dievas — dievas, dievo
Kalbos dalis: dktv. Kaitybos tipas: o
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ſawu grieku mel=ǁ ſti muſija: Matt. 5 Jr ßwenti anie Diewa milimi Zmones/ ǁ Diewop’ ßaukia idánt neytu ſu iays ſudan: bet tiktay patſay ǁ Ponás
KN SE 184,11
2.
melſti/ ir balſu ſu iuo kałbeti bet ßirdźia ǁ ſawo reykmeneia Diewopi duſauti ir ißkłauſimá jo łoſkos ǁ gieyſti. Pons Diews nes ßirdies
KN SE 111,22
3.
pádrutinim ǁ tureti? ǁ Atſakimás. ǁ Per kłauſim żodźio Die=ǁ wá/ per máłdás Ponop Die=ǁ wopi/ ir per użiwoim Szwẽ=ǁ tiſtu/ nuo Poná Chriſtuſa ǁ iſtátitu; o tay
KN K 78,43
4.
ir tinej jau irá tikra Báźnićia/ kurie tuo wardu ǁ wertináſi Diewos patſay ir tus ir anus páźinti/ o tárpu ju ǁ ſkiriu
KN SE 120,17
5.
wiſad káłbos ǁ muſu butu ßwentos wieźliwos żodźia Diewá ápigraźin=ǁ tos: Deut. 5. 6. Jſaka Diews: idánt io żodźius ßirdija łáy=ǁ kitumum/ ápe iuos namie/ łaukia kiala
KN SE 84,16
6.
giárá ghi priemus/ prie ſá=ǁ wes tureius. Neſiſiełuoſime neſibijoſime nenuſiminſime. ǁ Rom. 8. 31. Jay Diews ſu mumis kás prieß mus? Pirſiwey=ǁ żdek dabár koki tay nenumone
KN SE 85,14
7.
Diewo buwo reykalinga ǁ ánt iżgánima muſu: kuri reykał regiedams Pons Diews ǁ jau ghi buwa ánt báyſios ſmerties ißduodins: iß to regime ǁ
KN SE 86,7
8.
reykalingomis ánt to/ Diewá dowánomis eſti ißrediti kuriu ǁ ßirdis patſay Diews átweris ſweyk ráżum/ giár iß=ǁ minti/ primon ánt iżgułdima ir kitu
KN SE 95,12
9.
tiems użtureti ǁ kurie nuoßirdźiay gayliſi: bet tiems tikt atłáyſti kuriems ǁ Diews danguy átłáyſti żada Bo kitáypo norint kám ne pa=ǁ kutawojánćiám átłáyſtu dánguia
KN SE 96,19
10.
girdi ǁ vżtureimá ir ruſtib Diewá ſau ápſákom: Kitáypo ne gál ǁ buti. Diews patſay użuturi ſuriſia neatlaydźia. Ne tárik ǁ tada: Negal mans Kunigás ſuditi:
KN SE 97,2
11.
áptureimá żiwata ámźina. ǁ Iß tos Ewánielios mokikis: Pirmiauſey Juog Pons ǁ Diews turi ćionáy Báźnići ſaw ánt ſwieta/ kuri toy ǁ Ewánielioy wadina
KN SE 98,20
12.
ßwenti priſakimay. ǁ Dabokis dábár ánt didźiu prieżaſtu/ del kuriu Pons ǁ Diews/ nori ćia ſawuoſius po kriżiums łaykiti/ o piktus ǁ pałaymoy/ ánt
KN SE 104,11
13.
hadiná nuo Diewá ǁ użźimeta átayti ir neilgiaus ſłegia tiktay kayp Diews użmie=ǁ rija. Noris irá ſunku kianteti/ bet priwału. Marina nes ǁ muſpi
KN SE 105,23
14.
ſawo reykmeneia Diewopi duſauti ir ißkłauſimá jo łoſkos ǁ gieyſti. Pons Diews nes ßirdies duſawim uź łábiauſi ǁ ßaukim prijma o girdi małdás
KN SE 111,23
15.
ſkoliniku tawu ſtoiáſi/ ǁ O gálauſiay reykáłay tawo/ kuriuoſe tawe Pons Diews ǁ łayká/ tawe ir pernewal werćia máłdoſpi. Negikałbek ǁ Wałna mań melſti
KN SE 112,22
16.
ir vżurákintos buwa. 2. Pa=ǁ lika mums nodiej juog ir ms duos Diews ghi paſekſime/ ǁ o káyp ijſay debeſija táyp ir ms ing
KN SE 116,24
17.
