dievas — dievas, dievo
1.
ſugniaußta ránka/ bet linkſma ßir=ǁ dźia/ piłna ſauja ánt ißpłátinima gárbos
Diewa turi duoti. ǁ Artimám teypag ir jo reykałams turi inteykti tuo
KN SE 195,23
2.
iß miełaßirdinga ne numaldjtu dara/ bijokis ir tu to ǁ tejſaus ſuda
Diewa/ kurs iłga/ łaukis muſu páſigiarinima ǁ teyp ſmárkaj koroia o po
KN SE 200,8
3.
juog Ponuy Jezuſuy ápe ǁ nieka łábiaus neyti káypo ápe gárb
Diewa idánt bu=ǁ tu tobuła ćieła neżagta/ neißdearkta/ del kurios áte=ǁ ia káyp/
KN SE 201,10
4.
batto kurs mane páſiunte. Togidel ing Jerożolim átejs ǁ pirmiauſey namuoſna
Diewa eyti del małdu/ ir gárbos D. ǁ páſtátitu/ o atrads tn nepáredk
KN SE 201,14
5.
prá=ǁ pultin ſiunćia. Kad ßi dien tokius Biſkupus turetumim ǁ giáriáſnis Báźnićioy
Diewa paredkás butu. ǁ O tu Pone Jezau miełáßirdiſtes piłnás kurs neſmerties ǁ
KN SE 201,21
6.
Diewuy newienokiay: áns ǁ nodiejoy ſawo teyſibes/ ßiſay wel nodiejoy miełáßirdiſtes ǁ
Diewa: ans ſawus giarus darbus ißſkayta o taſay ſawe bu=ǁ ti grießnu
KN SE 203,6
7.
ſawoy/ ir pániekini=ǁ más ártimojá teyſib noris ákise Zmoniu źibanćia ákiſe ǁ
Diewa kurs ánt ßirdies weayżdi/ páſmirdina ißbijaurina ǁ Kożnás tokſay ſu Phárizeju
KN SE 204,9
8.
nepáźinſi juog eſi ubagás/ grießnás/ patołei ǁ ſawim dukſeſies/ ne nuſiźiaminſi/ łoſkos
Diewa ne jeßkoſi: ǁ Atgimink ſu tuo Muytiniku nuſiźiamint poakim D. ißpá=ǁ źindams tat juog
KN SE 205,4
9.
żodis Diewá; iß ku=ǁ rio kłauſima giámá Wiera ir páźinimás priſakimu
Diewa/ ǁ Jis mooka mus/ koks irá Chriſtuſas Ponás/ kokios walos ǁ ir
KN SE 208,8
10.
tieſ taw ira tay ßaknis neſmertelniſtes. Nes trejopás ǁ irá paźinimás
Diewa: Wienás bendrás wiſiems wierniems ǁ ir Newierniems Págonáms/ Zidáms/ Turkáms/ kada
KN SE 212,12
11.
páći wier ing Pon Jezuſ=ǁ Chriſtuſ tay eſti paćia miełáßirdiſte
Diewa ir nuopełna ſu=ǁ naus jo Poná Jezuſa kurios per wier nuodalnikáys
KN SE 213,10
12.
ápe niek tiktay ápe pinigus ne myślija. Kiti po użu=ǁ dánga ſłużbos
Diewa/ ſłużija ſawo págieydimams/ ir nau=ǁ dos ſawo/ ne gárbos Diewá jeßka.
KN SE 221,3
13.
ir nau=ǁ dos ſawo/ ne gárbos Diewá jeßka. Tietiay kurie baymes ǁ
Diewa iß ßirdies/ ákiu iß káktos giedos iß ákiu neißwári ǁ draugia
KN SE 221,5
14.
Zmoniu ne iſeduotumey/ daugi ape ſawe ißmanidamás/ bet ǁ kuo buſi dideſnimos
Diewa dowánomis ißreditás ir ißdabin=ǁ tás/ idánt łabiaus nuſiźiamintumey/ jay nori buti
KN SE 231,26
15.
mazint ney grieku/ ney ſawes ǁ nearedu weártinti. Kad ne miełaßirdiſte
Diewa ney wiens ǁ nuo grieku iżgánitás ne butu ir dángun neieytu. ǁ Jr to
KN SE 239,3
16.
rá=ǁ ſkaßiu ißſiźádekim. ǁ Priſiweyzdek prietám/ kayp tás świetás gordija/ ne ǁ prijmá łoſkos
Diewa prieß ſawe welija dirwump preákieſp/ ǁ ne kayp ánt tos ſwodbos eyti/
KN SE 243,7
17.
MALDOS ǁ KRIKSCIONISZKOS ǁ Wiſokiam meatuy ir reikalams ben=ǁ driems prigulinćios: ǁ Ant garbos ǁ
Diewa Traycey Szwentoy wiena ǁ Tewá, Sunaus, ir Dwaśios S. ǁ O del naudos ǁ
KN M 0,6
18.
