biłojá jám: Kial=ǁ kis/ eyk/
KN SE 215,8
30.
newalon ǁ ßirdi ſaw Mámmonuy/ ataduoſti/ pinigays dukſiſi del ju ǁ ápe
gárb D. ir ſaw páwinnaſti notboiá/ ártim ápjeßkoti ǁ wal D. del pinigu práſtoti
KN SE 222,4
31.
kur=ǁ ſay tawe pákwiete/ taritu tau: Prietelau ſeſkis ǁ aukśćiaus. Tada tureſi
gárb poákim draugia ǁ ſedinćiu ſu tawim: Nes koznas kuriſay ißſikiala ǁ bus
KN SE 228,20
32.
iżgániti butu/ ir páźinimop tieſos áteytu/ nei wie=ǁ nos priezáſties ne łaydźia/ kurioy
gárb D. iß płatintu/ ir io ǁ áwealu ießkotu: kur tiktay buwá żodi Diewá
KN SE 229,11
33.
ánt ǁ duśios neſiojam. Tamuy tádá kałti eſme wiſu didźiauśi ǁ meył/ kłaużad/
gárb/ baym ir ćiaſti. Turime prieg tam ǁ vredus ánt źiames/ Cieſoriu/
KN SE 253,18
34.
jo Báźnići pu=ǁ ſtija ir naykiná/ tay eſt/ kurie tikr jo
gárb ir żodi/ teypag ǁ tikrus Sákrámentus ßwentus/ ir wier ir kitus
KN SE 260,24
35.
Amen. ǁ ANT DIENOS ǁ Nekałtu ǁ WAYKIALV. ǁ V. ǁ DJewe Wiſſogalis/ kurio ßi dien
gárb nekałti ǁ Wáykialay ne káłbedámi/ bet mirdami ißpáźiná: ǁ Numárink/ ir muſpi źiamay
KN M 6,14
36.
ir iżgániting tejſ ǁ táwo ißpáźinti/ budays ßwentays/ o dárbáys pábáżnays ǁ
gárb taw ißriaykßti/ ir wiſſame walay taway Diewi=ǁ ßkay butinay paſłußnays buti
KN M 6,23
37.
teykis buti małonin=ǁ gas ánt ámźiu/ Amen. ǁ ANTRA MALDA. ǁ X. ǁ DEkáwojámet ir
gárb ßirding átáduodame/ o ǁ ſaldźiauſiás Jezau iżgánitoiau muſu wietijás/ juog ǁ mus
KN M 11,24
38.
nuweſk mus/ galibe táwa butinay nu=ǁ gárbintus/ ing neſmertelniſt ir an
gárb ámźin dángui=ǁ i. O tay padárik del kárćios mukos/ ſmerties ir
KN M 17,16
39.
łoſkos táwo ßwentos/ Amen. ǁ ANT DIENOS SZWENTOS ǁ TRAYCES. ǁ XIX. ǁ BUk tau
gárb ir ćziáſtis Diewe Tewe/ iuog mus ǁ ſutweriay o ſutwerim ſaw
KN M 22,4
40.
áſſábos io/ kurs ápßwieti ko=ǁ żn żmogu átenti ánt ſwieta. Tau
gárb ir ćiaſti/ ǁ átáduome/ juog mus ißrinktus Zmones ſawo/ iżgánitingos ǁ tieſos
KN M 27,9
41.
teyſib łoſk ir ǁ miełáßirdiſte táw pákołay giwi/ ir amźinay ápſakiſime ǁ
gárb táw/ Amen. ǁ CZIESV PIIVMENIES. ǁ LVI. ǁ WJſſogalis ir małoningás Diewe kurs netiktay
KN M 70,19
42.
kałbedami. Ne mumus Pone/ ne mumus/ ǁ bátáyg warduy ſawamuy duok
gárb. Pſal. 115. ǁ Potám/ ir tay átminkim/ iuog ing t winnićia eyt/ ǁ irá
KN SE 42,8
43.
priewilus/ ánt wietos/ tikrá Diewá tárnawimá ſtuł=ǁ pu/ madźiu/ árbá báłwoniu
gárb regi vżſeduśi ir praſi=ǁ płatinuśi. Neſang girdi/ juog del ne meayłes ir
KN SE 261,3
1.
ſtoios ſu Anio=ǁ łu daugibe kuoru dangaus garbinánciu Diewá/ ǁ ir bilanciu:
Gárbá ant aukßtibiu Diewuy/ o ǁ ánt źiames pakaius/ żmonemus giará wala. ǁ
KN SE 17,8
2.
iuſu. ǁ Ateyk tada Pone Jezau mielauſis/ o áteyk weaykiay. ǁ Taw
gárbe ir ćiáſtis teſi amźina/ Amen. ǁ ANT ANTROS NEDELOS ǁ ADWENTA. ǁ EWANGELIA Matt 11. v. 2. 6. ǁ
KN SE 5,23
3.
Per ǁ Wiſus meatus dienomis Nedelos Báźni-ǁćioſe Krikśćionißkoſe ſkaytomu ǁ O ánt
gárbos ǁ Wienam DIEWUY, ſu wala Wiriaſniu-ǁju del páźitka Wierniems, didey Kuni-ǁgiſtey
KN SE 0,9
4.
biauri Heretikay/ kurie ćionay P. Kryſtu ǁ bluźniio/ giedina/ ir ghi nuog
gárbos Diewißkos nu=ǁ wilkt noreio. ǁ Iß ántros wel ßálies wierni ir pabażni/
KN SE 5,9
5.
wáyſius pákutos gáuſus. Tuos tada wayſius/ ǁ ſawa ćiſtame págiweanime/ ánt
gárbos Kryſtuſa Poná/ ǁ ir ſawa ißgánima/ rodikime. Ant ko mumus padek/
KN SE 15,23
6.
źiankłuoſe nuog żmoniu to ǁ ſwieta/ papeyktuoſe/ ſakrámentuoſe io ßwentuoſe/ Duchá=ǁ wnoy
gárboy/ o tikrame ráßte ßwentame/ kurio páſłe=ǁ ptineſe iwiſtitás irá. O taj
KN SE 20,3
7.
Kryſte/ del muſu Jßgánimá gims ir á=ǁ teis. Táwi teſi ámźina
gárbá ir ciáſtis/ ſu Diewu Te=ǁ wu ir Dwáſia ßwenta/ Amen. ǁ ANT
KN SE 20,11