Jezuſ Chriſtuſ/ Káłtás irá tay tieſa ǁ żmogus P. Jezuſ miłeti: Ponás Diews nes reykałauia idánt ǁ ghi miłetume iß wiſos duſios ßirdies dumu/
KN SE 122,20
18.
tie wiſi kurie mil Diewa/ t nauda ǁ turi juog juos Diews teypagi mili/ ir Ponás Jezus Chri=ǁ ſtus: Jr tewás mano ghi
KN SE 124,1
19.
jo átſißłeja tikiedamá tám iuog del jo irá iems Pons ǁ Diews máłoningás/ ir del jo griekus átłaydźia. Ne kłauſik ǁ tádá tu/ neytikiek
KN SE 128,16
20.
Nes ǁ niekas tu ſtebukłu darit negali/ kurius tu daray/ ǁ iay Diews ſu juo ne butu. Atſakia Jezus ir ta=ǁ ria jam: Vżtieſ użtieſ
KN SE 134,4
21.
ghi átſiłáydźia/ o teyſibe jo mums priſiſkayta del kurios mus ǁ Diews uz ßwentus/ nieka nekałtus prijma. II. Diewás ǁ Dwáſi ßwent mumus dowánoiá
KN SE 137,16
22.
Wećiár nes duoda pábáygoy/ gałe ǁ dienos/ poproćiu/ wargu dárbu: Jr P. Diews poproćiu ǁ to źiwata to kriźiaus kuri ćia páſkuy ghi neaßam
KN SE 166,12
23.
ránkás ßietoná Neprietelaus táwo. ǁ Jr tay ßirdin dek juog Pons Diews Nekłaużadás wi=ǁ ſad korojá kurie tja łoſka Diewá gordija o áteyti
KN SE 168,9
24.
Zmogu top kás ira jám ne luba: ǁ táyp miełáßirdiſte top’ kuo Diews megſta: átweda nuo to ǁ kás jám neluba/ ir ártimam ſunku. 2.
KN SE 174,22
25.
iám reykia. O potám páßaukime muſu ánt kurio ǁ mus Pons Diews páßaukia wiernay wáykśćiokim tikiedami ǁ támuy juog nuo ja użmirßti nebuſime
KN SE 188,6
26.
del prábos wiernu ſawu. ǁ Wiſi iß Ewánielios kad j Pons Diews ápiriayßkia giriaſi/ ǁ prieg iay ápiſakia: bet kás j tikray aba
KN SE 190,16
27.
Zmogus ǁ págál ſawo páßaukima ánt to łobia/ kurio jám Ponás Diews ǁ páſitikieja. Treiop nes lobi ſawa Diews Zmonemus áwe. ǁ 1. Lobi źiamißk
KN SE 194,20
28.
łobia/ kurio jám Ponás Diews ǁ páſitikieja. Treiop nes lobi ſawa Diews Zmonemus áwe. ǁ 1. Lobi źiamißk ſkárbus/ pinigus/ namus/ dwarus dirwás ǁ ſodźius
KN SE 194,21
29.
tiktay Didzturiay kurie daugi turi irá Priewayżdays: ǁ Nera ne wiena kuriám Diews ne butu ko dawes. Dawe ǁ kitam daugiaus/ kitám máźiaus: Tayp tau
KN SE 195,1
30.
ir ǁ náktimis. ǁ Wartok dabár/ juog táłays budáys rokundos reykałau=ǁ ia Pons Diews ánt ſwieta nuo táwes ſkáytais perwidu=ǁ tini Dwáſios ßwentos inkwepim idánt
KN SE 196,15
31.
Dabokis káyp tay źmonemus ißkadija nepáźinti dienos ǁ átłánkima ſawa kad Diews miełáßirdingás neſiſkubinda=ǁ más ánt korones uż griekus muſu/ ir negiayźdamás ámźinos ǁ
KN SE 199,25
32.
ßwentibes priat=ǁ ku ápgiris/ diená átłankima negorditumey ney ßwieſibey ǁ kuriia táwe Diews ápßwieſti nori prießtarautumey. Tat ǁ użwodija Zidáms. Kad nes anis pátarodami
KN SE 200,19
33.
bet gimdiwe cnatu wayſingá. ǁ Kad nes tám tiki juog tawe Diews Kriſtuſiep’ mili tuoy iſi=ǁ miłeſi Poná Diewá/ o del jo ir
KN SE 208,20
34.
uż ápcziſtiim táw Ponuy ǁ tawam dekawotumey Saugokis newdieczniſtes/ prieß ku=ǁ ri Diews nieku łábiaus ne ſibodi: Neißkiánte ir Pons Je=ǁ źus ne párugooiás/ tiems dewiniemus/
KN SE 218,8
35.