ánt ámźiu/ Amen. ǁ MALDA Ant KALEDV ǁ II. ǁ POne Jezau Chryſte ſunau
Diewa giwoiá Diewe ǁ ámźinás/ Diewe ſtiprás Tu nużengiay iß dán=ǁ gaus aukßtoiá
KN M 2,8
19.
MALDA ANT ǁ Affierawoijmá ǁ PONA. ǁ VI. ǁ O Brángiauſiás ir ßwenćiauſiás Waykia/ Sunau ǁ
Diewa giwoiá/ Pone Jezau Chriſte/ Jźgánitoiau ǁ muſu wienatijas/ kuri Simonás teyſus
KN M 7,14
20.
ir teyſibeja per ǁ wiſas dienás giwenima muſu tárnautumim. O Awinel ǁ
Diewa/ kurſay trini griekus ſwieta/ ſuſimilk ánt muſu: poá=ǁ kim Tewa ſawo
KN M 12,12
21.
táwo/ tikray ißnumiruſiu kiełayſi: kuriuo táwu kie=ǁ limu/ nuteyſinay mus/ poakim
Diewa Tewa/ ir vż ßwen=ǁ tus páſtátey o czieſu ateima táwo ánt
KN M 19,6
22.
to ſwieta/ łaukdámi ǁ anos łáymios nodiejos/ ir apriayßkima gárbos/ didźiojá ǁ
Diewa/ ir Jżgánitoiá muſu Jezuſa Chriſtuſa/ kurs dawe ǁ pati ſawe vż
KN M 30,16
23.
ſwieta giwentume/ ǁ łaukdámi anos páßłáwintos nodjeios ir aprieyßkima gár=ǁ bos didźiojá
Diewa ir Iżgánitoiá muſu Jezuſa Chriſtuſa ǁ kuriam ſutáwim Tewe muſu dánguis
KN M 34,18
24.
ámźiu ámźinuju/ Amen. ǁ PIRM VZIWOIIMA SZWENTI=ǁ STES KRAVIA PONA. ǁ XXVIII. ǁ O Awinel
Diewa ßwentas ir nepateptás/ kurſay tri=ǁ ni griekus ſwieta/ ſaldźiauſiás Pone Jezau/
KN M 34,24
25.
te ſkámbá auſiſe ir ßir=ǁ diſe muſu: Kiałkit numiri eykit ánt ſuda
Diewa giwojá ǁ O czieſu ſudá táwo páſkutiniojá/ págiſtátik mus/ brángu=ǁ ſis Jżgánitojau
KN M 54,28
26.
pákut ǁ tikr/ ießkot/ o ießkot ne kur kitur/ tikt Báźnićioy
Diewa/ ǁ ánt gruntá ir fundámentá/ raßtu/ Prárákitu ir Apaßtału ǁ ßwentu/ riamtoy/ Eph. 3.
KN SE 27,16
27.
ir ſunuy io/ daweju dowánu ǁ dángaus/ pirßtu dángaus/ galibe aukśćiauſiojá
Diewa/ ǁ vgnia ßwenta/ wandeniu giwu/ prádotku iżgánima muſu/ ǁ patepimu iźganitingu/ Nurámintoju
KN M 85,24
28.
iuſu dánguis/ juog to wiſa reykałauiate. ǁ Betáyg jeßkokite pirmiauſiay/ karaliſtes
dán=ǁ gaus ir teyſibes jos/ o tat wis bus jumus priduo=ǁ ta. Delgi
KN SE 288,46
29.
ir ſunuy io/ daweju dowánu ǁ dángaus/ pirßtu dángaus/ galibe aukśćiauſiojá
Diewa/ ǁ vgnia ßwenta/ wandeniu giwu/ prádotku iżgánima muſu/ ǁ patepimu iźganitingu/ Nurámintoju
KN M 21,6
30.
tay k ſawimp giara jauti/ kałtas eſi dekawoti? Ne=ǁ ſwietimiems
Diewamus/ kurius Diewás draudźia tureti: ǁ Ney ßwentiemus numiruſiemus/ kayp dará żmones
KN SE 203,12
31.
vredás/ wagi=ǁ mus ir kitiemus żłádieiáms/ auſis/ noſis nupiaudiná/ tejp ǁ Ponás
Diewas/ vparniemus ir ſawáwálniemus grießnika=ǁ mus/ ſanarius tuos/ per ßiátona kájp kotá
KN SE 64,7
32.
jo prijmim: Prietám tokiuo buk prieß ǁ ártim. Broli táw kokiuo
Diewas prieß tawe irá. Ne ǁ laukis práßomás meldźiámás/ bet regiedámás/ reykał u=ǁ bagiſt
KN SE 187,11
33.
garba ſwie=ǁ ta/ wietos ßwentos/ ir użeijmás ánt wietos Apaßtału. Ne ǁ cźiedija
Diewas Zmonems iß ßwentu priadku gimuſiems ǁ necedis irtiems kurie nueja iß
KN SE 201,6
34.
ráßtuoſe daug turime/ ir patis ǁ ákimis reágime. O tu pone
Diewe wiſogalis/ teykis muſp’ ǁ páts tay dárit/ k mumus iſakay/ ir
KN SE 28,10
35.