żoł łauka/ kuri ßi dień irá/ o ritoy ǁ bus peaćiun imeaſta Diews táyp deangia ába ǁ ne toli łábiaus ius/ o maża tiki! Negi ſiełuokites ǁ
KN SE 219,17
36.
didźia irá prieżáſtis tat/ kada Zmogus iki galij netiki ǁ idánt Diews priewáyżd turetu ápe wiſus dayktus: átwá=ǁ dźioja nuo tokios newierniſtes o
KN SE 220,5
37.
juog ne wienas/ draugia ne gal ǁ buti Diewá Tárnu ir Mámmona. 1. juog Diews ǁ wiſa/ cieła Zmogaus/ nepuſees/ ánt ſłużbos ſawo reykałau=ǁ ija. To nori
KN SE 221,9
38.
tawi/ ǁ dußia/ kunás táwo pinigáms duoſi tiek nuo ſłużbos D. á=ǁ timſi. 2. Diews ſiabra Táworißciaus ligia ſau turet nenori ǁ użwidis irá meayłes: pats
KN SE 221,13
39.
káyp patis ǁ Ponay ipatus/ táyp kitonißka ju wala ir iſakimay: Diews ǁ liepia/ ubaguy duoti/ Mámmonás noris perplißtu ßaukdá=ǁ más neliepia kłauſiti: Diews
KN SE 221,16
40.
Diews ǁ liepia/ ubaguy duoti/ Mámmonás noris perplißtu ßaukdá=ǁ más neliepia kłauſiti: Diews liepia ſkárb dánguy kur ne ǁ ſurudija/ neſupełeja krauti/ o Mámmonás ſkrinion
KN SE 221,18
41.
krauti/ o Mámmonás ſkrinion idánt ǁ tnay ßirdis butu/ kur pinigay: Diews kałba: Newok ne=ǁ ápjeßkok/ o Mámmonás ir Tewuy neperłáyſk/ prigauk kur ǁ
KN SE 221,20
42.
Newok ne=ǁ ápjeßkok/ o Mámmonás ir Tewuy neperłáyſk/ prigauk kur ǁ gali. Diews liepia ſawimi dukſetiſi: Mámmonás/ tiek no=ǁ diejos/ kiek pinigu irá tureti.
KN SE 221,22
43.
o garbiná Diew ǁ káłbedami: Pranaßas didis kiełeſi/ tarpu muſu; ǁ o Diews átłánkia Zmones ſawá. Jr ißſieja ápe ǁ ij taſay garſas powiſ
KN SE 224,4
44.
pejkiam/ juog to neßienawoiom kadá ǁ turejom. Dabár ne metu darom kad Diews tat átimá. ǁ Atmink juog kaypo t rude náßł/ ißwids ſuſimiła ǁ
KN SE 225,29
45.
patis tau átáduoti/ átpetuoti negali: (ne turi nes iß kur) ǁ Bet Diews átáduos tau ćieſu reykmeanes tawo/ ir anoy die=ǁ noy páſkutinioy ſuda
KN SE 232,5
46.
dideaſnios dowanos: ir ǁ ne blog bet brángu ſkárb duoſt Ponás Diews kámuy duoſt ǁ grieku átłaydim/ kad tiktay noretumim prigulinćiay weár=ǁ tinti ir
KN SE 238,4
47.
nugárbintás Sunus ǁ Zmogaus/ ir Diewás jamp eſti nugárbintás. O kádang ǁ Diews eſti jamp nugárbintás/ tádag Diews ij nugárbius ǁ Sunealey/ dabár mażay
KN SE 267,28
48.
jamp eſti nugárbintás. O kádang ǁ Diews eſti jamp nugárbintás/ tádag Diews ij nugárbius ǁ Sunealey/ dabár mażay eſmi ſu jumis. Jeßkoſit mans: ǁ
KN SE 267,28
49.
ir karalavij wienibeja diewiſtes/ ſu Tewu ſa=ǁ wu ir Dwáſia ßwenta/ Diews páßłáwintás ánt ámźiu/ ǁ Amen. ǁ ANT DANGVNZIANGIMA ǁ PONA. ǁ XVII. ǁ GArbinam ir ßławinam
KN M 20,6
50.
Dwáſios ßwentos/ ánt jo ǁ páweaykſłá ſutweartás. ǁ Kłauſimás. ǁ Kodel tawe Pons Diews ǁ Zmogumi ſutweria? ǁ Atſakimás. ǁ Todel/ idánt ij páźinćio/ ǁ gárbinćio/ miłećio/ o
KN K 73,20