ßwentos/ ir ánt ſawo ámźina iżgani=ǁ ma. K ſutek pone Jezau
Diewe ánt ámźiu págárbintás/ ǁ Amen. ǁ ANT TRECIOS NEDELOS ǁ PO TRIMS KARALAMS. ǁ
KN SE 32,5
36.
iuog/ daug ira páwádintu/ o maż ißrinktu. ǁ O tu Pone
Diewe wießpátie muſu/ ſutek pakarnay práßo=ǁ me/ mumus ßieyminełay ſawo/ ing tawo
KN SE 43,21
37.
kurios ſekiodámi ne vźkliſime/ bet ßwieſib źiwata atraſime. ǁ Sugitek mums Pone
Diewe idánt tau prigulinćiay/ ǁ káypo tu nori ir iſakay/ per t
KN SE 114,7
38.
jo ǁ ſwiedkus perſekioja/ ir Ewánieli ßwent użgiáſiti/ ſugay=ǁ ſinti gieydźia. ǁ Pone
Diewe Wiſogalins duok mums DwáſiS. ǁ drutibes ir kántribes/ idánt páßaukime muſu
KN SE 120,28
39.
iß jos ǁ Mokitoi: Meldi Diew Dwáſia táwo redik mane. ǁ Pone
Diewe Wiſogális kurs D. S. del nuraminima ǁ páßwentima ir ißmokimá muſu nułaydey duok
KN SE 125,22
40.
támſiben ǁ łanda. Jr páties ſaws jay nepáźinſti/ potám datirk. ǁ Pone
Diewe Wiſſogalis ſuteak mums tay/ id táwo ǁ giárádeiſte wdieczna ßirdźia/ ir
KN SE 129,20
41.
kłauſa: ſwetjma nekłauſa bet nuog jo bega. ǁ O tu Pone
Diewe/ duok mums Dwáſi ißminties ǁ táwo dángujos/ idánt bałſ ſunaus tawo
KN SE 133,16
42.
wiet duſime/ o ſwietuy nuo żodźia Diewá ǁ perſikałbet neſiłáyſime. ǁ Pone
Diewe muſu kurſay mus per żodi ſaw ánt tos ǁ wećiáros kwietii
KN SE 168,20
43.
ir uż wis jam dekáwoſi. ǁ O tu kaualau wiſu Karalu
Diewe teykis mus patſay ǁ żodźiu ſawu drutinti/ ir ßirdis muſu mánkßtint/
KN SE 181,25
44.
pájuſtumey/ kokiuo tu eſi Broluy tawam. ǁ O tu Karalau/ neſmertełnás
Diewe/ teykis tay wis ǁ muſimp padariti del gárbos ſawo/ ir warda tawa
KN SE 185,19
45.
nekáł=ǁ tibe/ żodźia Diewá páſłußniſte krikśćioniſt ſaw ißpáźinti. ǁ O tu Pone
Diewe Wiſogalis/ ápgißwieſk weyda ta=ǁ wo ßwent ánt muſu/ ir ákis tawas
KN SE 192,27
46.
kitás Muytinikás. Weaydamaynis ſtoiſi/ ǁ tayp ſawimp pátſay mełdeſi: Dekáwoiu tau ǁ
Diewe/ juog neſmi kaypo kiti Zmones/ płeßitoiay ǁ neteyſus/ páłayduonay/ abá kayp
KN SE 202,11
47.
pákiłet akiu ſawu ing dángu/ ǁ bet muſieeſi krutiſna ſawo kałbedams:
Diewe ǁ buk małoningás mań grießnam. Sakau iumus ǁ iuog tás ißeia nuteyſintu
KN SE 202,16
48.
iß ránku Neprietelu muſu/ jám ßwentibey ir teyſibey ǁ tárnautumim. Pone
Diewe Wiſogalis/ kurs ánt muſu nu=ǁ puołuſiu átſiwiżdeti/ o meylinga ranka ſawa
KN SE 214,10
49.
to juog Poná irá źiame ir wiſas ǁ jos ápirubás. ǁ Pone
Diewe Wiſſogalis/ kurs t jaunikayti/ galibe ǁ żodżia tawo ßwenta iß ſmerties
KN SE 227,15
50.
ijs tárpu ſawu Neprietelu karalauja ir karalaus. ǁ O tu Pone
Diewe Wiſſogalis/ kurs mus nuog ámźiu ǁ numiłejay: o iß tos meyłes
KN SE 236a,8